звать in 俄語

The following are not (yet) sense-disambiguated

[Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 來自原始印歐語詞根*ǵʰewH-的俄語詞, 俄語動詞, 俄語詞元, 俄語非完整體動詞, 有1個詞條的頁面, 派生自原始印歐語的俄語詞, 派生自原始斯拉夫語的俄語詞, 派生自古東斯拉夫語的俄語詞, 源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞, 源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞 Derived forms: зва́ться, zvátʹsja, взыва́ть, vzyvátʹ, вызыва́ть, vyzyvátʹ, вызыва́ться, vyzyvátʹsja, зазыва́ть, zazyvátʹ, называ́ть, nazyvátʹ, называ́ться, nazyvátʹsja, обзыва́ть, obzyvátʹ, отзыва́ть, otzyvátʹ, отзыва́ться, otzyvátʹsja, подзыва́ть, podzyvátʹ, призыва́ть, prizyvátʹ, прозыва́ть, prozyvátʹ, прозыва́ться, prozyvátʹsja, сзыва́ть, szyvátʹ, созыва́ть, sozyvátʹ, воззва́ть, vozzvátʹ, вы́звать, výzvatʹ, вы́зваться, výzvatʹsja, дозва́ть, dozvátʹ, зазва́ть, zazvátʹ, назва́ть, nazvátʹ, назва́ться, nazvátʹsja, обозва́ть, obozvátʹ, отозва́ть, otozvátʹ, отозва́ться, otozvátʹsja, подозва́ть, podozvátʹ, позва́ть, pozvátʹ, призва́ть, prizvátʹ, прозва́ть, prozvátʹ, прозва́ться, prozvátʹsja, созва́ть, sozvátʹ Related terms: воззва́ние, vozzvánije, вы́зов, výzov, зва́ние, zvánije, зазыва́ла, zazyvála, зва́ный, zványj, зва́тельный паде́ж, zvátelʹnyj padéž, зов, zov, назва́ние, nazvánije, призва́ние, prizvánije, призы́в, prizýv, призывни́к, prizyvník, прозвание, prozvanije, про́звище, prózvišče, созы́в, sozýv

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*ǵʰewH-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "зва́ться"
    },
    {
      "word": "zvátʹsja"
    },
    {
      "word": "взыва́ть"
    },
    {
      "word": "vzyvátʹ"
    },
    {
      "word": "вызыва́ть"
    },
    {
      "word": "vyzyvátʹ"
    },
    {
      "word": "вызыва́ться"
    },
    {
      "word": "vyzyvátʹsja"
    },
    {
      "word": "зазыва́ть"
    },
    {
      "word": "zazyvátʹ"
    },
    {
      "word": "называ́ть"
    },
    {
      "word": "nazyvátʹ"
    },
    {
      "word": "называ́ться"
    },
    {
      "word": "nazyvátʹsja"
    },
    {
      "word": "обзыва́ть"
    },
    {
      "word": "obzyvátʹ"
    },
    {
      "word": "отзыва́ть"
    },
    {
      "word": "otzyvátʹ"
    },
    {
      "word": "отзыва́ться"
    },
    {
      "word": "otzyvátʹsja"
    },
    {
      "word": "подзыва́ть"
    },
    {
      "word": "podzyvátʹ"
    },
    {
      "word": "призыва́ть"
    },
    {
      "word": "prizyvátʹ"
    },
    {
      "word": "прозыва́ть"
    },
    {
      "word": "prozyvátʹ"
    },
    {
      "word": "прозыва́ться"
    },
    {
      "word": "prozyvátʹsja"
    },
    {
      "word": "сзыва́ть"
    },
    {
      "word": "szyvátʹ"
    },
    {
      "word": "созыва́ть"
    },
    {
      "word": "sozyvátʹ"
    },
    {
      "word": "воззва́ть"
    },
    {
      "word": "vozzvátʹ"
    },
    {
      "word": "вы́звать"
    },
    {
      "word": "výzvatʹ"
    },
    {
      "word": "вы́зваться"
    },
    {
      "word": "výzvatʹsja"
    },
    {
      "word": "дозва́ть"
    },
    {
      "word": "dozvátʹ"
    },
    {
      "word": "зазва́ть"
    },
    {
      "word": "zazvátʹ"
    },
    {
      "word": "назва́ть"
    },
    {
      "word": "nazvátʹ"
    },
    {
      "word": "назва́ться"
    },
    {
      "word": "nazvátʹsja"
    },
    {
      "word": "обозва́ть"
    },
    {
      "word": "obozvátʹ"
    },
    {
      "word": "отозва́ть"
    },
    {
      "word": "otozvátʹ"
    },
    {
      "word": "отозва́ться"
    },
    {
      "word": "otozvátʹsja"
    },
    {
      "word": "подозва́ть"
    },
    {
      "word": "podozvátʹ"
    },
    {
      "word": "позва́ть"
    },
    {
      "word": "pozvátʹ"
    },
    {
      "word": "призва́ть"
    },
    {
      "word": "prizvátʹ"
    },
    {
      "word": "прозва́ть"
    },
    {
      "word": "prozvátʹ"
    },
    {
      "word": "прозва́ться"
    },
    {
      "word": "prozvátʹsja"
    },
    {
      "word": "созва́ть"
    },
    {
      "word": "sozvátʹ"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 зъвати (zŭvati)，來自原始斯拉夫語 *zъvati。",
  "forms": [
    {
      "form": "zvatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "позва́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "воззва́ние"
    },
    {
      "word": "vozzvánije"
    },
    {
      "word": "вы́зов"
    },
    {
      "word": "výzov"
    },
    {
      "word": "зва́ние"
    },
    {
      "word": "zvánije"
    },
    {
      "word": "зазыва́ла"
    },
    {
      "word": "zazyvála"
    },
    {
      "word": "зва́ный"
    },
    {
      "word": "zványj"
    },
    {
      "word": "зва́тельный паде́ж"
    },
    {
      "word": "zvátelʹnyj padéž"
    },
    {
      "word": "зов"
    },
    {
      "word": "zov"
    },
    {
      "word": "назва́ние"
    },
    {
      "word": "nazvánije"
    },
    {
      "word": "призва́ние"
    },
    {
      "word": "prizvánije"
    },
    {
      "word": "призы́в"
    },
    {
      "word": "prizýv"
    },
    {
      "word": "призывни́к"
    },
    {
      "word": "prizyvník"
    },
    {
      "word": "прозвание"
    },
    {
      "word": "prozvanije"
    },
    {
      "word": "про́звище"
    },
    {
      "word": "prózvišče"
    },
    {
      "word": "созы́в"
    },
    {
      "word": "sozýv"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "他們叫我Pyotr。",
          "roman": "Menjá zovút Pjótr.",
          "text": "Меня́ зову́т Пётр.",
          "translation": "我的名字是Pyotr。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "喚作，叫作"
      ],
      "id": "zh-звать-ru-verb-xUl816Q6"
    },
    {
      "glosses": [
        "邀請"
      ],
      "id": "zh-звать-ru-verb-iI0Ybd67"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-звать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Ru-звать.ogg/Ru-звать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-звать.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "звать"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*ǵʰewH-的俄語詞",
    "俄語動詞",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的俄語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
    "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "зва́ться"
    },
    {
      "word": "zvátʹsja"
    },
    {
      "word": "взыва́ть"
    },
    {
      "word": "vzyvátʹ"
    },
    {
      "word": "вызыва́ть"
    },
    {
      "word": "vyzyvátʹ"
    },
    {
      "word": "вызыва́ться"
    },
    {
      "word": "vyzyvátʹsja"
    },
    {
      "word": "зазыва́ть"
    },
    {
      "word": "zazyvátʹ"
    },
    {
      "word": "называ́ть"
    },
    {
      "word": "nazyvátʹ"
    },
    {
      "word": "называ́ться"
    },
    {
      "word": "nazyvátʹsja"
    },
    {
      "word": "обзыва́ть"
    },
    {
      "word": "obzyvátʹ"
    },
    {
      "word": "отзыва́ть"
    },
    {
      "word": "otzyvátʹ"
    },
    {
      "word": "отзыва́ться"
    },
    {
      "word": "otzyvátʹsja"
    },
    {
      "word": "подзыва́ть"
    },
    {
      "word": "podzyvátʹ"
    },
    {
      "word": "призыва́ть"
    },
    {
      "word": "prizyvátʹ"
    },
    {
      "word": "прозыва́ть"
    },
    {
      "word": "prozyvátʹ"
    },
    {
      "word": "прозыва́ться"
    },
    {
      "word": "prozyvátʹsja"
    },
    {
      "word": "сзыва́ть"
    },
    {
      "word": "szyvátʹ"
    },
    {
      "word": "созыва́ть"
    },
    {
      "word": "sozyvátʹ"
    },
    {
      "word": "воззва́ть"
    },
    {
      "word": "vozzvátʹ"
    },
    {
      "word": "вы́звать"
    },
    {
      "word": "výzvatʹ"
    },
    {
      "word": "вы́зваться"
    },
    {
      "word": "výzvatʹsja"
    },
    {
      "word": "дозва́ть"
    },
    {
      "word": "dozvátʹ"
    },
    {
      "word": "зазва́ть"
    },
    {
      "word": "zazvátʹ"
    },
    {
      "word": "назва́ть"
    },
    {
      "word": "nazvátʹ"
    },
    {
      "word": "назва́ться"
    },
    {
      "word": "nazvátʹsja"
    },
    {
      "word": "обозва́ть"
    },
    {
      "word": "obozvátʹ"
    },
    {
      "word": "отозва́ть"
    },
    {
      "word": "otozvátʹ"
    },
    {
      "word": "отозва́ться"
    },
    {
      "word": "otozvátʹsja"
    },
    {
      "word": "подозва́ть"
    },
    {
      "word": "podozvátʹ"
    },
    {
      "word": "позва́ть"
    },
    {
      "word": "pozvátʹ"
    },
    {
      "word": "призва́ть"
    },
    {
      "word": "prizvátʹ"
    },
    {
      "word": "прозва́ть"
    },
    {
      "word": "prozvátʹ"
    },
    {
      "word": "прозва́ться"
    },
    {
      "word": "prozvátʹsja"
    },
    {
      "word": "созва́ть"
    },
    {
      "word": "sozvátʹ"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 зъвати (zŭvati)，來自原始斯拉夫語 *zъvati。",
  "forms": [
    {
      "form": "zvatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "позва́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "воззва́ние"
    },
    {
      "word": "vozzvánije"
    },
    {
      "word": "вы́зов"
    },
    {
      "word": "výzov"
    },
    {
      "word": "зва́ние"
    },
    {
      "word": "zvánije"
    },
    {
      "word": "зазыва́ла"
    },
    {
      "word": "zazyvála"
    },
    {
      "word": "зва́ный"
    },
    {
      "word": "zványj"
    },
    {
      "word": "зва́тельный паде́ж"
    },
    {
      "word": "zvátelʹnyj padéž"
    },
    {
      "word": "зов"
    },
    {
      "word": "zov"
    },
    {
      "word": "назва́ние"
    },
    {
      "word": "nazvánije"
    },
    {
      "word": "призва́ние"
    },
    {
      "word": "prizvánije"
    },
    {
      "word": "призы́в"
    },
    {
      "word": "prizýv"
    },
    {
      "word": "призывни́к"
    },
    {
      "word": "prizyvník"
    },
    {
      "word": "прозвание"
    },
    {
      "word": "prozvanije"
    },
    {
      "word": "про́звище"
    },
    {
      "word": "prózvišče"
    },
    {
      "word": "созы́в"
    },
    {
      "word": "sozýv"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "他們叫我Pyotr。",
          "roman": "Menjá zovút Pjótr.",
          "text": "Меня́ зову́т Пётр.",
          "translation": "我的名字是Pyotr。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "喚作，叫作"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "邀請"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-звать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Ru-звать.ogg/Ru-звать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-звать.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "звать"
}

"звать" meaning in 俄語

Verb

Inflected forms