"возможность" meaning in 俄語

See возможность in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-возможность.ogg Forms: vozmóžnostʹ [romanization], возмо́жности, возмо́жности [nominative plural], возмо́жностей [genitive plural]
Etymology: возмо́жный (vozmóžnyj) + -ость (-ostʹ)。
  1. 機會
    Sense id: zh-возможность-ru-noun-jJzc87jD Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 可能性
    Sense id: zh-возможность-ru-noun-3OHGlmd8 Categories (other): 有使用例的俄語詞
  3. 潜力;资源;能力
    Sense id: zh-возможность-ru-noun-djl4fkri Categories (other): 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (可能性): вероя́тность Synonyms (機會): шанс
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ость的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "возмо́жный (vozmóžnyj) + -ость (-ostʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "vozmóžnostʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "возмо́жности",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "возмо́жности",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возмо́жностей",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "upustítʹ vozmóžnostʹ",
          "text": "упусти́ть возмо́жность",
          "translation": "失去机会"
        },
        {
          "roman": "bolʹšíje vozmóžnosti",
          "text": "больши́е возмо́жности",
          "translation": "很好的机会"
        }
      ],
      "glosses": [
        "機會"
      ],
      "id": "zh-возможность-ru-noun-jJzc87jD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "vozmóžnostʹ pobedítʹ",
          "text": "возмо́жность победи́ть",
          "translation": "胜利的可能性"
        },
        {
          "roman": "prevratítʹ vozmóžnostʹ v dejstvítelʹnostʹ",
          "text": "преврати́ть возмо́жность в действи́тельность",
          "translation": "把可能性变为现实"
        }
      ],
      "glosses": [
        "可能性"
      ],
      "id": "zh-возможность-ru-noun-3OHGlmd8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "straná bolʹšíx vozmóžnostej",
          "text": "страна́ больши́х возмо́жностей",
          "translation": "资源丰富的国家;潜力很大的国家"
        },
        {
          "roman": "raspolagátʹ bogátymi vozmóžnostjami",
          "text": "располага́ть бога́тыми возмо́жностями",
          "translation": "拥有丰富的资源;具有极大的潜力"
        }
      ],
      "glosses": [
        "潜力;资源;能力"
      ],
      "id": "zh-возможность-ru-noun-djl4fkri",
      "raw_tags": [
        "用複數形"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-возможность.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-возможность.ogg/Ru-возможность.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-возможность.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "機會",
      "word": "шанс"
    },
    {
      "sense": "可能性",
      "word": "вероя́тность"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "возможность"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ость的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "возмо́жный (vozmóžnyj) + -ость (-ostʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "vozmóžnostʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "возмо́жности",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "возмо́жности",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возмо́жностей",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "upustítʹ vozmóžnostʹ",
          "text": "упусти́ть возмо́жность",
          "translation": "失去机会"
        },
        {
          "roman": "bolʹšíje vozmóžnosti",
          "text": "больши́е возмо́жности",
          "translation": "很好的机会"
        }
      ],
      "glosses": [
        "機會"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "vozmóžnostʹ pobedítʹ",
          "text": "возмо́жность победи́ть",
          "translation": "胜利的可能性"
        },
        {
          "roman": "prevratítʹ vozmóžnostʹ v dejstvítelʹnostʹ",
          "text": "преврати́ть возмо́жность в действи́тельность",
          "translation": "把可能性变为现实"
        }
      ],
      "glosses": [
        "可能性"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "straná bolʹšíx vozmóžnostej",
          "text": "страна́ больши́х возмо́жностей",
          "translation": "资源丰富的国家;潜力很大的国家"
        },
        {
          "roman": "raspolagátʹ bogátymi vozmóžnostjami",
          "text": "располага́ть бога́тыми возмо́жностями",
          "translation": "拥有丰富的资源;具有极大的潜力"
        }
      ],
      "glosses": [
        "潜力;资源;能力"
      ],
      "raw_tags": [
        "用複數形"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-возможность.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-возможность.ogg/Ru-возможность.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-возможность.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "機會",
      "word": "шанс"
    },
    {
      "sense": "可能性",
      "word": "вероя́тность"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "возможность"
}

Download raw JSONL data for возможность meaning in 俄語 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.