"акт" meaning in 俄語

See акт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-акт.ogg Forms: akt [romanization], а́кта, а́кты [nominative plural], а́ктов [genitive plural], а́ктовый
  1. 行為
    Sense id: zh-акт-ru-noun-cTlg3SUq
  2. 法令
    Sense id: zh-акт-ru-noun-0QSAPebV
  3. 文件,字據,證書
    Sense id: zh-акт-ru-noun-TvdCward
  4. Sense id: zh-акт-ru-noun-PQdoln-7 Categories (other): 俄語 戲劇 Topics: theater
  5. (學校舉行的) 典禮
    Sense id: zh-акт-ru-noun-ZNo5QaGb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: тера́кт, terákt Related terms: акти́вность, aktívnostʹ, актёр, aktjór, акти́вный, aktívnyj
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тера́кт"
    },
    {
      "word": "terákt"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "akt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кта",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кты",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ктов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ктовый",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "акти́вность"
    },
    {
      "word": "aktívnostʹ"
    },
    {
      "word": "актёр"
    },
    {
      "word": "aktjór"
    },
    {
      "word": "акти́вный"
    },
    {
      "word": "aktívnyj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "prestúpnyj akt agréssii",
          "text": "престу́пный акт агре́ссии",
          "translation": "罪恶的侵略行为"
        },
        {
          "roman": "vážnyj akt žízni",
          "text": "ва́жный акт жи́зни",
          "translation": "一生中的大事"
        }
      ],
      "glosses": [
        "行為"
      ],
      "id": "zh-акт-ru-noun-cTlg3SUq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ákty órganov gosudárstvennoj vlásti",
          "text": "а́кты о́рганов госуда́рственной вла́сти",
          "translation": "国家政权机关的法令"
        }
      ],
      "glosses": [
        "法令"
      ],
      "id": "zh-акт-ru-noun-0QSAPebV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "akt o prijóme",
          "text": "акт о приёме",
          "translation": "收据"
        },
        {
          "roman": "ákty graždánskovo sostojánija",
          "text": "а́кты гражда́нского состоя́ния",
          "translation": "[生、死、嫁、娶等的]民事注册"
        }
      ],
      "glosses": [
        "文件,字據,證書"
      ],
      "id": "zh-акт-ru-noun-TvdCward"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 戲劇",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "komédija v trjóx áktax",
          "text": "коме́дия в трёх а́ктах",
          "translation": "三幕喜剧"
        }
      ],
      "glosses": [
        "幕"
      ],
      "id": "zh-акт-ru-noun-PQdoln-7",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(學校舉行的) 典禮"
      ],
      "id": "zh-акт-ru-noun-ZNo5QaGb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-акт.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-акт.ogg/Ru-акт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-акт.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "акт"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "有5個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тера́кт"
    },
    {
      "word": "terákt"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "akt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кта",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кты",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ктов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ктовый",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "акти́вность"
    },
    {
      "word": "aktívnostʹ"
    },
    {
      "word": "актёр"
    },
    {
      "word": "aktjór"
    },
    {
      "word": "акти́вный"
    },
    {
      "word": "aktívnyj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "prestúpnyj akt agréssii",
          "text": "престу́пный акт агре́ссии",
          "translation": "罪恶的侵略行为"
        },
        {
          "roman": "vážnyj akt žízni",
          "text": "ва́жный акт жи́зни",
          "translation": "一生中的大事"
        }
      ],
      "glosses": [
        "行為"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ákty órganov gosudárstvennoj vlásti",
          "text": "а́кты о́рганов госуда́рственной вла́сти",
          "translation": "国家政权机关的法令"
        }
      ],
      "glosses": [
        "法令"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "akt o prijóme",
          "text": "акт о приёме",
          "translation": "收据"
        },
        {
          "roman": "ákty graždánskovo sostojánija",
          "text": "а́кты гражда́нского состоя́ния",
          "translation": "[生、死、嫁、娶等的]民事注册"
        }
      ],
      "glosses": [
        "文件,字據,證書"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 戲劇"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "komédija v trjóx áktax",
          "text": "коме́дия в трёх а́ктах",
          "translation": "三幕喜剧"
        }
      ],
      "glosses": [
        "幕"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(學校舉行的) 典禮"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-акт.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-акт.ogg/Ru-акт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-акт.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "акт"
}

Download raw JSONL data for акт meaning in 俄語 (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-09 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.