See порядок in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴по-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ок的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "добропоря́дочный"
},
{
"word": "dobroporjádočnyj"
},
{
"word": "поря́дковый"
},
{
"word": "porjádkovyj"
},
{
"word": "поря́дочный"
},
{
"word": "porjádošnyj"
},
{
"word": "беспоря́док"
},
{
"word": "besporjádok"
},
{
"word": "распоря́док"
},
{
"word": "rasporjádok"
},
{
"word": "упоря́дочивать"
},
{
"word": "uporjádočivatʹ"
},
{
"word": "упоря́дочить"
},
{
"word": "uporjádočitʹ"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *porędъkъ。字面分析等同於 по- (po-) + ряд (rjad) + -ок (-ok)。",
"forms": [
{
"form": "porjádok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "поря́дка",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "поря́дки",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "поря́дков",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "поря́дковый",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "поря́дочек",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "poddérživatʹ porjádok",
"text": "подде́рживать поря́док",
"translation": "维持秩序"
},
{
"roman": "privestí v porjádok knígi",
"text": "привести́ в поря́док кни́ги",
"translation": "把书整理好"
},
{
"roman": "deržátʹ véšči v porjádke",
"text": "держа́ть ве́щи в поря́дке",
"translation": "把东西保存得有条不紊"
}
],
"glosses": [
"有條理，秩序，整齊"
],
"id": "zh-порядок-ru-noun-FHxHWwPx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "obrátnyj porjádok",
"text": "обра́тный поря́док",
"translation": "反序"
},
{
"roman": "v alfavítnom porjádke",
"text": "в алфави́тном поря́дке",
"translation": "按字母顺序"
},
{
"roman": "po porjádku nomeróv",
"text": "по поря́дку номеро́в",
"translation": "按号码顺序"
}
],
"glosses": [
"順序，次序"
],
"id": "zh-порядок-ru-noun-DXFoB6CW"
},
{
"glosses": [
"規則，程序，手續"
],
"id": "zh-порядок-ru-noun-Rj57YRqq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "žitʹ pri kapitalistíčeskix porjádkax",
"text": "жить при капиталисти́ческих поря́дках",
"translation": "生活在资本主义制度下"
},
{
"roman": "po zavedjónnomu porjádku",
"text": "по заведённому поря́дку",
"translation": "按习惯"
},
{
"roman": "V ix dóme caríli dovólʹno stránnyje porjádki.",
"text": "В их до́ме цари́ли дово́льно стра́нные поря́дки.",
"translation": "他们家里到处都是相当古怪的规矩。"
}
],
"glosses": [
"社會制度；習慣；生活方式"
],
"id": "zh-порядок-ru-noun-r2UjfFxd",
"raw_tags": [
"亦以複數形式"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"隊形"
],
"id": "zh-порядок-ru-noun-09vechCz",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 數學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"序列"
],
"id": "zh-порядок-ru-noun-15zqNVpj",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-порядок.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-порядок.ogg/Ru-порядок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-порядок.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "порядок"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語詞元",
"含有前綴по-的俄語詞",
"含有後綴-ок的俄語詞",
"有2個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "добропоря́дочный"
},
{
"word": "dobroporjádočnyj"
},
{
"word": "поря́дковый"
},
{
"word": "porjádkovyj"
},
{
"word": "поря́дочный"
},
{
"word": "porjádošnyj"
},
{
"word": "беспоря́док"
},
{
"word": "besporjádok"
},
{
"word": "распоря́док"
},
{
"word": "rasporjádok"
},
{
"word": "упоря́дочивать"
},
{
"word": "uporjádočivatʹ"
},
{
"word": "упоря́дочить"
},
{
"word": "uporjádočitʹ"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *porędъkъ。字面分析等同於 по- (po-) + ряд (rjad) + -ок (-ok)。",
"forms": [
{
"form": "porjádok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "поря́дка",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "поря́дки",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "поря́дков",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "поря́дковый",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "поря́дочек",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "poddérživatʹ porjádok",
"text": "подде́рживать поря́док",
"translation": "维持秩序"
},
{
"roman": "privestí v porjádok knígi",
"text": "привести́ в поря́док кни́ги",
"translation": "把书整理好"
},
{
"roman": "deržátʹ véšči v porjádke",
"text": "держа́ть ве́щи в поря́дке",
"translation": "把东西保存得有条不紊"
}
],
"glosses": [
"有條理，秩序，整齊"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "obrátnyj porjádok",
"text": "обра́тный поря́док",
"translation": "反序"
},
{
"roman": "v alfavítnom porjádke",
"text": "в алфави́тном поря́дке",
"translation": "按字母顺序"
},
{
"roman": "po porjádku nomeróv",
"text": "по поря́дку номеро́в",
"translation": "按号码顺序"
}
],
"glosses": [
"順序，次序"
]
},
{
"glosses": [
"規則，程序，手續"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "žitʹ pri kapitalistíčeskix porjádkax",
"text": "жить при капиталисти́ческих поря́дках",
"translation": "生活在资本主义制度下"
},
{
"roman": "po zavedjónnomu porjádku",
"text": "по заведённому поря́дку",
"translation": "按习惯"
},
{
"roman": "V ix dóme caríli dovólʹno stránnyje porjádki.",
"text": "В их до́ме цари́ли дово́льно стра́нные поря́дки.",
"translation": "他们家里到处都是相当古怪的规矩。"
}
],
"glosses": [
"社會制度；習慣；生活方式"
],
"raw_tags": [
"亦以複數形式"
]
},
{
"categories": [
"俄語 軍事"
],
"glosses": [
"隊形"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"俄語 數學"
],
"glosses": [
"序列"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-порядок.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-порядок.ogg/Ru-порядок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-порядок.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "порядок"
}
Download raw JSONL data for порядок meaning in 俄語 (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.