"почесть" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "póčestʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "по́чести",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "по́чести",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́честей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              20
            ]
          ],
          "roman": "so vsemí póčestjami",
          "text": "со всеми́ по́честями",
          "translation": "滿載榮耀"
        }
      ],
      "glosses": [
        "榮耀，榮譽"
      ],
      "id": "zh-почесть-ru-noun-rGC3k4zc",
      "raw_tags": [
        "經常複數"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "почесть"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴по-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "по- (po-) + честь (čestʹ，“考慮”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "počéstʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "почита́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "počténnyj",
      "word": "почте́нный"
    },
    {
      "roman": "počitátelʹ",
      "word": "почита́тель"
    },
    {
      "roman": "počténije",
      "word": "почте́ние"
    },
    {
      "roman": "čestʹ",
      "word": "честь"
    },
    {
      "roman": "predpočéstʹ",
      "word": "предпоче́сть"
    },
    {
      "roman": "učéstʹ",
      "word": "уче́сть"
    },
    {
      "roman": "čtitʹ",
      "word": "чтить"
    },
    {
      "roman": "počtítʹ",
      "word": "почти́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "roman": "počéstʹ sebjá sčastlívym",
          "text": "поче́сть себя́ счастли́вым",
          "translation": "認為自己很幸運"
        }
      ],
      "glosses": [
        "考慮 (+ 賓格, + 工具格)"
      ],
      "id": "zh-почесть-ru-verb-MsMdNfWq",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "почесть"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "póčestʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "по́чести",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "по́чести",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́честей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              20
            ]
          ],
          "roman": "so vsemí póčestjami",
          "text": "со всеми́ по́честями",
          "translation": "滿載榮耀"
        }
      ],
      "glosses": [
        "榮耀，榮譽"
      ],
      "raw_tags": [
        "經常複數"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "почесть"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴по-的俄語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "по- (po-) + честь (čestʹ，“考慮”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "počéstʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "почита́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "počténnyj",
      "word": "почте́нный"
    },
    {
      "roman": "počitátelʹ",
      "word": "почита́тель"
    },
    {
      "roman": "počténije",
      "word": "почте́ние"
    },
    {
      "roman": "čestʹ",
      "word": "честь"
    },
    {
      "roman": "predpočéstʹ",
      "word": "предпоче́сть"
    },
    {
      "roman": "učéstʹ",
      "word": "уче́сть"
    },
    {
      "roman": "čtitʹ",
      "word": "чтить"
    },
    {
      "roman": "počtítʹ",
      "word": "почти́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語過時用語",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "roman": "počéstʹ sebjá sčastlívym",
          "text": "поче́сть себя́ счастли́вым",
          "translation": "認為自己很幸運"
        }
      ],
      "glosses": [
        "考慮 (+ 賓格, + 工具格)"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "почесть"
}