"koliko" meaning in 塞爾維亞-克羅地亞語

See koliko in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /kolǐko/ Forms: колѝко
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *koliko。
  1. 多少
    Sense id: zh-koliko-sh-adv--48By21L Categories (other): 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
  2. 和……一樣多 Tags: formal
    Sense id: zh-koliko-sh-adv-mJloT8tR Categories (other): 塞爾維亞-克羅地亞語正式用語, 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
  3. 無論多少
    Sense id: zh-koliko-sh-adv-~DXv7EgZ Categories (other): 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
  4. 就……而言
    Sense id: zh-koliko-sh-adv-~cZCVbbY Categories (other): 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: količina
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ovoliko"
    },
    {
      "word": "onoliko"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *koliko。",
  "forms": [
    {
      "form": "колѝко",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "količina"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Koliko imaš vremena?",
          "translation": "你有多少時間?"
        },
        {
          "text": "Koliko je sati?",
          "translation": "現在幾點?"
        },
        {
          "text": "Koliko puta?",
          "translation": "多少次?"
        },
        {
          "text": "Koliko dugo?",
          "translation": "多久?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "多少"
      ],
      "id": "zh-koliko-sh-adv--48By21L",
      "raw_tags": [
        "疑問副詞"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "塞爾維亞-克羅地亞語正式用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kupite onoliko igračaka koliko je djece.",
          "translation": "有多少个孩子就买多少玩具。"
        },
        {
          "text": "On je skoro onoliko visok koliko i ja.",
          "translation": "他幾乎和我一樣高。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "和……一樣多"
      ],
      "id": "zh-koliko-sh-adv-mJloT8tR",
      "raw_tags": [
        "用於比較",
        "前接 onoliko"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Koliko god mu daš, nikad nije dosta!",
          "translation": "无论你给他多少,都永远不够!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無論多少"
      ],
      "id": "zh-koliko-sh-adv-~DXv7EgZ",
      "raw_tags": [
        "+ 助詞 god"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Koliko ja znam, to više nije prihvaćeno kao činjenica.",
          "translation": "据我所知,这已不再被接受为事实!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "就……而言"
      ],
      "id": "zh-koliko-sh-adv-~cZCVbbY",
      "raw_tags": [
        "+ 助詞 god"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kolǐko/"
    }
  ],
  "word": "koliko"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ovoliko"
    },
    {
      "word": "onoliko"
    }
  ],
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語副詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *koliko。",
  "forms": [
    {
      "form": "колѝко",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "količina"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Koliko imaš vremena?",
          "translation": "你有多少時間?"
        },
        {
          "text": "Koliko je sati?",
          "translation": "現在幾點?"
        },
        {
          "text": "Koliko puta?",
          "translation": "多少次?"
        },
        {
          "text": "Koliko dugo?",
          "translation": "多久?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "多少"
      ],
      "raw_tags": [
        "疑問副詞"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "塞爾維亞-克羅地亞語正式用語",
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kupite onoliko igračaka koliko je djece.",
          "translation": "有多少个孩子就买多少玩具。"
        },
        {
          "text": "On je skoro onoliko visok koliko i ja.",
          "translation": "他幾乎和我一樣高。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "和……一樣多"
      ],
      "raw_tags": [
        "用於比較",
        "前接 onoliko"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Koliko god mu daš, nikad nije dosta!",
          "translation": "无论你给他多少,都永远不够!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無論多少"
      ],
      "raw_tags": [
        "+ 助詞 god"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Koliko ja znam, to više nije prihvaćeno kao činjenica.",
          "translation": "据我所知,这已不再被接受为事实!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "就……而言"
      ],
      "raw_tags": [
        "+ 助詞 god"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kolǐko/"
    }
  ],
  "word": "koliko"
}

Download raw JSONL data for koliko meaning in 塞爾維亞-克羅地亞語 (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 塞爾維亞-克羅地亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.