"туй" meaning in 保加利亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語指示代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tuj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "notes": [
    "Туй 和其他縮略指示代詞（тоз, таз, тез, оназ, онуй, онез）用于保加利亚东部方言，不被视为标准代词。它们也会出现在诗歌中（某些诗歌看重音节数），这些代词比其相应的标准形式短一个音节。"
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "raw_tags": [
    "指示代詞"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "това"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語詩歌語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語非標準用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "地域保加利亞語方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的保加利亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Tuj vino idva ot Francija.",
          "text": "Туй вино идва от Франция.",
          "translation": "這款葡萄酒來自法國。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ],
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Kakvo e tuj?",
          "text": "Какво е туй?",
          "translation": "這/那是什麼？"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              23
            ]
          ],
          "roman": "Posle sǎžaljavaše za tuj, koeto beše kazala.",
          "text": "После съжаляваше за туй, което беше казала.",
          "translation": "事后她对自己说的话感到很后悔。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "този"
        }
      ],
      "glosses": [
        "това (tova)的另一種寫法（този (tozi) 的中性單數）；這個，那個"
      ],
      "id": "zh-туй-bg-pron-KE1Whc8x",
      "raw_tags": [
        "區域用語"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "form-of",
        "nonstandard",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "туй"
}

{
  "categories": [
    "保加利亞語代詞",
    "保加利亞語指示代詞",
    "保加利亞語詞元",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tuj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "notes": [
    "Туй 和其他縮略指示代詞（тоз, таз, тез, оназ, онуй, онез）用于保加利亚东部方言，不被视为标准代词。它们也会出现在诗歌中（某些诗歌看重音节数），这些代词比其相应的标准形式短一个音节。"
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "raw_tags": [
    "指示代詞"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "това"
        }
      ],
      "categories": [
        "保加利亞語詩歌語",
        "保加利亞語非標準用語",
        "地域保加利亞語方言",
        "有使用例的保加利亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Tuj vino idva ot Francija.",
          "text": "Туй вино идва от Франция.",
          "translation": "這款葡萄酒來自法國。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ],
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Kakvo e tuj?",
          "text": "Какво е туй?",
          "translation": "這/那是什麼？"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              23
            ]
          ],
          "roman": "Posle sǎžaljavaše za tuj, koeto beše kazala.",
          "text": "После съжаляваше за туй, което беше казала.",
          "translation": "事后她对自己说的话感到很后悔。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "този"
        }
      ],
      "glosses": [
        "това (tova)的另一種寫法（този (tozi) 的中性單數）；這個，那個"
      ],
      "raw_tags": [
        "區域用語"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "form-of",
        "nonstandard",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "туй"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 引文",
  "path": [
    "туй"
  ],
  "section": "保加利亞語",
  "subsection": "引文",
  "title": "туй",
  "trace": ""
}