See jarní in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語無比較級形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古捷克語的捷克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古捷克語的捷克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古捷克語 jěrní。字面分析等同於 jaro + ní。",
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語關係形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的捷克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "první jarní den",
"translation": "春季的第一天"
}
],
"glosses": [
"春季的"
],
"id": "zh-jarní-cs-adj-7Ojn0pA0",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語 天文學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的捷克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Petr Karas with Ludvík Hanák, Maturitní otázky – Zeměpis, Praha: Nakladatelství Fragment, →ISBN，第 18 頁:",
"text": "Ekliptika a světový rovník se protínají ve dvou bodech – jarní bod (bod jarní rovnodennosti) a podzimní bod (bod podzimní rovnodennosti).",
"translation": "黄道和天赤道相交于两点——春点（春分点）和秋点（秋分点）。"
}
],
"glosses": [
"春分的"
],
"id": "zh-jarní-cs-adj-W0oXcqHg",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-jarní.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Cs-jarní.ogg/Cs-jarní.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jarní.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "jarní"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語有比較級形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古捷克語的捷克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古捷克語的捷克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古捷克語 jěrní。字面分析等同於 jaro + ní。",
"forms": [
{
"form": "jarnější",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejjarnější",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "jarový"
},
{
"word": "jarně"
},
{
"word": "jarnost"
},
{
"word": "jaro"
},
{
"word": "jarovost"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的捷克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2011, Karel Jaromír Erben, “Lilie”, 出自 Kytice z pověstí národních, Brumovice: Carpe diem, →ISBN，第 115 頁:",
"text": "Umřela panna v době jarních let […]",
"translation": "花季少女早早離世[…]"
}
],
"glosses": [
"年輕的"
],
"id": "zh-jarní-cs-adj-JGO8aCqW",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-jarní.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Cs-jarní.ogg/Cs-jarní.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jarní.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "jarní"
}
{
"categories": [
"捷克語形容詞",
"捷克語無比較級形容詞",
"捷克語複合詞",
"捷克語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古捷克語的捷克語詞",
"源自古捷克語的捷克語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古捷克語 jěrní。字面分析等同於 jaro + ní。",
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"捷克語關係形容詞",
"有詞語搭配的捷克語詞"
],
"examples": [
{
"text": "první jarní den",
"translation": "春季的第一天"
}
],
"glosses": [
"春季的"
],
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"categories": [
"捷克語 天文學",
"有引文的捷克語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Petr Karas with Ludvík Hanák, Maturitní otázky – Zeměpis, Praha: Nakladatelství Fragment, →ISBN，第 18 頁:",
"text": "Ekliptika a světový rovník se protínají ve dvou bodech – jarní bod (bod jarní rovnodennosti) a podzimní bod (bod podzimní rovnodennosti).",
"translation": "黄道和天赤道相交于两点——春点（春分点）和秋点（秋分点）。"
}
],
"glosses": [
"春分的"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-jarní.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Cs-jarní.ogg/Cs-jarní.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jarní.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "jarní"
}
{
"categories": [
"捷克語形容詞",
"捷克語有比較級形容詞",
"捷克語複合詞",
"捷克語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古捷克語的捷克語詞",
"源自古捷克語的捷克語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古捷克語 jěrní。字面分析等同於 jaro + ní。",
"forms": [
{
"form": "jarnější",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejjarnější",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "jarový"
},
{
"word": "jarně"
},
{
"word": "jarnost"
},
{
"word": "jaro"
},
{
"word": "jarovost"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的捷克語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2011, Karel Jaromír Erben, “Lilie”, 出自 Kytice z pověstí národních, Brumovice: Carpe diem, →ISBN，第 115 頁:",
"text": "Umřela panna v době jarních let […]",
"translation": "花季少女早早離世[…]"
}
],
"glosses": [
"年輕的"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-jarní.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Cs-jarní.ogg/Cs-jarní.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jarní.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "jarní"
}
Download raw JSONL data for jarní meaning in 捷克語 (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 捷克語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.