"יקר" meaning in 希伯来语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始亞非語的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始閃米特語的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始亞非語的希伯來語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始閃米特語的希伯來語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為י־ק־ר的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "אֶבֶן יְקָרָה"
    },
    {
      "word": "éven y'kará"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n י־ק־ר\n源自原始閃米特語 *waqar- (“沉重；结满果实的树；光荣或具有重要价值”)，源自原始亞非語 *waqar-；對比埃及語 jqr (“优秀的，值得的”)、阿拉伯語 وَقارْ (waqār, “尊嚴；清醒”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "yakár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "יְקָרָה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "יְקָרִים",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "יְקָרוֹת",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "昂貴的"
      ],
      "id": "zh-יקר-he-adj-9qpVl5hG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的希伯來語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "hayáh shalóm emíl yakár.",
          "text": ".היה שלום אמיל יקר",
          "translation": "再見，親愛的愛彌兒。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "珍貴的，寶貴的；親愛的"
      ],
      "id": "zh-יקר-he-adj-tOI32W--"
    }
  ],
  "word": "יקר"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語形容詞",
    "希伯來語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始亞非語的希伯來語詞",
    "派生自原始閃米特語的希伯來語詞",
    "源自原始亞非語的希伯來語繼承詞",
    "源自原始閃米特語的希伯來語繼承詞",
    "詞根為י־ק־ר的希伯來語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "אֶבֶן יְקָרָה"
    },
    {
      "word": "éven y'kará"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n י־ק־ר\n源自原始閃米特語 *waqar- (“沉重；结满果实的树；光荣或具有重要价值”)，源自原始亞非語 *waqar-；對比埃及語 jqr (“优秀的，值得的”)、阿拉伯語 وَقارْ (waqār, “尊嚴；清醒”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "yakár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "יְקָרָה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "יְקָרִים",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "יְקָרוֹת",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "昂貴的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的希伯來語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "hayáh shalóm emíl yakár.",
          "text": ".היה שלום אמיל יקר",
          "translation": "再見，親愛的愛彌兒。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "珍貴的，寶貴的；親愛的"
      ]
    }
  ],
  "word": "יקר"
}