"שמאל" meaning in 希伯来语

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "左邊",
      "word": "יָמִין"
    },
    {
      "sense": "左翼",
      "word": "יָמִין"
    },
    {
      "sense": "北方",
      "word": "יָמִין"
    },
    {
      "sense": "北方",
      "word": "דָּרוֹם"
    },
    {
      "sense": "北方",
      "word": "נֶגֶב"
    },
    {
      "sense": "北方",
      "word": "תֵּימָן"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語 方位",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始閃米特語的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始閃米特語的希伯來語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始閃米特語 *šimaʔl。與阿拉伯語 شِمَال (šimāl)、阿卡德語 𒆏 (šumēlum)、亞拉姆語 סְמָלָא (səmālā)、שְׂמָאלָא (śəmālā)、ܣܸܡܵܠܵܐ (semmālā)、烏加里特語 𐎌𐎎𐎀𐎍 (šmảl)同源。“北方”的意思指人面對日出時，北方就在左邊，該義項也存在於阿拉伯語。",
  "forms": [
    {
      "form": "s'mól",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的希伯來語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "b'tsád s'mól",
          "text": "בצד שמאל",
          "translation": "在左邊"
        },
        {
          "roman": "yád s'mól",
          "text": "יד שמאל",
          "translation": "左手"
        }
      ],
      "glosses": [
        "左邊"
      ],
      "id": "zh-שמאל-he-noun-E5sgGplg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語 政治",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的希伯來語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "mifléget s'mól",
          "text": "מפלגת שמאל",
          "translation": "左翼黨派"
        }
      ],
      "glosses": [
        "左翼"
      ],
      "id": "zh-שמאל-he-noun-IT~Gz4dE",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語轉寫請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的希伯來語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "聖經希伯來語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "וַיֵּחָלֵק עֲלֵיהֶם לַיְלָה הוּא וַעֲבָדָיו וַיַּכֵּם וַֽיִּרְדְּפֵם עַד־חֹובָה אֲשֶׁר מִשְּׂמֹאל לְדַמָּֽשֶׂק׃",
          "translation": "到夜晚，亞伯拉罕把他的部下分成幾隊去攻擊敵人，並帶領他們一路追到大馬士革以北的何把。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "北方"
      ],
      "id": "zh-שמאל-he-noun-eOIIddYA",
      "raw_tags": [
        "聖經希伯來語"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "北方",
      "word": "צָפֹון"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "שמאל"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "左邊",
      "word": "יָמִין"
    },
    {
      "sense": "左翼",
      "word": "יָמִין"
    },
    {
      "sense": "北方",
      "word": "יָמִין"
    },
    {
      "sense": "北方",
      "word": "דָּרוֹם"
    },
    {
      "sense": "北方",
      "word": "נֶגֶב"
    },
    {
      "sense": "北方",
      "word": "תֵּימָן"
    }
  ],
  "categories": [
    "希伯來語 方位",
    "希伯來語名詞",
    "希伯來語詞元",
    "希伯來語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始閃米特語的希伯來語詞",
    "源自原始閃米特語的希伯來語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始閃米特語 *šimaʔl。與阿拉伯語 شِمَال (šimāl)、阿卡德語 𒆏 (šumēlum)、亞拉姆語 סְמָלָא (səmālā)、שְׂמָאלָא (śəmālā)、ܣܸܡܵܠܵܐ (semmālā)、烏加里特語 𐎌𐎎𐎀𐎍 (šmảl)同源。“北方”的意思指人面對日出時，北方就在左邊，該義項也存在於阿拉伯語。",
  "forms": [
    {
      "form": "s'mól",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的希伯來語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "b'tsád s'mól",
          "text": "בצד שמאל",
          "translation": "在左邊"
        },
        {
          "roman": "yád s'mól",
          "text": "יד שמאל",
          "translation": "左手"
        }
      ],
      "glosses": [
        "左邊"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "希伯來語 政治",
        "有使用例的希伯來語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "mifléget s'mól",
          "text": "מפלגת שמאל",
          "translation": "左翼黨派"
        }
      ],
      "glosses": [
        "左翼"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "希伯來語轉寫請求",
        "有使用例的希伯來語詞",
        "聖經希伯來語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "וַיֵּחָלֵק עֲלֵיהֶם לַיְלָה הוּא וַעֲבָדָיו וַיַּכֵּם וַֽיִּרְדְּפֵם עַד־חֹובָה אֲשֶׁר מִשְּׂמֹאל לְדַמָּֽשֶׂק׃",
          "translation": "到夜晚，亞伯拉罕把他的部下分成幾隊去攻擊敵人，並帶領他們一路追到大馬士革以北的何把。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "北方"
      ],
      "raw_tags": [
        "聖經希伯來語"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "北方",
      "word": "צָפֹון"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "שמאל"
}