срать in 俄語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms (拉屎): га́дить, наложи́ть [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 俄語動詞, 俄語詞元, 俄語非完整體動詞, 有1個詞條的頁面, 派生自原始斯拉夫語的俄語詞, 源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞 Derived forms: сра́ться, srátʹsja, всира́ться, vsirátʹsja, высира́ть, vysirátʹ, засира́ть, zasirátʹ, насира́ть, nasirátʹ, обсира́ть, obsirátʹ, обсира́ться, obsirátʹsja, просира́ть, prosirátʹ, просира́ться, prosirátʹsja, усира́ть, usirátʹ, усира́ться, usirátʹsja, всрать, vsratʹ, всра́ться, vsrátʹsja, вы́срать, výsratʹ, засра́ть, zasrátʹ, насра́ть, nasrátʹ, обосра́ть, obosrátʹ, обосра́ться, obosrátʹsja, посра́ть, posrátʹ, просра́ть, prosrátʹ, просра́ться, prosrátʹsja, усра́ть, usrátʹ, усра́ться, usrátʹsja

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сра́ться"
    },
    {
      "word": "srátʹsja"
    },
    {
      "word": "всира́ться"
    },
    {
      "word": "vsirátʹsja"
    },
    {
      "word": "высира́ть"
    },
    {
      "word": "vysirátʹ"
    },
    {
      "word": "засира́ть"
    },
    {
      "word": "zasirátʹ"
    },
    {
      "word": "насира́ть"
    },
    {
      "word": "nasirátʹ"
    },
    {
      "word": "обсира́ть"
    },
    {
      "word": "obsirátʹ"
    },
    {
      "word": "обсира́ться"
    },
    {
      "word": "obsirátʹsja"
    },
    {
      "word": "просира́ть"
    },
    {
      "word": "prosirátʹ"
    },
    {
      "word": "просира́ться"
    },
    {
      "word": "prosirátʹsja"
    },
    {
      "word": "усира́ть"
    },
    {
      "word": "usirátʹ"
    },
    {
      "word": "усира́ться"
    },
    {
      "word": "usirátʹsja"
    },
    {
      "word": "всрать"
    },
    {
      "word": "vsratʹ"
    },
    {
      "word": "всра́ться"
    },
    {
      "word": "vsrátʹsja"
    },
    {
      "word": "вы́срать"
    },
    {
      "word": "výsratʹ"
    },
    {
      "word": "засра́ть"
    },
    {
      "word": "zasrátʹ"
    },
    {
      "word": "насра́ть"
    },
    {
      "word": "nasrátʹ"
    },
    {
      "word": "обосра́ть"
    },
    {
      "word": "obosrátʹ"
    },
    {
      "word": "обосра́ться"
    },
    {
      "word": "obosrátʹsja"
    },
    {
      "word": "посра́ть"
    },
    {
      "word": "posrátʹ"
    },
    {
      "word": "просра́ть"
    },
    {
      "word": "prosrátʹ"
    },
    {
      "word": "просра́ться"
    },
    {
      "word": "prosrátʹsja"
    },
    {
      "word": "усра́ть"
    },
    {
      "word": "usrátʹ"
    },
    {
      "word": "усра́ться"
    },
    {
      "word": "usrátʹsja"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *sьrati。",
  "forms": [
    {
      "form": "sratʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́срать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "насра́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "посра́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語粗俗用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Načálʹnik sral kirpičámi káždyj raz kogdá podčinjónnyje prixodíli na rabótu s opozdánijem.",
          "text": "Нача́льник срал кирпича́ми ка́ждый раз когда́ подчинённые приходи́ли на рабо́ту с опозда́нием.",
          "translation": "每次員工上班遲到，老闆就火冒三丈。"
        },
        {
          "roman": "Mne sratʹ na ban.",
          "text": "Мне срать на бан.",
          "translation": "我才不理什麼禁令呢。"
        },
        {
          "literal_meaning": "我不想坐著拉屎",
          "roman": "sratʹ ne sjadu (s nim)",
          "text": "срать не сяду (с ним)",
          "translation": "我不想（和他一起）工作"
        },
        {
          "roman": "Ne móžešʹ sratʹ - ne múčaj žópu",
          "text": "Не мо́жешь срать - не му́чай жо́пу",
          "translation": "不願意處理後果，就不應該採取行動"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拉屎"
      ],
      "id": "zh-срать-ru-verb-dN0HK3L9",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-срать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Ru-срать.ogg/Ru-срать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-срать.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "拉屎",
      "word": "га́дить"
    },
    {
      "sense": "拉屎",
      "word": "наложи́ть"
    }
  ],
  "word": "срать"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сра́ться"
    },
    {
      "word": "srátʹsja"
    },
    {
      "word": "всира́ться"
    },
    {
      "word": "vsirátʹsja"
    },
    {
      "word": "высира́ть"
    },
    {
      "word": "vysirátʹ"
    },
    {
      "word": "засира́ть"
    },
    {
      "word": "zasirátʹ"
    },
    {
      "word": "насира́ть"
    },
    {
      "word": "nasirátʹ"
    },
    {
      "word": "обсира́ть"
    },
    {
      "word": "obsirátʹ"
    },
    {
      "word": "обсира́ться"
    },
    {
      "word": "obsirátʹsja"
    },
    {
      "word": "просира́ть"
    },
    {
      "word": "prosirátʹ"
    },
    {
      "word": "просира́ться"
    },
    {
      "word": "prosirátʹsja"
    },
    {
      "word": "усира́ть"
    },
    {
      "word": "usirátʹ"
    },
    {
      "word": "усира́ться"
    },
    {
      "word": "usirátʹsja"
    },
    {
      "word": "всрать"
    },
    {
      "word": "vsratʹ"
    },
    {
      "word": "всра́ться"
    },
    {
      "word": "vsrátʹsja"
    },
    {
      "word": "вы́срать"
    },
    {
      "word": "výsratʹ"
    },
    {
      "word": "засра́ть"
    },
    {
      "word": "zasrátʹ"
    },
    {
      "word": "насра́ть"
    },
    {
      "word": "nasrátʹ"
    },
    {
      "word": "обосра́ть"
    },
    {
      "word": "obosrátʹ"
    },
    {
      "word": "обосра́ться"
    },
    {
      "word": "obosrátʹsja"
    },
    {
      "word": "посра́ть"
    },
    {
      "word": "posrátʹ"
    },
    {
      "word": "просра́ть"
    },
    {
      "word": "prosrátʹ"
    },
    {
      "word": "просра́ться"
    },
    {
      "word": "prosrátʹsja"
    },
    {
      "word": "усра́ть"
    },
    {
      "word": "usrátʹ"
    },
    {
      "word": "усра́ться"
    },
    {
      "word": "usrátʹsja"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *sьrati。",
  "forms": [
    {
      "form": "sratʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́срать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "насра́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "посра́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語粗俗用語",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Načálʹnik sral kirpičámi káždyj raz kogdá podčinjónnyje prixodíli na rabótu s opozdánijem.",
          "text": "Нача́льник срал кирпича́ми ка́ждый раз когда́ подчинённые приходи́ли на рабо́ту с опозда́нием.",
          "translation": "每次員工上班遲到，老闆就火冒三丈。"
        },
        {
          "roman": "Mne sratʹ na ban.",
          "text": "Мне срать на бан.",
          "translation": "我才不理什麼禁令呢。"
        },
        {
          "literal_meaning": "我不想坐著拉屎",
          "roman": "sratʹ ne sjadu (s nim)",
          "text": "срать не сяду (с ним)",
          "translation": "我不想（和他一起）工作"
        },
        {
          "roman": "Ne móžešʹ sratʹ - ne múčaj žópu",
          "text": "Не мо́жешь срать - не му́чай жо́пу",
          "translation": "不願意處理後果，就不應該採取行動"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拉屎"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-срать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Ru-срать.ogg/Ru-срать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-срать.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "拉屎",
      "word": "га́дить"
    },
    {
      "sense": "拉屎",
      "word": "наложи́ть"
    }
  ],
  "word": "срать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"срать" meaning in 俄語

Verb