"ценз" meaning in 俄語

See ценз in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: cenz [romanization], це́нза, це́нзы [nominative plural], це́нзов [genitive plural]
Etymology: 借自拉丁語 cēnsus。
  1. 人口普查 Tags: historical
    Sense id: zh-ценз-ru-noun-g4Q5lkkR Categories (other): 有歷史詞義的俄語詞
  2. 自由地產保有人 Tags: historical
    Sense id: zh-ценз-ru-noun-ohwYX7jy Categories (other): 有歷史詞義的俄語詞
  3. 資格,限定條件 (例如:根據年齡、性別、教育程度、擁有財產等限制選舉權) Tags: literary
    Sense id: zh-ценз-ru-noun-D7AnUrsh Categories (other): 俄語書面用語, 有使用例的俄語詞
  4. 在特定的名單或登記處中獲得業務所需的條件
    Sense id: zh-ценз-ru-noun-9nklXC0z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (自由地產保有人): чинш
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 cēnsus。",
  "forms": [
    {
      "form": "cenz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нза",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нзы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нзов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人口普查"
      ],
      "id": "zh-ценз-ru-noun-g4Q5lkkR",
      "raw_tags": [
        "古羅馬的"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "自由地產保有人"
      ],
      "id": "zh-ценз-ru-noun-ohwYX7jy",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "vozrastnoj cenz",
          "text": "возрастной ценз",
          "translation": "投票年齡;年齡限制"
        }
      ],
      "glosses": [
        "資格,限定條件 (例如:根據年齡、性別、教育程度、擁有財產等限制選舉權)"
      ],
      "id": "zh-ценз-ru-noun-D7AnUrsh",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "在特定的名單或登記處中獲得業務所需的條件"
      ],
      "id": "zh-ценз-ru-noun-9nklXC0z"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "自由地產保有人",
      "word": "чинш"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "ценз"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的俄語詞",
    "源自拉丁語的俄語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 cēnsus。",
  "forms": [
    {
      "form": "cenz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нза",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нзы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "це́нзов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有歷史詞義的俄語詞"
      ],
      "glosses": [
        "人口普查"
      ],
      "raw_tags": [
        "古羅馬的"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有歷史詞義的俄語詞"
      ],
      "glosses": [
        "自由地產保有人"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語書面用語",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "vozrastnoj cenz",
          "text": "возрастной ценз",
          "translation": "投票年齡;年齡限制"
        }
      ],
      "glosses": [
        "資格,限定條件 (例如:根據年齡、性別、教育程度、擁有財產等限制選舉權)"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "在特定的名單或登記處中獲得業務所需的條件"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "自由地產保有人",
      "word": "чинш"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "ценз"
}

Download raw JSONL data for ценз meaning in 俄語 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.