See по in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自пол，來自原始斯拉夫語 *polъ。參見по-。",
"forms": [
{
"form": "pȏ",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "сат и по",
"translation": "一個半小時"
},
{
"text": "четири и по",
"translation": "四點半"
},
{
"text": "чов(ј)ек и по",
"translation": "非常好的人，完美的人"
}
],
"glosses": [
"一半"
],
"id": "zh-по-sh-adv-DRb~zIck"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pôː/"
}
],
"word": "по"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *po，來自原始印歐語 *h₂(e)po。",
"forms": [
{
"form": "pȍ",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "бити штетан по некога/нешто",
"translation": "對某人/某事有害"
},
{
"text": "добро/лоше по њега",
"translation": "對他好/不好"
}
],
"glosses": [
"(+ 賓格) 對於"
],
"id": "zh-по-sh-prep-peo-avyY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "отићи по мл(иј)еко",
"translation": "去拿牛奶"
}
],
"glosses": [
"(+ 賓格、表示目的) 取，找，求"
],
"id": "zh-по-sh-prep-scLfxK-r"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "по ц(иј)ели дан",
"translation": "一整天"
},
{
"text": "по шести пут",
"translation": "第六次"
}
],
"glosses": [
"(+ 賓格) 表示時間或次數"
],
"id": "zh-по-sh-prep-DfoE5LYB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ударити по глави",
"translation": "擊中頭部"
},
{
"text": "сн(иј)ег је пао по цести",
"translation": "雪落在了地上"
},
{
"text": "вода се пролила по поду",
"translation": "水灑在地板上"
},
{
"text": "шетати по шуми",
"translation": "在樹林裡走路"
}
],
"glosses": [
"(+ 方位格) 在……之上；在……範圍內"
],
"id": "zh-по-sh-prep--cY~qp0S"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Послао сам му пакет по заједничком пријатељу.",
"translation": "我通過咱倆的一個共同朋友給他寄了一個包裹。"
},
{
"text": "по зраку/води",
"translation": "經由空運/水路"
}
],
"glosses": [
"(+ 方位格) 通過，經由 (表示媒介、中介)"
],
"id": "zh-по-sh-prep-DLUhiz7h"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "све иде по плану",
"translation": "一切都按照計劃進行"
},
{
"text": "Америка је прва држава по богатству у св(иј)ету.",
"translation": "美國是世界上最富有的國家。"
},
{
"text": "по глави становника",
"translation": "人均"
},
{
"text": "по тој ц(иј)ени",
"translation": "以這個價格"
},
{
"text": "жив(ј)ети по принципима",
"translation": "按照原则生活"
},
{
"text": "по мом(е) мишљењу",
"translation": "依我來看"
},
{
"text": "по мом рачуну",
"translation": "根据我的估计"
},
{
"text": "по мени",
"translation": "在我看来；就我而言"
},
{
"text": "свирати по слуху",
"translation": "见机行事"
},
{
"text": "судити по вањштини",
"translation": "通过外表来判断"
},
{
"text": "све је по старом",
"translation": "一切都按照习惯/平常的方式进行"
},
{
"text": "по параграфу 13",
"translation": "按照第13條"
},
{
"text": "по закону",
"translation": "根据法律，依法"
}
],
"glosses": [
"(+ 方位格) 根據，按照"
],
"id": "zh-по-sh-prep-3HeEKz-t"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "по свршетку сукоба",
"translation": "在衝突之後"
}
],
"glosses": [
"(+ 方位格) 在……之後"
],
"id": "zh-по-sh-prep-SyXlgjxY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "по киши/сунцу",
"translation": "在雨中/陽光下"
},
{
"text": "по дану",
"translation": "在白天"
}
],
"glosses": [
"(+ 方位格) 在……期間"
],
"id": "zh-по-sh-prep-jqwJnTlC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "разум(иј)е се (само) по себи",
"translation": "不言而喻"
},
{
"text": "нека буде по твоме",
"translation": "隨你"
},
{
"text": "једнак по величини",
"translation": "大小相等"
},
{
"text": "по обичају",
"translation": "如常"
},
{
"text": "по вр(иј)едности",
"translation": "在價值上"
},
{
"text": "по свој прилици",
"translation": "很有可能"
},
{
"text": "по роду",
"translation": "生來，自出生起"
},
{
"text": "по нарави/природи",
"translation": "實質上"
},
{
"text": "по што по то",
"translation": "一定，務必"
},
{
"text": "по могућности",
"translation": "如果可能的話"
},
{
"text": "по реду",
"translation": "依次，一個接一個"
},
{
"text": "по мом укусу",
"translation": "合我的口味"
},
{
"text": "по квалитети",
"translation": "以質量"
},
{
"text": "по томе",
"translation": "據此，因此"
},
{
"text": "по дуљини",
"translation": "縱向"
}
],
"glosses": [
"(+ 方位格) 用於其他短語中"
],
"id": "zh-по-sh-prep-WP0ra-yU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pô/"
}
],
"word": "по"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語助詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *po，來自原始印歐語 *h₂(e)po。",
"forms": [
{
"form": "po",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Попили смо сви по чашицу ракије.",
"translation": "我們每個人都喝了一杯拉基亞酒。"
},
{
"text": "корак по корак",
"translation": "一步一步地，逐步"
},
{
"text": "један по један",
"translation": "一個一個地"
},
{
"text": "трипут по сату",
"translation": "每小時三次"
},
{
"text": "Cви смо добили по јабуку.",
"translation": "我們每個人到收到了一個蘋果。"
}
],
"glosses": [
"(+ 賓格或主格) 表示每次分配得到的量。"
],
"id": "zh-по-sh-particle-L~g0oUvQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pô/"
}
],
"word": "по"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語副詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"有8個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"etymology_text": "來自пол，來自原始斯拉夫語 *polъ。參見по-。",
"forms": [
{
"form": "pȏ",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "сат и по",
"translation": "一個半小時"
},
{
"text": "четири и по",
"translation": "四點半"
},
{
"text": "чов(ј)ек и по",
"translation": "非常好的人，完美的人"
}
],
"glosses": [
"一半"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pôː/"
}
],
"word": "по"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語介詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"有8個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *po，來自原始印歐語 *h₂(e)po。",
"forms": [
{
"form": "pȍ",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "бити штетан по некога/нешто",
"translation": "對某人/某事有害"
},
{
"text": "добро/лоше по њега",
"translation": "對他好/不好"
}
],
"glosses": [
"(+ 賓格) 對於"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "отићи по мл(иј)еко",
"translation": "去拿牛奶"
}
],
"glosses": [
"(+ 賓格、表示目的) 取，找，求"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "по ц(иј)ели дан",
"translation": "一整天"
},
{
"text": "по шести пут",
"translation": "第六次"
}
],
"glosses": [
"(+ 賓格) 表示時間或次數"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "ударити по глави",
"translation": "擊中頭部"
},
{
"text": "сн(иј)ег је пао по цести",
"translation": "雪落在了地上"
},
{
"text": "вода се пролила по поду",
"translation": "水灑在地板上"
},
{
"text": "шетати по шуми",
"translation": "在樹林裡走路"
}
],
"glosses": [
"(+ 方位格) 在……之上；在……範圍內"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Послао сам му пакет по заједничком пријатељу.",
"translation": "我通過咱倆的一個共同朋友給他寄了一個包裹。"
},
{
"text": "по зраку/води",
"translation": "經由空運/水路"
}
],
"glosses": [
"(+ 方位格) 通過，經由 (表示媒介、中介)"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "све иде по плану",
"translation": "一切都按照計劃進行"
},
{
"text": "Америка је прва држава по богатству у св(иј)ету.",
"translation": "美國是世界上最富有的國家。"
},
{
"text": "по глави становника",
"translation": "人均"
},
{
"text": "по тој ц(иј)ени",
"translation": "以這個價格"
},
{
"text": "жив(ј)ети по принципима",
"translation": "按照原则生活"
},
{
"text": "по мом(е) мишљењу",
"translation": "依我來看"
},
{
"text": "по мом рачуну",
"translation": "根据我的估计"
},
{
"text": "по мени",
"translation": "在我看来；就我而言"
},
{
"text": "свирати по слуху",
"translation": "见机行事"
},
{
"text": "судити по вањштини",
"translation": "通过外表来判断"
},
{
"text": "све је по старом",
"translation": "一切都按照习惯/平常的方式进行"
},
{
"text": "по параграфу 13",
"translation": "按照第13條"
},
{
"text": "по закону",
"translation": "根据法律，依法"
}
],
"glosses": [
"(+ 方位格) 根據，按照"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "по свршетку сукоба",
"translation": "在衝突之後"
}
],
"glosses": [
"(+ 方位格) 在……之後"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "по киши/сунцу",
"translation": "在雨中/陽光下"
},
{
"text": "по дану",
"translation": "在白天"
}
],
"glosses": [
"(+ 方位格) 在……期間"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "разум(иј)е се (само) по себи",
"translation": "不言而喻"
},
{
"text": "нека буде по твоме",
"translation": "隨你"
},
{
"text": "једнак по величини",
"translation": "大小相等"
},
{
"text": "по обичају",
"translation": "如常"
},
{
"text": "по вр(иј)едности",
"translation": "在價值上"
},
{
"text": "по свој прилици",
"translation": "很有可能"
},
{
"text": "по роду",
"translation": "生來，自出生起"
},
{
"text": "по нарави/природи",
"translation": "實質上"
},
{
"text": "по што по то",
"translation": "一定，務必"
},
{
"text": "по могућности",
"translation": "如果可能的話"
},
{
"text": "по реду",
"translation": "依次，一個接一個"
},
{
"text": "по мом укусу",
"translation": "合我的口味"
},
{
"text": "по квалитети",
"translation": "以質量"
},
{
"text": "по томе",
"translation": "據此，因此"
},
{
"text": "по дуљини",
"translation": "縱向"
}
],
"glosses": [
"(+ 方位格) 用於其他短語中"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pô/"
}
],
"word": "по"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語助詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"有8個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *po，來自原始印歐語 *h₂(e)po。",
"forms": [
{
"form": "po",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Попили смо сви по чашицу ракије.",
"translation": "我們每個人都喝了一杯拉基亞酒。"
},
{
"text": "корак по корак",
"translation": "一步一步地，逐步"
},
{
"text": "један по један",
"translation": "一個一個地"
},
{
"text": "трипут по сату",
"translation": "每小時三次"
},
{
"text": "Cви смо добили по јабуку.",
"translation": "我們每個人到收到了一個蘋果。"
}
],
"glosses": [
"(+ 賓格或主格) 表示每次分配得到的量。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pô/"
}
],
"word": "по"
}
Download raw JSONL data for по meaning in 塞爾維亞-克羅地亞語 (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 塞爾維亞-克羅地亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.