See Deus in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語不規則名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語唯單名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語第二類變格名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語第二類變格陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語陽性不規則名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Agnus Dei"
},
{
"word": "Opus Dei"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿拉貢語",
"lang_code": "an",
"word": "Dios"
},
{
"lang": "達爾馬提亞語",
"lang_code": "dlm",
"roman": "Dai",
"word": "Di"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"word": "Deo"
}
],
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "Dio"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"roman": "Idiu",
"word": "Diu"
},
{
"lang": "伊斯特拉語",
"lang_code": "ist",
"word": "Deîo"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "Dio"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "Dieu"
}
],
"lang": "中古法語",
"lang_code": "frm",
"word": "Dieu"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"word": "Dgieu"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"roman": "Bon Diu",
"word": "Diu"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"roman": "Bon Diu",
"word": "Dié"
}
],
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"roman": "Diex",
"word": "Deus"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "Dieu"
}
],
"lang": "中古法語",
"lang_code": "frm",
"word": "Dieu"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"word": "Dgieu"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"roman": "Bon Diu",
"word": "Diu"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"roman": "Bon Diu",
"word": "Dié"
}
],
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"roman": "Diex",
"word": "Dieu"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "Dieu"
}
],
"lang": "中古法語",
"lang_code": "frm",
"word": "Dieu"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"word": "Dgieu"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"roman": "Bon Diu",
"word": "Diu"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"roman": "Bon Diu",
"word": "Dié"
}
],
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"roman": "Diex",
"word": "Dex"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "Deus"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Deusu",
"word": "デウス"
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "Deus"
}
],
"lang": "古葡萄牙語",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "Deus"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "Déu"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"word": "Dieu"
}
],
"lang": "古奧克語",
"lang_code": "pro",
"roman": "Deus",
"word": "Deu"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "拉蒂諾語",
"lang_code": "lad",
"roman": "Dio",
"word": "Dyo"
},
{
"lang": "拉蒂諾語",
"lang_code": "lad",
"roman": "Dio",
"word": "דיו"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "古典納瓦特爾語",
"lang_code": "nci",
"word": "Dios"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"word": "Diyos"
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "Dios"
}
],
"lang": "中世紀西班牙語",
"lang_code": "osp",
"word": "Dios"
},
{
"lang": "撒丁語",
"lang_code": "sc",
"word": "Déu"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"word": "Deu"
},
{
"lang_code": "scn",
"word": "Diu"
},
{
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"word": "Dio"
}
],
"etymology_text": "源自deus (“神”)。",
"forms": [
{
"form": "Deī",
"raw_tags": [
"不规则，属格"
]
}
],
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"單"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c.''' 160 CE – c. 225 CE, Tertullian, Adversus Marcionem 1.29.8:",
"text": "Gratus esses, o dee haeretice, si isses in dispositionem Creatoris"
},
{
"ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Genesis.28.13:",
"text": "Ego sum Dominus Deus Abraham patris tui et Deus Isaac",
"translation": "我是耶和華，你祖亞伯拉罕的神，也是以撒的神"
},
{
"ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Psalmi.29.3, (現代排序為 30:2):",
"text": "Domine Deus meus, clamavi ad te et sanasti me",
"translation": "耶和華我的神啊，我曾呼求你，你醫治了我"
}
],
"glosses": [
"(一神教的) 神，上帝"
],
"id": "zh-Deus-la-name-yzNr14ti"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Deus"
}
{
"categories": [
"拉丁語不規則名詞",
"拉丁語唯單名詞",
"拉丁語專有名詞",
"拉丁語第二類變格名詞",
"拉丁語第二類變格陽性名詞",
"拉丁語詞元",
"拉丁語陽性不規則名詞",
"拉丁語陽性名詞",
"有7個詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "Agnus Dei"
},
{
"word": "Opus Dei"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿拉貢語",
"lang_code": "an",
"word": "Dios"
},
{
"lang": "達爾馬提亞語",
"lang_code": "dlm",
"roman": "Dai",
"word": "Di"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"word": "Deo"
}
],
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "Dio"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"roman": "Idiu",
"word": "Diu"
},
{
"lang": "伊斯特拉語",
"lang_code": "ist",
"word": "Deîo"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "Dio"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "Dieu"
}
],
"lang": "中古法語",
"lang_code": "frm",
"word": "Dieu"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"word": "Dgieu"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"roman": "Bon Diu",
"word": "Diu"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"roman": "Bon Diu",
"word": "Dié"
}
],
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"roman": "Diex",
"word": "Deus"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "Dieu"
}
],
"lang": "中古法語",
"lang_code": "frm",
"word": "Dieu"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"word": "Dgieu"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"roman": "Bon Diu",
"word": "Diu"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"roman": "Bon Diu",
"word": "Dié"
}
],
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"roman": "Diex",
"word": "Dieu"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "Dieu"
}
],
"lang": "中古法語",
"lang_code": "frm",
"word": "Dieu"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"word": "Dgieu"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"roman": "Bon Diu",
"word": "Diu"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"roman": "Bon Diu",
"word": "Dié"
}
],
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"roman": "Diex",
"word": "Dex"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "Deus"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Deusu",
"word": "デウス"
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "Deus"
}
],
"lang": "古葡萄牙語",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "Deus"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "Déu"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"word": "Dieu"
}
],
"lang": "古奧克語",
"lang_code": "pro",
"roman": "Deus",
"word": "Deu"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "拉蒂諾語",
"lang_code": "lad",
"roman": "Dio",
"word": "Dyo"
},
{
"lang": "拉蒂諾語",
"lang_code": "lad",
"roman": "Dio",
"word": "דיו"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "古典納瓦特爾語",
"lang_code": "nci",
"word": "Dios"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"word": "Diyos"
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "Dios"
}
],
"lang": "中世紀西班牙語",
"lang_code": "osp",
"word": "Dios"
},
{
"lang": "撒丁語",
"lang_code": "sc",
"word": "Déu"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"word": "Deu"
},
{
"lang_code": "scn",
"word": "Diu"
},
{
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"word": "Dio"
}
],
"etymology_text": "源自deus (“神”)。",
"forms": [
{
"form": "Deī",
"raw_tags": [
"不规则，属格"
]
}
],
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"單"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of 拉丁語 usage examples",
"有引文的拉丁語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "c.''' 160 CE – c. 225 CE, Tertullian, Adversus Marcionem 1.29.8:",
"text": "Gratus esses, o dee haeretice, si isses in dispositionem Creatoris"
},
{
"ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Genesis.28.13:",
"text": "Ego sum Dominus Deus Abraham patris tui et Deus Isaac",
"translation": "我是耶和華，你祖亞伯拉罕的神，也是以撒的神"
},
{
"ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Psalmi.29.3, (現代排序為 30:2):",
"text": "Domine Deus meus, clamavi ad te et sanasti me",
"translation": "耶和華我的神啊，我曾呼求你，你醫治了我"
}
],
"glosses": [
"(一神教的) 神，上帝"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Deus"
}
Download raw JSONL data for Deus meaning in 拉丁语 (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 拉丁语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.