"υπουργός" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ουργός的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多種性別的希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自意大利語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自意大利語的希臘語意譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "υπουργείο"
    },
    {
      "word": "ypourgeío"
    },
    {
      "word": "υπουργία"
    },
    {
      "word": "ypourgía"
    },
    {
      "word": "υπουργικός"
    },
    {
      "word": "ypourgikós"
    },
    {
      "word": "πρωθυπουργός"
    },
    {
      "word": "prothypourgós"
    },
    {
      "word": "υφυπουργός"
    },
    {
      "word": "yfypourgós"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 ὑπουργός (hupourgós, “僕人；幫手”)，源自ὑπό (hupó, “在……之下”) + -ουργός (-ourgós, “工人”)（參見ἔργον (érgon, “工作”)）。\n現代義項意譯自意大利語 ministro。",
  "forms": [
    {
      "form": "ypourgós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "υπουργοί",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希臘語 政府",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的希臘語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "O ypourgós ygeías paraitíthike metá to skándalo.",
          "text": "Ο υπουργός υγείας παραιτήθηκε μετά το σκάνδαλο.",
          "translation": "衛生部長在醜聞過後辭職。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "部長"
      ],
      "id": "zh-υπουργός-el-noun-pz5fV6jl",
      "topics": [
        "government"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ipuɾˈɣos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "υπουργίνα"
    },
    {
      "word": "ypourgína"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "υπουργός"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ουργός的希臘語詞",
    "希臘語名詞",
    "希臘語詞元",
    "希臘語陰性名詞",
    "希臘語陽性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有多種性別的希臘語名詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "派生自意大利語的希臘語詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
    "源自意大利語的希臘語意譯詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "υπουργείο"
    },
    {
      "word": "ypourgeío"
    },
    {
      "word": "υπουργία"
    },
    {
      "word": "ypourgía"
    },
    {
      "word": "υπουργικός"
    },
    {
      "word": "ypourgikós"
    },
    {
      "word": "πρωθυπουργός"
    },
    {
      "word": "prothypourgós"
    },
    {
      "word": "υφυπουργός"
    },
    {
      "word": "yfypourgós"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 ὑπουργός (hupourgós, “僕人；幫手”)，源自ὑπό (hupó, “在……之下”) + -ουργός (-ourgós, “工人”)（參見ἔργον (érgon, “工作”)）。\n現代義項意譯自意大利語 ministro。",
  "forms": [
    {
      "form": "ypourgós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "υπουργοί",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "希臘語 政府",
        "有使用例的希臘語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "O ypourgós ygeías paraitíthike metá to skándalo.",
          "text": "Ο υπουργός υγείας παραιτήθηκε μετά το σκάνδαλο.",
          "translation": "衛生部長在醜聞過後辭職。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "部長"
      ],
      "topics": [
        "government"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ipuɾˈɣos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "υπουργίνα"
    },
    {
      "word": "ypourgína"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "υπουργός"
}