"промысел" meaning in 俄語

See промысел in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-промысел.ogg Forms: prómysel [romanization], про́мысла, про́мыслы [nominative plural], про́мыслов [genitive plural]
  1. 獲取資源 (通常是野生動物,鳥類、魚類);狩獵,捕魚
    Sense id: zh-промысел-ru-noun-G~HadMCt Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 小型手工藝製造 (陶器、鍛造物)
    Sense id: zh-промысел-ru-noun-ZRhX3pFT Categories (other): 有使用例的俄語詞
  3. 不勞而獲 Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: zh-промысел-ru-noun-XCIcZ7vS Categories (other): 俄語口語詞, 有使用例的俄語詞
  4. 工業礦場企業 Tags: in-plural
    Sense id: zh-промысел-ru-noun-yfk6Uiqy Categories (other): 有使用例的俄語詞
  5. 天意
    Sense id: zh-промысел-ru-noun-xxdRMzYe Categories (other): 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: промышля́ть, promyšljátʹ, промысловик, promyslovik, промы́шленник, promýšlennik
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英格里亞語",
      "lang_code": "izh",
      "word": "proomьsla"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prómysel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "про́мысла",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "про́мыслы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́мыслов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "промышля́ть"
    },
    {
      "word": "promyšljátʹ"
    },
    {
      "word": "промысловик"
    },
    {
      "word": "promyslovik"
    },
    {
      "word": "промы́шленник"
    },
    {
      "word": "promýšlennik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "oxótničij prómysel",
          "text": "охо́тничий про́мысел",
          "translation": "打獵;捕獵"
        },
        {
          "roman": "prómysel žémčuga",
          "text": "про́мысел же́мчуга",
          "translation": "採珍珠"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "狩獵或捕獵"
          ],
          "roman": "otxóžij prómysel",
          "text": "отхо́жий про́мысел",
          "translation": "季節性工作 (狩獵或捕獵)"
        },
        {
          "roman": "výjti na prómysel",
          "text": "вы́йти на про́мысел",
          "translation": "去打獵"
        },
        {
          "roman": "rýbnyje prómysly",
          "text": "ры́бные про́мыслы",
          "translation": "水產業"
        }
      ],
      "glosses": [
        "獲取資源 (通常是野生動物,鳥類、魚類);狩獵,捕魚"
      ],
      "id": "zh-промысел-ru-noun-G~HadMCt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kustárnyj prómysel",
          "text": "куста́рный про́мысел",
          "translation": "家庭手工業"
        }
      ],
      "glosses": [
        "小型手工藝製造 (陶器、鍛造物)"
      ],
      "id": "zh-промысел-ru-noun-ZRhX3pFT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "prestúpnyj prómysel",
          "text": "престу́пный про́мысел",
          "translation": "犯罪貿易/商業"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不勞而獲"
      ],
      "id": "zh-промысел-ru-noun-XCIcZ7vS",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "górnyje prómysly",
          "text": "го́рные про́мыслы",
          "translation": "礦場"
        },
        {
          "roman": "gázovyj/neftjanój prómysel",
          "text": "га́зовый/нефтяно́й про́мысел",
          "translation": "油田/氣田"
        },
        {
          "roman": "obustrójstvo neftjanóvo prómysla",
          "text": "обустро́йство нефтяно́го про́мысла",
          "translation": "建設地面油田設施"
        },
        {
          "roman": "zolotýje prómysly",
          "text": "золоты́е про́мыслы",
          "translation": "金礦區;金礦場"
        },
        {
          "roman": "soljanýje prómysly",
          "text": "соляны́е про́мыслы",
          "translation": "鹽場"
        }
      ],
      "glosses": [
        "工業礦場企業"
      ],
      "id": "zh-промысел-ru-noun-yfk6Uiqy",
      "raw_tags": [
        "usually"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "prómysel bóžij",
          "text": "про́мысел бо́жий",
          "translation": "神的旨意"
        }
      ],
      "glosses": [
        "天意"
      ],
      "id": "zh-промысел-ru-noun-xxdRMzYe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-промысел.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ru-промысел.ogg/Ru-промысел.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-промысел.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "промысел"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英格里亞語",
      "lang_code": "izh",
      "word": "proomьsla"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prómysel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "про́мысла",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "про́мыслы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́мыслов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "промышля́ть"
    },
    {
      "word": "promyšljátʹ"
    },
    {
      "word": "промысловик"
    },
    {
      "word": "promyslovik"
    },
    {
      "word": "промы́шленник"
    },
    {
      "word": "promýšlennik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "oxótničij prómysel",
          "text": "охо́тничий про́мысел",
          "translation": "打獵;捕獵"
        },
        {
          "roman": "prómysel žémčuga",
          "text": "про́мысел же́мчуга",
          "translation": "採珍珠"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "狩獵或捕獵"
          ],
          "roman": "otxóžij prómysel",
          "text": "отхо́жий про́мысел",
          "translation": "季節性工作 (狩獵或捕獵)"
        },
        {
          "roman": "výjti na prómysel",
          "text": "вы́йти на про́мысел",
          "translation": "去打獵"
        },
        {
          "roman": "rýbnyje prómysly",
          "text": "ры́бные про́мыслы",
          "translation": "水產業"
        }
      ],
      "glosses": [
        "獲取資源 (通常是野生動物,鳥類、魚類);狩獵,捕魚"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kustárnyj prómysel",
          "text": "куста́рный про́мысел",
          "translation": "家庭手工業"
        }
      ],
      "glosses": [
        "小型手工藝製造 (陶器、鍛造物)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "prestúpnyj prómysel",
          "text": "престу́пный про́мысел",
          "translation": "犯罪貿易/商業"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不勞而獲"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "górnyje prómysly",
          "text": "го́рные про́мыслы",
          "translation": "礦場"
        },
        {
          "roman": "gázovyj/neftjanój prómysel",
          "text": "га́зовый/нефтяно́й про́мысел",
          "translation": "油田/氣田"
        },
        {
          "roman": "obustrójstvo neftjanóvo prómysla",
          "text": "обустро́йство нефтяно́го про́мысла",
          "translation": "建設地面油田設施"
        },
        {
          "roman": "zolotýje prómysly",
          "text": "золоты́е про́мыслы",
          "translation": "金礦區;金礦場"
        },
        {
          "roman": "soljanýje prómysly",
          "text": "соляны́е про́мыслы",
          "translation": "鹽場"
        }
      ],
      "glosses": [
        "工業礦場企業"
      ],
      "raw_tags": [
        "usually"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "prómysel bóžij",
          "text": "про́мысел бо́жий",
          "translation": "神的旨意"
        }
      ],
      "glosses": [
        "天意"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-промысел.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ru-промысел.ogg/Ru-промысел.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-промысел.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "промысел"
}

Download raw JSONL data for промысел meaning in 俄語 (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.