"ספרייה" meaning in 希伯来语

See ספרייה in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /sifriˈja/, [sifʁiˈjä] Forms: sifriyá [romanization], סִפְרִיּוֹת [indefinite plural], ספריית \ סִפְרִיַּת־
Etymology: ־ִיָּה (“用於……的地方”) + סֵפֶר (“書”)。由伊塔馬爾·本-阿維造出,最早是表示“書店”之義。
  1. 圖書館
    Sense id: zh-ספרייה-he-noun-6stO50-8 Categories (other): 希伯來語詞轉寫請求, 有使用例的希伯來語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴־יה的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語 建築",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語 書",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語新創詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "由伊塔馬爾·本-阿維所創造的希伯來語新詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "־ִיָּה (“用於……的地方”) + סֵפֶר (“書”)。由伊塔馬爾·本-阿維造出,最早是表示“書店”之義。",
  "forms": [
    {
      "form": "sifriyá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "סִפְרִיּוֹת",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ספריית \\ סִפְרִיַּת־",
      "raw_tags": [
        "單數結構態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語詞轉寫請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的希伯來語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "יהודית אמרה לי שהגיעו לספרייה ספרים חדשים אתמול.",
          "translation": "耶胡第特告訴我,圖書館昨天進了一批新書。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "圖書館"
      ],
      "id": "zh-ספרייה-he-noun-6stO50-8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sifriˈja/"
    },
    {
      "ipa": "[sifʁiˈjä]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ספרייה"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴־יה的希伯來語詞",
    "希伯來語 建築",
    "希伯來語 書",
    "希伯來語名詞",
    "希伯來語新創詞",
    "希伯來語詞元",
    "希伯來語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "由伊塔馬爾·本-阿維所創造的希伯來語新詞"
  ],
  "etymology_text": "־ִיָּה (“用於……的地方”) + סֵפֶר (“書”)。由伊塔馬爾·本-阿維造出,最早是表示“書店”之義。",
  "forms": [
    {
      "form": "sifriyá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "סִפְרִיּוֹת",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ספריית \\ סִפְרִיַּת־",
      "raw_tags": [
        "單數結構態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "希伯來語詞轉寫請求",
        "有使用例的希伯來語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "יהודית אמרה לי שהגיעו לספרייה ספרים חדשים אתמול.",
          "translation": "耶胡第特告訴我,圖書館昨天進了一批新書。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "圖書館"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sifriˈja/"
    },
    {
      "ipa": "[sifʁiˈjä]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ספרייה"
}

Download raw JSONL data for ספרייה meaning in 希伯来语 (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 希伯来语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.