"лежать" meaning in 俄語

See лежать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: Ru-лежать.ogg Forms: ležátʹ [romanization], лечь [perfective], полежа́ть [perfective], лежа́ние
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *ležati,源自原始印歐語 *legʰ-。
  1. 躺,臥
    Sense id: zh-лежать-ru-verb-xzBjIW7~ Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 位於
    Sense id: zh-лежать-ru-verb-r0dA~sKt
  3. 有職責,有責任
    Sense id: zh-лежать-ru-verb-EtSjoj7D
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: лежа́нка, ležánka, ле́жбище, léžbišče, лёжка, ljóžka
Categories (other): 來自原始印歐語詞根*legʰ-的俄語詞, 俄語動詞, 俄語詞元, 俄語非完整體動詞, 有1個詞條的頁面, 派生自原始印歐語的俄語詞, 派生自原始斯拉夫語的俄語詞, 源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞 Derived forms: лежа́ться, ležátʹsja, лёживать, ljóživatʹ, возлежа́ть, vozležátʹ, вылёживать, vyljóživatʹ, вылёживаться, vyljóživatʹsja, долёживать, doljóživatʹ, долёживаться, doljóživatʹsja, залёживаться, zaljóživatʹsja, надлежа́ть, nadležátʹ, налёживать, naljóživatʹ, облёживать, obljóživatʹ, облёживаться, obljóživatʹsja, отлёживать, otljóživatʹ, отлёживаться, otljóživatʹsja, перелёживать, pereljóživatʹ, подлежа́ть, podležátʹ, полулежа́ть, poluležátʹ, полёживать, poljóživatʹ, предлежа́ть, predležátʹ, прилежа́ть, priležátʹ, принадлежа́ть, prinadležátʹ, пролёживать, proljóživatʹ, разлёживаться, razljóživatʹsja, слёживаться, sljóživatʹsja, улёживаться, uljóživatʹsja, выле́жать, vyléžatʹ, вы́лежаться, výležatʹsja, долежа́ть, doležátʹ, долежа́ться, doležátʹsja, залежа́ться, zaležátʹsja, належа́ть, naležátʹ, належа́ться, naležátʹsja, облежа́ть, obležátʹ, облежа́ться, obležátʹsja, отлежа́ть, otležátʹ, отлежа́ться, otležátʹsja, перележа́ть, pereležátʹ, полежа́ть, poležátʹ, пролежа́ть, proležátʹ, разлежа́ться, razležátʹsja, слежа́ться, sležátʹsja, улежа́ть, uležátʹ, улежа́ться, uležátʹsja
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*legʰ-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "лежа́ться"
    },
    {
      "word": "ležátʹsja"
    },
    {
      "word": "лёживать"
    },
    {
      "word": "ljóživatʹ"
    },
    {
      "word": "возлежа́ть"
    },
    {
      "word": "vozležátʹ"
    },
    {
      "word": "вылёживать"
    },
    {
      "word": "vyljóživatʹ"
    },
    {
      "word": "вылёживаться"
    },
    {
      "word": "vyljóživatʹsja"
    },
    {
      "word": "долёживать"
    },
    {
      "word": "doljóživatʹ"
    },
    {
      "word": "долёживаться"
    },
    {
      "word": "doljóživatʹsja"
    },
    {
      "word": "залёживаться"
    },
    {
      "word": "zaljóživatʹsja"
    },
    {
      "word": "надлежа́ть"
    },
    {
      "word": "nadležátʹ"
    },
    {
      "word": "налёживать"
    },
    {
      "word": "naljóživatʹ"
    },
    {
      "word": "облёживать"
    },
    {
      "word": "obljóživatʹ"
    },
    {
      "word": "облёживаться"
    },
    {
      "word": "obljóživatʹsja"
    },
    {
      "word": "отлёживать"
    },
    {
      "word": "otljóživatʹ"
    },
    {
      "word": "отлёживаться"
    },
    {
      "word": "otljóživatʹsja"
    },
    {
      "word": "перелёживать"
    },
    {
      "word": "pereljóživatʹ"
    },
    {
      "word": "подлежа́ть"
    },
    {
      "word": "podležátʹ"
    },
    {
      "word": "полулежа́ть"
    },
    {
      "word": "poluležátʹ"
    },
    {
      "word": "полёживать"
    },
    {
      "word": "poljóživatʹ"
    },
    {
      "word": "предлежа́ть"
    },
    {
      "word": "predležátʹ"
    },
    {
      "word": "прилежа́ть"
    },
    {
      "word": "priležátʹ"
    },
    {
      "word": "принадлежа́ть"
    },
    {
      "word": "prinadležátʹ"
    },
    {
      "word": "пролёживать"
    },
    {
      "word": "proljóživatʹ"
    },
    {
      "word": "разлёживаться"
    },
    {
      "word": "razljóživatʹsja"
    },
    {
      "word": "слёживаться"
    },
    {
      "word": "sljóživatʹsja"
    },
    {
      "word": "улёживаться"
    },
    {
      "word": "uljóživatʹsja"
    },
    {
      "word": "выле́жать"
    },
    {
      "word": "vyléžatʹ"
    },
    {
      "word": "вы́лежаться"
    },
    {
      "word": "výležatʹsja"
    },
    {
      "word": "долежа́ть"
    },
    {
      "word": "doležátʹ"
    },
    {
      "word": "долежа́ться"
    },
    {
      "word": "doležátʹsja"
    },
    {
      "word": "залежа́ться"
    },
    {
      "word": "zaležátʹsja"
    },
    {
      "word": "належа́ть"
    },
    {
      "word": "naležátʹ"
    },
    {
      "word": "належа́ться"
    },
    {
      "word": "naležátʹsja"
    },
    {
      "word": "облежа́ть"
    },
    {
      "word": "obležátʹ"
    },
    {
      "word": "облежа́ться"
    },
    {
      "word": "obležátʹsja"
    },
    {
      "word": "отлежа́ть"
    },
    {
      "word": "otležátʹ"
    },
    {
      "word": "отлежа́ться"
    },
    {
      "word": "otležátʹsja"
    },
    {
      "word": "перележа́ть"
    },
    {
      "word": "pereležátʹ"
    },
    {
      "word": "полежа́ть"
    },
    {
      "word": "poležátʹ"
    },
    {
      "word": "пролежа́ть"
    },
    {
      "word": "proležátʹ"
    },
    {
      "word": "разлежа́ться"
    },
    {
      "word": "razležátʹsja"
    },
    {
      "word": "слежа́ться"
    },
    {
      "word": "sležátʹsja"
    },
    {
      "word": "улежа́ть"
    },
    {
      "word": "uležátʹ"
    },
    {
      "word": "улежа́ться"
    },
    {
      "word": "uležátʹsja"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *ležati,源自原始印歐語 *legʰ-。",
  "forms": [
    {
      "form": "ležátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "лечь",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "полежа́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "лежа́ние",
      "raw_tags": [
        "動詞性名詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "лежа́нка"
    },
    {
      "word": "ležánka"
    },
    {
      "word": "ле́жбище"
    },
    {
      "word": "léžbišče"
    },
    {
      "word": "лёжка"
    },
    {
      "word": "ljóžka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Málʹčik ležál na izlečénii.",
          "text": "Ма́льчик лежа́л на излече́нии.",
          "translation": "一個躺在監護室的男孩。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "躺,臥"
      ],
      "id": "zh-лежать-ru-verb-xzBjIW7~"
    },
    {
      "glosses": [
        "位於"
      ],
      "id": "zh-лежать-ru-verb-r0dA~sKt"
    },
    {
      "glosses": [
        "有職責,有責任"
      ],
      "id": "zh-лежать-ru-verb-EtSjoj7D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-лежать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ru-лежать.ogg/Ru-лежать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лежать.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "лежать"
}
{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*legʰ-的俄語詞",
    "俄語動詞",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的俄語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "лежа́ться"
    },
    {
      "word": "ležátʹsja"
    },
    {
      "word": "лёживать"
    },
    {
      "word": "ljóživatʹ"
    },
    {
      "word": "возлежа́ть"
    },
    {
      "word": "vozležátʹ"
    },
    {
      "word": "вылёживать"
    },
    {
      "word": "vyljóživatʹ"
    },
    {
      "word": "вылёживаться"
    },
    {
      "word": "vyljóživatʹsja"
    },
    {
      "word": "долёживать"
    },
    {
      "word": "doljóživatʹ"
    },
    {
      "word": "долёживаться"
    },
    {
      "word": "doljóživatʹsja"
    },
    {
      "word": "залёживаться"
    },
    {
      "word": "zaljóživatʹsja"
    },
    {
      "word": "надлежа́ть"
    },
    {
      "word": "nadležátʹ"
    },
    {
      "word": "налёживать"
    },
    {
      "word": "naljóživatʹ"
    },
    {
      "word": "облёживать"
    },
    {
      "word": "obljóživatʹ"
    },
    {
      "word": "облёживаться"
    },
    {
      "word": "obljóživatʹsja"
    },
    {
      "word": "отлёживать"
    },
    {
      "word": "otljóživatʹ"
    },
    {
      "word": "отлёживаться"
    },
    {
      "word": "otljóživatʹsja"
    },
    {
      "word": "перелёживать"
    },
    {
      "word": "pereljóživatʹ"
    },
    {
      "word": "подлежа́ть"
    },
    {
      "word": "podležátʹ"
    },
    {
      "word": "полулежа́ть"
    },
    {
      "word": "poluležátʹ"
    },
    {
      "word": "полёживать"
    },
    {
      "word": "poljóživatʹ"
    },
    {
      "word": "предлежа́ть"
    },
    {
      "word": "predležátʹ"
    },
    {
      "word": "прилежа́ть"
    },
    {
      "word": "priležátʹ"
    },
    {
      "word": "принадлежа́ть"
    },
    {
      "word": "prinadležátʹ"
    },
    {
      "word": "пролёживать"
    },
    {
      "word": "proljóživatʹ"
    },
    {
      "word": "разлёживаться"
    },
    {
      "word": "razljóživatʹsja"
    },
    {
      "word": "слёживаться"
    },
    {
      "word": "sljóživatʹsja"
    },
    {
      "word": "улёживаться"
    },
    {
      "word": "uljóživatʹsja"
    },
    {
      "word": "выле́жать"
    },
    {
      "word": "vyléžatʹ"
    },
    {
      "word": "вы́лежаться"
    },
    {
      "word": "výležatʹsja"
    },
    {
      "word": "долежа́ть"
    },
    {
      "word": "doležátʹ"
    },
    {
      "word": "долежа́ться"
    },
    {
      "word": "doležátʹsja"
    },
    {
      "word": "залежа́ться"
    },
    {
      "word": "zaležátʹsja"
    },
    {
      "word": "належа́ть"
    },
    {
      "word": "naležátʹ"
    },
    {
      "word": "належа́ться"
    },
    {
      "word": "naležátʹsja"
    },
    {
      "word": "облежа́ть"
    },
    {
      "word": "obležátʹ"
    },
    {
      "word": "облежа́ться"
    },
    {
      "word": "obležátʹsja"
    },
    {
      "word": "отлежа́ть"
    },
    {
      "word": "otležátʹ"
    },
    {
      "word": "отлежа́ться"
    },
    {
      "word": "otležátʹsja"
    },
    {
      "word": "перележа́ть"
    },
    {
      "word": "pereležátʹ"
    },
    {
      "word": "полежа́ть"
    },
    {
      "word": "poležátʹ"
    },
    {
      "word": "пролежа́ть"
    },
    {
      "word": "proležátʹ"
    },
    {
      "word": "разлежа́ться"
    },
    {
      "word": "razležátʹsja"
    },
    {
      "word": "слежа́ться"
    },
    {
      "word": "sležátʹsja"
    },
    {
      "word": "улежа́ть"
    },
    {
      "word": "uležátʹ"
    },
    {
      "word": "улежа́ться"
    },
    {
      "word": "uležátʹsja"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *ležati,源自原始印歐語 *legʰ-。",
  "forms": [
    {
      "form": "ležátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "лечь",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "полежа́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "лежа́ние",
      "raw_tags": [
        "動詞性名詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "лежа́нка"
    },
    {
      "word": "ležánka"
    },
    {
      "word": "ле́жбище"
    },
    {
      "word": "léžbišče"
    },
    {
      "word": "лёжка"
    },
    {
      "word": "ljóžka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Málʹčik ležál na izlečénii.",
          "text": "Ма́льчик лежа́л на излече́нии.",
          "translation": "一個躺在監護室的男孩。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "躺,臥"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "位於"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "有職責,有責任"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-лежать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ru-лежать.ogg/Ru-лежать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лежать.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "лежать"
}

Download raw JSONL data for лежать meaning in 俄語 (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.