See gediegen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "德語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "德語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自中古高地德語的德語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古高地德語的德語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自古高地德語的德語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Gediegenheit" } ], "etymology_text": "源自中古高地德語 gedigen (“成熟的,滋养的,有能力的”),源自古高地德語 githigan,原为gedeihen的过去分词。", "forms": [ { "form": "gediegener", "raw_tags": [ "強變化主格陽性單數" ] }, { "form": "gediegener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am gediegensten", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "德语", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的德語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Kupfer kommt gediegen nur selten in der Natur vor.", "translation": "在自然界中很少有纯铜出现。" } ], "glosses": [ "纯的,无杂质的" ], "id": "zh-gediegen-de-adj-bYbeHqp3", "raw_tags": [ "指金属" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的德語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Das ist ein gediegener Schmuck.", "translation": "这是一件上等的珠宝。" } ], "glosses": [ "高品质的,优质的,上等的" ], "id": "zh-gediegen-de-adj-gBGT98oC" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的德語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Er ist ein gediegener Charakter; ich kenne wenige, auf die man sich so verlassen kann.", "translation": "他是一个很可靠的人,我很少认识这么一个靠得住的人。" } ], "glosses": [ "可靠的,可信赖的,良好的" ], "id": "zh-gediegen-de-adj-OCkYlT-Q" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "北部德語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "德語口語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有使用例的德語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Er hat manchmal so'n büschen gediegene Ansichten.", "translation": "他有时候会冒出点古怪的想法。" } ], "glosses": [ "奇怪的,怪异的,古怪的" ], "id": "zh-gediegen-de-adj-~pCPyFLm", "raw_tags": [ "北部德語" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡəˈdiːɡŋ̍/" }, { "audio": "De-gediegen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-gediegen.ogg/De-gediegen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gediegen.ogg", "raw_tags": [ "音频" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "纯的,无杂质的", "word": "elementar" }, { "sense": "高品质的,优质的,上等的", "word": "solide" }, { "sense": "高品质的,优质的,上等的", "word": "haltbar" }, { "sense": "可靠的,可信赖的,良好的", "word": "solide" }, { "sense": "可靠的,可信赖的,良好的", "word": "zuverlässig" }, { "sense": "奇怪的,怪异的,古怪的", "word": "komisch" }, { "sense": "奇怪的,怪异的,古怪的", "word": "seltsam" }, { "sense": "奇怪的,怪异的,古怪的", "word": "eigenartig" } ], "word": "gediegen" }
{ "categories": [ "帶有非標準語言標題的頁面", "德語形容詞", "德語詞元", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自中古高地德語的德語詞", "派生自古高地德語的德語詞", "源自中古高地德語的德語繼承詞", "源自古高地德語的德語繼承詞" ], "derived": [ { "word": "Gediegenheit" } ], "etymology_text": "源自中古高地德語 gedigen (“成熟的,滋养的,有能力的”),源自古高地德語 githigan,原为gedeihen的过去分词。", "forms": [ { "form": "gediegener", "raw_tags": [ "強變化主格陽性單數" ] }, { "form": "gediegener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am gediegensten", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "德语", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的德語詞" ], "examples": [ { "text": "Kupfer kommt gediegen nur selten in der Natur vor.", "translation": "在自然界中很少有纯铜出现。" } ], "glosses": [ "纯的,无杂质的" ], "raw_tags": [ "指金属" ] }, { "categories": [ "有使用例的德語詞" ], "examples": [ { "text": "Das ist ein gediegener Schmuck.", "translation": "这是一件上等的珠宝。" } ], "glosses": [ "高品质的,优质的,上等的" ] }, { "categories": [ "有使用例的德語詞" ], "examples": [ { "text": "Er ist ein gediegener Charakter; ich kenne wenige, auf die man sich so verlassen kann.", "translation": "他是一个很可靠的人,我很少认识这么一个靠得住的人。" } ], "glosses": [ "可靠的,可信赖的,良好的" ] }, { "categories": [ "北部德語", "德語口語詞", "有使用例的德語詞" ], "examples": [ { "text": "Er hat manchmal so'n büschen gediegene Ansichten.", "translation": "他有时候会冒出点古怪的想法。" } ], "glosses": [ "奇怪的,怪异的,古怪的" ], "raw_tags": [ "北部德語" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡəˈdiːɡŋ̍/" }, { "audio": "De-gediegen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-gediegen.ogg/De-gediegen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gediegen.ogg", "raw_tags": [ "音频" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "纯的,无杂质的", "word": "elementar" }, { "sense": "高品质的,优质的,上等的", "word": "solide" }, { "sense": "高品质的,优质的,上等的", "word": "haltbar" }, { "sense": "可靠的,可信赖的,良好的", "word": "solide" }, { "sense": "可靠的,可信赖的,良好的", "word": "zuverlässig" }, { "sense": "奇怪的,怪异的,古怪的", "word": "komisch" }, { "sense": "奇怪的,怪异的,古怪的", "word": "seltsam" }, { "sense": "奇怪的,怪异的,古怪的", "word": "eigenartig" } ], "word": "gediegen" }
Download raw JSONL data for gediegen meaning in 德语 (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 德语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.