See пустить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *pustìti。",
"forms": [
{
"form": "pustítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пуска́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"完"
],
"related": [
{
"word": "пуск"
},
{
"word": "pusk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "pustítʹ ptícu na vólju",
"text": "пусти́ть пти́цу на во́лю",
"translation": "把鸟放掉"
},
{
"roman": "Pustí mojú rúku!",
"text": "Пусти́ мою́ ру́ку!",
"translation": "放开我的手!"
}
],
"glosses": [
"釋放，放開"
],
"id": "zh-пустить-ru-verb-KWlo9f7o"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "pustítʹ (kovo) v ótpusk",
"text": "пусти́ть (кого) в о́тпуск",
"translation": "准许…去休假"
},
{
"roman": "pustítʹ zrítelej v zal",
"text": "пусти́ть зри́телей в зал",
"translation": "让观众入场"
},
{
"roman": "Matʹ pustíla nas v kinó.",
"text": "Мать пусти́ла нас в кино́.",
"translation": "母亲允许我们去看电影了。"
}
],
"glosses": [
"放任，允許"
],
"id": "zh-пустить-ru-verb-Xxk72Les"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "pustítʹ turbínu",
"text": "пусти́ть турби́ну",
"translation": "开动涡轮机"
},
{
"roman": "pustítʹ v razgovór",
"text": "пусти́ть в разгово́р",
"translation": "谈起话来"
}
],
"glosses": [
"使運轉，啟動，運行；開始，著手"
],
"id": "zh-пустить-ru-verb-ZS2rwM8H"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "pustítʹ parý",
"text": "пусти́ть пары́",
"translation": "开汽门；放汽"
},
{
"roman": "pustítʹ strujú vodý",
"text": "пусти́ть струю́ воды́",
"translation": "放一股水"
}
],
"glosses": [
"放進"
],
"id": "zh-пустить-ru-verb-2Mz3eJmI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "pustítʹ rakétu",
"text": "пусти́ть раке́ту",
"translation": "放花炮；发射火箭"
}
],
"glosses": [
"發射，投擲"
],
"id": "zh-пустить-ru-verb-1KMRtygj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 植物學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"萌芽，發芽，萌生"
],
"id": "zh-пустить-ru-verb-tfadi9LX",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пустить.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ru-пустить.ogg/Ru-пустить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пустить.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "пустить"
}
{
"categories": [
"俄語動詞",
"俄語完整體動詞",
"俄語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *pustìti。",
"forms": [
{
"form": "pustítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пуска́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"完"
],
"related": [
{
"word": "пуск"
},
{
"word": "pusk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞",
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "pustítʹ ptícu na vólju",
"text": "пусти́ть пти́цу на во́лю",
"translation": "把鸟放掉"
},
{
"roman": "Pustí mojú rúku!",
"text": "Пусти́ мою́ ру́ку!",
"translation": "放开我的手!"
}
],
"glosses": [
"釋放，放開"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞",
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "pustítʹ (kovo) v ótpusk",
"text": "пусти́ть (кого) в о́тпуск",
"translation": "准许…去休假"
},
{
"roman": "pustítʹ zrítelej v zal",
"text": "пусти́ть зри́телей в зал",
"translation": "让观众入场"
},
{
"roman": "Matʹ pustíla nas v kinó.",
"text": "Мать пусти́ла нас в кино́.",
"translation": "母亲允许我们去看电影了。"
}
],
"glosses": [
"放任，允許"
]
},
{
"categories": [
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "pustítʹ turbínu",
"text": "пусти́ть турби́ну",
"translation": "开动涡轮机"
},
{
"roman": "pustítʹ v razgovór",
"text": "пусти́ть в разгово́р",
"translation": "谈起话来"
}
],
"glosses": [
"使運轉，啟動，運行；開始，著手"
]
},
{
"categories": [
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "pustítʹ parý",
"text": "пусти́ть пары́",
"translation": "开汽门；放汽"
},
{
"roman": "pustítʹ strujú vodý",
"text": "пусти́ть струю́ воды́",
"translation": "放一股水"
}
],
"glosses": [
"放進"
]
},
{
"categories": [
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "pustítʹ rakétu",
"text": "пусти́ть раке́ту",
"translation": "放花炮；发射火箭"
}
],
"glosses": [
"發射，投擲"
]
},
{
"categories": [
"俄語 植物學"
],
"glosses": [
"萌芽，發芽，萌生"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пустить.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ru-пустить.ogg/Ru-пустить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пустить.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "пустить"
}
Download raw JSONL data for пустить meaning in 俄語 (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.