"деньги" meaning in 俄語

See деньги in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-деньги.ogg Forms: dénʹgi [romanization], де́нег, де́нежный, де́нежки [diminutive], деньжа́та [diminutive], деньжо́нки
Etymology: 來自突厥語族,參見哈薩克語 теңге (teñge)、巴什基爾語 тәңкә (täñkä)。首次使用於де́ньга, деньга́ (dénʹga, denʹgá, “騰格,俄羅斯古幣”)的屬格單數形,其在現代俄語中的留存為деньга́ (denʹgá, “錢,現金(口語)”)。
  1. 錢;貨幣;資金
    Sense id: zh-деньги-ru-noun-dg6S2zmw Categories (other): 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: де́нежный, dénežnyj
Categories (other): 俄語 錢, 俄語名詞, 俄語紅鏈, 俄語紅鏈/m, 俄語詞元, 有1個詞條的頁面, 派生自突厥語族的俄語詞 Synonyms: де́нежки, dénežki, де́нюжки, dénjužki, деньжа́та, denʹžáta, деньга́, denʹgá, ба́шли [slang], bášli [slang], бабло́, babló, бабо́сы, babósy, бабло́сы, bablósy, лавэ́, lavɛ́

Noun

Audio: Ru-деньги.ogg Forms: dénʹgi [romanization]
Etymology: 來自突厥語族,參見哈薩克語 теңге (teñge)、巴什基爾語 тәңкә (täñkä)。首次使用於де́ньга, деньга́ (dénʹga, denʹgá, “騰格,俄羅斯古幣”)的屬格單數形,其在現代俄語中的留存為деньга́ (denʹgá, “錢,現金(口語)”)。
  1. де́ньга (dénʹga) 的屈折变化形式:
    屬格單數
    Tags: form-of Form of: де́ньга
    Sense id: zh-деньги-ru-noun-ELUwYMpK
  2. де́ньга (dénʹga) 的屈折变化形式:
    主格/賓格複數
    Tags: form-of Form of: де́ньга
    Sense id: zh-деньги-ru-noun-59J3DwJ0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Audio: Ru-деньги.ogg Forms: denʹgí [romanization]
Etymology: 來自突厥語族,參見哈薩克語 теңге (teñge)、巴什基爾語 тәңкә (täñkä)。首次使用於де́ньга, деньга́ (dénʹga, denʹgá, “騰格,俄羅斯古幣”)的屬格單數形,其在現代俄語中的留存為деньга́ (denʹgá, “錢,現金(口語)”)。
  1. деньга́ (denʹgá) 的屬格單數 Tags: form-of Form of: деньга́
    Sense id: zh-деньги-ru-noun-wOBU3x5o
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 錢",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自突厥語族的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿特納語",
      "lang_code": "aht",
      "word": "dengi"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自突厥語族,參見哈薩克語 теңге (teñge)、巴什基爾語 тәңкә (täñkä)。首次使用於де́ньга, деньга́ (dénʹga, denʹgá, “騰格,俄羅斯古幣”)的屬格單數形,其在現代俄語中的留存為деньга́ (denʹgá, “錢,現金(口語)”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dénʹgi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нег",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нежный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нежки",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "деньжа́та",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "деньжо́нки",
      "raw_tags": [
        "貶稱詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複",
    "只用複數"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "де́нежный"
    },
    {
      "word": "dénežnyj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Éto stóit bolʹšíx déneg.",
          "text": "Э́то сто́ит больши́х де́нег.",
          "translation": "這要花很多錢。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "錢;貨幣;資金"
      ],
      "id": "zh-деньги-ru-noun-dg6S2zmw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-деньги.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-деньги.ogg/Ru-деньги.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-деньги.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "指小、口語"
      ],
      "word": "де́нежки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "指小、口語"
      ],
      "word": "dénežki"
    },
    {
      "word": "де́нюжки"
    },
    {
      "word": "dénjužki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "指小、俚語"
      ],
      "word": "деньжа́та"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "指小、俚語"
      ],
      "word": "denʹžáta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "罕用、口語"
      ],
      "word": "деньга́"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "罕用、口語"
      ],
      "word": "denʹgá"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "ба́шли"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "bášli"
    },
    {
      "word": "бабло́"
    },
    {
      "word": "babló"
    },
    {
      "word": "бабо́сы"
    },
    {
      "word": "babósy"
    },
    {
      "word": "бабло́сы"
    },
    {
      "word": "bablósy"
    },
    {
      "word": "лавэ́"
    },
    {
      "word": "lavɛ́"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "деньги"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 錢",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自突厥語族的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自突厥語族,參見哈薩克語 теңге (teñge)、巴什基爾語 тәңкә (täñkä)。首次使用於де́ньга, деньга́ (dénʹga, denʹgá, “騰格,俄羅斯古幣”)的屬格單數形,其在現代俄語中的留存為деньга́ (denʹgá, “錢,現金(口語)”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dénʹgi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "де́ньга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "де́ньга (dénʹga) 的屈折变化形式:",
        "屬格單數"
      ],
      "id": "zh-деньги-ru-noun-ELUwYMpK",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "де́ньга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "де́ньга (dénʹga) 的屈折变化形式:",
        "主格/賓格複數"
      ],
      "id": "zh-деньги-ru-noun-59J3DwJ0",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-деньги.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-деньги.ogg/Ru-деньги.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-деньги.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "деньги"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 錢",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自突厥語族的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自突厥語族,參見哈薩克語 теңге (teñge)、巴什基爾語 тәңкә (täñkä)。首次使用於де́ньга, деньга́ (dénʹga, denʹgá, “騰格,俄羅斯古幣”)的屬格單數形,其在現代俄語中的留存為деньга́ (denʹgá, “錢,現金(口語)”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "denʹgí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "деньга́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "деньга́ (denʹgá) 的屬格單數"
      ],
      "id": "zh-деньги-ru-noun-wOBU3x5o",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-деньги.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-деньги.ogg/Ru-деньги.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-деньги.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "деньги"
}
{
  "categories": [
    "俄語 錢",
    "俄語名詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自突厥語族的俄語詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿特納語",
      "lang_code": "aht",
      "word": "dengi"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自突厥語族,參見哈薩克語 теңге (teñge)、巴什基爾語 тәңкә (täñkä)。首次使用於де́ньга, деньга́ (dénʹga, denʹgá, “騰格,俄羅斯古幣”)的屬格單數形,其在現代俄語中的留存為деньга́ (denʹgá, “錢,現金(口語)”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dénʹgi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нег",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нежный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нежки",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "деньжа́та",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "деньжо́нки",
      "raw_tags": [
        "貶稱詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複",
    "只用複數"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "де́нежный"
    },
    {
      "word": "dénežnyj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Éto stóit bolʹšíx déneg.",
          "text": "Э́то сто́ит больши́х де́нег.",
          "translation": "這要花很多錢。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "錢;貨幣;資金"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-деньги.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-деньги.ogg/Ru-деньги.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-деньги.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "指小、口語"
      ],
      "word": "де́нежки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "指小、口語"
      ],
      "word": "dénežki"
    },
    {
      "word": "де́нюжки"
    },
    {
      "word": "dénjužki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "指小、俚語"
      ],
      "word": "деньжа́та"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "指小、俚語"
      ],
      "word": "denʹžáta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "罕用、口語"
      ],
      "word": "деньга́"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "罕用、口語"
      ],
      "word": "denʹgá"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "ба́шли"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "bášli"
    },
    {
      "word": "бабло́"
    },
    {
      "word": "babló"
    },
    {
      "word": "бабо́сы"
    },
    {
      "word": "babósy"
    },
    {
      "word": "бабло́сы"
    },
    {
      "word": "bablósy"
    },
    {
      "word": "лавэ́"
    },
    {
      "word": "lavɛ́"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "деньги"
}

{
  "categories": [
    "俄語 錢",
    "俄語名詞變格形",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自突厥語族的俄語詞"
  ],
  "etymology_text": "來自突厥語族,參見哈薩克語 теңге (teñge)、巴什基爾語 тәңкә (täñkä)。首次使用於де́ньга, деньга́ (dénʹga, denʹgá, “騰格,俄羅斯古幣”)的屬格單數形,其在現代俄語中的留存為деньга́ (denʹgá, “錢,現金(口語)”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dénʹgi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "де́ньга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "де́ньга (dénʹga) 的屈折变化形式:",
        "屬格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "де́ньга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "де́ньга (dénʹga) 的屈折变化形式:",
        "主格/賓格複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-деньги.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-деньги.ogg/Ru-деньги.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-деньги.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "деньги"
}

{
  "categories": [
    "俄語 錢",
    "俄語名詞變格形",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自突厥語族的俄語詞"
  ],
  "etymology_text": "來自突厥語族,參見哈薩克語 теңге (teñge)、巴什基爾語 тәңкә (täñkä)。首次使用於де́ньга, деньга́ (dénʹga, denʹgá, “騰格,俄羅斯古幣”)的屬格單數形,其在現代俄語中的留存為деньга́ (denʹgá, “錢,現金(口語)”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "denʹgí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "деньга́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "деньга́ (denʹgá) 的屬格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-деньги.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-деньги.ogg/Ru-деньги.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-деньги.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "деньги"
}

Download raw JSONL data for деньги meaning in 俄語 (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.