"midzi" meaning in 世界語

See midzi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: midzas, midzis, midzos, midzus, midzu
Etymology: 可能是希伯來語 מָצַץ (matsáts, “吸吮”) 和古希臘語 μυζάω (muzáō, “我吸吮”) 的混成詞。
  1. 吮陽,吹簫,陰莖口交 Tags: transitive
    Sense id: zh-midzi-eo-verb-op~jExJ~ Categories (other): 世界語及物動詞, 有引文的世界語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: midzo

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語 性",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自希伯來語的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "midzo"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能是希伯來語 מָצַץ (matsáts, “吸吮”) 和古希臘語 μυζάω (muzáō, “我吸吮”) 的混成詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "midzas",
      "raw_tags": [
        "現在"
      ]
    },
    {
      "form": "midzis",
      "raw_tags": [
        "過去"
      ]
    },
    {
      "form": "midzos",
      "raw_tags": [
        "將來"
      ]
    },
    {
      "form": "midzus",
      "raw_tags": [
        "條件"
      ]
    },
    {
      "form": "midzu",
      "raw_tags": [
        "祈使"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "世界語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的世界語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1995年March27日, Tommy the Tourist, “kontra^uvirina ^serco”, 出自 soc.culture.esperanto (Usenet):",
          "text": "\"Certe mi helpos vin, se vi midzos min\", li respondas.",
          "translation": "「我當然會幫你,如果你給我口的話」,他回答道。"
        },
        {
          "ref": "1996年November21日, Edmund Grimley-Evans, “Re: KRISTNASKA KATALOGO KUN SPECIALAJ OFERTOJ”, 出自 soc.culture.esperanto (Usenet):",
          "text": "ver^sajne e^c oksfordanoj ne midzas balenojn, sed kio estas la ^gusta nomo en Esperanto de tiu speco de baleno, kaj kio estas la historia klarigo pri ^gia asocio kun spermo?",
          "translation": "顯然,即使是牛津大學的成員也不會對鯨魚進行口交。但是這個物種的正確世界語名稱是什麼,它與精子的關聯的歷史解釋又是什麼?"
        },
        {
          "ref": "2005, Armela LeQuint, Ĵak Le Puil, Vojaĝo ĝis noktofino, translationLouis-Ferdinand Céline所著的Journey to the End of the Night,頁號 82:",
          "text": "—Iru sen ĝen', tiam diris mi al li, vi rakontos ĉu ŝi bone midzas...",
          "translation": "「放心去吧,我對他說,你會講她口交(技術)好不好的故事……」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "吮陽,吹簫,陰莖口交"
      ],
      "id": "zh-midzi-eo-verb-op~jExJ~",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "midzi"
}
{
  "categories": [
    "世界語 性",
    "世界語動詞",
    "世界語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的世界語詞",
    "派生自希伯來語的世界語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "midzo"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能是希伯來語 מָצַץ (matsáts, “吸吮”) 和古希臘語 μυζάω (muzáō, “我吸吮”) 的混成詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "midzas",
      "raw_tags": [
        "現在"
      ]
    },
    {
      "form": "midzis",
      "raw_tags": [
        "過去"
      ]
    },
    {
      "form": "midzos",
      "raw_tags": [
        "將來"
      ]
    },
    {
      "form": "midzus",
      "raw_tags": [
        "條件"
      ]
    },
    {
      "form": "midzu",
      "raw_tags": [
        "祈使"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "世界語及物動詞",
        "有引文的世界語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1995年March27日, Tommy the Tourist, “kontra^uvirina ^serco”, 出自 soc.culture.esperanto (Usenet):",
          "text": "\"Certe mi helpos vin, se vi midzos min\", li respondas.",
          "translation": "「我當然會幫你,如果你給我口的話」,他回答道。"
        },
        {
          "ref": "1996年November21日, Edmund Grimley-Evans, “Re: KRISTNASKA KATALOGO KUN SPECIALAJ OFERTOJ”, 出自 soc.culture.esperanto (Usenet):",
          "text": "ver^sajne e^c oksfordanoj ne midzas balenojn, sed kio estas la ^gusta nomo en Esperanto de tiu speco de baleno, kaj kio estas la historia klarigo pri ^gia asocio kun spermo?",
          "translation": "顯然,即使是牛津大學的成員也不會對鯨魚進行口交。但是這個物種的正確世界語名稱是什麼,它與精子的關聯的歷史解釋又是什麼?"
        },
        {
          "ref": "2005, Armela LeQuint, Ĵak Le Puil, Vojaĝo ĝis noktofino, translationLouis-Ferdinand Céline所著的Journey to the End of the Night,頁號 82:",
          "text": "—Iru sen ĝen', tiam diris mi al li, vi rakontos ĉu ŝi bone midzas...",
          "translation": "「放心去吧,我對他說,你會講她口交(技術)好不好的故事……」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "吮陽,吹簫,陰莖口交"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "midzi"
}

Download raw JSONL data for midzi meaning in 世界語 (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 世界語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.