See голова in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 身體部位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 領導人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 голова (golova)，來自原始斯拉夫語 *golva，來自原始波羅的-斯拉夫語 *galˀwā́ˀ，來自原始印歐語 *gelH-，英語 callow也經由此處。глава́ (glavá)的同源對似詞（教會斯拉夫主義）。",
"forms": [
{
"form": "golová",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "головы́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "го́ловы",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "голо́в",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "головно́й",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "голо́вка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "голо́вушка",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "s golový do nóg",
"text": "с головы́ до но́г",
"translation": "從頭到腳"
},
{
"roman": "s golový do pját",
"text": "с головы́ до пя́т",
"translation": "從頭頂到腳趾"
},
{
"roman": "v golováx",
"text": "в голова́х",
"translation": "在床頭"
}
],
"glosses": [
"頭"
],
"id": "zh-голова-ru-noun-kXVAxkdc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "U menjá étovo dáže i v golové né bylo.",
"text": "У меня́ э́того да́же и в голове́ не́ было.",
"translation": "我甚至沒有把它放在心上。"
}
],
"glosses": [
"心智；智力"
],
"id": "zh-голова-ru-noun-hn43Xw2W"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-голова.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-голова.ogg/Ru-голова.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-голова.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "голова"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 身體部位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 領導人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 голова (golova)，來自原始斯拉夫語 *golva，來自原始波羅的-斯拉夫語 *galˀwā́ˀ，來自原始印歐語 *gelH-，英語 callow也經由此處。глава́ (glavá)的同源對似詞（教會斯拉夫主義）。",
"forms": [
{
"form": "golová",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "головы́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "го́ловы",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "голо́в",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "gorodskój golová",
"text": "городско́й голова́",
"translation": "市長"
},
{
"roman": "sam sebé golová",
"text": "сам себе́ голова́",
"translation": "做自己的主人"
}
],
"glosses": [
"首長；首領；主人"
],
"id": "zh-голова-ru-noun-jhnd3oN3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-голова.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-голова.ogg/Ru-голова.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-голова.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "голова"
}
{
"categories": [
"俄語 身體部位",
"俄語 領導人",
"俄語同源對似詞",
"俄語名詞",
"俄語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自原始波羅的-斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自原始波羅的-斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 голова (golova)，來自原始斯拉夫語 *golva，來自原始波羅的-斯拉夫語 *galˀwā́ˀ，來自原始印歐語 *gelH-，英語 callow也經由此處。глава́ (glavá)的同源對似詞（教會斯拉夫主義）。",
"forms": [
{
"form": "golová",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "головы́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "го́ловы",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "голо́в",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "головно́й",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "голо́вка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "голо́вушка",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "s golový do nóg",
"text": "с головы́ до но́г",
"translation": "從頭到腳"
},
{
"roman": "s golový do pját",
"text": "с головы́ до пя́т",
"translation": "從頭頂到腳趾"
},
{
"roman": "v golováx",
"text": "в голова́х",
"translation": "在床頭"
}
],
"glosses": [
"頭"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "U menjá étovo dáže i v golové né bylo.",
"text": "У меня́ э́того да́же и в голове́ не́ было.",
"translation": "我甚至沒有把它放在心上。"
}
],
"glosses": [
"心智；智力"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-голова.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-голова.ogg/Ru-голова.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-голова.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "голова"
}
{
"categories": [
"俄語 身體部位",
"俄語 領導人",
"俄語同源對似詞",
"俄語名詞",
"俄語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自原始波羅的-斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自原始波羅的-斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 голова (golova)，來自原始斯拉夫語 *golva，來自原始波羅的-斯拉夫語 *galˀwā́ˀ，來自原始印歐語 *gelH-，英語 callow也經由此處。глава́ (glavá)的同源對似詞（教會斯拉夫主義）。",
"forms": [
{
"form": "golová",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "головы́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "го́ловы",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "голо́в",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "gorodskój golová",
"text": "городско́й голова́",
"translation": "市長"
},
{
"roman": "sam sebé golová",
"text": "сам себе́ голова́",
"translation": "做自己的主人"
}
],
"glosses": [
"首長；首領；主人"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-голова.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-голова.ogg/Ru-голова.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-голова.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "голова"
}
Download raw JSONL data for голова meaning in 俄語 (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.