"alpremi" meaning in 世界語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴al-的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 al- + premi。",
  "forms": [
    {
      "form": "alpremas",
      "raw_tags": [
        "現在"
      ]
    },
    {
      "form": "alpremis",
      "raw_tags": [
        "過去"
      ]
    },
    {
      "form": "alpremos",
      "raw_tags": [
        "將來"
      ]
    },
    {
      "form": "alpremus",
      "raw_tags": [
        "條件"
      ]
    },
    {
      "form": "alpremu",
      "raw_tags": [
        "祈使"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "世界語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludmila Novikova (translator), Fatalaj Ovoj (The Fatal Eggs) by Mikhail Bulgakov, Chapter 8,",
          "text": "La boskoj svenis, kaj Dunja, kovarda, kiel arbara nimfo, aŭskultis, alpreminte la vangon al la stopla, rufa kaj brava vango de la ŝoforo.\nThe copses were hushed, and Dunya, fatal as a wood nymph, listened, her cheek pressed against the rough, ginger and manly cheek of the driver. (Michael Karpelson translation, 1993)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "壓在"
      ],
      "id": "zh-alpremi-eo-verb-ysystmLb",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "世界語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Heinrich August Luyken, Stranga Heredaĵo, Ĉapitro 8,",
          "text": "La du amikinoj sidis kune, sin alpremante unu al la alia.\n兩個朋友坐在一起，抱在一起\n(字面意思是「把自己壓在對方身上」)"
        },
        {
          "ref": "Kazimierz Bein (translator), Patroj kaj filoj (Отцы и дети, Fathers and Children/Fathers and Sons) by Ivan Turgenev, Chapter 20,",
          "text": "Ŝiaj rondetaj manoj tuj ĉirkaŭprenis lian kolon, ŝia kapo sin alpremis al lia brusto, kaj ĉio eksilentis.\n豐滿的小手瞬間就摟在了他的脖子上，頭壓在了他的胸前，徹底的安靜了下來。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "靠在，壓在，握住，扣住，擁抱"
      ],
      "id": "zh-alpremi-eo-verb-X9k6P~qV",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "word": "alpremi"
}

{
  "categories": [
    "世界語動詞",
    "世界語詞元",
    "含有前綴al-的世界語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自 al- + premi。",
  "forms": [
    {
      "form": "alpremas",
      "raw_tags": [
        "現在"
      ]
    },
    {
      "form": "alpremis",
      "raw_tags": [
        "過去"
      ]
    },
    {
      "form": "alpremos",
      "raw_tags": [
        "將來"
      ]
    },
    {
      "form": "alpremus",
      "raw_tags": [
        "條件"
      ]
    },
    {
      "form": "alpremu",
      "raw_tags": [
        "祈使"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "世界語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludmila Novikova (translator), Fatalaj Ovoj (The Fatal Eggs) by Mikhail Bulgakov, Chapter 8,",
          "text": "La boskoj svenis, kaj Dunja, kovarda, kiel arbara nimfo, aŭskultis, alpreminte la vangon al la stopla, rufa kaj brava vango de la ŝoforo.\nThe copses were hushed, and Dunya, fatal as a wood nymph, listened, her cheek pressed against the rough, ginger and manly cheek of the driver. (Michael Karpelson translation, 1993)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "壓在"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "世界語反身動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Heinrich August Luyken, Stranga Heredaĵo, Ĉapitro 8,",
          "text": "La du amikinoj sidis kune, sin alpremante unu al la alia.\n兩個朋友坐在一起，抱在一起\n(字面意思是「把自己壓在對方身上」)"
        },
        {
          "ref": "Kazimierz Bein (translator), Patroj kaj filoj (Отцы и дети, Fathers and Children/Fathers and Sons) by Ivan Turgenev, Chapter 20,",
          "text": "Ŝiaj rondetaj manoj tuj ĉirkaŭprenis lian kolon, ŝia kapo sin alpremis al lia brusto, kaj ĉio eksilentis.\n豐滿的小手瞬間就摟在了他的脖子上，頭壓在了他的胸前，徹底的安靜了下來。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "靠在，壓在，握住，扣住，擁抱"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "word": "alpremi"
}