"pastoia" meaning in 意大利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-toia的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語 步態",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語 馬",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 impastoiare + -toia。",
  "forms": [
    {
      "form": "pastoie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "繫在畜養食草動物前腿的繩子，以防止牠們離開"
      ],
      "id": "zh-pastoia-it-noun-MCeCoXP8"
    },
    {
      "glosses": [
        "蹣跚；拖著笨拙的腳步行走（就像食草動物的腿被綁住了一樣）"
      ],
      "id": "zh-pastoia-it-noun-ld4KUdDy",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "束縛，障礙"
      ],
      "id": "zh-pastoia-it-noun-5sjqUq2E",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pastoia"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-toia的意大利語詞",
    "意大利語 步態",
    "意大利語 馬",
    "意大利語可數名詞",
    "意大利語名詞",
    "意大利語詞元",
    "意大利語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自 impastoiare + -toia。",
  "forms": [
    {
      "form": "pastoie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "繫在畜養食草動物前腿的繩子，以防止牠們離開"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "蹣跚；拖著笨拙的腳步行走（就像食草動物的腿被綁住了一樣）"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "束縛，障礙"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pastoia"
}