"подать" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴по-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "по- (po-) + дать (datʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "podátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "подава́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "пода́ча"
    },
    {
      "word": "podáča"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "podátʹ rúku",
          "text": "пода́ть ру́ку",
          "translation": "伸出手"
        },
        {
          "roman": "podátʹ signál",
          "text": "пода́ть сигна́л",
          "translation": "發出訊號"
        },
        {
          "roman": "podátʹ nadéždu",
          "text": "пода́ть наде́жду",
          "translation": "給予希望"
        },
        {
          "roman": "podátʹ žálobu",
          "text": "пода́ть жа́лобу",
          "translation": "提出申訴"
        },
        {
          "roman": "podátʹ zajavlénije",
          "text": "пода́ть заявле́ние",
          "translation": "提出申請，交出申請"
        }
      ],
      "glosses": [
        "給予，提議，提出"
      ],
      "id": "zh-подать-ru-verb-7Qgg78cO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "podátʹ na stol",
          "text": "пода́ть на стол",
          "translation": "上菜"
        }
      ],
      "glosses": [
        "送達"
      ],
      "id": "zh-подать-ru-verb-D29t8BXG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 運動",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Iz bokovój pozícii pítčer móžet podátʹ mjač bɛ́tteru, sdélatʹ peredáču na bázu íli sojtí s plastíny.",
          "text": "Из боково́й пози́ции пи́тчер мо́жет пода́ть мяч бэ́ттеру, сде́лать переда́чу на ба́зу и́ли сойти́ с пласти́ны.",
          "translation": "從側身投球姿勢，投手可以將球傳給打擊手，或將球投給一壘，或離開投手板。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "投球，發球，傳球"
      ],
      "id": "zh-подать-ru-verb-vMplbHlj",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "施捨"
      ],
      "id": "zh-подать-ru-verb-32Vb7GC1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-подать.ogg/Ru-подать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подать.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "подать"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴по-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "по- (po-) + дать (datʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "pódatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дати",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дати",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́датей",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 歷史",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "稅"
      ],
      "id": "zh-подать-ru-noun-ZW~hxyPO",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "подать"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴по-的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "по- (po-) + дать (datʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "podátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "подава́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "пода́ча"
    },
    {
      "word": "podáča"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "podátʹ rúku",
          "text": "пода́ть ру́ку",
          "translation": "伸出手"
        },
        {
          "roman": "podátʹ signál",
          "text": "пода́ть сигна́л",
          "translation": "發出訊號"
        },
        {
          "roman": "podátʹ nadéždu",
          "text": "пода́ть наде́жду",
          "translation": "給予希望"
        },
        {
          "roman": "podátʹ žálobu",
          "text": "пода́ть жа́лобу",
          "translation": "提出申訴"
        },
        {
          "roman": "podátʹ zajavlénije",
          "text": "пода́ть заявле́ние",
          "translation": "提出申請，交出申請"
        }
      ],
      "glosses": [
        "給予，提議，提出"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "podátʹ na stol",
          "text": "пода́ть на стол",
          "translation": "上菜"
        }
      ],
      "glosses": [
        "送達"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 運動",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Iz bokovój pozícii pítčer móžet podátʹ mjač bɛ́tteru, sdélatʹ peredáču na bázu íli sojtí s plastíny.",
          "text": "Из боково́й пози́ции пи́тчер мо́жет пода́ть мяч бэ́ттеру, сде́лать переда́чу на ба́зу и́ли сойти́ с пласти́ны.",
          "translation": "從側身投球姿勢，投手可以將球傳給打擊手，或將球投給一壘，或離開投手板。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "投球，發球，傳球"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "施捨"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-подать.ogg/Ru-подать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подать.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "подать"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "含有前綴по-的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "по- (po-) + дать (datʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "pódatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дати",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дати",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́датей",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語 歷史"
      ],
      "glosses": [
        "稅"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "подать"
}