"кран" meaning in 俄語

See кран in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-кран.ogg Forms: kran [romanization], кра́на, кра́ны [nominative plural], кра́нов [genitive plural]
Etymology: 借自荷蘭語 kraan或來自低地德語 kran。與德語 Kranich (“起重機”)同源。
  1. Sense id: zh-кран-ru-noun-PoHtfYfL Categories (other): 俄語 工程學 Topics: engineering
  2. 龍頭,閘門
    Sense id: zh-кран-ru-noun-KHSm1bXW
  3. 起重機
    Sense id: zh-кран-ru-noun-ct5hPt3S
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: вода́ и́з-под кра́на, vodá íz-pod krána
Categories (other): 俄語名詞, 俄語詞元, 有3個詞條的頁面, 派生自低地德語的俄語詞, 派生自荷蘭語的俄語詞, 源自荷蘭語的俄語借詞 Related terms: краник, kranik, крановщик, kranovščik, крановщица, kranovščica, стоп-кран, stop-kran, автокран, avtokran, крановой, kranovoj
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自低地德語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自荷蘭語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自荷蘭語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вода́ и́з-под кра́на"
    },
    {
      "word": "vodá íz-pod krána"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kṙantʿ",
      "word": "կռան"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kṙantʿ",
      "word": "kṙan"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kṙantʿ",
      "word": "կռանթ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "kran"
    },
    {
      "lang": "別日塔語",
      "lang_code": "kap",
      "roman": "karan",
      "word": "каран"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "word": "kraana"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳranṭi",
      "word": "კრანი"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳranṭi",
      "word": "ḳrani"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳranṭi",
      "word": "კრანტი"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "kran",
      "word": "кран"
    },
    {
      "lang": "基爾丁薩米語",
      "lang_code": "sjd",
      "roman": "krann",
      "word": "кранн"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kran",
      "word": "кран"
    },
    {
      "lang": "明格列爾語",
      "lang_code": "xmf",
      "roman": "ḳranṭi",
      "word": "კრანი"
    },
    {
      "lang": "明格列爾語",
      "lang_code": "xmf",
      "roman": "ḳranṭi",
      "word": "ḳrani"
    },
    {
      "lang": "明格列爾語",
      "lang_code": "xmf",
      "roman": "ḳranṭi",
      "word": "კრანტი"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "kran",
      "word": "кран"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kran"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "kran",
      "word": "кран"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "kran"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kran"
    },
    {
      "lang": "雅庫特語",
      "lang_code": "sah",
      "roman": "kıraan",
      "word": "кыраан"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自荷蘭語 kraan或來自低地德語 kran。與德語 Kranich (“起重機”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kran",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́на",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́ны",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́нов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "краник"
    },
    {
      "word": "kranik"
    },
    {
      "word": "крановщик"
    },
    {
      "word": "kranovščik"
    },
    {
      "word": "крановщица"
    },
    {
      "word": "kranovščica"
    },
    {
      "word": "стоп-кран"
    },
    {
      "word": "stop-kran"
    },
    {
      "word": "автокран"
    },
    {
      "word": "avtokran"
    },
    {
      "word": "крановой"
    },
    {
      "word": "kranovoj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 工程學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kran dlja výpuska vózduxa",
          "text": "кран для вы́пуска во́здуха",
          "translation": "放气阀"
        }
      ],
      "glosses": [
        "閥"
      ],
      "id": "zh-кран-ru-noun-PoHtfYfL",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vodoprovódnyj kran",
          "text": "водопрово́дный кран",
          "translation": "水龙头"
        },
        {
          "roman": "požárnyj kran",
          "text": "пожа́рный кран",
          "translation": "消火栓"
        }
      ],
      "glosses": [
        "龍頭,閘門"
      ],
      "id": "zh-кран-ru-noun-KHSm1bXW"
    },
    {
      "glosses": [
        "起重機"
      ],
      "id": "zh-кран-ru-noun-ct5hPt3S",
      "raw_tags": [
        "machine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-кран.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Ru-кран.ogg/Ru-кран.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кран.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кран"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "派生自低地德語的俄語詞",
    "派生自荷蘭語的俄語詞",
    "源自荷蘭語的俄語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вода́ и́з-под кра́на"
    },
    {
      "word": "vodá íz-pod krána"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kṙantʿ",
      "word": "կռան"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kṙantʿ",
      "word": "kṙan"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kṙantʿ",
      "word": "կռանթ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "kran"
    },
    {
      "lang": "別日塔語",
      "lang_code": "kap",
      "roman": "karan",
      "word": "каран"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "word": "kraana"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳranṭi",
      "word": "კრანი"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳranṭi",
      "word": "ḳrani"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳranṭi",
      "word": "კრანტი"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "kran",
      "word": "кран"
    },
    {
      "lang": "基爾丁薩米語",
      "lang_code": "sjd",
      "roman": "krann",
      "word": "кранн"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kran",
      "word": "кран"
    },
    {
      "lang": "明格列爾語",
      "lang_code": "xmf",
      "roman": "ḳranṭi",
      "word": "კრანი"
    },
    {
      "lang": "明格列爾語",
      "lang_code": "xmf",
      "roman": "ḳranṭi",
      "word": "ḳrani"
    },
    {
      "lang": "明格列爾語",
      "lang_code": "xmf",
      "roman": "ḳranṭi",
      "word": "კრანტი"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "kran",
      "word": "кран"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kran"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "kran",
      "word": "кран"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "kran"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kran"
    },
    {
      "lang": "雅庫特語",
      "lang_code": "sah",
      "roman": "kıraan",
      "word": "кыраан"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自荷蘭語 kraan或來自低地德語 kran。與德語 Kranich (“起重機”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kran",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́на",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́ны",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́нов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "краник"
    },
    {
      "word": "kranik"
    },
    {
      "word": "крановщик"
    },
    {
      "word": "kranovščik"
    },
    {
      "word": "крановщица"
    },
    {
      "word": "kranovščica"
    },
    {
      "word": "стоп-кран"
    },
    {
      "word": "stop-kran"
    },
    {
      "word": "автокран"
    },
    {
      "word": "avtokran"
    },
    {
      "word": "крановой"
    },
    {
      "word": "kranovoj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語 工程學"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kran dlja výpuska vózduxa",
          "text": "кран для вы́пуска во́здуха",
          "translation": "放气阀"
        }
      ],
      "glosses": [
        "閥"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vodoprovódnyj kran",
          "text": "водопрово́дный кран",
          "translation": "水龙头"
        },
        {
          "roman": "požárnyj kran",
          "text": "пожа́рный кран",
          "translation": "消火栓"
        }
      ],
      "glosses": [
        "龍頭,閘門"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "起重機"
      ],
      "raw_tags": [
        "machine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-кран.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Ru-кран.ogg/Ru-кран.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кран.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кран"
}

Download raw JSONL data for кран meaning in 俄語 (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-09 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.