"erwürgen" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴er-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 erwürgen，源自古高地德語 irwurgen。等价于er- + würgen (“使...窒息”)。主要义项一直都是“掐死”，早期现代德语时期曾短暂有过广义的“杀害”之意。",
  "forms": [
    {
      "form": "erwürgt",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "erwürgte",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "erwürgt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "würgen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "掐死，勒死；使...窒息而死"
      ],
      "id": "zh-erwürgen-de-verb-FdCxGxoo",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "残杀 （主要在16世纪）"
      ],
      "id": "zh-erwürgen-de-verb-lJtCp188",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛʁˈvʏʁɡən/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɛɐ̯ˈvʏɐ̯.ɡŋ̍]"
    },
    {
      "audio": "De-erwürgen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-erwürgen.ogg/De-erwürgen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erwürgen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "掐死，勒死；使...窒息而死",
      "word": "erdrosseln"
    }
  ],
  "word": "erwürgen"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "含有前綴er-的德語詞",
    "德語動詞",
    "德語弱變化動詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞",
    "源自中古高地德語的德語繼承詞",
    "源自古高地德語的德語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 erwürgen，源自古高地德語 irwurgen。等价于er- + würgen (“使...窒息”)。主要义项一直都是“掐死”，早期现代德语时期曾短暂有过广义的“杀害”之意。",
  "forms": [
    {
      "form": "erwürgt",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "erwürgte",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "erwürgt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "würgen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "掐死，勒死；使...窒息而死"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的德語詞"
      ],
      "glosses": [
        "残杀 （主要在16世纪）"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛʁˈvʏʁɡən/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɛɐ̯ˈvʏɐ̯.ɡŋ̍]"
    },
    {
      "audio": "De-erwürgen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-erwürgen.ogg/De-erwürgen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erwürgen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "掐死，勒死；使...窒息而死",
      "word": "erdrosseln"
    }
  ],
  "word": "erwürgen"
}