"поражение" meaning in 俄語

See поражение in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-поражение.ogg Forms: poražénije [romanization], пораже́ния, пораже́ния [nominative plural], пораже́ний [genitive plural]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *poraženьje。衍生自порази́ть (porazítʹ, “攻擊,襲擊”) + -ение (-enije, 名詞後綴)。
  1. 失敗;戰敗
    Sense id: zh-поражение-ru-noun-CFnE3wCu Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 剝奪,褫奪
    Sense id: zh-поражение-ru-noun-VZ7Vd4Br Categories (other): 俄語 法律 Topics: law
  3. 因兵器而受到的損傷
    Sense id: zh-поражение-ru-noun-Nd7YogQT Categories (other): 有使用例的俄語詞
  4. 疾患;病害
    Sense id: zh-поражение-ru-noun-qWqfsOmH Categories (other): 俄語 醫學, 有使用例的俄語詞 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ору́жие ма́ссового пораже́ния, orúžije mássovovo poražénija Related terms: поража́ть, poražátʹ, порази́ть, porazítʹ, пораже́нец, poražénec, поражённый, poražónnyj, пораженческий, poraženčeskij
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 疾病",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ение的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ору́жие ма́ссового пораже́ния"
    },
    {
      "word": "orúžije mássovovo poražénija"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *poraženьje。衍生自порази́ть (porazítʹ, “攻擊,襲擊”) + -ение (-enije, 名詞後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "poražénije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пораже́ния",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "пораже́ния",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пораже́ний",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "поража́ть"
    },
    {
      "word": "poražátʹ"
    },
    {
      "word": "порази́ть"
    },
    {
      "word": "porazítʹ"
    },
    {
      "word": "пораже́нец"
    },
    {
      "word": "poražénec"
    },
    {
      "word": "поражённый"
    },
    {
      "word": "poražónnyj"
    },
    {
      "word": "пораженческий"
    },
    {
      "word": "poraženčeskij"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "pólnoje poražénije",
          "text": "по́лное пораже́ние",
          "translation": "徹底失敗"
        },
        {
          "roman": "poterpétʹ poražénije",
          "text": "потерпе́ть пораже́ние",
          "translation": "忍受失敗"
        }
      ],
      "glosses": [
        "失敗;戰敗"
      ],
      "id": "zh-поражение-ru-noun-CFnE3wCu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 法律",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "剝奪,褫奪"
      ],
      "id": "zh-поражение-ru-noun-VZ7Vd4Br",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "dva poražénija v grudʹ navýlet",
          "text": "два пораже́ния в грудь навы́лет",
          "translation": "两处穿透胸部的枪伤"
        }
      ],
      "glosses": [
        "因兵器而受到的損傷"
      ],
      "id": "zh-поражение-ru-noun-Nd7YogQT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 醫學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "rákovoje poražénije ljóxkix",
          "text": "ра́ковое пораже́ние лёгких",
          "translation": "肺部的癌病变"
        }
      ],
      "glosses": [
        "疾患;病害"
      ],
      "id": "zh-поражение-ru-noun-qWqfsOmH",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-поражение.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Ru-поражение.ogg/Ru-поражение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поражение.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "поражение"
}
{
  "categories": [
    "俄語 疾病",
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ение的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ору́жие ма́ссового пораже́ния"
    },
    {
      "word": "orúžije mássovovo poražénija"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *poraženьje。衍生自порази́ть (porazítʹ, “攻擊,襲擊”) + -ение (-enije, 名詞後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "poražénije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пораже́ния",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "пораже́ния",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пораже́ний",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "поража́ть"
    },
    {
      "word": "poražátʹ"
    },
    {
      "word": "порази́ть"
    },
    {
      "word": "porazítʹ"
    },
    {
      "word": "пораже́нец"
    },
    {
      "word": "poražénec"
    },
    {
      "word": "поражённый"
    },
    {
      "word": "poražónnyj"
    },
    {
      "word": "пораженческий"
    },
    {
      "word": "poraženčeskij"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "pólnoje poražénije",
          "text": "по́лное пораже́ние",
          "translation": "徹底失敗"
        },
        {
          "roman": "poterpétʹ poražénije",
          "text": "потерпе́ть пораже́ние",
          "translation": "忍受失敗"
        }
      ],
      "glosses": [
        "失敗;戰敗"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 法律"
      ],
      "glosses": [
        "剝奪,褫奪"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "dva poražénija v grudʹ navýlet",
          "text": "два пораже́ния в грудь навы́лет",
          "translation": "两处穿透胸部的枪伤"
        }
      ],
      "glosses": [
        "因兵器而受到的損傷"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 醫學",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "rákovoje poražénije ljóxkix",
          "text": "ра́ковое пораже́ние лёгких",
          "translation": "肺部的癌病变"
        }
      ],
      "glosses": [
        "疾患;病害"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-поражение.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Ru-поражение.ogg/Ru-поражение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поражение.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "поражение"
}

Download raw JSONL data for поражение meaning in 俄語 (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.