See altbacken in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Altbackenheit"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古高地德語 altbacken。字面分析等同於 alt + gebacken。對照荷蘭語 oudbakken。",
"forms": [
{
"form": "altbackener",
"raw_tags": [
"強變化主格陽性單數"
]
},
{
"form": "altbackener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am altbackensten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"不新鮮的"
],
"id": "zh-altbacken-de-adj-pGNK6YSr",
"raw_tags": [
"烘焙食品"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Heiko Lüdemann, Heiko, Lüdemann Lüdemann, Berufserfahrung als Chance: Erfolgreich bewerben, Redline Wirtschaft, →ISBN:",
"text": "Altbacken wirkt die Formulierung „Mit freundlichem Gruß“. Unterschreiben Sie Ihr Anschreiben mit Vor- und Zunamen."
},
{
"ref": "2014, Nubo Huang, Herr Huang in Deutschland: Ein Chinese auf Weltreise zum Kulturerbe, Georg Olms Verlag, →ISBN，第 20 頁:",
"text": "Da sind Punks nun auf der einen Seite die mit dem ausgeflipptesten Modestil, und gleichzeitig sind sie in ihrer Art etwas altbacken."
}
],
"glosses": [
"过时的，不流行的"
],
"id": "zh-altbacken-de-adj-BFkS~rAY",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaltˌbakən/"
},
{
"ipa": "[ˈʔaltˌba.kŋ̍]"
},
{
"ipa": "[-kən]"
},
{
"audio": "De-altbacken3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-altbacken3.ogg/De-altbacken3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-altbacken3.ogg"
},
{
"audio": "De-altbacken2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-altbacken2.ogg/De-altbacken2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-altbacken2.ogg"
},
{
"ipa": "/altˈbakən/"
},
{
"audio": "De-altbacken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-altbacken.ogg/De-altbacken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-altbacken.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "不新鮮的",
"word": "alt"
},
{
"sense": "不新鮮的",
"word": "trocken"
},
{
"sense": "不新鮮的",
"word": "hart"
},
{
"sense": "过时的，不流行的",
"word": "altmodisch"
},
{
"sense": "过时的，不流行的",
"word": "veraltet"
}
],
"word": "altbacken"
}
{
"categories": [
"德語形容詞",
"德語複合詞",
"德語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的德語詞",
"源自中古高地德語的德語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "Altbackenheit"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古高地德語 altbacken。字面分析等同於 alt + gebacken。對照荷蘭語 oudbakken。",
"forms": [
{
"form": "altbackener",
"raw_tags": [
"強變化主格陽性單數"
]
},
{
"form": "altbackener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am altbackensten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"不新鮮的"
],
"raw_tags": [
"烘焙食品"
]
},
{
"categories": [
"德語引文翻譯請求",
"有引文的德語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Heiko Lüdemann, Heiko, Lüdemann Lüdemann, Berufserfahrung als Chance: Erfolgreich bewerben, Redline Wirtschaft, →ISBN:",
"text": "Altbacken wirkt die Formulierung „Mit freundlichem Gruß“. Unterschreiben Sie Ihr Anschreiben mit Vor- und Zunamen."
},
{
"ref": "2014, Nubo Huang, Herr Huang in Deutschland: Ein Chinese auf Weltreise zum Kulturerbe, Georg Olms Verlag, →ISBN，第 20 頁:",
"text": "Da sind Punks nun auf der einen Seite die mit dem ausgeflipptesten Modestil, und gleichzeitig sind sie in ihrer Art etwas altbacken."
}
],
"glosses": [
"过时的，不流行的"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaltˌbakən/"
},
{
"ipa": "[ˈʔaltˌba.kŋ̍]"
},
{
"ipa": "[-kən]"
},
{
"audio": "De-altbacken3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-altbacken3.ogg/De-altbacken3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-altbacken3.ogg"
},
{
"audio": "De-altbacken2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-altbacken2.ogg/De-altbacken2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-altbacken2.ogg"
},
{
"ipa": "/altˈbakən/"
},
{
"audio": "De-altbacken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-altbacken.ogg/De-altbacken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-altbacken.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "不新鮮的",
"word": "alt"
},
{
"sense": "不新鮮的",
"word": "trocken"
},
{
"sense": "不新鮮的",
"word": "hart"
},
{
"sense": "过时的，不流行的",
"word": "altmodisch"
},
{
"sense": "过时的，不流行的",
"word": "veraltet"
}
],
"word": "altbacken"
}
Download raw JSONL data for altbacken meaning in 德語 (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 德語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.