"Россия" meaning in 俄語

See Россия in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: Ru-Россия.ogg Forms: Rossíja [romanization], Росси́и, росси́йский, Россию́шка [diminutive]
Etymology: 繼承自古東斯拉夫語 Роси́ꙗ (Rosíja)。這是基輔大都會塞浦路斯於1387年4月24日抄錄的約翰·克利馬科斯的禁慾修道主義論書《神聖攀登的天梯》中已知的第一個西里爾字母拼寫的名字。
  1. 俄羅斯(國家名,位於亞洲和東歐;首都: 莫斯科)
    Sense id: zh-Россия-ru-name-UqKR2lmx Categories (other): 俄語 亞洲國家, 俄語 國家, 俄語 歐洲國家, 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄語 俄羅斯, 俄語專有名詞, 俄語詞元, 有5個詞條的頁面, 派生自古東斯拉夫語的俄語詞, 源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞 Synonyms: Ру́сская земля́, Rússkaja zemljá, Русь, Rusʹ, Ра́ша, Ráša, Ра́шка, Ráška, Эрэ́фия, Erɛ́fija, Расе́я, Raséja, Рои́сся, Roíssja, РоZZи́я, RoZZíja, Кацапста́н, Kacapstán, Каца́пия, Kacápija, Моско́вия, Moskóvija, Мо́рдор, Mórdor, Оркоста́н, Orkostán, Хуйлоста́н, Xujlostán, Ра́бские Вымира́ты [vulgar], Rábskije Vymiráty [vulgar], Пынеба́бве, Pynebábvɛ Synonyms (俄羅斯(國家名,位於亞洲和東歐;首都: 莫斯科)): Росси́йская Федера́ция, ;, РФ, ;, Гарда́рика Derived forms: Ма́лая Росси́я, Málaja Rossíja, Малоро́ссия, Maloróssija, Великоро́ссия, Velikoróssija, Вели́кая Русь, Velíkaja Rusʹ, Росгва́рдия, Rosgvárdija, Роско́смос, Roskósmos, Роскомнадзо́р, Roskomnadzór, Ростехнадзо́р, Rostexnadzór Related terms: росси́йский, rossíjskij, россия́нин, rossijánin, россия́нка, rossijánka, ру́сский, rússkij, ру́сская, rússkaja, ру́сские, rússkije
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 俄羅斯",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ма́лая Росси́я"
    },
    {
      "word": "Málaja Rossíja"
    },
    {
      "word": "Малоро́ссия"
    },
    {
      "word": "Maloróssija"
    },
    {
      "word": "Великоро́ссия"
    },
    {
      "word": "Velikoróssija"
    },
    {
      "word": "Вели́кая Русь"
    },
    {
      "word": "Velíkaja Rusʹ"
    },
    {
      "word": "Росгва́рдия"
    },
    {
      "word": "Rosgvárdija"
    },
    {
      "word": "Роско́смос"
    },
    {
      "word": "Roskósmos"
    },
    {
      "word": "Роскомнадзо́р"
    },
    {
      "word": "Roskomnadzór"
    },
    {
      "word": "Ростехнадзо́р"
    },
    {
      "word": "Rostexnadzór"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "布里亞特語",
      "lang_code": "bua",
      "roman": "Rossi",
      "word": "Росси"
    },
    {
      "lang": "埃爾齊亞語",
      "lang_code": "myv",
      "roman": "Rosśija",
      "word": "Россия"
    },
    {
      "lang": "印古什語",
      "lang_code": "inh",
      "roman": "Rosse",
      "word": "Россе"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ロシア"
    },
    {
      "lang": "卡拉恰伊-巴爾卡爾語",
      "lang_code": "krc",
      "roman": "Rossiya",
      "word": "Россия"
    },
    {
      "lang": "卡拉卡爾帕克語",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "Rossiya"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Rossiä",
      "word": "Россия"
    },
    {
      "lang": "茲梁科米語",
      "lang_code": "kpv",
      "roman": "Rosśija",
      "word": "Россия"
    },
    {
      "lang": "哈卡斯語",
      "lang_code": "kjh",
      "roman": "Rossiya",
      "word": "Россия"
    },
    {
      "lang": "莫克沙語",
      "lang_code": "mdf",
      "roman": "Rosśija",
      "word": "Россия"
    },
    {
      "lang": "北阿爾泰語",
      "lang_code": "atv",
      "roman": "Rossiya",
      "word": "Россия"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Rosja"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Rossiyä",
      "word": "Россия"
    },
    {
      "lang": "圖瓦語",
      "lang_code": "tyv",
      "roman": "Rossïya",
      "word": "Россия"
    },
    {
      "lang": "烏得穆爾特語",
      "lang_code": "udm",
      "roman": "Rosśija",
      "word": "Россия"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Rossiya"
    },
    {
      "lang": "雅庫特語",
      "lang_code": "sah",
      "roman": "Rossiya",
      "word": "Россия"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 Роси́ꙗ (Rosíja)。這是基輔大都會塞浦路斯於1387年4月24日抄錄的約翰·克利馬科斯的禁慾修道主義論書《神聖攀登的天梯》中已知的第一個西里爾字母拼寫的名字。",
  "forms": [
    {
      "form": "Rossíja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Росси́и",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "росси́йский",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "Россию́шка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "росси́йский"
    },
    {
      "word": "rossíjskij"
    },
    {
      "word": "россия́нин"
    },
    {
      "word": "rossijánin"
    },
    {
      "word": "россия́нка"
    },
    {
      "word": "rossijánka"
    },
    {
      "word": "ру́сский"
    },
    {
      "word": "rússkij"
    },
    {
      "word": "ру́сская"
    },
    {
      "word": "rússkaja"
    },
    {
      "word": "ру́сские"
    },
    {
      "word": "rússkije"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 亞洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 歐洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "v Rossíi",
          "text": "в Росси́и",
          "translation": "在俄羅斯"
        },
        {
          "roman": "v Rossíju",
          "text": "в Росси́ю",
          "translation": "到俄羅斯"
        },
        {
          "roman": "iz Rossíi",
          "text": "из Росси́и",
          "translation": "來自俄羅斯"
        }
      ],
      "glosses": [
        "俄羅斯(國家名,位於亞洲和東歐;首都: 莫斯科)"
      ],
      "id": "zh-Россия-ru-name-UqKR2lmx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Россия.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-Россия.ogg/Ru-Россия.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Россия.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "俄羅斯(國家名,位於亞洲和東歐;首都: 莫斯科)",
      "word": "Росси́йская Федера́ция"
    },
    {
      "sense": "俄羅斯(國家名,位於亞洲和東歐;首都: 莫斯科)",
      "word": ";"
    },
    {
      "sense": "俄羅斯(國家名,位於亞洲和東歐;首都: 莫斯科)",
      "word": "РФ"
    },
    {
      "sense": "俄羅斯(國家名,位於亞洲和東歐;首都: 莫斯科)",
      "word": ";"
    },
    {
      "sense": "俄羅斯(國家名,位於亞洲和東歐;首都: 莫斯科)",
      "word": "Гарда́рика"
    },
    {
      "word": "Ру́сская земля́"
    },
    {
      "word": "Rússkaja zemljá"
    },
    {
      "word": "Русь"
    },
    {
      "word": "Rusʹ"
    },
    {
      "word": "Ра́ша"
    },
    {
      "word": "Ráša"
    },
    {
      "word": "Ра́шка"
    },
    {
      "word": "Ráška"
    },
    {
      "word": "Эрэ́фия"
    },
    {
      "word": "Erɛ́fija"
    },
    {
      "word": "Расе́я"
    },
    {
      "word": "Raséja"
    },
    {
      "word": "Рои́сся"
    },
    {
      "word": "Roíssja"
    },
    {
      "word": "РоZZи́я"
    },
    {
      "word": "RoZZíja"
    },
    {
      "word": "Кацапста́н"
    },
    {
      "word": "Kacapstán"
    },
    {
      "word": "Каца́пия"
    },
    {
      "word": "Kacápija"
    },
    {
      "word": "Моско́вия"
    },
    {
      "word": "Moskóvija"
    },
    {
      "word": "Мо́рдор"
    },
    {
      "word": "Mórdor"
    },
    {
      "word": "Оркоста́н"
    },
    {
      "word": "Orkostán"
    },
    {
      "word": "Хуйлоста́н"
    },
    {
      "word": "Xujlostán"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "Ра́бские Вымира́ты"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "Rábskije Vymiráty"
    },
    {
      "word": "Пынеба́бве"
    },
    {
      "word": "Pynebábvɛ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "Россия"
}
{
  "categories": [
    "俄語 俄羅斯",
    "俄語專有名詞",
    "俄語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
    "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ма́лая Росси́я"
    },
    {
      "word": "Málaja Rossíja"
    },
    {
      "word": "Малоро́ссия"
    },
    {
      "word": "Maloróssija"
    },
    {
      "word": "Великоро́ссия"
    },
    {
      "word": "Velikoróssija"
    },
    {
      "word": "Вели́кая Русь"
    },
    {
      "word": "Velíkaja Rusʹ"
    },
    {
      "word": "Росгва́рдия"
    },
    {
      "word": "Rosgvárdija"
    },
    {
      "word": "Роско́смос"
    },
    {
      "word": "Roskósmos"
    },
    {
      "word": "Роскомнадзо́р"
    },
    {
      "word": "Roskomnadzór"
    },
    {
      "word": "Ростехнадзо́р"
    },
    {
      "word": "Rostexnadzór"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "布里亞特語",
      "lang_code": "bua",
      "roman": "Rossi",
      "word": "Росси"
    },
    {
      "lang": "埃爾齊亞語",
      "lang_code": "myv",
      "roman": "Rosśija",
      "word": "Россия"
    },
    {
      "lang": "印古什語",
      "lang_code": "inh",
      "roman": "Rosse",
      "word": "Россе"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ロシア"
    },
    {
      "lang": "卡拉恰伊-巴爾卡爾語",
      "lang_code": "krc",
      "roman": "Rossiya",
      "word": "Россия"
    },
    {
      "lang": "卡拉卡爾帕克語",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "Rossiya"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Rossiä",
      "word": "Россия"
    },
    {
      "lang": "茲梁科米語",
      "lang_code": "kpv",
      "roman": "Rosśija",
      "word": "Россия"
    },
    {
      "lang": "哈卡斯語",
      "lang_code": "kjh",
      "roman": "Rossiya",
      "word": "Россия"
    },
    {
      "lang": "莫克沙語",
      "lang_code": "mdf",
      "roman": "Rosśija",
      "word": "Россия"
    },
    {
      "lang": "北阿爾泰語",
      "lang_code": "atv",
      "roman": "Rossiya",
      "word": "Россия"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Rosja"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Rossiyä",
      "word": "Россия"
    },
    {
      "lang": "圖瓦語",
      "lang_code": "tyv",
      "roman": "Rossïya",
      "word": "Россия"
    },
    {
      "lang": "烏得穆爾特語",
      "lang_code": "udm",
      "roman": "Rosśija",
      "word": "Россия"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Rossiya"
    },
    {
      "lang": "雅庫特語",
      "lang_code": "sah",
      "roman": "Rossiya",
      "word": "Россия"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 Роси́ꙗ (Rosíja)。這是基輔大都會塞浦路斯於1387年4月24日抄錄的約翰·克利馬科斯的禁慾修道主義論書《神聖攀登的天梯》中已知的第一個西里爾字母拼寫的名字。",
  "forms": [
    {
      "form": "Rossíja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Росси́и",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "росси́йский",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "Россию́шка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "росси́йский"
    },
    {
      "word": "rossíjskij"
    },
    {
      "word": "россия́нин"
    },
    {
      "word": "rossijánin"
    },
    {
      "word": "россия́нка"
    },
    {
      "word": "rossijánka"
    },
    {
      "word": "ру́сский"
    },
    {
      "word": "rússkij"
    },
    {
      "word": "ру́сская"
    },
    {
      "word": "rússkaja"
    },
    {
      "word": "ру́сские"
    },
    {
      "word": "rússkije"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語 亞洲國家",
        "俄語 國家",
        "俄語 歐洲國家",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "v Rossíi",
          "text": "в Росси́и",
          "translation": "在俄羅斯"
        },
        {
          "roman": "v Rossíju",
          "text": "в Росси́ю",
          "translation": "到俄羅斯"
        },
        {
          "roman": "iz Rossíi",
          "text": "из Росси́и",
          "translation": "來自俄羅斯"
        }
      ],
      "glosses": [
        "俄羅斯(國家名,位於亞洲和東歐;首都: 莫斯科)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Россия.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-Россия.ogg/Ru-Россия.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Россия.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "俄羅斯(國家名,位於亞洲和東歐;首都: 莫斯科)",
      "word": "Росси́йская Федера́ция"
    },
    {
      "sense": "俄羅斯(國家名,位於亞洲和東歐;首都: 莫斯科)",
      "word": ";"
    },
    {
      "sense": "俄羅斯(國家名,位於亞洲和東歐;首都: 莫斯科)",
      "word": "РФ"
    },
    {
      "sense": "俄羅斯(國家名,位於亞洲和東歐;首都: 莫斯科)",
      "word": ";"
    },
    {
      "sense": "俄羅斯(國家名,位於亞洲和東歐;首都: 莫斯科)",
      "word": "Гарда́рика"
    },
    {
      "word": "Ру́сская земля́"
    },
    {
      "word": "Rússkaja zemljá"
    },
    {
      "word": "Русь"
    },
    {
      "word": "Rusʹ"
    },
    {
      "word": "Ра́ша"
    },
    {
      "word": "Ráša"
    },
    {
      "word": "Ра́шка"
    },
    {
      "word": "Ráška"
    },
    {
      "word": "Эрэ́фия"
    },
    {
      "word": "Erɛ́fija"
    },
    {
      "word": "Расе́я"
    },
    {
      "word": "Raséja"
    },
    {
      "word": "Рои́сся"
    },
    {
      "word": "Roíssja"
    },
    {
      "word": "РоZZи́я"
    },
    {
      "word": "RoZZíja"
    },
    {
      "word": "Кацапста́н"
    },
    {
      "word": "Kacapstán"
    },
    {
      "word": "Каца́пия"
    },
    {
      "word": "Kacápija"
    },
    {
      "word": "Моско́вия"
    },
    {
      "word": "Moskóvija"
    },
    {
      "word": "Мо́рдор"
    },
    {
      "word": "Mórdor"
    },
    {
      "word": "Оркоста́н"
    },
    {
      "word": "Orkostán"
    },
    {
      "word": "Хуйлоста́н"
    },
    {
      "word": "Xujlostán"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "Ра́бские Вымира́ты"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "Rábskije Vymiráty"
    },
    {
      "word": "Пынеба́бве"
    },
    {
      "word": "Pynebábvɛ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "Россия"
}

Download raw JSONL data for Россия meaning in 俄語 (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.