"vergällen" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴ver-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-en的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vergällen"
    },
    {
      "word": "Vergällung"
    }
  ],
  "etymology_text": "ver- + Galle + -en",
  "forms": [
    {
      "form": "vergällt",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "vergällte",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "vergällt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1919, Franz Kafka, “Elf Söhne”, 出自 Ein Landarzt:",
          "text": "Er ist wie einer, der bewundernswert abspringt, schwalbengleich die Luft teilt, dann aber doch trostlos im öden Staube endet, ein Nichts. Solche Gedanken vergällen mir den Anblick dieses Kindes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "污染，糟蹋"
      ],
      "id": "zh-vergällen-de-verb-t~eNzZYg",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vergällter Alkohol",
          "translation": "变质的酒"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使...变质，给...掺杂质使其不能食用"
      ],
      "id": "zh-vergällen-de-verb-TVqQcDF7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɛɐ̯ˈɡɛlən]"
    },
    {
      "audio": "De-vergällen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-vergällen.ogg/De-vergällen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vergällen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "污染，糟蹋",
      "word": "verderben"
    },
    {
      "sense": "使...变质，给...掺杂质使其不能食用",
      "word": "denaturieren"
    }
  ],
  "word": "vergällen"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "含有前綴ver-的德語詞",
    "含有後綴-en的德語詞",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "德語動詞",
    "德語弱變化動詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vergällen"
    },
    {
      "word": "Vergällung"
    }
  ],
  "etymology_text": "ver- + Galle + -en",
  "forms": [
    {
      "form": "vergällt",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "vergällte",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "vergällt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語引文翻譯請求",
        "有引文的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1919, Franz Kafka, “Elf Söhne”, 出自 Ein Landarzt:",
          "text": "Er ist wie einer, der bewundernswert abspringt, schwalbengleich die Luft teilt, dann aber doch trostlos im öden Staube endet, ein Nichts. Solche Gedanken vergällen mir den Anblick dieses Kindes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "污染，糟蹋"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vergällter Alkohol",
          "translation": "变质的酒"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使...变质，给...掺杂质使其不能食用"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɛɐ̯ˈɡɛlən]"
    },
    {
      "audio": "De-vergällen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-vergällen.ogg/De-vergällen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vergällen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "污染，糟蹋",
      "word": "verderben"
    },
    {
      "sense": "使...变质，给...掺杂质使其不能食用",
      "word": "denaturieren"
    }
  ],
  "word": "vergällen"
}