"wiedererkennen" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語不規則弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wiedererkennen"
    },
    {
      "word": "Wiedererkennung"
    }
  ],
  "etymology_text": "wieder + erkennen",
  "forms": [
    {
      "form": "erkennt wieder",
      "raw_tags": [
        "不规则弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "erkannte wieder",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wiedererkannt",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "erkennte wieder",
      "raw_tags": [
        "過去虛擬式"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "需要清理的引用模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              67
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "text": "den Freund nach langen Jahren der Abwesenheit sofort wiedererkennen",
          "translation": "马上认出了离开多年的朋友"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              31
            ],
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "text": "Jetzt ist sie nicht mehr wiederzuerkennen.",
          "translation": "谁都认不出她来了。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              73
            ]
          ],
          "ref": "1960，Marie Luise Kaschnitz，Gespenster:",
          "text": "Ich dachte: »Wie schwer es doch sein muss, ein Haus hier wiederzuerkennen.«"
        }
      ],
      "glosses": [
        "认出"
      ],
      "id": "zh-wiedererkennen-de-verb-d7x9GWMV",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈviːdɐʔɛɐ̯ˌkɛnən/"
    },
    {
      "audio": "De-wiedererkennen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-wiedererkennen.ogg/De-wiedererkennen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wiedererkennen.ogg"
    }
  ],
  "word": "wiedererkennen"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "德語不規則弱變化動詞",
    "德語動詞",
    "德語弱變化動詞",
    "德語複合詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wiedererkennen"
    },
    {
      "word": "Wiedererkennung"
    }
  ],
  "etymology_text": "wieder + erkennen",
  "forms": [
    {
      "form": "erkennt wieder",
      "raw_tags": [
        "不规则弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "erkannte wieder",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wiedererkannt",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "erkennte wieder",
      "raw_tags": [
        "過去虛擬式"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語及物動詞",
        "德語引文翻譯請求",
        "有使用例的德語詞",
        "有引文的德語詞",
        "需要清理的引用模板"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              67
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "text": "den Freund nach langen Jahren der Abwesenheit sofort wiedererkennen",
          "translation": "马上认出了离开多年的朋友"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              31
            ],
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "text": "Jetzt ist sie nicht mehr wiederzuerkennen.",
          "translation": "谁都认不出她来了。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              73
            ]
          ],
          "ref": "1960，Marie Luise Kaschnitz，Gespenster:",
          "text": "Ich dachte: »Wie schwer es doch sein muss, ein Haus hier wiederzuerkennen.«"
        }
      ],
      "glosses": [
        "认出"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈviːdɐʔɛɐ̯ˌkɛnən/"
    },
    {
      "audio": "De-wiedererkennen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-wiedererkennen.ogg/De-wiedererkennen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wiedererkennen.ogg"
    }
  ],
  "word": "wiedererkennen"
}