Lungenentzündung

源自Lunge (“肺”) + -n- + Entzündung (“发炎”)。

Lungenentzündung (genitive)
Lungenentzündungen (plural)

[ˈlʊŋənʔɛntˌt͡sʏndʊŋ]


osteoarthritis

osteoarthritides (plural)
osteoarthritises (plural)


Magengeschwür

Magengeschwüres (genitive)
Magengeschwürs (genitive)
Magengeschwüre (plural)


Gelbsucht

源自中古高地德語 gelsucht、gelsuht，源自古高地德語 gelasuht、gelosuht、gelewasuht。字面解析：gelb + Sucht。


Bronchitis

Bronchitis (genitive)
Bronchitiden (plural)


meningitis

源自古希臘語 μῆνῐγξ (mênĭnx) + -itis，等价于meninge + -itis。


meningitis

源自古希臘語 μῆνῐγξ (mênĭnx) + -ītis。


syndrome

古典借詞，源自新拉丁語 syndrome，源自古希臘語 συνδρομή (sundromḗ，“症状同时发生；人群聚集”)，源自 σύνδρομος (súndromos，“一起奔跑”)，源自 συν- (sun-，“一起，一同，帶著”) + δρόμος (drómos，“奔跑；路線”)。

porcine reproductive and respiratory syndrome

sudden unexplained nocturnal death syndrome

Yemenite deaf-blind hypopigmentation syndrome

Down syndrome; acquired immune deficiency syndrome; restless-leg syndrome; battered-wife syndrome

唐氏綜合徵；获得性免疫缺陷綜合徵；不寧腿症候群；受虐婦女綜合徵

A “zone of rarity” emerges when symptoms cluster neatly into syndromes and interforms are uncommon, although not altogether absent. Fuzzy boundaries and interforms are a special problem for PTSD […]

2004，Gerald Rosen，Posttraumatic Stress Disorder: Issues and Controversies，頁 127:

Bats host many high-profile viruses that can infect humans, including severe acute respiratory syndrome and Ebola. A recent study explored the ecological variables that may contribute to bats’ propensity to harbor such zoonotic diseases by comparing them with another order of common reservoir hosts: rodents.

蝙蝠携带多种可感染人类的知名病毒，包括严重急性呼吸道综合征和埃博拉病毒。最近的一项研究通过将蝙蝠与另一类常见宿主——啮齿动物进行比较，探索了可能导致蝙蝠携带此类人畜共患疾病的生态变量。

2013 May-June，Katie L. Burke，“In the News”, in American Scientist，卷 101, 期 3，頁 193:


anxiety

來自拉丁語 anxietās，來自anxius (“焦慮，掛念，痛苦，動亂”)，來自angō (“悲痛，麻煩”)，與古希臘語 ἄγχω (ánkhō，“窒息”)同族。等同於anxious + -ety。參見anger；angst。

anxietie (alternative)
anxieties (plural)

焦躁不安的狀態，有胸口悶和胃不舒服的感覺


paralysis

借自拉丁語 paralysis < 古希臘語 παράλυσις (parálusis，“麻痹，癱瘓”) < παραλύω (paralúō，“半邊失能”)。By surface analysis, para- + -lysis。 palsy 的同源對似詞。

/pəˈɹæləsəs/


myalgic encephalomyelitis

myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome

肌痛性腦脊髓炎；慢性疲勞症候群

The 29th of October is a significant day for those who suffer from myalgic encephalomyelitis and all those who care for such people.

10月29日對肌痛性腦脊髓炎患者和關心他們的人來說，是一個重大的日子。


dementia

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-dementia.wav

Similar studies of rats have employed four different intracranial resorbable, slow sustained release systems— […]. Such a slow-release device containing angiogenic factors could be placed on the pia mater covering the cerebral cortex and tested in persons with senile dementia in long term studies.

2013 May-June，Charles T. Ambrose，“Alzheimer’s Disease”, in American Scientist，卷 101, 期 3，頁 200:


glaucoma

借自古希臘語 γλαύκωμα (glaúkōma，“晶状体黯淡”)，派生自γλαυκός (glaukós，“蓝绿”)。

/ɡlɔːˈkəʊmə/

/ɡlɔːˈkoʊmə/

Professor Rosas, in his last work on Diseases of the Eye (Lehre von den Augenkrankheiten, Wien, 1834, p. 326), distinguishes three kinds of glaucoma, viz. glaucoma of the hyaloid, glaucoma of the retina, and glaucoma of the choroid. He makes no mention of lenticular glaucoma, which is much more common than any of the three which he particularizes. Indeed, vitreous, retinal, and choroidal glaucomata, are, to say the least of them, rare diseases.

1838，William Mackenzie，“Remarks on Lenticular Glaucoma”, in The London Medical Gazette; Being a Weekly Journal of Medicine and the Collateral Sciences，卷 II, London: […] Longman, Orme, Brown, Green, & Longmans, […]，頁 105，列 2:

Nearly all of the so-called noncongestive glaucomata are of Types 1, 2, and 3.

几乎所有所谓的非充血性青光眼都是1型、2型和3型。

1948 June，Edward J. Curran，“Advances in the Treatment of Glaucoma: The Joseph Schneider Foundation Eye Presentation”, in Postgraduate Medicine，卷 III, 期 VI，頁 409，列 2:

The term primary glaucoma designates that group of glaucomata, the cause of which is not yet known, in contrast to secondary glaucoma, which is due to some obvious cause.

原发性青光眼是指病因尚不清楚的一类青光眼，与由某些明确原因引起的继发性青光眼相对。

1952，The West Indian Medical Journal，頁 180:

The development of latent glaucomata is usually slow and chronic, following the rhythm of primary glaucomata.

隐匿性青光眼的发展通常是缓慢而慢性的，遵循原发性青光眼的节律。

1960，Premier Congrès de la Société Européenne d’Ophtalmologie，頁 28:

Unfortunately, most of the older data are of limited value because the distinction between the various forms of glaucoma was often difficult and thus unreliable and because glaucomata are diseases of advanced age.

不幸的是，大多数旧数据的价值有限，因为各种形式的青光眼之间通常很难区分，因此不可靠，而且青光眼是老年病。

1962，Werner Kalow，“[Human Hereditary Defects With Altered Drug Response] Angle-Closure Glaucoma”, in Pharmacogenetics: Heredity and the Response to Drugs，Philadelphia, Pa., London: W. B. Saunders Company, →LCCN，頁 193，列 2:

Oh, I got the glaucoma, real bad.

2013年January15日，Dave Andron，“Where's Waldo?”, in Justified [火線警探]，季数 4, 集数 2:


hypothermia

新拉丁語，源自古希臘語 ὑπο- (hupo-，“在...之下，低于”) + θέρμη (thérmē，“热量”) + -ία (-ía，阴性后缀)

/ˌhaɪpəʊˈθɜː(ɹ)mi.ə/

Hypothermia is the systemic cold injury.


abscess

派生自拉丁語 abscessus，源自abscēdō (“走開，離開”)，源自 abs (“遠離”) + cēdō (“走”)。參見cede。

膿腫、膿瘡、潰瘍 （首次記錄於16世紀中期）


appendicitis

appendicitises (plural)
appendicitides (plural)
appendicites (plural)


asthma

借自古希臘語 ἆσθμα (âsthma，“费力呼吸，哮喘”)。

"He kind of spat," said Piggy. "My auntie wouldn't let me blow on account of my asthma. He said you blew from down here." Piggy laid a hand on his jutting abdomen.

Mostly, the microbiome is beneficial. It helps with digestion and enables people to extract a lot more calories from their food than would otherwise be possible. Research over the past few years, however, has implicated it in diseases from atherosclerosis to asthma to autism.

2013年June29日，“A punch in the gut”, in The Economist，卷 407, 期 8842，頁s 72–3:


beriberi

可能借自僧加羅語短語 බැරි බැරි (bæri bæri，“我不能，我不能”)（因為虛弱導致做不了事）。


beriberi

借自英語 beriberi，源自僧加羅語 බැරි බැරි (bæri bæri)。


beriberi

beriberien (definite singular)
beriberier (indefinite plural)
beriberiene (definite plural)


beriberi

beriberien (definite singular)
beriberiar (indefinite plural)
beriberiane (definite plural)


cirrhosis

源自古希臘語 κιρρός (kirrhós，“黄褐色”) + -osis。


colic

借自法語 colique。最終源自古希臘語 κωλικός (kōlikós，“結腸受苦”，adj).

cholick (alternative)
cholic (alternative)
colics (plural)

腹部劇烈疼痛或引起此類疼痛的疾病（由於腸道或腸道相關問題）。


emphysema

多个词源。部分源自后古典拉丁語 emphȳsēma (“肿胀”)，源自古希臘語 ἐμφῡ́σημα (emphū́sēma)，源自ἐμφῡσάω (emphūsáō，“胀起来”)。还借自中古法語 emphysema，源自源自同一个拉丁语词，派生出法語 emphysème。16世纪末叶起可考。

emphysemas (plural)
emphysemata (plural)


paralyse

paralysen (definite singular)
paralyser (indefinite plural)
paralysene (definite plural)


paralyse

paralysen (definite singular)
paralysar (indefinite plural)
paralysane (definite plural)


rabies

古典借詞，源自拉丁語 rabiēs (“狂暴，瘋狂”)。rage 的同源對似詞。


rheumatism

首見於1601年,源自拉丁語 rheumatismus (“风湿”) < 古希臘語 ῥευματισμός (rheumatismós，“液體，流出物，稀黏液”) < ῥευματίζομαι (rheumatízomai，“我患有风湿”) < ῥεῦμα (rheûma，“溪流，流動”) < ῥέω (rhéō，“我流動”)。(這個詞源⁽⁺⁾能找到來源嗎？)

The old man had become a confirmed invalid, confined by chronic rheumatism to his chair.

这位老人已被确诊患病，因慢性风湿病而只能坐在椅子上。


schizophrenia

首次可考于1908年，源自新拉丁語 schizophrenia，源自德語 Schizophrenie，尤金·布鲁勒所造，源自古希臘語 σχίζω (skhízō，“分开，分裂”) + φρήν (phrḗn，“心智”) + 英語 -ia。

日常使用中常与dissociative identity disorder（分离性身份障碍，又叫multiple personality disorder）混淆起来。


tuberculosis

結核，肺結核（自1839年）

With smallpox gone, tuberculosis is today the deadliest infectious disease on the planet.

随着天花的消失，肺结核成为当今地球上最致命的传染病。

2019，Bill Bryson，The Body: A Guide for Occupants，Black Swan (2020)，頁 380:


tumor

繼承自中古英語 tumour，源自古法語 tumour，源自拉丁語 tumor (“腫脹”)，源自 tumeō (“腫脹，膨脹”，動詞)，源自原始意大利語 *tumēō，源自原始印歐語 *tewh₂- (“腫脹”)。與英語 thumb 有關。

tumor 是美國標準拼寫、加拿大替用拼寫之一；tumour 則是其他地方的標準拼寫。

a benign tumor

a malignant tumor

brain tumor

identify tumor

pancreatic tumor

remove a tumor

take a tumor

stomach tumor


tumor

古典借詞，源自拉丁語 tumor。


uremia

源自古希臘語 οὖρον (oûron，“尿”) + αἷμα (haîma，“血”)。


uremia

國際詞（见英語 uremia）。


uremia

借自法語 urémie，源自古希臘語 οὖρον (oûron，“尿”)和αἷμα (haîma，“血”)。


influenza

借自意大利語 influenza (“影響”)，源自拉丁語 influentia。influence 的同源對似詞。

In early 1919 the Board also issued a film, Dr Wise on Influenza, in which a character called 'Brown' spreads the disease by enacting poor behaviours.
This did address transport - by boarding a crowded omnibus, "Brown may be scattering germs throughout the carriage and giving influenza to a number of people".

1919年初，委员会还发行了一部电影《怀斯医生谈流感》，片中一个名叫“布朗”的角色通过做出不良行为传播疾病。
这部电影确实涉及交通问题——登上一辆拥挤的公共汽车后，“布朗可能会在整个车厢内传播细菌，并将流感传染给许多人”。

2020年April8日，Dr David Turner，“How railway staff were conduits and victims of a pandemic [铁路工作人员如何成为疫情的传播者和受害者]”, in Rail，頁 32:


aneurysm

借自古希臘語 ἀνεύρυσμα (aneúrusma，“擴大，擴張”)，源自 ἀνευρύνω (aneurúnō，“擴張，膨脹”，動詞)，源自 ἀνά (aná，“往上”) + εὐρύς (eurús，“寬”)。


acquired immune deficiency syndrome

acquired immunodeficiency syndrome (alternative)


cholecystitis

cholecystites (plural)
cholecystitides (plural)


enteritis

enteritides (plural)
enteritises (plural)

腸道（通常是小腸）炎症，可能導致腹瀉。


enteritis

源自古希臘語 ἔντερον (énteron，“腸子”) + -itis。


gingivitis

gingivitides (plural)
gingivites (plural)


hyperthyroidism

/ˌhaɪ̯pəˈθaɪ̯ɹɔɪ̯ˌdɪzəm/


lumbago

源自拉丁語 lumbāgo。


lupus

借自拉丁語 lupus (“狼”)。lobo和wolf 的同源對似詞。

You like the name quesalupa? That is a little like "case of lupus". I just keep thinking about that.

2015年January21日，片头起00:05:15, in Conan Visits Taco Bell (Conan)，Conan O'Brien (actor), Team Coco:

Iberdomide, a cereblon modulator promoting degradation of the transcription factors Ikaros and Aiolos, which affect leukocyte development and autoimmunity, is being evaluated for the treatment of systemic lupus erythematosus (SLE).

2022年March17日，Joan T. Merrill, Victoria P. Werth, Richard Furie et al.，“Phase 2 Trial of Iberdomide in Systemic Lupus Erythematosus”, in The New England Journal of Medicine，卷 386, 期 11, →DOI，頁 1034:


lupus

借自拉丁語 lupus。lovo、lupo 的同源對似詞。


migraine

1777年进行了词形调整（在法語的影响下），源自14世纪晚期的中古英語 megrim，源自13世纪的古法語 migraigne，源自通俗拉丁語中拉丁語 hemicrania (“半边头痛”)的发音，源自古希臘語 ἡμικρανία (hēmikranía)，源自ἡμι- (hēmi-，“半”) + κρανίον (kraníon，“颅”)（亦派生出cranium）其仿译自埃及語 gs-tp (“头痛”)，源自gs (“半”) + tp (“头”)，但是埃及纸莎草内的记录和希腊语内的ἡμικρανία (hēmikranía)也可能纯属碰巧相似。
同源词有megrim、hemicrania。

He had a headache so bad that he wished he was dead, but it was the sort of migraine that promised him he would continue to suffer but not die.

他头痛痛得想死，但是那是那种不会致死而一直折磨你的偏头痛。

After consuming too much coffee every day for six weeks, she got severe migraines that would last up until 47 minutes after her first cup of coffee.

天天过量喝咖啡六周后，她得了一种喝第一杯咖啡后会持续最多47分钟的偏头痛。

It was in 1976, during our first family holiday to Disneyland, California, that my family learned the difference between a headache and a migraine.

2006，Dian Caouette，Migraine Rewritten: A Journey from Debilitating Headache Pain to Regained Health，頁 6:

A team of international researchers has recently identified the first—ever genetic link to common migraine (common migraine refers to migraine without aura, and it is the most common type of migraine that occurs).

2013，Susan Hutchinson，The Woman's Guide to Managing Migraine，頁 18:

Migraine headaches are fortunately suffered by a relatively small percentage of people, but for those who do suffer, migraines can literally take over their life.

2013, Health Press Publishing, Natural Therapies and Prevention for Headaches and Migraines, unnumbered page,

Syncope is estimated to occur in bouts of headache in approximately 5% of adult patients with migraine.

1995，Robert A. Davidoff，Migraine: Manifestations, Pathogenesis, and Management，頁 60:

Migraine is characterized by recurrent unilateral, often pulsating, headaches, worsened by physical activity and associated with nausea, photophobia and phonophobia.

2005，Michael H. Silber，“Chapter 28: Headaches and sleep disorders”, in Clinical Neurophysiology of Sleep Disorders，頁 337:

Migraine is a common and disabling neurological disorder with substantial variation in the frequency, severity, and duration of headaches (Goadsby, Lipton, & Ferrari, 2002).

2006, Joshua W. Devine, Daily Migraine Prevention and Its Influence on Resource Utilization in the Military Health System, PhD Thesis, page 1,


melancholia

來自晚期拉丁語 melancholia，源自古希臘語醫學術語μελαγχολία (melankholía，“膽汁的黑色”)，來自μέλας (mélas)、μελαν- (melan-，“黑色，黑暗，陰暗”) + χολή (kholḗ，“膽汁”)。


pneumoconiosis

借自新拉丁語 pneumoconiōsis，來自古希臘語 πνεῦμα (pneûma，“風，氣息，精神”) + κόνις (kónis，“灰塵”) + -osis。

Zhang Haichao was twenty-eight when he got pneumoconiosis. He was fit and well before he started working at an abrasive-materials factory in Xinmi, not far from Zhengzhou, the capital of Henan, where he comes from. On the job, he inhaled a huge amount of dust every day. In the second half of 2007, he began to cough and felt short of breath.

張志超28歲就得了塵肺病。在新密一家磨料工廠上班之前，他的身體很好很健康，那裡距離他的老家、河南省省會鄭州不遠。工作中他每天都會吸入大量的粉塵。在2007年下半年，他開始咳嗽、感覺呼吸困難，

2012，Hsiao-Hung Pai，Scattered Sand: The Story of China's Rural Migrants [散沙：中國農民工的故事]，Verso Books, →ISBN, →LCCN, →OCLC，頁 86:


peritonitis

peritonitides (plural)
peritonites (plural)

Intraperitoneal injections of a strong solution produce fibrohemorrhagic peritonitis of varying intensity, according to the strength of the solution; while intraperitoneal injections of small quantities of a diluted solution of formalin induce a chronic peritonitis with great connective tissue proliferation, and a striking eosinophilia.

腹膜内注射浓溶液，根据溶液的浓度，可引起不同程度的纤维出血性腹膜炎；而腹膜内注射少量稀释的福尔马林溶液，可引起慢性腹膜炎，并伴有大量结缔组织增生，以及明显的嗜酸性粒细胞增多。

1901 December，E. Q. THORNTON M.D.，“PRACTICAL THERAPEUTIC REFERENDUM”, in PROGRESSIVE MEDICINE. A QUARTERLY DIGEST OF ADVANCES DISCOVERIES AND IMPROVEMENTS IN THE MEDICAL AND SURGICAL SCIENCES.，卷 IV，頁 363:


سرطان

對比古典敘利亞語 ܣܪܛܢܐ (sarṭānā)，以及希伯來語 סַרְטָן (sarṭā́n)。
醫學意義可能來自意譯自古希臘語 καρκίνος (karkínos)。

saraṭān (romanization)
سَرَطَانَات (plural)
سَرَاطِين


سرطان

借自阿拉伯語 سَرَطَان (saraṭān)。


atresia

借自拉丁語 atresia，源自古希臘語 ἀ- (a-，“不，無”) + τρῆσις (trêsis，“貫穿，貫通”)。

閉鎖（身體通道異常關閉或缺失）


atresia

源自科學拉丁語 atresia，源自古希臘語 ἀ- (a-，“不”) + τρῆσις (trêsis，“孔洞”)。


porphyria

/pɔː(ɹ)ˈfɪɹɪə/

The term porphyria, derived from the Greek word porphyra, meaning purple, is apt because a hallmark of most of the porphyrias is the overexcretion of porphyrins in urine or feces.

2000，Herbert L. Bonkovsky，Richard W. Lambrecht，“44: Hemochromatosis, iron overload, and porphyria cutanea tarda”, in Hemochromatosis: Genetics, Pathophysiology, Diagnosis and Treatment，頁 453:

However, the appearance of homozygous forms without consanguinity and coincidence of two types of porphyria in the same patient, dual porphyrias, is possible.

2003, M. Lecha, C. Herrero, D. Ozalla, Porphyrias, Andreas D. Katsambas, Torello M. Lotti (editors), European Handbook of Dermatological Treatments, page 419,

The usual presenting symptoms and signs of porphyrias are either skin photosensitivity or neurovisceral symptoms and signs.

2010，James C. Barton，Corwin Q. Edwards，Pradyumna D. Phatak，Robert S. Britton，Bruce R. Bacon，Handbook of Iron Overload Disorders，頁 160:


AIDS

源自英語 AIDS，acquired immune deficiency syndrome的首字母縮略詞。


AIDS

非同化借詞，源自英語 AIDS。


-itis

源自新拉丁語 -itis，源自古希臘語 -ῖτις (-îtis，“屬於……的”)， 這是形容詞後綴-ίτης (-ítēs)的陰性形式。由於有陰性名詞νόσος (nósos，“疾病”)，因此英語後綴引入時也選用了陰性形式，尤其在於ἀρθρῖτις (νόσος) (arthrîtis (nósos)，“關節病”)。

用於命名身體各部位的炎症。


-itis

來自新拉丁語 -ītis，來自古希臘語 -ῖτις (-îtis)。


-itis

源自古希臘語 -ῖτις (-îtis，“屬於……的”)。


-itis

源自新拉丁語 -itis，源自古希臘語 -ῖτις (-îtis，“屬於……的”)。

用於命名身體各部位的炎症。


歇斯底里

歇私的里
歇斯的里
歇斯德里
歇斯迭里
歇斯特里
歇私德里
歇私底里
歇司迭里

ㄒㄧㄝ ㄙ ㄉㄧˇ ㄌㄧˇ

xiēsīdǐlǐ [實際讀音：xiēsīdílǐ]

ㄒㄧㄝ ㄙ ㄉㄧˇ ㄌㄧˇ

/ɕi̯ɛ⁵⁵ sz̩⁵⁵ ti²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hiːt̚³ siː⁵⁵ tɐi̯³⁵ lei̯¹³/

一種精神疾病，由潛意識中思想感情的矛盾衝突所引起


pyelonephritis

The urinogenous or ascending nephropathies are divisible into two great groups (a) the hydronephrotic nephropathies and (b) the pyelonephritides.

1913, The American Journal of the Medical Sciences, Volume 145, page 54,


prostatitis

prostatitides (plural)
prostatites (plural)


salpingitis

salpingitises (plural)
salpingitides (plural)


Anfall

Anfalles (genitive)
Anfalls (genitive)
Anfälle (plural)

发作；暴发 （医学或情感）
抽搐


coqueluche

源自早期形式coqueluchon (“一种修道士的兜帽”)，源自意大利語 coccolucio，源自拉丁語 cucullus (“兜帽”)。1510流感大流行时的病人会戴一种形似上述兜帽的帽子。其词形和词义可能受到了coq (“公鸡”)的影响，可能因为咳嗽声会让人联想起公鸡打鸣。

vol coqueluche

一种缓解百日咳症状的方法


coqueluche

1840年，源自法語 coqueluche，源自意大利語 coccolucio，源自拉丁語 cucullus。


авитаминоз

а- (a-) + витами́н (vitamín) + -оз (-oz)

avitaminóz (romanization)
авитамино́за (genitive)
авитамино́зы (nominative plural)
авитамино́зов (genitive plural)


автолиз

借自俄語 авто́лиз (avtóliz)，源自古希臘語 αὐτο- (auto-) + λύσις (lúsis)。


автолиз

源自古希臘語 αὐτο- (auto-) + λύσις (lúsis)。

avtóliz (romanization)
авто́лиза (genitive)
авто́лизы (nominative plural)
авто́лизов (genitive plural)


алкоголизм

alkogolízm (romanization)
алкоголи́зма (genitive)
алкоголи́змы (nominative plural)
алкоголи́змов (genitive plural)

RU-алкоголизм.ogg


аппендицит

appendicít (romanization)
аппендици́та (genitive)
аппендици́ты (nominative plural)
аппендици́тов (genitive plural)

Ru-аппендицит.ogg


бешенство

бе́шеный (béšenyj，“瘋狂；狂暴，狂怒”) + -ство (-stvo)

béšenstvo (romanization)
бе́шенства (genitive)
бе́шенства (nominative plural)
бе́шенств (genitive plural)

Ru-бешенство.ogg


감염증

漢字語，來自感染症，帶有複合／屬格綴詞。


공수병

漢字語，來自恐水病，來自恐 + 水 + 病，帶有複合／屬格綴詞。


광견병

漢字語，來自狂犬病，來自狂犬 + 病，帶有複合／屬格綴詞。

gwanggyeonbyeong (romanization)
狂犬病 (hanja)


방선균병

漢字語，來自방선균(放線菌) (bangseon'gyun) + 병(病) (byeong)。

bangseon'gyunbyeong (romanization)
放線菌病 (hanja)


백날기침

源自 백(百) (baek，“一百”) + 날 (nal，“日子，天”) + 기침 (gichim，“咳嗽”)。

baengnalgichim (romanization)
百날기침 (hanja)


이명

漢字語，來自耳鳴，來自耳 (“耳朵”) + 鳴 (“鳴叫”)。


패혈증

paehyeoljeung (romanization)
敗血症 (hanja)


혈액형

漢字語，來自血液型，來自血液 + 型。

hyeoraekhyeong (romanization)
血液型 (hanja)


白喉

患者的咽、喉部位產生一層白膜。

/paɪ̯³⁵ xoʊ̯³⁵/

/paːk̚² hɐu̯²¹/

/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ au¹³/

(～病, ～症) 由白喉桿菌引起的急性傳染病。


白內障

байнэйчжан (bajnɛjčžan)

/paɪ̯³⁵ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/

/paːk̚² nɔːi̯²² t͡sœːŋ³³/

/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ lai³³⁻¹¹ t͡siaŋ¹¹/

/pe(ʔ)⁴⁻²¹ lai³³⁻²¹ t͡siaŋ²¹/

/pe(ʔ)⁴⁻²¹ lai³³⁻²¹ t͡siɔŋ²¹/

/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ lai³³⁻¹¹ t͡siɔŋ¹¹/

/peʔ⁴⁻² lai³⁵⁻¹¹ t͡siaŋ²¹³/

眼球的晶狀體混濁造成視力缺損的疾病


白血病

ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˋ

ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄅㄧㄥˋ

ㄅㄞˊ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄧㄥˋ

ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˋ

/paɪ̯³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/

ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄅㄧㄥˋ

/paɪ̯³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

ㄅㄞˊ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄧㄥˋ

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

/paɪ̯³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

/paːk̚² hyːt̚³ pɛːŋ²²/

/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ hui(ʔ)³²⁻⁵³ pĩ³³/

/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hue(ʔ)³²⁻⁴¹ pẽ³³/

/peʔ⁴⁻² hueʔ²⁻⁴ pẽ¹¹/

導致白血球在血液中異常增生的惡性腫瘤疾病。


白血病

白血病 (canonical)
hakketsubyō (romanization)
はくけつびやう


百日咳

байжикэ (bajžikɛ)

/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐ̩⁵¹ kʰɤ³⁵/

/paːk̚³ jɐt̚² kʰɐt̚⁵/

百日咳

ひゃくにちぜき, hyakunichizeki, ひゃくにちせき, hyakunichiseki

一種高度傳染性的細菌性傳染病，由百日咳桿菌引起，後期特徵是劇烈咳嗽，好發於一歲以下的嬰兒

百日咳疫苗


瘢痕

баньхэнь (banʹxɛnʹ)

/pän⁵⁵ xən³⁵/


鼻竇炎

/pi³⁵ toʊ̯⁵¹ jɛn³⁵/

/pei̯²² tɐu̯²² jiːm²¹/


扁桃腺炎

ㄅㄧㄢˇ ㄊㄠˊ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄢˊ

ㄅㄧㄢˇ ㄊㄠˊ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄢˊ

бяньтаосянь янь (bjanʹtaosjanʹ janʹ)

/pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹ jɛn³⁵/

一種發生於扁桃腺的發炎性疾病，屬於咽炎的一種


扁桃腺炎

扁桃腺炎 (canonical)
hentōsen'en (romanization)


產褥熱

产褥热 (Simplified Chinese)
産褥熱 (Traditional Chinese)

чаньжужэ (čanʹžužɛ)

/ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ ʐu⁵¹⁻⁵³ ʐɤ⁵¹/

/t͡sʰaːn³⁵ jʊk̚² jiːt̚²/

在分娩、流產或是墮胎後，產道的細菌性感染


痤瘡

цочуан (cočuan)

/t͡sʰu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/

/t͡sʰɔː²¹ t͡sʰɔːŋ⁵⁵/

暗瘡

北海（僑港 — 姑蘇群島）

米瘡

北海（僑港 — 姑蘇群島）

北海（僑港 — 吉婆島）

因粉刺的毛囊被痤瘡丙酸桿菌感染而造成的疾病


膽囊炎

даньнанъянь (danʹnanʺjanʹ)

/tän²¹⁴⁻²¹ nɑŋ³⁵ jɛn³⁵/

/taːm³⁵ nɔːŋ²¹ jiːm²¹/

胆嚢炎

たんのうえん, tannōen


感冒

來自宋朝由陳鵠創造的詞：
之後清朝官員將其改為感冒。冒可以指“發出；表現”，感冒字面意思為“受[風寒]影響而[症狀]表現出來”。

余為太學諸生，請假出宿，前廊置一簿，書云「感風」，則「害肚歷」可對「感風簿」。

我當時為太學生，請假外宿時，前廊放了一本冊子，書名「感風」，則「害肚歷」跟「感風簿」可以是一聯絕對。

Yú wéi tàixué zhūshēng, qǐngjià chūsù, qiánláng zhì yī bù, shū yún “gǎnfēng”, zé “hàidùlì” kě duì “gǎnfēngbù”.

余为太学诸生，请假出宿，前廊置一簿，书云「感风」，则「害肚历」可对「感风簿」。

ганьмао (ganʹmao)

/kän²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵¹/

/kæ̃⁵³ mau⁴⁵/

/kaŋ³³⁻⁵⁵ mɔ²⁴²/

/kam⁵³⁻⁴⁴ mɔ̃²²/

/kam⁵⁵⁴⁻²⁴ mɔ̃⁴¹/

/kam⁵³⁻⁴⁴ mɔ̃²²/

/kam⁵³⁻⁴⁴ mɔ̃³³/

/kam⁴¹⁻⁴⁴ mɔ̃³³/

維基詞典羅馬化 (上海話)

Erkältung

奧地利、其他地方屬區域用詞

由濾過性病毒或病原體造成的疾病，會引發氣管發炎、咳嗽、鼻塞、發燒等症狀

細菌性感冒

细菌性感冒

病毒性感冒


硅肺

гуйфэй (gujfɛj)

/ku̯eɪ̯⁵⁵ feɪ̯⁵¹/

/kʷɐi̯⁵⁵ fɐi̯³³/


鬼風疙瘩

ㄍㄨㄟˇ ㄈㄥ ㄍㄜ ˙ㄉㄚ

ㄍㄨㄟˇ ㄈㄥ ㄍㄜ ˙ㄉㄚ

гуйфэн гэда (gujfɛn gɛda)

/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵ kɤ⁵⁵ d̥ä²/

/kʷɐi̯³⁵ fʊŋ⁵⁵ kɐt̚² taːp̚³/


發炎

/fä⁵⁵ jɛn³⁵/

發癀

屏東（里港武洛，南四縣腔）

一種涉及免疫細胞、血管和分子介質的保護性反應


發病

/fä⁵⁵ piŋ⁵¹/

/faːt̚³ pɛːŋ²²/

/pɔt̚¹ pʰiaŋ⁵³/

/huat̚⁵⁻²⁴ pĩ⁴¹/

/huat̚³²⁻⁴ pĩ³³/

/huat̚³²⁻⁴ pĩ²²/

/huat̚³²⁻⁵ pɛ̃²²/

/huat̚³²⁻⁴ pẽ³³/

/huak̚²⁻⁴ pẽ¹¹/


放線菌病

ㄈㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄅㄧㄥˋ

ㄈㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩㄣˋ ㄅㄧㄥˋ

ㄈㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄅㄧㄥˋ

фансяньцзюньбин (fansjanʹczjunʹbin)

/fɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵ piŋ⁵¹/

ㄈㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩㄣˋ ㄅㄧㄥˋ

фансяньцзюньбин (fansjanʹczjunʹbin)

/fɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/

由放線菌引起的慢性化膿性疾病


飛蛇

/pe⁴⁴⁻³³ t͡sua²⁴/


肺病

фэйбин (fɛjbin)

/feɪ̯⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/

/fɐi̯³³ pɛːŋ²²/

/hi⁵⁵ pʰi̯aŋ⁵⁵/

/hi¹¹⁻⁵³ pĩ³³/

/hi²¹⁻⁵³ pĩ²²/

/hi²¹⁻⁴¹ pẽ³³/

/hi²¹⁻⁴¹ piɪŋ³³/

/hi¹¹⁻⁵³ piɪŋ³³/

肺結核

屏東（里港武洛，南四縣腔）


肺癆

фэйлао (fɛjlao)

/feɪ̯⁵¹ lɑʊ̯³⁵/

/fɐi̯³³ lou̯²¹/

/fi⁵³⁻⁵⁵ lau¹¹/

/hi²¹⁻⁴¹ lɤ²³/

/hi¹¹⁻⁵³ lo²⁴/

/hi²¹⁻⁵³ lo²⁴/

/hui⁴¹⁻⁵⁵⁴ lɔ²⁴/

/hui²¹⁻⁵³ lɔ¹³/

/hui²¹³⁻⁵⁵ lau⁵⁵/

肺結核

屏東（里港武洛，南四縣腔）


肺炎

фэйянь (fɛjjanʹ)

/feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵/

/fɐi̯³³ jiːm²¹/

/hi¹¹⁻⁵³ iam³³/

/hi²¹⁻⁴¹ iam³³/

/hi²¹⁻⁵³ iam²²/

/hui⁴¹⁻⁵⁵⁴ iam⁴¹/

/hui²¹³⁻⁵⁵ iɯm¹¹/

維基詞典羅馬化 (上海話)


風濕病

风湿病 (Simplified Chinese)
風溼病 (Traditional Chinese)

фэншибин (fɛnšibin)

/fɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵ piŋ⁵¹/

/fʊŋ⁵⁵ sɐp̚⁵ pɛːŋ²²/

造成關節或結締組織慢性疼痛的一類疾病


腹膜炎

/fu⁵¹ mu̯ɔ³⁵ jɛn³⁵/

/fu⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹ jɛn³⁵/

/fʊk̚⁵ mɔːk̚²⁻³⁵ jiːm²¹/

/pak̚³²⁻⁴ mɔ̃(ʔ)⁴⁻²¹ iam²²/

/pak̚⁵⁻²⁴ mɔ̃(ʔ)²⁴⁻² iam⁴¹/

/pak̚³²⁻⁵ mɔ̃(ʔ)¹²¹⁻²¹ iam²²/

/pak̚³²⁻⁴ mɔ̃(ʔ)⁴⁻¹¹ iam³³/

/pak̚³²⁻⁴ mɔ̃(ʔ)⁴⁻²¹ iam³³/

一種發生於腹膜的炎症反應


腹膜炎

腹膜 + 炎 (“-炎症”)

腹膜炎 (canonical)
fukumakuen (romanization)

[fùkúmákúꜜèǹ]

[fùkúmákúéń]

[ɸɯ̟ᵝkɯ̟ᵝma̠kɯ̟ᵝẽ̞ɴ]

一種發生於腹膜的炎症反應


乾癬

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

ганьсюань (ganʹsjuanʹ)

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

/kän⁵⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

ганьсянь (ganʹsjanʹ)

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

/kän⁵⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

/kɔːn⁵⁵ siːn³⁵/

/kan⁴⁴⁻²² siɛn⁵³/

/kan⁴⁴⁻²² siɛn⁵³/

/kan⁴⁴⁻³³ siɛn⁵³/

/kan⁴⁴⁻³³ siɛn⁴¹/

免疫調節異常的發炎性疾病，容易復發，無傳染性


乾癬

免疫調節異常的發炎性疾病


肝癌

ганьай (ganʹaj)

/kän⁵⁵ ˀaɪ̯³⁵/

ганьянь (ganʹjanʹ)

/kän⁵⁵ jɛn³⁵/

/kɔːn⁵⁵ ŋaːm²¹/

/kuã⁴⁴⁻²² ɡam²⁴/

/kuã³³ ɡam²⁴/

/kuã⁴⁴⁻²² ɡam¹³/

/kuã⁴⁴⁻³³ ɡam²⁴/

/kuã⁴⁴⁻³³ ɡam²³/

維基詞典羅馬化 (上海話)

發生於肝臟或從肝臟開始的惡性腫瘤。

肝癌晚期


肝病

ганьбин (ganʹbin)

/kän⁵⁵ piŋ⁵¹/

/kɔːn⁵⁵ pɛːŋ²²/

/kon²⁴⁻¹¹ pʰi̯aŋ⁵⁵/

/kuã³³ pĩ⁴¹/

/kuã⁴⁴⁻³³ pĩ³³/

/kuã⁴⁴⁻²² pĩ²²/

/kuã⁴⁴⁻²² pɛ̃²²/

/kuã⁴⁴⁻³³ pẽ³³/


肝炎

ганьянь (ganʹjanʹ)

/kän⁵⁵ jɛn³⁵/

/kɔːn⁵⁵ jiːm²¹/

/kæ̃¹¹ ie⁴⁵/

/kuã⁴⁴⁻²² iam²²/

/kuã⁴⁴⁻²² iam²²/

/kuã⁴⁴⁻³³ iam³³/

/kuã⁴⁴⁻³³ iam³³/

維基詞典羅馬化 (上海話)

肝炎是肝臟的炎症，最常見的原因是病毒感染。

Gānyán shì gānzàng de yánzhèng, zuì chángjiàn de yuányīn shì bìngdú gǎnrǎn.

肝炎是肝脏的炎症，最常见的原因是病毒感染。


喉痧

хоуша (xouša)

/xoʊ̯³⁵ ʂä⁵⁵/


壞血病

ㄏㄨㄞˋ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˋ

ㄏㄨㄞˋ ㄒㄩㄝˇ ㄅㄧㄥˋ

ㄏㄨㄞˋ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄧㄥˋ

ㄏㄨㄞˋ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˋ

/xu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/

ㄏㄨㄞˋ ㄒㄩㄝˇ ㄅㄧㄥˋ

/xu̯aɪ̯⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

ㄏㄨㄞˋ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄧㄥˋ

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

/xu̯aɪ̯⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

/waːi̯²² hyːt̚³ pɛːŋ²²/

缺乏維生素C導致的病症，症狀為傷口癒合速率變緩。


霍亂

音義兼譯自英語 cholera。

холуань (xoluanʹ)

/xu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ lu̯än⁵¹/

/xo²¹ nuan²¹³⁻²¹/

/fɔːk̚³ lyːn²²/

/fɔk̚⁵⁵ lᵘɔn³²/

/kʰɔk̚⁵⁵ lᵘɔn⁵⁵/

/ˈfɔʔ⁵ lɵn¹¹/

/ʋɔk̚¹ lɔn⁵³/

/hɔk̚⁵⁻²⁴ luan⁴¹/

/hɔk̚³²⁻⁵ luan²²/

/hɔk̚³²⁻⁴ luan³³/

/hɔk̚³²⁻⁴ luan²²/

/hɔk̚⁵⁴⁻³² luan²²/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/hoʔ³³ lø⁴⁴/

(～病) 由霍亂弧菌引起的急性傳染病


雞眼

/t͡ɕi⁵⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi⁵⁵ jɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi⁵⁵ iɛn⁵³/

/kɐi̯⁵⁵ ŋaːn¹³/

/t͡ɕi⁴² ŋan²/

/ke⁴⁴⁻³⁵ ŋian³¹/

/t͡ɕi¹¹ ie⁵³/

/kue⁴⁴⁻³³ ɡan⁵³/

/kue⁴⁴⁻²² ɡan⁵³/

/ke⁴⁴⁻³³ ɡan⁴¹/

/ke⁴⁴⁻²² ɡan⁵³/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/d͡ʑi⁵⁵ ŋe²¹/

足部皮膚局部長期受壓力和摩擦引起的局限性、圓錐狀角質增生。俗稱「肉刺」。


甲狀腺腫

ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄨㄥˇ

ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄨㄥˇ

цзячжуансяньчжун (czjačžuansjanʹčžun)

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kaːp̚³ t͡sɔːŋ²² sɪŋ³³ t͡sʊŋ³⁵/

甲状腺腫

こうじょうせんしゅ, kōjōsen-shu

coto

玻利維亞、哥倫比亞、厄瓜多爾、阿根廷西北部、秘魯、委內瑞拉安第斯山脈地區 - 阿根廷和委內瑞拉標準用法：bocio

güegüecho

薩爾瓦多、危地馬拉、洪都拉斯、墨西哥南部 - 墨西哥標準用法：bocio

甲狀腺異常腫大，可能連帶引發頸部及聲帶腫脹，並導致咳嗽，吞嚥或呼吸困難


恐水病

ㄎㄨㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄥˋ

ㄎㄨㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄥˋ

куншуйбин (kunšujbin)

/kʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

/hʊŋ³⁵ sɵy̯³⁵ pɛːŋ²²/

/kʰiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ sui⁵³⁻⁴⁴ pĩ²²/


狂犬病

ㄎㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˇ ㄅㄧㄥˋ

ㄎㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˇ ㄅㄧㄥˋ

/kʰu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

/kʷʰɔːŋ²¹ hyːn³⁵ pɛːŋ²²/

/kɔŋ²⁴⁻²² kʰiɛn⁵³⁻⁴⁴ pĩ²²/

/kʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ kʰiaŋ⁵²⁻³⁵ pẽ¹¹/

狂犬病

きょうけんびょう, kyōkenbyō

由病毒引起的嚴重傳染病，目前屬於絕症，通常通過犬傳染人，其他傳染途徑包括蝙蝠等，其初期主要症狀為恐水、畏光、興奮而有攻擊性，接著病患會癱瘓、喪失知覺、最終死亡


狂犬病

狂犬病 (canonical)
kyōkenbyō (romanization)
きやうけんびやう

[kʲo̞ːkẽ̞mbʲo̞ː]

狂犬病に罹っている犬

狂犬病 きょうけんびょう


潰瘍

khùi-iông / khùi-iâng / hòe-iông / hùi-iông

/kʰu̯eɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵/

/kʰuːi̯³⁵ jœːŋ²¹/

/kʰui²¹⁻⁴¹ iɔŋ²³/

/kʰui²¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/

/kʰui⁴¹⁻⁵⁵⁴ iɔŋ²⁴/

/kʰui¹¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/

/kʰui²¹⁻⁵³ iaŋ¹³/

/hue²¹⁻⁴¹ iɔŋ²³/

/hue¹¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/

/hui²¹⁻⁴¹ iɔŋ²³/

/hui¹¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/

皮膚或黏膜表面組織受損。


闌尾炎

ланьвэйянь (lanʹvɛjjanʹ)

/län³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

/lan²⁴⁻²² be⁵³⁻⁴⁴ iam²²/

虫垂炎

ちゅうすいえん, chūsuien

盲腸炎

もうちょうえん, mōchōen

急性闌尾炎

急性阑尾炎


勞病

/lɑʊ̯³⁵ piŋ⁵¹/


勞症

лаочжэн (laočžɛn)

/lɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


teo

最早紀錄於1750年。拉丁語 taedium。tedio 的同源對似詞。


流感

流行性感冒 (liúxíngxìng gǎnmào)的簡稱。

/li̯oʊ̯³⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lɐu̯²¹ kɐm³⁵/

/liu²⁴⁻²² kam⁵⁵⁴/


僂麻質斯

ㄌㄡˊ ㄇㄚˊ ㄓˋ ㄙ

ㄌㄡˊ ㄇㄚˊ ㄓˊ ㄙ

ㄌㄡˊ ㄇㄚˊ ㄓˋ ㄙ

лоумачжисы (loumačžisy)

/loʊ̯³⁵ mä³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ sz̩⁵⁵/

ㄌㄡˊ ㄇㄚˊ ㄓˊ ㄙ

лоумачжисы (loumačžisy)

/loʊ̯³⁵ mä³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵⁵/


綠內障

люйнэйчжан (ljujnɛjčžan)

/ly⁵¹⁻⁵³ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/

/lʊk̚² nɔːi̯²² t͡sœːŋ³³/


麥粒腫

形譯詞自日語 麦(ばく)粒(りゅう)腫(しゅ) (bakuryūshu)。

ㄇㄞˋ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄥˇ

ㄇㄞˋ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄥˇ

майличжун (majličžun)

/maɪ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mɐk̚² nɐp̚⁵ t͡sʊŋ³⁵/

/mɐk̚² lɐp̚⁵ t͡sʊŋ³⁵/

/be(ʔ)⁴⁻²¹ liap̚⁴⁻³² t͡siɪŋ⁵³/

目𬏛

屏東（里港武洛，南四縣腔）

眼睛受細菌感染造成的急性眼瞼炎 （自20世紀）


孬發

/nɑʊ̯⁵⁵ fä²/

身体部位因外伤或疾病引发的肿胀；傷口發炎，潰爛


腦溢血

/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹/

/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

/nãu⁵³⁻⁴⁴ iɪk̚³²⁻⁵ hiɛt̚³²/

/nãu⁴¹⁻⁴⁴ iɪk̚³²⁻⁴ hiɛt̚³²/

/nãu⁵³⁻⁴⁴ iɪk̚³²⁻⁴ hiɛt̚³²/

/lo⁵⁵⁴⁻²⁴ iak̚⁵⁻²⁴ hiɛt̚⁵/

腦髓中血管破裂、血液溢出的疾病


尿毒症

ㄋㄧㄠˋ ㄉㄨˊ ㄓㄥˋ

ㄋㄧㄠˋ ㄉㄨˊ ㄓㄥˋ

няодучжэн (njaodučžɛn)

/ni̯ɑʊ̯⁵¹ tu³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/niːu̯²² tʊk̚² t͡sɪŋ³³/

腎衰竭使蛋白質消化後產物、尿素等身體廢棄物無法排出，滯留體內產生的中毒現象


瘧疾

瘧疾 (canonical)
gyakushitsu (romanization)

[ɡʲa̠kɯ̟ᵝɕit͡sɨᵝ]


вакцина

vakcína (romanization)
вакци́ны (genitive)
вакци́ны (nominative plural)
вакци́н (genitive plural)
вакци́нный (relational adjective)

Ru-вакцина.ogg


жаба

繼承自原始斯拉夫語 *žaba。

žába (romanization)
жа́бы (genitive)
жа́бы (nominative plural)
жаб (genitive plural)
жа́бий (relational adjective)

грудна́я жа́ба


гипертония

源自俄語 гипертони́я (gipertoníja)，來自德語 Hypertonie。

[ɡʲɪpʲɪrtɐˈnʲijə]


гипертония

gipertoníja (romanization)
гипертони́и (genitive)
гипертони́и (nominative plural)
гипертони́й (genitive plural)
гипертони́ческий (relational adjective)


глаукома

借自俄語 глауко́ма (glaukóma)，來自古希臘語 γλαύκωμα (glaúkōma)，來自γλαυκός (glaukós，“青綠色”)。


глаукома

glaukóma (romanization)
глауко́мы (genitive)
глауко́мы (nominative plural)
глауко́м (genitive plural)

Ru-глаукома.ogg


инфекция

醫學用詞，經由一些西方語言，或經由俄語 инфекция (infekcija)，來自拉丁語 īnfectiō。


ウイルス

源自拉丁語 vīrus，可能经由德語 Virus。

[ɯ̟ᵝiɾɯ̟ᵝsɨᵝ]


beri-beri

借自荷蘭語 beriberi，可能借自僧加羅語短語 බැරි බැරි (bæri bæri，“我不能，我不能”)（因身體虛弱而做不了事）。


beri-beri

可能借自僧加羅語 බැරි බැරි (bæri bæri)。


beri-beri

借自法語 béribéri。


radang

رادڠ
radang-radang (plural)
radangku
radangmu
radangnya


労咳

労咳 (canonical)
rōgai (romanization)
らうがい


ansteckend

ansteckender (strong nominative masculine singular)
ansteckender (comparative)
am ansteckendsten (superlative)


Ausschlag

Ausschlages (genitive)
Ausschlags (genitive)
Ausschläge (plural)


Darmentzündung

Darmentzündung (genitive)
Darmentzündungen (plural)


Denguefieber

Denguefiebers (genitive)
Denguefieber (plural)


Eiter

源自中古高地德語 eiter，源自古高地德語 eitar，源自原始西日耳曼語 *ait(t)r，源自原始日耳曼語 *aitrą。与荷蘭語 etter、瑞典語 etter、英語 atter同源。


Schwamm

繼承自中古高地德語 swamme、swam、swamp，繼承自古高地德語 swamp，繼承自原始日耳曼語 *swambaz、*swammaz。參見古英語 swamm。

Schwammes (genitive)
Schwamms (genitive)
Schwämme (plural)


Gehirnerschütterung

Gehirnerschütterung (genitive)
Gehirnerschütterungen (plural)

[ɡəˈhɪʁnʔɛɐ̯ˌʃʏtəʁʊŋ]


Hautkrankheit

Hautkrankheit (genitive)
Hautkrankheiten (plural)


infektiös

infektiöser (strong nominative masculine singular)
infektiöser (comparative)
am infektiösesten (superlative)

傳染的，感染的，有傳染性的，傳染性的，會傳播的


Ödem

源自新拉丁語 edema，源自古希臘語 οἴδημα (oídēma，“肿胀”)。


Zirrhose

[t͡sɪˈʁoːzə]


перитонит

peritonít (romanization)
перитони́та (genitive)
перитони́ты (nominative plural)
перитони́тов (genitive plural)


летучий

лета́ть (letátʹ) + -у́чий (-účij)。

Ru-летучий.ogg


лишай

繼承自原始斯拉夫語 *lišajь.

lišáj (romanization)
лишая́ (genitive)
лишаи́ (nominative plural)
лишаёв (genitive plural)


малярия

maljaríja (romanization)
маляри́и (genitive)
маляри́и (nominative plural)
маляри́й (genitive plural)
маляри́йный (relational adjective)


проказа

繼承自古東斯拉夫語 проказа (prokaza，“痲瘋”)、來自古教會斯拉夫語 проказа (prokaza，“痲瘋”)，來自原始斯拉夫語 *prokaza。

prokáza (romanization)
прока́зы (genitive)
прока́зы (nominative plural)
прока́з (genitive plural)


проказа

繼承自古東斯拉夫語 проказа (prokaza，“痲瘋”)，來自古教會斯拉夫語 проказа (prokaza，“痲瘋”)，來自原始斯拉夫語 *prokaza。

prokáza (romanization)
прока́зи (genitive)
прока́зи (nominative plural)
прока́з (genitive plural)

Uk-проказа.ogg


пролежень

próleženʹ (romanization)
про́лежня (genitive)
про́лежни (nominative plural)
про́лежней (genitive plural)


мор

繼承自古東斯拉夫語 моръ (morŭ)，來自原始斯拉夫語 *morъ。

mor (romanization)
мо́ра (genitive)
мо́ры (nominative plural)
мо́ров (genitive plural)


пузырь

來自пу́зо (púzo) + -ы́рь (-ýrʹ)。

puzýrʹ (romanization)
пузыря́ (genitive)
пузыри́ (nominative plural)
пузыре́й (genitive plural)
пузырёк (diminutive)


рак

來自原始斯拉夫語 *rakъ。


рак

來自原始斯拉夫語 *rakъ。


рак

來自原始斯拉夫語 *rakъ。


рак

繼承自原始斯拉夫語 *rakъ。

rak (romanization)
ра́ка (genitive)
ра́ки (nominative plural)
ра́ков (genitive plural)
ра́чий (relational adjective)
ра́ковый (relational adjective)
рачо́к (diminutive)

рак пе́чени


рак

來自原始斯拉夫語 *rakъ。

rak (romanization)
ра́ку (genitive)
ра́ковий (relational adjective)


опухоль

ópuxolʹ (romanization)
о́пухоли (genitive)
о́пухоли (nominative plural)
о́пухолей (genitive plural)
о́пухолевый (relational adjective)

Ru-опухоль.ogg

ра́ковая о́пухоль

доброка́чественная о́пухоль

злока́чественная о́пухоль


синюха

sinjúxa (romanization)
синю́хи (genitive)
синю́хи (nominative plural)
синю́х (genitive plural)


синяк

sinják (romanization)
синяка́ (genitive)
синяки́ (nominative plural)
синяко́в (genitive plural)


сифилис

sífilis (romanization)
си́филиса (genitive)
си́филисы (nominative plural)
си́филисов (genitive plural)


сказ

скази́тися (skazýtysja，“發瘋，發狂”) 的動詞派生詞，源頭來自原始斯拉夫語 *kaziti。

skaz (romanization)
ска́за (genitive)
ска́зи (nominative plural)
ска́зів (genitive plural)


скарлатина

skarlatína (romanization)
скарлати́ны (genitive)


острый

繼承自原始斯拉夫語 *ostrъ，來自原始印歐語 *h₂ḱrós。

óstryj (romanization)
(по)остре́е (comparative)
(по)остре́й (comparative)


пандемия

醫學詞，源頭來自拉丁語 pandēmia，可能借自西方語言。以古希臘語 ἐπιδημία (epidēmía)為基礎建構，來自παν- (pan-，“泛，全，所有”) + δῆμος (dêmos，“人，公民、人民”)。


пандемия

pandɛmíja (romanization)
пандеми́и (genitive)
пандеми́и (nominative plural)
пандеми́й (genitive plural)


судорога

來自су- (su-) + доро́г (doróg)（與дёргать (djórgatʹ，“拉”)有所聯繫）。參見立陶宛語 sudi̇̀rgti (“發怒”)。

súdoroga (romanization)
су́дороги (genitive)
су́дороги (nominative plural)
су́дорог (genitive plural)
су́дорожный (relational adjective)

Ru-судорога.ogg


absceso

absceson (accusative singular)
abscesoj (plural)
abscesojn (accusative plural)


amnesia

來自修改後的拉丁語 amnesia，來自古希臘語 ἀμνησία (amnēsía，“遺忘”)，為μιμνήσκω (mimnḗskō，“提醒，記得”)的名詞派生詞，並加上否定前綴。

amm

一種強效的以苴麻為主的大麻品種

ammie

一種強效的以苴麻為主的大麻品種


amnesia

來自古希臘語 ἀμνησία (amnēsía，“遺忘”)，為μιμνήσκω (mimnḗskō，“提醒，記得”)的名詞派生詞。


anquilosar

anquiloso
anquilosei
anquilosado (past participle)


hemorragia

借自拉丁語 haemorrhagia，源自古希臘語 αἱμορραγία (haimorrhagía，“严重出血”)，源自αἷμα (haîma，“血”) + ῥήγνυμι (rhḗgnumi，“撕裂”)。


infestar

源自拉丁語 īnfestāre。

infesto
infestei
infestado (past participle)


infestar

源自拉丁語 īnfestāre。

infesto
infesté
infestado (past participle)


inflamar

借自拉丁語 īnflammāre。

inflamo
inflamí
inflamat (past participle)


inflamar

借自拉丁語 īnflammō、英語 inflame、法語 enflammer、德語 entflammen、意大利語 infiammare。

inflamas (present)
inflamis (preterite)
inflamos
inflamez (imperative)
inflamus


insulto

源自拉丁語 īnsultus。


rabia

源自通俗拉丁語 *rabia，源自拉丁語 rabies。与英語 rage同源。


resfriado

resfriar (“冷卻；感冒”) 的過去分詞，源自 re- (“重新；再”) + esfriar (“冷卻”)。


rupia

源自古希臘語 ῥυπία (rhupía)，源自 ῥύπος (rhúpos，“污穢”)。


rupia

最终源自古希臘語 ῥύπος (rhúpos，“污垢，污物”)。


sinusitis

sinusitises (plural)
sinusitides (plural)


胃潰瘍

ㄨㄟˋ ㄎㄨㄟˋ ㄧㄤˊ

ūi-khùi-iông / ūi-hùi-iông / ūi-hūi-iông / ūi-hòe-iông

ㄨㄟˋ ㄎㄨㄟˋ ㄧㄤˊ

/weɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰu̯eɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵/

/wɐi̯²² kʰuːi̯³⁵ jœːŋ²¹/

/ui³³⁻¹¹ kʰui¹¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/

/ui³³⁻²¹ kʰui²¹⁻⁴¹ iɔŋ²³/

/ui³³⁻¹¹ hui¹¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/

/ui³³⁻²¹ hui²¹⁻⁴¹ iɔŋ²³/

/ui³³⁻¹¹ hui³³⁻¹¹ iɔŋ²⁴/

/ui³³⁻²¹ hui³³⁻²¹ iɔŋ²³/

/ui³³⁻¹¹ hue¹¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/

/ui³³⁻²¹ hue²¹⁻⁴¹ iɔŋ²³/


症候群

ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ ㄑㄩㄣˊ

ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ ㄑㄩㄣˊ

чжэнхоуцюнь (čžɛnxoucjunʹ)

/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/

/t͡sɪŋ³³ hɐu̯²² kʷʰɐn²¹/

/t͡siɪŋ¹¹⁻⁵³ hau³³⁻¹¹ kun²⁴/

/t͡siɪŋ²¹⁻⁴¹ hau³³⁻²¹ kun²³/

مُتَلَازِمَة

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

أَعْرَاض

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

سِنْدُرُم

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

համախտանիշ

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

síndrome

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

сіндро́м

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

синдром

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

síndrome

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

syndrom

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

syndrom

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

syndroom

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

syndrome

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

sindromo

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

oireyhtymä

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

syndrooma

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

syndrome

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

Syndrom

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

σύνδρομο

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

szindróma

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

tünetegyüttes

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

tünetcsoport

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

sindrom

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

siondróm

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

sindrome

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

症候群

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

しょうこうぐん, shōkōgun

シンドローム

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

синдром

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

нышанат

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

증후군(症候群)

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

sindromas

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

syndrom

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

syndrom

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

سندرم

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

zespół

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

syndrom

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

síndrome

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

在葡萄牙為陽性，在巴西為陰性

síndroma

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

синдро́м

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

sėndruoms

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

sìndrōm

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

සහලක්ෂණය

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

síndrome

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

syndrom

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

กลุ่มอาการ

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

sendrom

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

синдро́м

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

hội chứng

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

會症

一組同時發生或經常先後出現的疾病症狀

創傷後心理壓力緊張症候群

chuāngshānghòu xīnlǐ yālì jǐnzhāng zhènghòuqún

一組同時發生，或經常先後出現的疾病症狀，多由同一病因所引起


色弱

/sɤ⁵¹⁻⁵³ ʐu̯ɔ⁵¹/

/sɪk̚⁵ jœːk̚²/

輕度色盲，分辨顏色不敏銳。


食中毒

食中毒 (canonical)
shokuchūdoku (romanization)


回虫

回是用於取代蛔的代用字。

回虫 (canonical)
回虫 (canonical)
kaichū (romanization)
くわいちゆう
匹

[ka̠it͡ɕɨᵝː]


卒中

цучжун (cučžun)

/t͡sʰu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/

цзучжун (czučžun)

/t͡su³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/

цзучжун (czučžun)

/t͡su³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

/t͡sʰyːt̚³ t͡sʊŋ³³/


卒中

[so̞t̚t͡ɕɨᵝː]


損傷

суньшан (sunʹšan)

/su̯ən²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵⁵/

/syːn³⁵ sœːŋ⁵⁵/

/sun⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ⁴⁴/

/sun⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ⁴⁴/

/sun⁵⁵⁴⁻²⁴ siɔŋ³³/

/sun⁵³⁻⁴⁴ siaŋ⁴⁴/

/suĩ⁵³⁻⁴⁴ siaŋ⁴⁴/

/suŋ⁵²⁻³⁵ sĩõ³³/

受有害因子刺激的異常變化或病變

皮膚損傷

皮肤损伤


気管支炎

源自 気(き)管(かん)支(し) (kikanshi，“支氣管”) + 炎(えん) (en，“炎症”)。

気管支炎 (canonical)
kikanshien (romanization)
きくわんしえん

[kìkáńshíꜜèǹ]

[kìkáńshíéń]

[kʲi̥kã̠ɰ̃ɕiẽ̞ɴ]


中風

чжунфэн (čžunfɛn)

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ fɤŋ⁵⁵/

/t͡soŋ²¹³ foŋ⁵⁵/

/t͡sʊŋ³³ fʊŋ⁵⁵/

/t͡suŋ³⁵ ˈfuŋ⁴²/

/t͡suŋ⁵⁵ fuŋ²⁴/

/t͡sũŋ⁴⁵ fə̃ŋ¹¹/

/tyŋ²¹³⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ŋuŋ⁵⁵/

/tiɔŋ²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/

/tiɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ³³/

/tiɔŋ²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/

/tiɔŋ¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/

/tiɔŋ²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/

/toŋ²¹³⁻⁵⁵ hoŋ³³/

/toŋ²¹³⁻⁵⁵ huaŋ³³/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/t͡soŋ³³ foŋ⁴⁴/

/t͡soŋ⁴⁴ foŋ⁵³/

/ʈ͡ʂʊŋ⁴⁵ xʊŋ³³/

/t͡sən⁴⁵ xən³³/

سكتة دِمَاغِيَّة

腦部缺血造成的腦細胞死亡

կաթված

腦部缺血造成的腦細胞死亡

припадък

腦部缺血造成的腦細胞死亡

ictus

腦部缺血造成的腦細胞死亡

mrtvice

腦部缺血造成的腦細胞死亡

mozková mrtvice

腦部缺血造成的腦細胞死亡

slagtilfælde

腦部缺血造成的腦細胞死亡

apopleksi

腦部缺血造成的腦細胞死亡

beroerte

腦部缺血造成的腦細胞死亡

stroke

腦部缺血造成的腦細胞死亡

apoplexy

腦部缺血造成的腦細胞死亡

apopleksio

腦部缺血造成的腦細胞死亡

aivoinfarkti

腦部缺血造成的腦細胞死亡

aivohalvaus

腦部缺血造成的腦細胞死亡

accident vasculaire cérébral

腦部缺血造成的腦細胞死亡

attaque cérébrale

腦部缺血造成的腦細胞死亡

AVC

腦部缺血造成的腦細胞死亡

infarctus

腦部缺血造成的腦細胞死亡

Schlaganfall

腦部缺血造成的腦細胞死亡

Hirninfarkt

腦部缺血造成的腦細胞死亡

Hirnschlag

腦部缺血造成的腦細胞死亡

Apoplexie

腦部缺血造成的腦細胞死亡

Apoplex

腦部缺血造成的腦細胞死亡

Schlagerl

腦部缺血造成的腦細胞死亡

εγκεφαλικό

腦部缺血造成的腦細胞死亡

ἀποπληξία

腦部缺血造成的腦細胞死亡

שָׁבָץ

腦部缺血造成的腦細胞死亡

שבץ מוחי

腦部缺血造成的腦細胞死亡

שָׁבָץ מֹחִי

agyvérzés

腦部缺血造成的腦細胞死亡

strok

腦部缺血造成的腦細胞死亡

colpo apoplettico

腦部缺血造成的腦細胞死亡

ictus

腦部缺血造成的腦細胞死亡

accidente cerebrovascolare

腦部缺血造成的腦細胞死亡

脳卒中

腦部缺血造成的腦細胞死亡

дамла

腦部缺血造成的腦細胞死亡

мозочен удар

腦部缺血造成的腦細胞死亡

angin ahmar

腦部缺血造成的腦細胞死亡

ikura roro

腦部缺血造成的腦細胞死亡

mate ikura roro

腦部缺血造成的腦細胞死亡

mate rehu ohotata

腦部缺血造成的腦細胞死亡

rehu ohotata

腦部缺血造成的腦細胞死亡

slag

腦部缺血造成的腦細胞死亡

hjerneslag

腦部缺血造成的腦細胞死亡

hjerneslag

腦部缺血造成的腦細胞死亡

سکته مغزی

腦部缺血造成的腦細胞死亡

wylew

腦部缺血造成的腦細胞死亡

apopleksja

腦部缺血造成的腦細胞死亡

udar mózgu

腦部缺血造成的腦細胞死亡

derrame

腦部缺血造成的腦細胞死亡

acidente vascular cerebral

腦部缺血造成的腦細胞死亡

парали́ч

腦部缺血造成的腦細胞死亡

уда́р

腦部缺血造成的腦細胞死亡

инсу́льт

腦部缺血造成的腦細胞死亡

apoplejía

腦部缺血造成的腦細胞死亡

accidente cerebro vascular

腦部缺血造成的腦細胞死亡

ACV

腦部缺血造成的腦細胞死亡

ictus

腦部缺血造成的腦細胞死亡

kiharusi

腦部缺血造成的腦細胞死亡

stroke

腦部缺血造成的腦細胞死亡

slag

腦部缺血造成的腦細胞死亡

slaganfall

腦部缺血造成的腦細胞死亡

stroke

腦部缺血造成的腦細胞死亡

istrok

腦部缺血造成的腦細胞死亡

breinaflap

腦部缺血造成的腦細胞死亡

breinaparalüd

腦部缺血造成的腦細胞死亡

paopläg

腦部缺血造成的腦細胞死亡

שלאַק

腦部缺血造成的腦細胞死亡

פּאָפּלעקציע

腦部缺血造成的腦細胞死亡

אַפּאָפּלעקסיע

腦部缺血造成的腦細胞死亡

腦部缺血造成的腦細胞死亡。


中風

чжунфэн (čžunfɛn)

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ fɤŋ⁵⁵/

/t͡soŋ²¹³ foŋ⁵⁵/

/t͡sʊŋ³³ fʊŋ⁵⁵/

/t͡suŋ³⁵ ˈfuŋ⁴²/

/t͡suŋ⁵⁵ fuŋ²⁴/

/t͡sũŋ⁴⁵ fə̃ŋ¹¹/

/tyŋ²¹³⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ŋuŋ⁵⁵/

/tiɔŋ²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/

/tiɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ³³/

/tiɔŋ²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/

/tiɔŋ¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/

/tiɔŋ²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/

/toŋ²¹³⁻⁵⁵ hoŋ³³/

/toŋ²¹³⁻⁵⁵ huaŋ³³/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/t͡soŋ³³ foŋ⁴⁴/

/t͡soŋ⁴⁴ foŋ⁵³/

/ʈ͡ʂʊŋ⁴⁵ xʊŋ³³/

/t͡sən⁴⁵ xən³³/

因腦部缺血而出現腦細胞死亡的情況。


中風

中風 (canonical)
中風 (canonical)
chūfū (romanization)
chūbū (romanization)


結核

цзехэ (czexɛ)

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵/

цзехэр (czexɛr)

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤɻ³⁵/

/kiɛt̚³²⁻⁴ hut̚⁴/

/kiɛt̚⁵⁻²⁴ hut̚²⁴/

/kiɛt̚³²⁻⁵ hut̚¹²¹/

/kiɛt̚³²⁻⁴ hut̚⁴/

/kiɛt̚³²⁻⁴ hut̚⁴/

身體某些組織由於結核桿菌的侵入而形成的病變。

結核皮試

结核皮试


結膜炎

ㄐㄧㄝˊ ㄇㄛˊ ㄧㄢˊ

ㄐㄧㄝˊ ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ

ㄐㄧㄝˊ ㄇㄛˊ ㄧㄢˊ

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ mu̯ɔ³⁵ jɛn³⁵/

ㄐㄧㄝˊ ㄇㄛˊ ㄧㄢˊㄦ

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ mu̯ɔ³⁵ jɑɻ³⁵/

ㄐㄧㄝˊ ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ mu̯ɔ⁵¹ jɛn³⁵/

/kiːt̚³ mɔːk̚²⁻³⁵ jiːm²¹/


糖尿病

ㄊㄤˊ ㄋㄧㄠˋ ㄅㄧㄥˋ

ㄊㄤˊ ㄋㄧㄠˋ ㄅㄧㄥˋ

/tʰɑŋ³⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/

/tʰɔːŋ²¹ niːu̯²² pɛːŋ²²/

/tʰoŋ¹¹ ŋi̯au̯⁵⁵ pʰi̯aŋ⁵⁵/

/tʰouŋ⁵³⁻²¹ nˡieu²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵖ⁻⁾βɑŋ²⁴²/

/tʰŋ̍²⁴⁻²² lio²²⁻²¹ pĩ²²/

/tʰŋ̍²⁴⁻²² lio⁴¹⁻²² pĩ⁴¹/

/tʰŋ̍²⁴⁻¹¹ lio³³⁻¹¹ pĩ³³/

/tʰŋ̍²³⁻³³ ziɤ³³⁻²¹ pẽ³³/

/tʰŋ̍¹³⁻²² d͡zio²²⁻²¹ pɛ̃²²/

/tʰɯŋ⁵⁵⁻¹¹ d͡zio¹¹ pẽ¹¹/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/dɑ̃²² n̠ʲiɔ⁵⁵ bin²¹/

suikersiekte

因胰島素含量不足而導致的疾病

ስኳር በሽታ

因胰島素含量不足而導致的疾病

سُكَّرِيّ

因胰島素含量不足而導致的疾病

دِيَابِيطَا

因胰島素含量不足而導致的疾病

مرض السكر

因胰島素含量不足而導致的疾病

դիաբետ

因胰島素含量不足而導致的疾病

շաքարախտ

因胰島素含量不足而導致的疾病

շաքարային դիաբետ

因胰島素含量不足而導致的疾病

মধুমেহ

因胰島素含量不足而導致的疾病

বহুমূত্ৰ ৰোগ

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabetes mellitus

因胰島素含量不足而導致的疾病

şəkərli diabet

因胰島素含量不足而導致的疾病

шәкәр диабеты

因胰島素含量不足而導致的疾病

дыябе́т

因胰島素含量不足而導致的疾病

цукровы дыябет

因胰島素含量不足而導致的疾病

বহুমূত্র রোগ

因胰島素含量不足而導致的疾病

диабе́т

因胰島素含量不足而導致的疾病

захарен диабет

因胰島素含量不足而導致的疾病

ဆီးချိုရောဂါ

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabetis

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabetis mellitus

因胰島素含量不足而導致的疾病

сахӑрлӑ диабет

因胰島素含量不足而導致的疾病

kleves melys

因胰島素含量不足而導致的疾病

cukrovka

因胰島素含量不足而導致的疾病

sukkersyge

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabetes

因胰島素含量不足而導致的疾病

ހަކުރު ބަލި

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabetes

因胰島素含量不足而導致的疾病

suikerziekte

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabetes

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabetes mellitus

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabeto

因胰島素含量不足而導致的疾病

suhkurtõbi

因胰島素含量不足而導致的疾病

sukursjúka

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabetes

因胰島素含量不足而導致的疾病

sokeritauti

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabetes mellitus

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabète

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabète sucré

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabete

因胰島素含量不足而導致的疾病

დიაბეტი

因胰島素含量不足而導致的疾病

შაქრიანი დიაბეტი

因胰島素含量不足而導致的疾病

Diabetes

因胰島素含量不足而導致的疾病

Zuckerkrankheit

因胰島素含量不足而導致的疾病

Zucker

因胰島素含量不足而導致的疾病

Diabetes mellitus

因胰島素含量不足而導致的疾病

διαβήτης

因胰島素含量不足而導致的疾病

ζάχαρο

因胰島素含量不足而導致的疾病

σακχαρώδης διαβήτης

因胰島素含量不足而導致的疾病

δίψακος

因胰島素含量不足而導致的疾病

tuguyasuka

因胰島素含量不足而導致的疾病

મધુપ્રમેહ

因胰島素含量不足而導致的疾病

ciwon sukari

因胰島素含量不足而導致的疾病

סוכרת

因胰島素含量不足而導致的疾病

סוכרת / סֻכֶּרֶת

मधुमेह

因胰島素含量不足而導致的疾病

cukorbetegség

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabétesz

因胰島素含量不足而導致的疾病

sykursýki

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabetes melitus

因胰島素含量不足而導致的疾病

penyakit gula

因胰島素含量不足而導致的疾病

kencing manis

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabetes

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabete

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabete mellito

因胰島素含量不足而導致的疾病

糖尿病

因胰島素含量不足而導致的疾病

とうにょうびょう, tōnyōbyō

ꦏꦼꦚ꧀ꦕꦶꦁꦩꦤꦶꦱ꧀

因胰島素含量不足而導致的疾病

шикрин гем

因胰島素含量不足而導致的疾病

ಡಯಾಬಿಟಿಸ್

因胰島素含量不足而導致的疾病

ಸಕ್ಕರೆ ಕಾಯಲೆ

因胰島素含量不足而導致的疾病

ಸಕ್ಕರೆ ಕಾಯಿಲೆ

因胰島素含量不足而導致的疾病

ಮಧುಮೇಹ

因胰島素含量不足而導致的疾病

ಸಿಹಿಮೂತ್ರ ರೋಗ

因胰島素含量不足而導致的疾病

ಸಕ್ಕರೆ ರೋಗ

因胰島素含量不足而導致的疾病

диабет

因胰島素含量不足而導致的疾病

қант диабеті

因胰島素含量不足而導致的疾病

ជំងឺទឹកនោមផ្អែម

因胰島素含量不足而導致的疾病

당뇨병(糖尿病)

因胰島素含量不足而導致的疾病

neweşiya şekir

因胰島素含量不足而導致的疾病

ເບົາຫວານ

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabetes mellitus

因胰島素含量不足而導致的疾病

cukurslimība

因胰島素含量不足而導致的疾病

cukura diabēts

因胰島素含量不足而導致的疾病

шекердин азар

因胰島素含量不足而導致的疾病

cukrinis diabetas

因胰島素含量不足而導致的疾病

kencing manis

因胰島素含量不足而導致的疾病

പ്രമേഹം

因胰島素含量不足而導致的疾病

mate hukatoto

因胰島素含量不足而導致的疾病

mate huka

因胰島素含量不足而導致的疾病

मधुमेह

因胰島素含量不足而導致的疾病

чихрийн шижин

因胰島素含量不足而導致的疾病

чихрийн өвчин

因胰島素含量不足而導致的疾病

atsʼíístah áshįįh łikan nanitʼąʼ silį́į́ʼ

因胰島素含量不足而導致的疾病

मधुमेह

因胰島素含量不足而導致的疾病

मधुमेह

因胰島素含量不足而導致的疾病

चिनी ल्वे

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabète

因胰島素含量不足而導致的疾病

maladie d'chucre

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabetes

因胰島素含量不足而導致的疾病

sukkersyke

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabetes

因胰島素含量不足而導致的疾病

sukkersjuke

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabèta

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabèti

因胰島素含量不足而導致的疾病

ziinzibaakwadowaapinewin

因胰島素含量不足而導致的疾病

ମଧୁମେହ

因胰島素含量不足而導致的疾病

сӕкӕрниз

因胰島素含量不足而導致的疾病

مرض قند

因胰島素含量不足而導致的疾病

بیماری قند

因胰島素含量不足而導致的疾病

دیابت

因胰島素含量不足而導致的疾病

cukrzyca

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabetes

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabete

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabetes melito

因胰島素含量不足而導致的疾病

ਸ਼ੱਕਰ ਰੋਗ

因胰島素含量不足而導致的疾病

ਮਧੂਮੇਹ

因胰島素含量不足而導致的疾病

misk'i unquy

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabet

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabet zaharat

因胰島素含量不足而導致的疾病

диабе́т

因胰島素含量不足而導致的疾病

са́харный диабе́т

因胰島素含量不足而導致的疾病

मधुमेह

因胰島素含量不足而導致的疾病

tinneas an t-siùcair

因胰島素含量不足而導致的疾病

galar-fuail

因胰島素含量不足而導致的疾病

ruith-fhuail

因胰島素含量不足而導致的疾病

дијабетес

因胰島素含量不足而導致的疾病

dijabetes

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabbeti

因胰島素含量不足而導致的疾病

දියවැඩියාව

因胰島素含量不足而導致的疾病

cukrovka

因胰島素含量不足而導致的疾病

sladkorna bolezen

因胰島素含量不足而導致的疾病

sokorow

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabetes

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabetes mellitus

因胰島素含量不足而導致的疾病

kisukari

因胰島素含量不足而導致的疾病

bolisukari

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabetes

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabetes mellitus

因胰島素含量不足而導致的疾病

diyabetes

因胰島素含量不足而導致的疾病

бемории қанд

因胰島素含量不足而導致的疾病

బహుమూత్రము

因胰島素含量不足而導致的疾病

మధుమేహము

因胰島素含量不足而導致的疾病

అతిమూత్రము

因胰島素含量不足而導致的疾病

ఇక్షుమేహము

因胰島素含量不足而導致的疾病

షుగరు

因胰島素含量不足而導致的疾病

షుగర్

因胰島素含量不足而導致的疾病

เบาหวาน

因胰島素含量不足而導致的疾病

diyabet

因胰島素含量不足而導致的疾病

şeker hastalığı

因胰島素含量不足而導致的疾病

süýjülik

因胰島素含量不足而導致的疾病

діабе́т

因胰島素含量不足而導致的疾病

цукровий діабет

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabet

因胰島素含量不足而導致的疾病

đái tháo đường

因胰島素含量不足而導致的疾病

tiểu đường

因胰島素含量不足而導致的疾病

diabet

因胰島素含量不足而導致的疾病

dibetes

因胰島素含量不足而導致的疾病

clefyd siwgr

因胰島素含量不足而導致的疾病

因胰島素含量不足而導致的疾病，患者體內糖代謝不正常，血糖增高，尿液中含有葡萄糖

妊娠期糖尿病

中風、糖尿病，多生於肥胖之人，肺癆多生於尪弱之人，男性多花柳病，女性多神經病，此亦人之所知也。

Zhòngfēng, tángniàobìng, duō shēng yú féipàng zhī rén, fèiláo duō shēng yú wāngruò zhī rén, nánxìng duō huāliǔbìng, nǚxìng duō shénjīngbìng, cǐ yì rén zhī suǒ zhī yě.

中风、糖尿病，多生于肥胖之人，肺痨多生于尪弱之人，男性多花柳病，女性多神经病，此亦人之所知也。


糖尿病

糖尿病 (canonical)
tōnyōbyō (romanization)
たうねうびやう

[to̞ːɲ̟o̞ːbʲo̞ː]


散光

саньгуан (sanʹguan)

/sän²¹⁴⁻²¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/

/saːn³⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/

/suã⁴¹⁻⁵⁵⁴ kŋ̍³³/

/suã²¹⁻⁵³ kŋ̍⁴⁴/

/suã²¹⁻⁵³ kuĩ⁴⁴/

/san⁴¹⁻⁵⁵⁴ kŋ̍³³/

眼角膜形狀不規則或水晶體異常造成的視力障礙


痔

來自中古漢語 痔 (中古 driX)。


patologia

patologian (accusative singular)
patologiaj (plural)
patologiajn (accusative plural)


熱射病

ㄖㄜˋ ㄕㄜˋ ㄅㄧㄥˋ

ㄖㄜˋ ㄕㄜˋ ㄅㄧㄥˋ

жэшэбин (žɛšɛbin)

/ʐɤ⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/

在高溫、高濕環境中，因散熱困難，體溫調節受到障礙，因而引起的一種疾病。


熱射病

熱射病 (canonical)
nesshabyō (romanization)

[ne̞ɕːa̠bʲo̞ː]


破傷風

por⁴ syorng¹ horng¹ / por⁴ syoeng¹ horng¹

пошанфэн (pošanfɛn)

/pʰu̯ɔ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/

/pʰɔː³³ sœːŋ⁵⁵ fʊŋ⁵⁵/

/pʰɒ⁴²⁻⁵⁵ ɬyɒŋ⁵³³⁻¹¹ hɒŋ⁵³³/

/pʰɒ⁴²⁻⁵⁵ ɬyøŋ⁵⁴⁴⁻²¹ hɒŋ⁵⁴⁴/

/pʰo²¹⁻⁵³ siɔŋ⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/

/pʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɔŋ³³ hɔŋ³³/

/pʰo²¹⁻⁵³ siɔŋ⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/

/pʰo¹¹⁻⁵³ siɔŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/

/pʰɤ²¹⁻⁴¹ siɔŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/

破傷風

はしょうふう, hashōfū

由破傷風芽孢桿菌侵入破損的皮膚或黏膜而導致的致命性疾病，會引起痙攣、發熱、頭痛等症狀。

得破傷風的人會痙攣。

得破伤风的人会痉挛。


破傷風

[ha̠ɕo̞ːɸɯ̟ᵝː]


rabbia

繼承自晚期拉丁語 rabia，繼承自古典拉丁語 rabiēs。


敗血症

ㄅㄞˋ ㄒㄩㄝˋ ㄓㄥˋ

ㄅㄞˋ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄥˋ

ㄅㄞˋ ㄒㄧㄝˇ ㄓㄥˋ

pāi-hiat-chèng / pāi-hoeh-chèng / pāi-huih-chèng

ㄅㄞˋ ㄒㄩㄝˋ ㄓㄥˋ

байсюэчжэн (bajsjuečžɛn)

/paɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

ㄅㄞˋ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄥˋ

байсюэчжэн (bajsjuečžɛn)

/paɪ̯⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

ㄅㄞˋ ㄒㄧㄝˇ ㄓㄥˋ

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

байсечжэн (bajsečžɛn)

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

/paɪ̯⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

/paːi̯²² hyːt̚³ t͡sɪŋ³³/

/pai²²⁻²¹ hiɛt̚³²⁻⁴ t͡siɪŋ²¹/

/pai⁴¹⁻²² hiɛt̚⁵⁻²⁴ t͡siɪŋ⁴¹/

/pai³³⁻²¹ hiɛt̚³²⁻⁴ t͡siɪŋ²¹/

/pai³³⁻¹¹ hiɛt̚³²⁻⁴ t͡siɪŋ¹¹/

/pai²²⁻²¹ hiɛt̚³²⁻⁵ t͡siɪŋ²¹/

/pai³³⁻²¹ hue(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡siɪŋ²¹/

/pai³³⁻¹¹ hui(ʔ)³²⁻⁵³ t͡siɪŋ¹¹/

/pai¹¹ hueʔ²⁻⁴ t͡seŋ²¹³/

一種由於感染所引起的全身性發炎的嚴重疾病。


敗血症

敗血症 (canonical)
haiketsushō (romanization)

一種由於感染所引起的全身性發炎的嚴重疾病。


肺結核

ㄈㄟˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ

hùi-kiat-hu̍t / hì-kiat-hu̍t / hăi-khé-khá-khuh

ㄈㄟˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ

фэйцзехэ (fɛjczexɛ)

/feɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵/

ㄈㄟˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊㄦ

фэйцзехэр (fɛjczexɛr)

/feɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤɻ³⁵/

/fɐi̯³³ kiːt̚³ hɐt̚²/

/hui²¹⁻⁵³ kiɛt̚³²⁻⁴ hut̚⁴/

/hi¹¹⁻⁵³ kiɛt̚³²⁻⁴ hut̚⁴/

/hi²¹⁻⁵³ kiɛt̚³²⁻⁴ hut̚⁴/

/hi²¹⁻⁴¹ kiɛt̚³²⁻⁴ hut̚⁴/

/hai³⁵ kʰe⁴¹⁻⁴⁴ kʰa⁴¹⁻⁴⁴ kʰuʔ³²/


ernia

借自拉丁語 hernia (“内脏突出”)。


labbro leporino

labbri leporini (plural)
labbra leporine (feminine plural)


標本

бяобэнь (bjaobɛnʹ)

/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

標本

ひょうほん, hyōhon

用來化驗或研究的血液、痰、尿液、組織切片等


標本

文言文 標本 (biāoběn，“枝節和根本”)。


туберкулёз

借自俄語 туберкулёз (tuberkuljóz)，源自拉丁語 tuberculosis。


туберкулёз

tuberkuljóz (romanization)
туберкулёза (genitive)
туберкулёзный (relational adjective)


холера

xoléra (romanization)
холе́ры (genitive)
холе́ры (nominative plural)
холе́р (genitive plural)


хронический

Ru-хронический.ogg

хрони́ческий больно́й


цинга

借自古波蘭語 dzięgna。дегна (degna) 的同源對似詞。


чесотка

česótka (romanization)
чесо́тки (genitive)
чесо́тки (nominative plural)
чесо́ток (genitive plural)


экзема

ekzɛ́ma (romanization)
экзе́мы (genitive)
экзе́мы (nominative plural)
экзе́м (genitive plural)


pandêmico

pandémico (alternative)
pandêmica (feminine)
pandêmicos (masculine plural)
pandêmicas (feminine plural)


貧血

/pʰin³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹/

/pʰin³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

пиньсе (pinʹse)

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

/pʰin³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

/pʰɐn²¹ hyːt̚³/

[實際讀音：bing⁴ he⁶

/piŋ¹³⁻⁴² he¹¹/

[實際讀音：bing⁴ he⁶

/piŋ²⁴⁻⁴² he²¹/

/pin²⁴⁻¹¹ hiɛt̚³²/

/pin²³⁻³³ hiɛt̚³²/

/pin²⁴⁻²² hiɛt̚⁵/

/pin¹³⁻²² hiɛt̚³²/

/pin²⁴⁻²² hiɛt̚³²/

/pin²⁴⁻²² huiʔ³²/

/pin²⁴⁻¹¹ huiʔ³²/

/pin²³⁻³³ hueʔ³²/

(～症, ～病) 体外周血中红细胞数量减少，导致组织和器官供氧不足的一种血液疾病


貧血

[çĩŋke̞t͡sɨᵝ]


錢兒癬

цяньрсюань (cjanʹrsjuanʹ)

/t͡ɕʰi̯ɑɻ³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

цяньрсянь (cjanʹrsjanʹ)

/t͡ɕʰi̯ɑɻ³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


肉芽

/ʐoʊ̯⁵¹ jä³⁵/

/ʐoʊ̯⁵¹ jɑɻ³⁵/

/jʊk̚² ŋaː²¹/

長在傷口上，使其癒合的增生組織


乳癌

源自 乳 (nyū，“乳房”) + 癌 (gan，“癌症”)。

乳癌 (canonical)
nyūgan (romanization)
にゆうがん

[ɲ̟ɯ̟ᵝːɡã̠ɴ]


舌炎

шэянь (šɛjanʹ)

/ʂɤ³⁵ jɛn³⁵/


舌炎

舌 (zetsu，“舌頭”) + 炎 (-en，“發炎”)。

[d͡ze̞t͡sɨᵝẽ̞ɴ]


生病

шэнбин (šɛnbin)

/ʂɤŋ⁵⁵ piŋ⁵¹/

/sɐŋ⁵⁵ pɛːŋ²²/

/saːŋ⁵⁵ pɛːŋ²²/

/siɪŋ⁴⁴⁻²² piɪŋ²²/

/sŋ̍³³ piɪŋ⁴¹/

維基詞典羅馬化 (上海話)

разболя́вам

разболя́вам се

разболея

разболе́я се

разболевати

разболе́вати се

разболијевати

разболије́вати се

разболети

разбо̀лети се

разбољети

разбо̀љети се

我生了什麼病？

我生了什么病？


食管炎

шигуаньянь (šiguanʹjanʹ)

/ʂʐ̩³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

泛指食管黏膜充血水腫而誘發的一種炎症疾病


鼠疫

/ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

/syː³⁵ jɪk̚²/

/t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ iɪk̚⁴/

/t͡sʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ iak̚²⁴/

/t͡sʰi⁴¹⁻⁴⁴ iɪk̚⁴/

/t͡sʰi⁵³⁻⁴⁴ iɪk̚¹²¹/

/t͡sʰɯ⁵²⁻³⁵ mok̚⁴/

由老鼠身上的跳蚤傳播的疾病


天花

原是翻譯自梵語和巴利語的多種詞彙，包括梵語 खपुष्प (khapuṣpa，“天上的花”)，以及幾種植物的名稱，如梵語 दिव्यपुष्प (divyapuṣpa，“夾竹桃”，字面意思是“天堂-花”) / 巴利語 devapuppha、梵語 शालपुष्प (śālapuṣpa，“木芙蓉”，字面意思是“房屋-花”)。
如何發展成為指代疾病的名稱，目前尚不明確。可能是由於疾病造成的膿皰與佛教中的花瓣形狀相似。對比藏語 ལྷ་འབྲུམ (lha 'brum，“天花”，字面意思是“天-膿皰”)、མེ་ཏོག (me tog，“花；（方言）天花”)、蒙古語 ᠰᠠᠯᠬᠢᠨ
ᠴᠡᠴᠡᠭ (salkin čečeg) / салхин цэцэг (salxin ceceg，“天花；水痘”，字面意思是“風-花”)。

/tʰi̯ɛn⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/

/tʰi̯ɛn⁵⁵ xu̯ɑɻ⁵⁵/

/tʰiːn⁵⁵ faː⁵⁵/

/tʰi̯en²⁴⁻¹¹ fa²⁴/

/tʰieŋ⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ŋua⁵⁵/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ hua⁴⁴/

/tʰiɛn⁴⁴⁻²² hua⁴⁴/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ hue⁴⁴/

維基詞典羅馬化 (上海話)

一種由天花病毒引起的人類傳染病，主要透過空氣傳播。典型的天花患者身體多處地方會長出皮疹，消退後留下會造成色素脫失的疤痕。


天然痘

[tẽ̞nːẽ̞nto̞ː]


哮喘

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

сяочуань (sjaočuanʹ)

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

/ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

сяочуань (sjaočuanʹ)

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

/haːu̯⁵⁵ t͡sʰyːn³⁵/

/hau⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰuan⁵⁵⁴/

/hau³³⁻²³ t͡sʰuaŋ⁵²/


斜頸

/ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɛː²¹ kɛːŋ³⁵/

頸部肌肉纖維化導致的病症。


斜頸

頸部肌肉纖維化導致的病症。


心力衰竭

ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄝˊ

ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄝˊ

синьли шуайцзе (sinʹli šuajcze)

/ɕin⁵⁵ li⁵¹ ʂu̯aɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/sɐm⁵⁵ lɪk̚² sɵy̯⁵⁵ kʰiːt̚³/


猩紅熱

ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄖㄜˋ

ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄖㄜˋ

синхунжэ (sinxunžɛ)

/ɕiŋ⁵⁵ xʊŋ³⁵ ʐɤ⁵¹/

/sɪŋ⁵⁵ hʊŋ²¹ jiːt̚²/

/siɪŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ²³⁻³³ ziɛt̚⁴/

/siɪŋ⁴⁴⁻³³ aŋ²³⁻³³ ziɛt̚⁴/

/seŋ³³⁻²³ aŋ⁵⁵⁻¹¹ d͡ziak̚⁴/

猩紅熱

しょうこうねつ, shōkōnetsu

由A型鏈球菌感染造成的急性傳染病


猩紅熱

猩紅熱 (canonical)
shōkōnetsu (romanization)
しやうこうねつ

[ɕo̞ːko̞ːne̞t͡sɨᵝ]

由A型鏈球菌感染造成的急性傳染病


月子病

/ɥɛ⁵¹ d͡z̥z̩¹ piŋ⁵¹/

/jyːt̚² t͡siː³⁵ pɛːŋ²²/

/ye²⁻⁵⁴ t͡səʔ¹ pĩŋ⁴⁵/


雅司

/jä²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/

/ŋaː¹³ siː⁵⁵ pɛːŋ²²/

雅司病（雅司螺旋體引起的慢性接觸性傳染性皮膚病）


雅司病

/jä²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ piŋ⁵¹/

/ŋaː¹³ siː⁵⁵ pɛːŋ²²/

由梅毒螺旋體極細亞種所致的接觸性皮膚感染病。


支氣管炎

ㄓ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄢˊ

ㄓ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄢˊ

чжицигуаньянь (čžiciguanʹjanʹ)

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

ㄓ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇㄦ ㄧㄢˊ

чжицигуаньрянь (čžiciguanʹrjanʹ)

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ ku̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/


矽肺

сифэй (sifɛj)

/ɕi⁵⁵ feɪ̯⁵¹/

сифэй (sifɛj)

/ɕi⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹/

/t͡sɪk̚² fɐi̯³³/

/siɪk̚⁴⁻³² hi²¹/


痔瘡

ㄓˋ ㄔㄨㄤ → ㄓˋ ˙ㄔㄨㄤ

чжичуан (čžičuan)

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/ → /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ¹/

/t͡sz̩²¹³ t͡sʰuaŋ⁵⁵/

/t͡siː²² t͡sʰɔːŋ⁵⁵/

/ˈt͡sʰz̩¹¹ t͡sʰɔŋ⁴²/

/ti³³⁻²¹ t͡sʰŋ̍⁴⁴/

/ti⁴¹⁻²² t͡sʰŋ̍³³/

/ti²²⁻¹² t͡sʰŋ̍⁴⁴/

/ti³³⁻¹¹ t͡sʰŋ̍⁴⁴/

/ti²²⁻²¹ t͡sʰŋ̍⁴⁴/

/ti³³⁻²² t͡sʰŋ̍³³/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/zz̩²² t͡sʰɑ̃⁴⁴/

因直腸內靜脈血管擴大曲張而形成的病症。


中耳炎

чжунъэрянь (čžunʺerjanʹ)

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ jiː¹³ jiːm²¹/

/tiɔŋ⁴⁴⁻²² nĩ⁵³⁻⁴⁴ iam²²/

/tiɔŋ³³ nĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ iam⁴¹/

/tiɔŋ⁴⁴⁻²² nĩ⁵³⁻⁴⁴ iam²²/

/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ nĩ⁵³⁻⁴⁴ iam³³/

/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ nĩ⁴¹⁻⁴⁴ iam³³/

由化膿性細菌侵入鼓室引起的疾病


胰腺炎

исяньянь (isjanʹjanʹ)

/i³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹ jɛn³⁵/


豬瘟

чжувэнь (čžuvɛnʹ)

/ʈ͡ʂu⁵⁵ wən⁵⁵/

/t͡syː⁵⁵ wɐn⁵⁵/

/t͡su²⁴⁻¹¹ vun²⁴/

/ti⁴⁴⁻³³ un⁴⁴/

/tu⁴⁴⁻³³ un⁴⁴/

一種在豬中傳染、有致命性的疾病。症狀有發燒、皮膚損傷和抽搐。


乙腦

yǐnǎo [實際讀音：yínǎo]

/i²¹⁴⁻³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

乙型腦炎／乙型脑炎的簡稱。


綜合症

ㄗㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄓㄥˋ

цзунхэчжэн (czunxɛčžɛn)

/t͡sʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

ㄗㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄓㄥˋ

цзунхэчжэн (czunxɛčžɛn)

/t͡sʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/t͡sʊŋ³³ hɐp̚² t͡sɪŋ³³/

/t͡sʊŋ⁵⁵ hɐp̚² t͡sɪŋ³³/


足癬

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

/t͡su³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

/t͡su³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法


丙型肝炎

ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄢ ㄧㄢˊ

ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄢ ㄧㄢˊ

бинсин ганьянь (binsin ganʹjanʹ)

/piŋ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ kän⁵⁵ jɛn³⁵/

/pɪŋ³⁵ jɪŋ²¹ kɔːn⁵⁵ jiːm²¹/


小兒麻痺

ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ

ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵ mä³⁵ pi⁵¹/

/siːu̯³⁵ jiː²¹ maː²¹ pei̯³³/

/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ zi²³⁻³³ ba²³⁻³³ pi²¹/

/sio⁵³⁻⁴⁴ li²⁴⁻¹¹ ba²⁴⁻¹¹ pi¹¹/

一種病毒造成的病症，部分感染者會發生肌力變弱而導致行動困難


帶狀皰疹

带状疱疹 (Simplified Chinese)
帶狀疱疹 (Traditional Chinese)

ㄉㄞˋ ㄓㄨㄤˋ ㄆㄠˋ ㄓㄣˇ

daai³ zong⁶ baau¹ can² / daai³ zong⁶ paau¹ can²

ㄉㄞˋ ㄓㄨㄤˋ ㄆㄠˋ ㄓㄣˇ

дайчжуан паочжэнь (dajčžuan paočžɛnʹ)

/taɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

daai johng bāau chán / daai johng pāau chán

daai³ dzong⁶ baau¹ tsan² / daai³ dzong⁶ paau¹ tsan²

dai³ zong⁶ bao¹ cen² / dai³ zong⁶ pao¹ cen²

/taːi̯³³ t͡sɔːŋ²² paːu̯⁵⁵ t͡sʰɐn³⁵/

/taːi̯³³ t͡sɔːŋ²² pʰaːu̯⁵⁵ t͡sʰɐn³⁵/

帯状疱疹

たいじょうほうしん, taijō hōshin

一種由水痘帶狀疱疹病毒引起的疾病，發病時人體局部會出現強烈疼痛的群聚皮膚水泡


愛滋

音義兼譯自英語 AIDS。參見愛滋病／爱滋病 (ài zī bìng)。

/ˀaɪ̯⁵¹ t͡sz̩⁵⁵/

/ɔːi̯³³ t͡siː⁵⁵/

愛滋病

北海（僑港 — 姑蘇群島）

北海（僑港 — 吉婆島）

†, 臺灣、香港、澳門、除新加坡外的東南亞，在中國大陸爲舊用語


心梗

синьгэн (sinʹgɛn)

/ɕin⁵⁵ kɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐm⁵⁵ kɐŋ³⁵/

心肌梗死 (xīnjī gěngsǐ)的簡稱。


抑鬱症

июйчжэн (ijujčžɛn)

/i⁵¹⁻⁵³ y⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/jɪk̚⁵ wɐt̚⁵ t͡sɪŋ³³/

/ak̚²⁻⁴ uk̚²⁻⁴ t͡seŋ²¹³/

輕微抑鬱症

轻微抑郁症


流行性感冒

ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄢˇ ㄇㄠˋ

ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄢˇ ㄇㄠˋ

/li̯oʊ̯³⁵ ɕiŋ³⁵ ɕiŋ⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵¹/

/lɐu̯²¹ hɐŋ²¹ sɪŋ³³ kɐm³⁵ mou̯²²/

流行性感冒

りゅうこうせいかんぼう, ryūkōsei-kanbō

由流感病毒造成的傳染性疾病


猴痘

/xoʊ̯³⁵ toʊ̯⁵¹/

/hɐu̯²¹ tɐu̯²²/

/hɐu̯²¹ tɐu̯²²⁻³⁵/

一種由病毒引起的人畜共通傳染病


牙齦炎

яиньянь (jainʹjanʹ)

/jä³⁵ in³⁵ jɛn³⁵/

/ŋaː²¹ ŋɐn²¹ jiːm²¹/


矽肺病

сифэйбин (sifɛjbin)

/ɕi⁵⁵ feɪ̯⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/


禽流感

ㄑㄧㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄢˇ

ㄑㄧㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄢˇ

циньлюгань (cinʹljuganʹ)

/t͡ɕʰin³⁵ li̯oʊ̯³⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʰɐm²¹ lɐu̯²¹ kɐm³⁵/

由病毒引起的動物傳染病，通常只感染鳥類


結核病

ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ

ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ

цзехэбин (czexɛbin)

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵ piŋ⁵¹/

/kiːt̚³ hɐt̚² pɛːŋ²²/

/kiɛt̚³²⁻⁴ hut̚⁴⁻³² pĩ³³/

/kiɛt̚³²⁻⁴ hut̚⁴⁻³² pĩ²²/

/kiɛt̚³²⁻⁴ hut̚⁴⁻³² pẽ³³/

/kak̚²⁻⁴ hek̚²⁻⁴ pẽ¹¹/

肺結核

屏東（里港武洛，南四縣腔）

一種慢性傳染病，由結核桿菌引起，通常會造成肺部感染。


綜合徵

цзунхэчжэн (czunxɛčžɛn)

/t͡sʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

цзунхэчжэн (czunxɛčžɛn)

/t͡sʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

/t͡sʊŋ³³ hɐp̚² t͡sɪŋ⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ hɐp̚² t͡sɪŋ⁵⁵/


肝硬化

ганьинхуа (ganʹinxua)

/kän⁵⁵ iŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

/kɔːn⁵⁵ ŋaːŋ²² faː³³/

肝臟因長期受到傷害，肝細胞大量壞死等情況導致肝臟逐漸變形、變硬，最後無法正常運作。


肺水腫

ㄈㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥˇ

ㄈㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥˇ

фэйшуйчжун (fɛjšujčžun)

/feɪ̯⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fɐi̯³³ sɵy̯³⁵ t͡sʊŋ³⁵/

由各種原因引起肺泡腔內含有水腫液的臨床症候群


腦癱

наотань (naotanʹ)

/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰän⁵⁵/

/nau⁵²⁻³⁵ tʰũã³³/

腦性麻痺，在幼年早期出現的永久性運動障礙的統稱。


花粉症

源自花粉 (kafun) + 症 (-shō，“症狀；疾病”)。


atrophy

借自法語 atrophie，源自拉丁語 atrophia，源自古希臘語 ἀτροφία (atrophía，“衰弱”)，源自ἄτροφος (átrophos，“营养不良的，饮食不足的”)，源自ἀ- (a-，“不”) + τροφή (trophḗ，“营养”)，源自τρέφω (tréphō，“使...变胖”)。等价于a- + -trophy。

萎缩，退化 （自17世纪初）


青光眼

цингуанъянь (cinguanʺjanʹ)

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɛːŋ⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵ ŋaːn¹³/

/t͡sʰi̯aŋ²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴ ŋi̯en³¹/

/t͡sʰi̯aŋ²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴ ŋi̯an³¹/

/t͡sʰɛ̃⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² ɡan⁵³/

/t͡sʰẽ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ ɡan⁴¹/

/t͡sʰẽ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ ɡan⁵³/

/t͡sʰĩ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ ɡan⁵³/

/t͡sʰĩ³³ kɔŋ³³ ɡan⁵⁵⁴/

/t͡sʰĩ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² ɡan⁵³/

/t͡sʰĩ³³ kɔŋ³³ ɡan⁵⁵/

/t͡sʰẽ³³⁻²³ kuaŋ³³⁻²³ ŋaŋ⁵²/

/t͡sʰɪŋ⁵³ kʊŋ⁵³ nan²⁴/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/t͡ɕʰin⁵⁵ kuɑ̃³³ ŋe²¹/

一系列与视神经有关的眼科疾病，若不治療，可能会导致视网膜与大脑的神经传递受阻，从而损害眼睛视盘，视野缩小，最终可能致盲


青春痘

цинчуньдоу (cinčunʹdou)

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ toʊ̯⁵¹/

ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄉㄡˋㄦ

цинчуньдоур (cinčunʹdour)

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ tɤʊ̯ɻʷ⁵¹/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɵn⁵⁵ tɐu̯²²⁻³⁵/


高血糖

/kɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ tʰɑŋ³⁵/

/kɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

/kɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

/kou̯⁵⁵ hyːt̚³ tʰɔːŋ²¹/

hiperglukemie

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hoë bloedsuiker

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglikemia

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

فرط سكر الدم

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

հիպերգլիկեմիա

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperqlikemiya

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglucèmia

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hyperglykémie

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hyperglykemie

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hyperglykemie

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hyperglycemia

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hyperglycaemia

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglukozemio

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hyperglykemia

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hyperglycémie

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

Hyperglykämie

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

Überzuckerung

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

υπεργλυκαιμία

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

היפרגליקמיה

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

हायपर ग्लाईसीमिया

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

blóðsykurshækkun

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglisemia

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hipirglicéime

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

iperglicemia

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

高血糖症

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

こうけっとうしょう, kōkettōshō

matas mayumu

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

гипергликемия

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

고혈당증

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglikēmij

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

ഹൈപ്പർഗ്ലൈസീമിയ

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

mate hukatoto nui

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hyperglykemi

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

هایپرگلایسمی

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglikemia

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglicemia

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglicémia

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglicemia

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

ги́пергликеми́я

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglucemia

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglicemia

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hyperglykemi

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

இரத்தச் சர்க்கரை அதிகரிப்பு

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

హైపర్గ్లైసీమియా

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglisemi

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

гіперглікемі́я

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

血漿中葡萄糖堆積過量的狀況


黑肺病

хэйфэйбин (xɛjfɛjbin)

/xeɪ̯⁵⁵ feɪ̯⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/


阿茲海默症

ㄚ ㄗ ㄏㄞˇ ㄇㄛˋ ㄓㄥˋ

ㄚ ㄗ ㄏㄞˇ ㄇㄛˋ ㄓㄥˋ

Ацзыхаймочжэн (Aczyxajmočžɛn)

/ˀä⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/a⁴⁴⁻³³ t͡su⁴⁴⁻³³ hai⁵³⁻⁴⁴ biɪk̚⁴⁻³² t͡siɪŋ¹¹/

/a⁴⁴⁻³³ t͡su⁴⁴⁻³³ hai⁴¹⁻⁴⁴ biɪk̚⁴⁻³² t͡siɪŋ²¹/

Alzheimersiekte

腦組織變化引起的精神障礙

أَلْزْهَايْمْر

腦組織變化引起的精神障礙

زَهايْمِر

腦組織變化引起的精神障礙

زَهَايْمَر

腦組織變化引起的精神障礙

زهيمر

腦組織變化引起的精神障礙

Ալցհայմերի հիվանդություն

腦組織變化引起的精神障礙

Alzheimer xəstəliyi

腦組織變化引起的精神障礙

хваро́ба Альцге́ймера

腦組織變化引起的精神障礙

алцхаймер

腦組織變化引起的精神障礙

бо́лест на Алцхаймер

腦組織變化引起的精神障礙

malaltia d'Alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

kleves Alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

Alzheimerova choroba

腦組織變化引起的精神障礙

Alzheimers sygdom

腦組織變化引起的精神障礙

ziekte van Alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

Alzheimer's disease

腦組織變化引起的精神障礙

alchajmero

腦組織變化引起的精神障礙

Alzheimerin tauti

腦組織變化引起的精神障礙

alzheimerintauti

腦組織變化引起的精神障礙

maladie d'Alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

ალცჰეიმერის დაავადება

腦組織變化引起的精神障礙

Alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

Alzheimer-Krankheit

腦組織變化引起的精神障礙

προγεροντική άνοια

腦組織變化引起的精神障礙

νόσος του Αλτσχάιμερ

腦組織變化引起的精神障礙

અલ્ઝાઇમર રોગની

腦組織變化引起的精神障礙

מחלת אלצהיימר

腦組織變化引起的精神障礙

अलजाइमर रोग

腦組織變化引起的精神障礙

Alzheimer-kór

腦組織變化引起的精神障礙

Alzheimer-sjúkdómur

腦組織變化引起的精神障礙

Alzheimer-morbo

腦組織變化引起的精神障礙

aicíd Alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

morbo di Alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

Alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

アルツハイマー病

腦組織變化引起的精神障礙

Альцгеймер ауруы

腦組織變化引起的精神障礙

ជំងឺភ្លេចភ្លាំង

腦組織變化引起的精神障礙

^알츠하이머 병

腦組織變化引起的精神障礙

Альцгеймер оорусу

腦組織變化引起的精神障礙

morbus Alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

Alzheimerio liga

腦組織變化引起的精神障礙

Алцхајме́рова бо́лест

腦組織變化引起的精神障礙

Alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

Alzheimers sykdom

腦組織變化引起的精神障礙

Alzheimers sjukdom

腦組織變化引起的精神障礙

بیماری آلزایمر

腦組織變化引起的精神障礙

choroba Alzheimera

腦組織變化引起的精神障礙

alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

doença de Alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

mal de Alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

boala Alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

боле́знь Альцге́ймера

腦組織變化引起的精神障礙

Альцге́ймер

腦組織變化引起的精神障礙

Alzheimarova bolest

腦組織變化引起的精神障礙

Alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

Alzheimerova choroba

腦組織變化引起的精神障礙

alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

enfermedad de Alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

alzhéimer

腦組織變化引起的精神障礙

Alzheimers sjukdom

腦組織變化引起的精神障礙

Бемории Алзенер

腦組織變化引起的精神障礙

మతిమరపు వ్యాధి

腦組織變化引起的精神障礙

Alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

хворо́ба Альцге́ймера

腦組織變化引起的精神障礙

Altsgeymer kasalligi

腦組織變化引起的精神障礙

bệnh Alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

clefyd Alzheimer

腦組織變化引起的精神障礙

一種神經退化性疾病，症狀包括喪失短期記憶、語言障礙、定向障礙、情緒不穩等


敗血病

ㄅㄞˋ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˋ

ㄅㄞˋ ㄒㄩㄝˇ ㄅㄧㄥˋ

ㄅㄞˋ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄧㄥˋ

ㄅㄞˋ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˋ

/paɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/

ㄅㄞˋ ㄒㄩㄝˇ ㄅㄧㄥˋ

/paɪ̯⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

ㄅㄞˋ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄧㄥˋ

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

/paɪ̯⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

/paːi̯²² hyːt̚³ pɛːŋ²²/


白内障

白内障 (canonical)
hakunaishō (romanization)

[hàkúnáꜜìshòò]


大頭症

датоучжэн (datoučžɛn)

/tä⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/taːi̯²² tʰɐu̯²¹ t͡sɪŋ³³/


神経痛

神経痛 (canonical)
shinkeitsū (romanization)

[ɕĩŋke̞ːt͡sɨᵝː]


Hong Kong foot

仿譯自漢語 香港腳／香港脚 (xiānggǎngjiǎo)。


ကင်ဆာရောဂါ

ကင်ဆာ (kanghca，“癌”) + ရောဂါ (rau:ga，“病”)。


ahas

對照馬斯巴特語 ahas、中比科爾語 halas、宿霧語 halas。


在加拿大法語中，Covid-19 f 為陰性（maladie f 的類推）。

在馬格里布法語中，Covid-19 m 為陽性。

在歐洲法語中，Covid-19 m 或 f 分別有陽性和陰性的用法。

根據法蘭西學術院、魁北克法語辦公室和世界衛生組織，由於 Covid-19 派生自英語的 disease (疾病) 一詞，對應的法語單詞為 maladie f，故此詞為陰性。

COVID-19，2019冠狀病毒病，新冠肺炎（疾病）

Les crises d’asthme sont le plus souvent de courte durée, variables et réversibles, contrairement à l’insuffisance respiratoire liée à la Covid-19 qui est de plus longue durée.

哮喘發作通常持續時間短、多變且可逆，不像與 COVID-19 相關的呼吸衰竭持續時間較長。

2020年January28日，“Comprendre la Covid-19 [了解 COVID-19]”, in Gouvernement:

Ces deux variants sont particulièrement surveillés car, outre qu’ils semblent être plus contagieux, comme celui qui a émergé au Royaume-Uni, ils pourraient également être « moins sensibles à certains vaccins disponibles » et « échapper aux anticorps fabriqués » par les personnes guéries du Covid-19, a souligné Olivier Véran.

Olivier Véran 說，這兩個變種需要特別監測，因為除了像在英國出現的那個變種那樣看起來更具傳染性之外，它們還可能對「現有的疫苗不太敏感」，並能「避開那些從 COVID-19 康復的人的現有抗體」。

2021年February11日，“Le point sur l’épidémie de Covid-19 en France: le variant britannique représente un quart des infections [法國 COVID-19 疫情的最新情況：英國變種佔感染者的四分之一]”, in Le Monde:


COVID-19，2019冠狀病毒病，新冠肺炎（疾病）


非同化借詞，源自英語 COVID-19。

COVID-19，2019冠狀病毒病，新冠肺炎（疾病）


新冠肺炎

新型冠狀病毒肺炎／新型冠状病毒肺炎 (xīnxíng guānzhuàng bìngdú fèiyán)的簡稱

ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢ ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ

ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢ ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ

синьгуань фэйянь (sinʹguanʹ fɛjjanʹ)

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵⁵ feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵/

/sɐn⁵⁵ kuːn⁵⁵ fɐi̯³³ jiːm²¹/

/sin⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴⁻²² hi²¹⁻⁵³ iam²²/

/siŋ³³⁻²³ kuaŋ³³⁻²³ hui²¹³⁻⁵⁵ iɯm¹¹/


武漢肺炎

ㄨˇ ㄏㄢˋ ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ

ㄨˇ ㄏㄢˋ ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ

Ухань фэйянь (Uxanʹ fɛjjanʹ)

/u²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵/

/mou̯¹³ hɔːn³³ fɐi̯³³ jiːm²¹/

/bu⁵³⁻⁴⁴ han²¹⁻⁵³ hi²¹⁻⁵³ iam²²/

/bu⁵⁵⁴⁻²⁴ han⁴¹⁻⁵⁵⁴ hi⁴¹⁻⁵⁵⁴ iam⁴¹/

/bu⁵³⁻⁴⁴ han²¹⁻⁵³ hi²¹⁻⁵³ iam²²/

/bu⁵³⁻⁴⁴ han¹¹⁻⁵³ hi¹¹⁻⁵³ iam³³/

/bu⁴¹⁻⁴⁴ han²¹⁻⁴¹ hi²¹⁻⁴¹ iam³³/

COVID-19，臺灣官方稱呼為嚴重特殊傳染性肺炎，為方便與民眾溝通而使用此名稱。

中國大陸官方認為屬冒犯性名稱

截止中午十二時，本港共有106宗武漢肺炎懷疑個案。

Jiézhǐ zhōngwǔ shí'èr shí, běngǎng gòng yǒu 106 zōng Wǔhàn fèiyán huáiyí gè'àn.

2020年一月，廣東省疾病預防控制中心、萬里機構編輯委員會, 《新型冠狀病毒感染肺炎防護讀本》, 第15頁

截止中午十二时，本港共有106宗武汉肺炎怀疑个案。

武漢肺炎疫情讓不少人憂心忡忡，深怕爆發大規模傳染，也有不少謠言隨之起舞，最近網上還有傳言，世界衛生組織WHO表示，引發武漢肺炎疫情的2019新型冠狀病毒極可能「有限度人傳人」，主要是親近者或家人間小規模群聚感染，但疫情也可能擴大蔓延，引發民眾憂慮。

Wǔhàn fèiyán yìqíng ràng bùshǎo rén yōuxīnchōngchōng, shēnpà bàofā dàguīmó chuánrǎn, yě yǒu bùshǎo yáoyán suí zhī qǐwǔ, zuìjìn wǎngshàng hái yǒu chuányán, Shìjiè Wèishēng Zǔzhī WHO biǎoshì, yǐnfā Wǔhàn fèiyán yìqíng de 2019 xīnxíng guānzhuàng bìngdú jí kěnéng “yǒu xiàndù rénchuánrén”, zhǔyào shì qīnjìnzhě huò jiārén jiān xiǎoguīmó qúnjù gǎnrǎn, dàn yìqíng yě kěnéng kuòdà mànyán, yǐnfā mínzhòng yōulǜ.

2020年二月，《中醫順時養生術：早安健康特刊39號》, 新型冠狀病毒來襲！疾管署：注意3重點預防傳染

武汉肺炎疫情让不少人忧心忡忡，深怕爆发大规模传染，也有不少谣言随之起舞，最近网上还有传言，世界卫生组织WHO表示，引发武汉肺炎疫情的2019新型冠状病毒极可能「有限度人传人」，主要是亲近者或家人间小规模群聚感染，但疫情也可能扩大蔓延，引发民众忧虑。

Web2.0科技進步，促使社群網絡間人際互動頻繁、聯準會因應武漢肺炎影響，刺激經濟，不斷降息，熱錢效應往市場投資，大盤從9000點漲至16000點，散戶投資於證卷市場中也越來越多。

Web2.0 kējì jìnbù, cùshǐ shèqún wǎngluò jiān rénjì hùdòng pínfán, Liánzhǔnhuì yīnyìng Wǔhàn fèiyán yǐngxiǎng, cìjī jīngjì, bùduàn jiàngxī, rèqián xiàoyìng wǎng shìchǎng tóuzī, dàpán cóng 9000 diǎn zhàng zhì 16000 diǎn, sànhù tóuzī yú zhèngjuǎn shìchǎng zhōng yě yuè lái yuè duō.

2021年三月，陳恒毅 [H. Y. Chen], 網路社群投資平台經營關鍵因素之研究 [Research on The Key Factors of Online Community Investment Platform Operation], 摘要，發表於《危機管理學刊》 [Journal of Crisis Management], volume 18, number 1

Web2.0科技进步，促使社群网络间人际互动频繁、联准会因应武汉肺炎影响，刺激经济，不断降息，热钱效应往市场投资，大盘从9000点涨至16000点，散户投资于证卷市场中也越来越多。


ալերգիա

Hy-ալերգիա.ogg


ալկոհոլիզմ

Hy-ալկոհոլիզմ.ogg


вирус

源自拉丁語 vīrus (“毒”)，通過一些西方語言（可能是德語 Virus），或通過俄語 ви́рус (vírus)。


վիրուս

源自俄語 ви́рус (vírus)。


-osis

源自古希臘語 -ωσις (-ōsis，表示状态，异常或动作)，源自-όω (-óō)词干动词 + -σις (-sis)。

对应的形容词用-otic。

hepatosis


-osis

借自英語 -osis、法語 -ose、意大利語 -ose、葡萄牙語 -ose/西班牙語 -osis、俄語 -оз (-oz)，均经由拉丁語借自古希臘語 -ωσις (-ōsis)。

对应的形容词后缀为-otic。

从名词构成名词，表示疾病或状态

neuro- (“神经”) + -osis → neurosis (“神经官能症”)

tuberculo (“结节”) + -osis → tuberculosis (“肺结核”)

halito (“呼吸”) + -osis → halitosis (“口臭”)


-osis

源自古希臘語 -ωσις (-ōsis，表示状态，异常或动作)，源自-όω (-óō) 词干动词 + -σις (-sis)。该后缀已出现于古典拉丁语中，其借自古希腊语（比如metamorphōsis，源自古希腊语μεταμόρφωσις (metamórphōsis)，源自μετᾰμορφόω (metămorphóō) + -σῐς (-sĭs)）。

tūberculum (“结节”) + -ōsis → tūberculōsis (“肺结核”)


tumorigenic

more tumorigenic (comparative)
most tumorigenic (superlative)


aivoverenkiertohäiriö

由aivoverenkierto (“腦循環”) + häiriö (“阻礙”)組成。

中風、腦血管意外；向大腦的血液供應突然中斷而導致腦功能喪失


冠病

гуаньбин (guanʹbin)

/ku̯än⁵⁵ piŋ⁵¹/

гуаньбин (guanʹbin)

/ku̯än⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/

/kuːn⁵⁵ pɛːŋ²²/

/kuan²¹⁻⁴² pĩ²²/

/kuaŋ²¹³⁻⁵⁵ pẽ¹¹/

由於全球需求強勁和面臨冠病病例激增的國家的迫切需求，冠病疫苗的初期供應將是有限的。

Yóuyú quánqiú xūqiú qiángjìng hé miànlín guānbìng bìnglì jīzēng de guójiā de pòqiè xūqiú, guānbìng yìmiáo de chūqī gōngyìng jiāng shì yǒuxiàn de.

（2020年12月17日）林宝莲和王建忠記者報導，冠病疫苗若干事，來自《联合早报》 第23頁

由于全球需求强劲和面临冠病病例激增的国家的迫切需求，冠病疫苗的初期供应将是有限的。


花袂牢枝

/hue⁴⁴⁻³³ be³³⁻²¹ tiau²³⁻³³ ki⁴⁴/

/hue⁴⁴⁻³³ bue³³⁻¹¹ tiau²⁴⁻¹¹ ki⁴⁴/


aneurysma

國際詞 （參見英語 aneurysm），最终源自古希臘語 ἀνεύρυσμα (aneúrusma)。


růže

繼承自古捷克語 róžě，繼承自原始斯拉夫語 *roďa。


ruusu

借自瑞典語 ros，源自中古低地德語，源自拉丁語 rosa。


zespół

zespolik (diminutive)
zespołowy (relational adjective)


เรื้อน

和老撾語 ເຮຶ້ອນ (hưan)、傣仂語 ᦵᦣᦲᧃᧉ (hoen²)、傣黯語 ꪹꪭ꫁ꪙ、撣語 ႁိူၼ်ႉ (hô̰en，“癢”)、傣納語 ᥞᥫᥢᥳ (hȯen) 同源。


stasis

源自新拉丁語，源自古希臘語 στάσις (stásis)。參見stead。


副鼻腔炎

ㄈㄨˋ ㄅㄧˊ ㄑㄧㄤ ㄧㄢˊ

ㄈㄨˋ ㄅㄧˊ ㄑㄧㄤ ㄧㄢˊ

фубицянъянь (fubicjanʺjanʹ)

/fu⁵¹ pi³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ jɛn³⁵/

/fuː³³ pei̯²² hɔːŋ⁵⁵ jiːm²¹/

副鼻腔的炎症。發炎時，粘膜會變厚而造成聚膿。


強直性脊椎炎

ㄑㄧㄤˊ ㄓˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧˇ ㄓㄨㄟ ㄧㄢˊ

ㄑㄧㄤˊ ㄓˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧˇ ㄓㄨㄟ ㄧㄢˊ

цянчжисин цзичжуйянь (cjančžisin czičžujjanʹ)

/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ɕiŋ⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ jɛn³⁵/

/kʰœːŋ²¹ t͡sɪk̚² sɪŋ³³ t͡sɛːk̚³ t͡sɵy̯⁵⁵ jiːm²¹/

一種發生在脊椎與下肢關節的發炎性疾病


強直性脊柱炎

ㄑㄧㄤˊ ㄓˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧˇ ㄓㄨˋ ㄧㄢˊ

ㄑㄧㄤˊ ㄓˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧˇ ㄓㄨˋ ㄧㄢˊ

цянчжисин цзичжуянь (cjančžisin czičžujanʹ)

/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ɕiŋ⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵¹ jɛn³⁵/

/kʰœːŋ²¹ t͡sɪk̚² sɪŋ³³ t͡sɛːk̚³ t͡sʰyː¹³ jiːm²¹/

一種發生在脊椎與下肢關節的發炎性疾病


雙鵝

/siaŋ⁴⁴⁻²² ɡo²⁴/


генерал

generál (romanization)
генера́ла (genitive)
генера́лы (nominative plural)
генера́лов (genitive plural)

Ru-генерал.ogg


Gerinnsel

Gerinnsels (genitive)
Gerinnsel (plural)


severe acute respiratory syndrome

severe acute respiratory syndromes (plural)

(b) Severe acute respiratory syndromes, which are diseases that are associated with fever and signs and symptoms of pneumonia or other respiratory illness, are capable of being transmitted from person to person, and that either are causing, or have the potential to cause, a pandemic, or, upon infection, are highly likely to cause mortality or serious morbidity if not properly controlled.

2014年July31日，Barack Obama，“Executive Order—Revised List of Quarantinable Communicable Diseases”, in https://obamawhitehouse.archives.gov/，Office of the Press Secretary, The White House:


tisi

源自拉丁語 phthisis，源自古希臘語 φθῐ́σῐς (phthĭ́sĭs)。


新冠狀病毒病

ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄅㄧㄥˋ

ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄅㄧㄥˋ

ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄅㄧㄥˋ

синь гуаньчжуан бинду бин (sinʹ guanʹčžuan bindu bin)

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵ piŋ⁵¹/

ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄅㄧㄥˋ

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵ piŋ⁵¹/

/sɐn⁵⁵ kuːn⁵⁵ t͡sɔːŋ²² pɛːŋ²² tʊk̚² pɛːŋ²²/

新型冠狀病毒引起的疾病； COVID-19

同日，香港機場管理局收到「翡翠拉麵小籠包」的通知，一名新冠狀病毒病確診患者曾到該食肆於機場的分店用膳。

tung⁴ jat⁶, hoeng¹ gong² gei¹ coeng⁴ gun² lei⁵ guk⁶ sau¹ dou³⁻² “fei² ceoi³ laai¹ min⁶ siu² lung⁴ baau¹” dik¹ tung¹ zi¹, jat¹ ming⁴ san¹ gun¹ zong⁶ beng⁶ duk⁶ beng⁶ kok³ can² waan⁶ ze² cang⁴ dou³ goi¹ sik⁶ si³ jyu¹ gei¹ coeng⁴ dik¹ fan¹ dim³ jung⁶ sin⁶.

2020年3月21日，《文匯報》A1/A20版，《加拿大團兩女團友染疫》，作者：文森

同日，香港机场管理局收到「翡翠拉面小笼包」的通知，一名新冠状病毒病确诊患者曾到该食肆于机场的分店用膳。

新冠狀病毒病（COVID-19）的出現表明，我們必須繼續深化衛生領域和其它領域的多邊合作，落實我們各國元首和政府首腦做出的加緊國內和全球努力、為所有人建設一個更加健康的世界的承諾。

Xīn guānzhuàng bìngdú bìng (COVID-19) de chūxiàn biǎomíng, wǒmen bìxū jìxù shēnhuà wèishēng lǐngyù hé qítā lǐngyù de duōbiān hézuò, luòshí wǒmen gèguó yuánshǒu hé zhèngfǔ shǒunǎo zuòchū de jiājǐn guónèi hé quánqiú nǔlì, wèi suǒyǒu rén jiànshè yī ge gèngjiā jiànkāng de shìjiè de chéngnuò.

2020年9月15日，聯合國大會第七十四屆會議第六十六次全體會議（漢語文本，英語文本）

新冠状病毒病（COVID-19）的出现表明，我们必须继续深化卫生领域和其它领域的多边合作，落实我们各国元首和政府首脑做出的加紧国内和全球努力、为所有人建设一个更加健康的世界的承诺。

但自2019年社會運動到去年爆發的新冠狀病毒病疫情，整個汽車服務供應鏈已受嚴重衝擊，政府對業界一直欠缺支援，加稅的建議，只會在業界的傷口灑上鹽，令業界的經營更見困難。

daan⁶ zi⁶ 2019 nin⁴ se⁵ wui⁶⁻² wan⁶ dung⁶ dou³ heoi³ nin⁴⁻² baau³ faat³ dik¹ san¹ gun¹ zong⁶ beng⁶ duk⁶ beng⁶ jik⁶ cing⁴, zing² go³ hei³ ce¹ fuk⁶ mou⁶ gung¹ jing³ lin⁶⁻² ji⁵ sau⁶ jim⁴ zung⁶ cung¹ gik¹, zing³ fu² deoi³ jip⁶ gaai³ jat¹ zik⁶ him³ kyut³ zi¹ wun⁴, gaa¹ seoi³ dik¹ gin³ ji⁵, zi² wui⁵ zoi⁶ jip⁶ gaai³ dik¹ soeng¹ hau² saa² soeng⁵ jim⁴, ling⁶ jip⁶ gaai³ dik¹ ging¹ jing⁴ gang³ gin³ kwan³ naan⁴.

2021年4月9日，立法會CB(4)750/20-21(08)號文件：自由黨就《2021 年收入(汽車首次登記稅及牌照費)條例草案》提交書面意見 [LC Paper No. CB(4)750/20-21(08)]

但自2019年社会运动到去年爆发的新冠状病毒病疫情，整个汽车服务供应链已受严重冲击，政府对业界一直欠缺支援，加税的建议，只会在业界的伤口洒上盐，令业界的经营更见困难。


嚴重急性呼吸道綜合症

ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨ ㄒㄧ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄓㄥˋ

ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨ ㄒㄧ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄓㄥˋ

jim⁴ zung⁶ gap¹ sing³ fu¹ kap¹ dou⁶ zung³ hap⁶ zing³

ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨ ㄒㄧ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄓㄥˋ

yen²-chung⁴ chi²-hsing⁴ hu¹-hsi¹-tao⁴ tsung¹-ho²-chêng⁴

yán-jùng jí-syìng hū-syī-dàu dzūng-hé-jèng

яньчжун цзисин хусидао цзунхэчжэн (janʹčžun czisin xusidao czunxɛčžɛn)

/jɛn³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ t͡ɕi³⁵ ɕiŋ⁵¹ xu⁵⁵ ɕi⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹ t͡sʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

yen²-chung⁴ chi²-hsing⁴ hu¹-hsi¹-tao⁴ tsung⁴-ho²-chêng⁴

yán-jùng jí-syìng hū-syī-dàu dzùng-hé-jèng

/jɛn³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ t͡ɕi³⁵ ɕiŋ⁵¹ xu⁵⁵ ɕi⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡sʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

yìhm juhng gāp sing fū kāp douh jung hahp jing

jim⁴ dzung⁶ gap⁷ sing³ fu¹ kap⁷ dou⁶ dzung³ hap⁹ dzing³

yim⁴ zung⁶ geb¹ xing³ fu¹ keb¹ dou⁶ zung³ heb⁶ jing³

/jiːm²¹ t͡sʊŋ²² kɐp̚⁵ sɪŋ³³ fuː⁵⁵ kʰɐp̚⁵ tou̯²² t͡sʊŋ³³ hɐp̚² t͡sɪŋ³³/

SARS，非典型肺炎的一種。


嚴重急性呼吸道症候群

严重急性呼吸道症候群 (Simplified Chinese)
嚴重急性呼吸道症候羣 (Traditional Chinese)

ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨ ㄒㄧ ㄉㄠˋ ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ ㄑㄩㄣˊ

jim⁴ zung⁶ gap¹ sing³ fu¹ kap¹ dou⁶ zing³ hau⁶ kwan⁴

yen²-chung⁴ chi²-hsing⁴ hu¹-hsi¹-tao⁴ chêng⁴-hou⁴-chʻün²

yán-jùng jí-syìng hū-syī-dàu jèng-hòu-chyún

яньчжун цзисин хусидао чжэнхоуцюнь (janʹčžun czisin xusidao čžɛnxoucjunʹ)

/jɛn³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ t͡ɕi³⁵ ɕiŋ⁵¹ xu⁵⁵ ɕi⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/

yìhm juhng gāp sing fū kāp douh jing hauh kwàhn

jim⁴ dzung⁶ gap⁷ sing³ fu¹ kap⁷ dou⁶ dzing³ hau⁶ kwan⁴

yim⁴ zung⁶ geb¹ xing³ fu¹ keb¹ dou⁶ jing³ heo⁶ kuen⁴

/jiːm²¹ t͡sʊŋ²² kɐp̚⁵ sɪŋ³³ fuː⁵⁵ kʰɐp̚⁵ tou̯²² t͡sɪŋ³³ hɐu̯²² kʷʰɐn²¹/

SARS，非典型肺炎的一種。


十二指腸潰瘍

ㄕˊ ㄦˋ ㄓˇ ㄔㄤˊ ㄎㄨㄟˋ ㄧㄤˊ

ㄕˊ ㄦˋ ㄓˇ ㄔㄤˊ ㄎㄨㄟˋ ㄧㄤˊ

шиэрчжичан куйян (šierčžičan kujjan)

/ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ kʰu̯eɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵/

/sɐp̚² jiː²² t͡siː³⁵ t͡sʰœːŋ²¹ kʰuːi̯³⁵ jœːŋ²¹/

一種消化性潰瘍，因胃酸長期侵蝕十二指腸的黏膜使表面黏膜組織受損而形成


十二指腸潰瘍

十二指腸潰瘍 (canonical)
jūnishichōkaiyō (romanization)
じふにしちやうくわいやう

じゅうにしちょーかいよー

[jùúníshíchóókáꜜìyòò]

[d͡ʑɨᵝːɲ̟iɕit͡ɕo̞ːka̠ijo̞ː]


Muskelschwäche

Muskelschwäche (genitive)
Muskelschwächen (plural)

[ˈmʊskl̩ˌʃvɛçə]


Metastase

Metastase (genitive)
Metastasen (plural)


Pulsverlangsamung

Pulsverlangsamung (genitive)
Pulsverlangsamungen (plural)


Schilddrüsenunterfunktion

Schilddrüsenunterfunktion (genitive)
Schilddrüsenunterfunktionen (plural)


Stoffwechselstörung

Stoffwechselstörung (genitive)
Stoffwechselstörungen (plural)


ευλογιά

evlogiá (romanization)
ευλογιές (plural)


αιμαγγείωμα

aimangeíoma (romanization)
αιμαγγειώματα (plural)


αιμόπτυση

aimóptysi (romanization)
αιμοπτύσεις (plural)


αιμολυτικός

aimolytikós (romanization)
αιμολυτική (feminine)
αιμολυτικό (neuter)


αιμορραγικός

aimorragikós (romanization)
αιμορραγική (feminine)
αιμορραγικό (neuter)


αιμοφιλία

源自法語 hémophilie。等同於αιμο- (aimo-，“血液的”) + -φιλία (-filía，“……的朋友，喜愛……的人”)。最早見於1887年。


ក្ដាម

源自原始孟-高棉語 *kt₁aam (“螃蟹”)。與特米亞爾語 gantam、巴拿語 kơtam、帕戈語 atam、卡西語 tham、越南語 đam、孟語 ဂတာံ (hətam)、卡爾尼科巴語 ka-tām、馬來語 ketam、汶萊馬來語 katam同源。

ក្ដាមកាច់ ― kdaam kac ― 腿抽筋


αδενίτιδα

借自法語 adénite。

adenítida (romanization)
αδενίτιδες (plural)


άνθρακας

源自古希臘語 ἄνθραξ (ánthrax，“木炭”)。

ánthrakas (romanization)
άνθρακες (plural)

Appendix:希臘語化學元素名稱


不整脈

不整脈 (canonical)
fuseimyaku (romanization)

[ɸɯ̟ᵝse̞ːmʲa̠kɯ̟ᵝ]


lavantauti

lavan + tauti，可能源自
* lava，現代意思是“平台，床”，古代也有“木床”的意思，因為這種病會使人臥床不起；
* lapa；對比lapautua (“（馬）因為前腿骨折或脫臼而瘸腿”)，方言中也有“瘸腿；變弱”的意思。


riisitauti

riisi (“佝僂病”) + tauti (“疾病”)；加上 tauti 以與riisi (“大米”)作區分。


pöhö

描述性詞彙；對比pöhkö、pöhistä。


ödem

源自新拉丁語 edema，源自古希臘語 οἴδημα (oídēma，“腫脹”)。


lungödem

/²lɵŋːøˌdeːm/


œdème

源自古希臘語 οἴδημα (oídēma，“腫脹”)，源自οἰδέω (oidéō，“腫，脹”)。

Le 19 , il y a encore de l’ægophonie dans le côté droit de la poitrine ; cependant, l’enfant se sent mieux ; un peu moins d’œdème à la face ; l’enflure des extrémités inférieures est la même ( Dix sangsues à la région des reins ; tisane de chiendent avec un gros de nitre ).

1840，Pierre François Olive Rayer，Traité des Maladies des Reins，頁 464:


λύκος

源自古希臘語 λύκος (lúkos)，源自原始印歐語 *wĺ̥kʷos (“狼”)。

lýkos (romanization)
λύκοι (plural)
λύκαινα (feminine)

ο λύκος έχει τ’ όνομα κι η αλεπού τη χάρη

o lýkos échei t’ ónoma ki i alepoú ti chári

ο λύκος κι αν εγέρασε κι άσπρισε το μαλλί του, μήτε τη γνώμη άλλαξε, μήτε την κεφαλή του

o lýkos ki an egérase ki ásprise to mallí tou, míte ti gnómi állaxe, míte tin kefalí tou


ημικρανία

源自古希臘語 ἡμικρανία (hēmikranía)。等同於ημι- (imi-，“半”) + κρανίο (kranío，“頭骨，顱骨”)。

imikranía (romanization)
ημικρανίες (plural)


口乾

коугань (kouganʹ)

/kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵/

/hɐu̯³⁵ kɔːn⁵⁵/

/kʰəu̯⁴¹ kan³³/


口腔潰瘍

ㄎㄡˇ ㄑㄧㄤ ㄎㄨㄟˋ ㄧㄤˊ

ㄎㄡˇ ㄑㄧㄤ ㄎㄨㄟˋ ㄧㄤˊ

/kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ kʰu̯eɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵/

/hɐu̯³⁵ hɔːŋ⁵⁵ kʰuːi̯³⁵ jœːŋ²¹/

口内炎

こうないえん, kōnaien

發生於口腔黏膜處的潰瘍，為口腔黏膜中最常見的疾病之一。


骨關節炎

ㄍㄨˇ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄢˊ

ㄍㄨˇ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄢˊ

гугуаньцзеянь (guguanʹczejanʹ)

/ku²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ jɛn³⁵/

ㄍㄨˇ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊㄦ ㄧㄢˊ

гугуаньцзерянь (guguanʹczerjanʹ)

/ku²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛɻ³⁵ jɛn³⁵/

/kʷɐt̚⁵ kʷaːn⁵⁵ t͡siːt̚³ jiːm²¹/

一種關節軟骨或關節下骨頭損傷的關節炎


samræðissjúkdómur

源自 samræðis- (“性交的”) + sjúkdómur (“疾病”)。比較 samræði (“交媾”)。

samræðissjúkdóms (genitive singular)
samræðissjúkdómar (nominative plural)


kynsjúkdómur

kynsjúkdóms (genitive singular)
kynsjúkdómar (nominative plural)


性感染症

源自性(せい) (sei) + 感染(かんせん) (kansen) + 症(しょう) (shō)。

性感染症 (canonical)
seikansenshō (romanization)
せいかんせんしやう

[sèékáńséꜜǹshòò]

[se̞ːkã̠ɰ̃sẽ̞ɰ̃ɕo̞ː]


سيدا

借自法語 SIDA，syndrome d'immunodéficience acquise (“後天免疫缺乏症候群”) 的縮寫。


chéloïde

源自古希臘語 χηλή (khēlḗ，“蹄”) + -oïde。


心律不齊

ㄒㄧㄣ ㄌㄩˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ

ㄒㄧㄣ ㄌㄩˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ

/ɕin⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/


心律不整

ㄒㄧㄣ ㄌㄩˋ ㄅㄨˋ ㄓㄥˇ

ㄒㄧㄣ ㄌㄩˋ ㄅㄨˋ ㄓㄥˇ

синьлюй бучжэн (sinʹljuj bučžɛn)

/ɕin⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʈ͡ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

心律不齊／心律不齐 (xīnlǜ bùqí)的別名。


心律失常

ㄒㄧㄣ ㄌㄩˋ ㄕ ㄔㄤˊ

ㄒㄧㄣ ㄌㄩˋ ㄕ ㄔㄤˊ

синьлюй шичан (sinʹljuj šičan)

/ɕin⁵⁵ ly⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

心跳或心率失常的问题，有不规则，过快和过慢等，严重时会导致头晕、昏厥、呼吸困难乃至休克、猝死。


arytmia

借自古希臘語 ἀρρυθμία (arrhuthmía)，等同於a- + rytm + -ia。


inflamigi

inflamigas
inflamigis
inflamigos
inflamigus
inflamigu


inflami

inflamas
inflamis
inflamos
inflamus
inflamu


inflamo

inflamon (accusative singular)
inflamoj (plural)
inflamojn (accusative plural)


sick sinus syndrome

病態竇房結綜合徵，一種可能由竇房結（正常心跳的產生部位）的問題引起的心律失常。


blóðeitrun

blóðeitrunar (genitive singular)
blóðeitranir (nominative plural)


sepsis

源自古希臘語 σῆψις (sêpsis，“腐敗，腐化”)，源自σήπειν (sḗpein，“使腐敗”)，源自σήψ (sḗps，“一種蜥蜴；一種據稱叮咬可致皮肉腐化的蛇”)。


sepsis

源自古希臘語 σῆψις (sêpsis)。


þverlömun

þverlömunar (genitive singular)
þverlamanir (nominative plural)

半身不遂，下身麻痺，截癱


այտուց

古典借詞，源自古典亞美尼亞語 այտոյց (aytoycʻ)。


ընկնավորություն

源自 ընկնավոր (ənknavor) + -ություն (-utʻyun)。


բորբոքում

Hy-բորբոքում.ogg


բորբոքել

繼承自古典亞美尼亞語 բորբոքել (borbokʻel)，բորբոքեմ (borbokʻem) 的不定式。

Hy-բորբոքել.ogg


cynga

借自俄語 цинга́ (cingá)，源自古波蘭語 dzięgna，源自原始斯拉夫語 *dьgna。


keripukki

源自瑞典語 skörbjugg (“壞血病”)。


σκορβούτο

skorvoúto (romanization)
σκορβούτα (plural)


iskorbüt

iskorbüdü (definite accusative)
iskorbütler (plural)


infeksi

源自荷蘭語 infectie，源自法語 infection，源自古法語 infection，源自通俗拉丁語 *infectiō。


boldi

繼承自晚期古諾爾斯語 boldi。可能和英語 boil、德語 Beule 有關。


angina pectoris

18世紀初來自拉丁語 angina pectoris，源自angina (“窒息”) + pectoris (“胸部的”)，pectus (“胸部”)的屬格單數。

/ˈændʒɪnə ˈpɛktəˌɹɪs/

/ænˈdʒaɪnə ˈpɛktəˌɹɪs/


hypoglycemic

more hypoglycemic (comparative)
most hypoglycemic (superlative)


έμφραγμα του μυοκαρδίου

émfragma tou myokardíou (romanization)
εμφράγματα του μυοκαρδίου (plural)

zh-έμφραγμα_του_μυοκαρδίου-el-noun-xs0P9NWt


καρδιακή προσβολή

kardiakí prosvolí (romanization)
καρδιακές προσβολές (plural)


έμφραγμα

émfragma (romanization)
εμφράγματα (plural)

心臟病，心肌梗塞，心肌梗死


緑内障

緑内障 (canonical)
ryokunaishō (romanization)
りよくないしやう

[ɾʲo̞kɯ̟ᵝna̠iɕo̞ː]


angine de poitrine

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-angine de poitrine.wav


hémorragie

源自拉丁語 haemorrhagia，源自古希臘語 αἱμορραγία (haimorrhagía，“大量流血”)，源自αἱμορραγής (haimorrhagḗs，“大量地流血”)，源自αἷμα (haîma，“血液”) + -ραγία (-ragía)，源自ῥηγνύναι (rhēgnúnai，“斷裂，爆裂”)。


感染症

感染症 (canonical)
kansenshō (romanization)

[kàńséńshóó]

[kã̠ɰ̃sẽ̞ɰ̃ɕo̞ː]


pandemico

pandemica (feminine)
pandemici (masculine plural)
pandemiche (feminine plural)


rachitisme

借自古希臘語 ῥαχίτης (rhakhítēs) + -isme。


乾酪壊死

乾酪壊死 (canonical)
kanraku eshi (romanization)


乾酪性壞死

ㄍㄢ ㄌㄠˋ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄞˋ ㄙˇ

ㄍㄢ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄞˋ ㄙˇ

ㄍㄢ ㄌㄠˋ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄞˋ ㄙˇ

ганьлаосинхуайсы (ganʹlaosinxuajsy)

/kän⁵⁵ lɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯aɪ̯⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ㄍㄢ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄞˋ ㄙˇ

ганьлосинхуайсы (ganʹlosinxuajsy)

/kän⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯aɪ̯⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɔːn⁵⁵ lɔːk̚² sɪŋ³³ waːi̯²² sei̯³⁵/

結核病的特徵性病變，壞死組織因酶性分解而發生溶解液化，肉眼觀察形似乾酪


hepatiitti

源自拉丁語 hēpatītis。


necrose

necroses (third-person singular present)
necrosing (present participle)
necrosed (past participle)


糖尿

/tʰɑŋ³⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹/

/tʰɔːŋ²¹ niːu̯²²/

糖尿

とうにょう, tōnyō

尿液中含有糖（尤其是葡萄糖）的症狀


甜尿病

/tĩ⁴⁴⁻²² lio²²⁻²¹ pĩ²²/

/tĩ⁴⁴⁻²² d͡zio²²⁻²¹ pẽ²²/

/tiam⁵⁵⁻¹¹ d͡zio¹¹ pẽ¹¹/


hipertensi

hiper- + tensi，源自荷蘭語 hypertensie，源自古希臘語 ὑπέρ (hupér，“超過”) + 拉丁語 tensiō (“壓力”)。


羊兒風

/iaŋ²¹ ɚ²¹⁻⁵⁵ foŋ⁵⁵/


肉球

/ʐoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


atrèsia

閉鎖（身體通道異常關閉或缺失）


infart

借自拉丁語 īnfartum。


vattuskräck

源自vatten (“水”) + -u- + skräck (“恐懼”)，借自德語 wasserscheu (“恐水症”)。


病𤸊

/paŋ⁵⁵ tʰuɛ²¹/


koortsig

koortsiger (comparative)
koortsigst (superlative)


kiem

繼承自荷蘭語 kiem，繼承自中古荷蘭語 kieme、kyme。


kiem

源自中古荷蘭語 kieme、kyme。雖然見於古荷蘭語 kīmo，但實際上可能借自中古低地德語 kīme，源自古撒克遜語 kīmo，因為其沒有發生 -ī- → -ij- 的規則變化（即變為 *kijm）。可能受拉丁語 cyma 的影響。最终源自原始日耳曼語 *kīmô。

kiemen (plural)
kiempje (neuter diminutive)


incontinentie

incontinenties (plural)
incontinentietje (neuter diminutive)


breakbone fever

一般認為是本傑明·拉什所造，指本疾病的肌肉、關節痛症狀。


syndrooma

國際詞（參見英語 syndrome），最终源自古希臘語 συνδρομή (sundromḗ)。


瘋狗症

фэнгоучжэн (fɛngoučžɛn)

/fɤŋ⁵⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/fʊŋ⁵⁵ kɐu̯³⁵ t͡sɪŋ³³/


癲狗病

ㄉㄧㄢ ㄍㄡˇ ㄅㄧㄥˋ

ㄉㄧㄢ ㄍㄡˇ ㄅㄧㄥˋ

/ti̯ɛn⁵⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

/tiːn⁵⁵ kɐu̯³⁵ pɛːŋ²²/


癲狗症

дяньгоучжэн (djanʹgoučžɛn)

/ti̯ɛn⁵⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/tiːn⁵⁵ kɐu̯³⁵ t͡sɪŋ³³/


狂犬症

ㄎㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˇ ㄓㄥˋ

ㄎㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˇ ㄓㄥˋ

куанцюаньчжэн (kuancjuanʹčžɛn)

/kʰu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/kʷʰɔːŋ²¹ hyːn³⁵ t͡sɪŋ³³/


ապենդիցիտ

借自俄語 аппендици́т (appendicít)。


blindedarmontsteking

blindedarm (“盲腸”) + ontsteking (“發炎”)的組詞。

blindedarmontstekingen (plural)
blindedarmontstekinkje (neuter diminutive)


虫垂炎

虫垂 (chūsui，“闌尾”) + 炎 (-en，“炎症”)

虫垂炎 (canonical)
chūsuien (romanization)
ちゆうすいえん

[chùúsúꜜìèǹ]

[t͡ɕɨᵝːsɨᵝiẽ̞ɴ]


蟲垂炎

ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄢˊ

ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄢˊ

чунчуйянь (čunčujjanʹ)

/ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵ jɛn³⁵/


ทองแดง

源自ทอง (tɔɔng，“金；泛指任何金屬材料”) + แดง (dɛɛng，“紅色”)。对比老撾語 ທອງແດງ (thǭng dǣng)。


ปรอท

源自巴利語 pārada (“水銀”) 或梵語 पारद (pārada，“水銀”)；可能經由古高棉語 paraṭta (“水銀”)。與現代高棉語 បារត (baarɑɑt)同源。


ιωδισμός

古典借詞，源自法語 iodisme；等同於ιώδιο (iódio) + -ισμός (-ismós)。


疥癬

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

/t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

/t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

臺灣標準讀法；中國大陸異讀法

/ke²¹⁻⁵³ siɛn⁵³/

/kue²¹⁻⁵³ siɛn⁵³/

/ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɛn⁵⁵⁴/

/kue⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɛn⁵⁵⁴/

/ke²¹⁻⁵³ siɛn⁵³/

/kue²¹⁻⁵³ siɛn⁵³/

/ke¹¹⁻⁵³ siɛn⁵³/

/kue¹¹⁻⁵³ siɛn⁵³/

/ke²¹⁻⁴¹ siɛn⁴¹/

/kue²¹⁻⁴¹ siɛn⁴¹/


ronya

源自通俗拉丁語 *ronea，拉丁語 arānea (“蜘蛛網”) 的變體。


rogne

源自古法語 roigne，源自拉丁語 arānea (“蜘蛛網”)，可能經由通俗拉丁語詞根 *ronea 或 *aronea，受 rodō (“咬，嚙”) 的影響。对比意大利語 rogna。


tetanos

借自西班牙語 tétanos。


کزاز

بیماری کزاز

واکسن کزاز


tężec

源自tężeć + -ec。


บาดทะยัก

可能源自บาด (bàat，“切割；受傷”) + ยัก (yák，“抽筋，痙攣”)，中間的音節是插入進去的。


столбняк

源自столбенеть (stolbenetʹ，“凍住；[尤指因恐懼而]無法動彈”)，源自столб (stolb，“柱子”)。

stolbnják (romanization)
столбняка́ (genitive)
столбняки́ (nominative plural)
столбняко́в (genitive plural)


hisztéria

源自新拉丁語 hysteria、拉丁語 hystericus (“歇斯底里的，狂暴且無法抑制的”)，源自古希臘語 ὑστερικός (husterikós，“子宮疼痛的，歇斯底里的”)，源自ὑστέρα (hustéra，“子宮”)。


လျှာနာခွာနာ

လျှာ (hlya) + နာ (na) + ခွာ (hkwa) + နာ (na) + t4


foot-and-mouth disease

So Joe starts telling the citizen about the foot and mouth disease and the cattle traders and taking action in the matter and the citizen sending them all to the rightabout and Bloom coming out with his sheepdip for the scab and a hoose drench for coughing calves and the guaranteed remedy for timber tongue.

1922 February，James Joyce，“[Episode 12: The Cyclops]”, in Ulysses，Paris: Shakespeare and Company, […], →OCLC, part II [Odyssey]，頁s 301–302:


ириң

源自原始突厥語 *iri- (“腐爛；膿”)。與土耳其語 irin、雅庫特語 ириҥэ (iriŋe)同源。


漸凍人症

ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄓㄥˋ

ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄓㄥˋ

цзяньдунжэньчжэн (czjanʹdunžɛnʹčžɛn)

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ ʐən³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/t͡siːm²² tʊŋ³³ jɐn²¹ t͡sɪŋ³³/

肌萎縮性脊髓側索硬化症／肌萎缩性脊髓侧索硬化症的別名。


漸凍症

ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄥˋ

ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄥˋ

цзяньдунчжэн (czjanʹdunčžɛn)

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

肌萎縮性脊髓側索硬化症／肌萎缩性脊髓侧索硬化症的別名。


ծաղիկ

源自古典亞美尼亞語 ծաղիկ (całik)。

本詞有結合形ծաղկե- (caġke-)，帶不規則的間綴-ե- (-e-)。


ծաղիկ

源頭未知。部分說法認為其和ծաղր (całr)一樣派生自原始印歐語。


Sinusitis

Sinusitis (genitive)
Sinusitiden (plural)


monkeypox

In a remote southwestern pocket of the Central African Republic, doctor Patrick Karume and his small team are on the jungle frontline to quarantine a rare outbreak of monkeypox.

2018年October25日，“On the frontline against monkeypox in Central African Republic”, in France 24，存檔自the original on 2018-10-25:

Monkeypox is a rare viral pox-like disease from the smallpox family, only milder. It can be transmitted through respiratory droplets, contact with body fluids or contact with an infected animal or animal products.
The first human case of monkeypox was recorded in 1970 in the Democratic Republic of Congo. The United States saw a large outbreak among humans in 2003 after the virus spread from imported African rodents to pet prairie dogs. However, this is believed to be the first monkeypox virus infection in a Texas resident, according to Dallas County health officials.

2021年July16日，“Dallas resident returns from Nigeria with case of monkeypox”, in AP News，存檔自the original on 2021-07-16:

Clusters of monkeypox cases have recently been identified in Britain and Portugal, while Spain is investigating suspected cases of the virus.

2022年May20日，Joseph Goldstein，“Officials Report a Possible Monkeypox Case in New York”, in The New York Times, →ISSN:


cacar monyet

چاچر موڽيت
cacar monyetku
cacar monyetmu
cacar monyetnya

Meskipun cacar monyet tidak seteruk cacar biasa dan boleh dirawat dalam tempoh beberapa minggu, ia boleh membawa maut dalam kes-kes tertentu.

雖然猴痘不如水痘嚴重，且幾個星期內就能治愈，但在某些情況下仍有致命的風險。

2018年September12日，“Britain laporkan dua kes jangkitan penyakit cacar monyet [Britain reports two cases of monkeypox infection]”, in Astro Awani:


פרח

與阿拉伯語 فَرْخ (farḵ，“雛鳥，嫩芽”)、馬爾他語 ferħ (“雛鳥”)、亞拉姆語 פְּרַח、ܦܪܰܚ (pəraḥ，“飛”)、吉茲語 ፈርኅ (färḫ，“雛鳥”)、ፈርኀ (färḫä，“發芽，萌芽”)同源。


يېڭى تىپتىكى تاجسىمان ۋىرۇسلۇق ئۆپكە ياللۇغى

zh-يېڭى_تىپتىكى_تاجسىمان_ۋىرۇسلۇق_ئۆپكە_ياللۇغى-ug-noun-yvltClXe


skabb

skabben (definite singular)
skabber (indefinite plural)
skabbene (definite plural)

在2020年正字法改革以前，本名詞被視作中性名詞。改革後，舊變格形 skabbet、skabb (不定複數) 和 skabba 均被棄用。


skabb

skabben (definite singular)
skabbar (indefinite plural)
skabbane (definite plural)


skabb

源自古瑞典語 skabber，源自古諾爾斯語 skabb，源自原始日耳曼語 *skabbaz，源自原始印歐語 *skabn-、*skab- (“切，割，分，雕，刻”)。與拉丁語 scabiēs 同源。


skrumplever

skrumpleveren (definite singular)
skrumplevra (definite singular)
skrumplevere (indefinite plural)
skrumplevre (indefinite plural)
skrumplevrer (indefinite plural)
skrumpleverne (definite plural)
skrumplevrene (definite plural)


skrumplever

skrumplevra (definite singular)
skrumplevrar (indefinite plural)
skrumplevrer (indefinite plural)
skrumplevrane (definite plural)
skrumplevrene (definite plural)


bukspottkörtelinflammation

bukspottkörtel (“胰腺”) + inflammation (“炎症”)


చెవుడు

చెవి (cevi，“耳朵”) + అవుడు (avuḍu，“瘸腿；殘疾，畸形”)


అవుడు

అవిటి (aviṭi，“瘸子”)的屈折形式。


silikoosi

國際詞（參見英語 silicosis）。


ကူးစက်ရောဂါ

ကူးစက် (ku:cak，“傳播”) + ရောဂါ (rau:ga，“疾病”)


daganatos

daganatos betegek


酒米

jiǔmǐ [實際讀音：jiúmǐ]

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕiəu⁵³ mi⁵³/

/t͡sɐu̯³⁵ mɐi̯¹³/

暗瘡

北海（僑港 — 姑蘇群島）

米瘡

北海（僑港 — 吉婆島）

北海（僑港 — 姑蘇群島）


jerawat

繼承自馬來語 jerawat。


பூ

繼承自原始達羅毗荼語 *pū (“花”)。同源詞包括馬拉雅拉姆語 പൂവ് (pūvŭ)、泰盧固語 పూవు (pūvu)、卡納達語 ಹೂವು (hūvu) 和圖陸語 ಪೂ (pū)。


alopécico

alopécica (feminine)
alopécicos (masculine plural)
alopécicas (feminine plural)


alopecia

借自拉丁語 alopecia，源自古希臘語 ἀλωπεκία (alōpekía，“狐狸疥癬”)，源自 ἀλώπηξ (alṓpēx，“狐狸”) + -ία (-ía，古希臘語後綴，尤其用於疾病命名)。

/ˌæl.əʊˈpiː.ʃə/

“Jada, can’t wait for GI Jane 2,” Rock said in an apparent reference to her shaved hair, which is a result of the hair loss condition alopecia.

2022年March28日，Nadia Khomami，“‘Violence instead of words’: Will Smith condemned for hitting Chris Rock at the Oscars”, in The Guardian:


alopecia

源自拉丁語 alopecia，源自古希臘語 ἀλωπεκία (alōpekía)。


alopecia

借自拉丁語 alopecia，源自古希臘語 ἀλωπεκία (alōpekía)。


oncohematológico

oncohematológica (feminine)
oncohematológicos (masculine plural)
oncohematológicas (feminine plural)

El 29 de marzo del mismo año, Fidel recibe en la escalerilla del avión a los primeros 139 niños procedentes de Rusia, Bielorrusia y territorios de Ucrania, portadores de diferentes enfermedades oncohematológicas.

2017年August11日，“La mayor vocación solidaria”, in Granma:


influenssa

國際詞（參見英語 influenza），最终源自意大利語 influenza。


heinänuha

heinä (“乾草”) + nuha (“鼻炎”) 的組詞。


endocardite

同類詞：péricardite


péricardite

同類詞：endocardite


daltonizm

國際詞，借自英語 Daltonism、法語 daltonisme 或德語 Daltonismus。


daltonizm

daltonizmi (definite accusative)
daltonizmler (plural)


коронавирус

借自俄語 коронави́рус (koronavírus)，源自英語 coronavirus。


poliomyélite

源自古希臘語 πολιός (poliós，“灰色”) + μυελός (muelós，“骨髓”) + -ῖτις (-îtis)。


Poliomyelitis

最早見於1874年。源自古希臘語 πολιός (poliós，“灰色”) + μυελός (muelós，“骨髓”) + -ῖτις (-îtis，“炎”)。


βρογχίτιδα

vronchítida (romanization)
βρογχίτιδες (plural)

(俗語，為陽性名詞)


bronkitt

bronkitten (definite singular)
bronkitter (indefinite plural)
bronkittene (definite plural)


bronkitt

bronkitten (definite singular)
bronkittar (indefinite plural)
bronkittane (definite plural)


luftrörskatarr

源自 luftrör (“支氣管”) + -s- + katarr (“黏膜炎”)。


bronşit

bronşiti (definite accusative)
bronşitler (plural)


παραπληγία

parapligía (romanization)
παραπληγίες (plural)


雞仔目

/kue³³ a⁵⁵⁴⁻²⁴ bak̚²⁴/

/kue⁴⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ bak̚⁴/

/kue⁴⁴⁻³³ a⁵³⁻⁴⁴ bak̚⁴/

/ke⁴⁴⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ bak̚⁴/

/ke⁴⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ bak̚¹²¹/


ܐܪܝܐ

源自ܐܪܝܝܐ (ʾaryəyā)，繼承自原始閃米特語 *ʔarway-。

ʾaryā (romanization)
ܐܪܝܘܬܐ (plural)
ܐܪܝܘܬܐ (feminine singular)


膽管癌

ㄉㄢˇ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄢˊ

даньгуаньай (danʹguanʹaj)

/tän²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯³⁵/

ㄉㄢˇ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄢˊ

даньгуаньянь (danʹguanʹjanʹ)

/tän²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

/taːm³⁵ kuːn³⁵ ŋaːm²¹/

一種由膽道上皮細胞癌变所造成的癌症


cholangiocarcinoma

cholangiocarcinomas (plural)
cholangiocarcinomata (plural)


Spanish influenza

以西班牙命名，該國是第一次世界大戰的中立國而報道了許多案例，其他國家的報道則因為戰時審查制度甚少流出，導致公眾誤以為該疾病集中爆發於西班牙。

By systematic organization and effort we have been endeavoring to combat Spanish Influenza in Luzerne County, with its population of 350,000 souls.

通过系统的组织和努力，我们一直致力于在拥有35万人口的卢泽恩县抗击西班牙流感。

1920，Oscar Jewell Harvey，The Spanish Influenza Pandemic of 1918，Pennsylvania: Wilkes-Barre，頁 25:


Spanish flu

In the wake of the devastation of the Spanish flu, the world came together to develop unprecedented scientific collaborations to take on future pandemics. In 1947, the WHO Interim Committee of the United Nations established a Global Influenza Programme to track the changes in the virus.

在西班牙流感肆虐之后，全世界齐心协力开展前所未有的科学合作，以应对未来的流行病。1947年，联合国WHO临时委员会设立了全球流感规划以追踪病毒的变化。

2018，World Health Organization，“Pandemic influenza: an evolving challenge”, in WHO official website:


сибирская язва

字面意思是「西伯利亞病」，因為十月革命以前，俄羅斯國內的炭疽主要在西伯利亞傳播。

sibírskaja jázva (romanization)
сиби́рской я́звы (genitive)


necrosi

源自晚期拉丁語 necrōsis，源自古希臘語 νέκρωσις (nékrōsis)。By surface analysis, necro- (“死亡”) + -osi (表示病情的名詞後綴、)。


necrotico

源自古希臘語 νεκρωτικός (nekrōtikós)。By surface analysis, necrosi (“壞死”) + -ico (形容詞後綴)。

necrotica (feminine)
necrotici (masculine plural)
necrotiche (feminine plural)


polip

借自拉丁語 pō̆lypus，源自古希臘語 πολύπους (polúpous)。


ܐܪܢܒܐ

類似於阿拉伯語 أَرْنَب (ʔarnab)、希伯來語 אַרְנָב (ʾarnā́ḇ)。


sinusitida

(更常用)


sinuiitti

國際詞（參見英語 sinusitis）。


ιγμορίτιδα

igmorítida (romanization)
ιγμορίτιδες (plural)


sinüzit

sinüziti (definite accusative)
sinüzitler (plural)


bijholteontsteking

bijholteontstekingen (plural)
bijholteontstekinkje (neuter diminutive)


水俁病

形譯詞自日語 水俣病(みなまたびょう) (Minamata-byō)。

ㄕㄨㄟˇ ㄩˇ ㄅㄧㄥˋ

ㄕㄨㄟˇ ㄩˇ ㄅㄧㄥˋ

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

/sɵy̯³⁵ jyː¹³ pɛːŋ²²/


పూవు

繼承自原始達羅毗荼語 *pū。同源詞包括泰米爾語 பூ (pū)、馬拉雅拉姆語 പൂവ് (pūvŭ)、卡納達語 ಹೂವು (hūvu)、圖陸語 ಪೂ (pū)。


墜腸

/tui²²⁻²¹ tiɔŋ²⁴/

/tui³³⁻¹¹ tiɔŋ²⁴/

/tui⁴¹⁻²² tiɔŋ²⁴/

/tui²²⁻¹² tiɔŋ²⁴/

/tui³³⁻²¹ tiɔŋ²³/

/tui³³⁻²¹ tiɔŋ²⁴/

/tui³³⁻²² tiɔŋ²⁴/

發肚脹

北海（僑港 — 姑蘇群島）


delirium tremens

借自拉丁語 dēlīrium tremēns (字面意思是“顫抖的瘋狂”)，由托馬斯·薩頓在1813年造出。


imbecyl

借自德語 imbezil，源自法語 imbécile，源自拉丁語 imbecillus。


pertusis

古典借詞自新拉丁語 per- (“徹底，完全”) + tussis (“咳嗽”)。


whooping cough

源自 whooping + cough，源自其主要症狀——咳嗽時的聲音特徵。

/ˈhuːpɪŋ ˌkɔːf/

/ˈwʊpɪŋ ˌkɔf/


տուբերկուլյոզ

借自俄語 туберкулёз (tuberkuljóz)。


պալարախտ

源自 պալար (palar，“腫塊，結節”) + ախտ (axt，“疾病”)。

Hy-պալարախտ.ogg


թոքախտ

源自 թոք (tʻokʻ，“肺”) + ախտ (axt，“疾病”)。


scarlatine

借自科學拉丁語 scarlatina (febris)，為第一次描述該病症的醫生湯瑪斯·席登漢的用詞。


skarlagensfeber

源自 skarlagen + -s- + feber，仿照新拉丁語 febris scarlatina。


scharlakansfeber

源自 scharlakan (“猩紅”) + -s- + feber (“發熱，發燒”)。


coree

借自法語 chorée。


χαλάζιο

源自通用希臘語 χαλάζιον (khalázion)，源自古希臘語 χάλαζα (khálaza，“冰雹”)。

chalázio (romanization)
χαλάζια (plural)


ကာလသားရောဂါ

ကာလ (kala.) + သား (sa:) + ရောဂါ (rau:ga，“疾病”)


పక్షవాతము

源自梵語 पक्ष (pakṣa，“翼、小齿轮；肩部”) + 泰盧固語 వాతము (vātamu)。

pakṣavātamu (romanization)
పక్షవాతములు (plural)


嬰兒猝死症

ㄧㄥ ㄦˊ ㄘㄨˋ ㄙˇ ㄓㄥˋ

ㄧㄥ ㄦˊ ㄘㄨˋ ㄙˇ ㄓㄥˋ

инъэр цусычжэн (inʺer cusyčžɛn)

/iŋ⁵⁵ ˀɤɻ³⁵ t͡sʰu⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/jɪŋ⁵⁵ jiː²¹ t͡sʰyːt̚³ sei̯³⁵ t͡sɪŋ³³/

一個月至一歲的嬰兒突然不明原因（通常是在睡眠中）時死亡


rövidlátás

源自 rövid (“短”) + látás (“視”)。


發育不良

ㄈㄚ ㄩˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ

ㄈㄚ ㄩˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ

/fä⁵⁵ y⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/

/faːt̚³ jʊk̚² pɐt̚⁵ lœːŋ²¹/

dysplasie

細胞或器官的異常生長或發育

dysplasia

細胞或器官的異常生長或發育

dysplasia

細胞或器官的異常生長或發育

dysplasie

細胞或器官的異常生長或發育

Dysplasie

細胞或器官的異常生長或發育

δυσπλασία

細胞或器官的異常生長或發育

dysplazja

細胞或器官的異常生長或發育

displasia

細胞或器官的異常生長或發育

дисплази́я

細胞或器官的異常生長或發育

dysplázia

細胞或器官的異常生長或發育

displasia

細胞或器官的異常生長或發育

細胞或器官各種類型的異常生長或發育


δυσπλασία

dysplasía (romanization)
δυσπλασίες (plural)


displasico

displasica (feminine)
displasici (masculine plural)
displasiche (feminine plural)


dysplázia

dysplázie (genitive singular)
dysplázie (nominative plural)
dysplázií (genitive plural)
ulica


дисплазия

displazíja (romanization)
дисплази́и (genitive)
дисплази́и (nominative plural)
дисплази́й (genitive plural)


ceng

對照波斯語 جنگ (jang)。


staar

Mijn oma heeft staar.


myocardial infarction

源自晚期拉丁語 infarctus + 法語 myocarde < 來自希臘語 ἔμφραγμα του μυοκαρδίου (émphragma tou muokardíou，字面意思是“心肌的阻礙”)。


թռչնագրիպ

源自 թռչուն (tʻṙčʻun) + -ա- (-a-) + գրիպ (grip)。


心臟衰竭

ㄒㄧㄣ ㄗㄤˋ ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄝˊ

ㄒㄧㄣ ㄗㄤˋ ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄝˊ

синьцзан шуайцзе (sinʹczan šuajcze)

/ɕin⁵⁵ t͡sɑŋ⁵¹ ʂu̯aɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/sɐm⁵⁵ t͡sɔːŋ²² sɵy̯⁵⁵ kʰiːt̚³/

心臟無法推送足量血流維持身體所需


心衰

синьшуай (sinʹšuaj)

/ɕin⁵⁵ ʂu̯aɪ̯⁵⁵/

心臟衰竭／心脏衰竭 (xīnzàng shuāijié)的簡稱。


心衰竭

ㄒㄧㄣ ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄝˊ

ㄒㄧㄣ ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄝˊ

синьшуайцзе (sinʹšuajcze)

/ɕin⁵⁵ ʂu̯aɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


stria

借自拉丁語 stria。


aamborstig

aamborstige (attributive)
aamborstiger (comparative)
aamborstigste (superlative)


aamborstig

繼承自中古荷蘭語 amborstich (“呼吸困難的”)，源自 ang (“狹窄的”) + borst (“胸部”) + -ich。

aamborstiger (comparative)
aamborstigst (superlative)


ܡܘܬܐ

源自詞根ܡ-ܘ-ܬ (m-w-t)，與死亡有關，繼承自原始閃米特語 *mawut-。同源詞包括阿卡德語 𒍗 (mūtu, [ÚŠ])、阿拉伯語 مَوْت (mawt)、希伯來語 מָוֶת (māweṯ)、烏加里特語 𐎎𐎚 (mt)。


πανδημία

pandimía (romanization)
πανδημίες (plural)

Η εικόνα της πανδημίας δεν είναι αυτή που ανέμεναν η κυβέρνηση.

疫情的情况并非政府所预期的那样。

I eikóna tis pandimías den eínai aftí pou anémenan i kyvérnisi.

Η δράση των χάκερζ έχει λάβει διαστάσεις πανδημίας

黑客活动已达到流行病般的规模。

I drási ton chákerz échei lávei diastáseis pandimías


認知症

認知症 (canonical)
ninchishō (romanization)
にんちしやう

[ɲ̟ĩɲ̟t͡ɕiɕo̞ː]

意味性認知症


失智症

шичжичжэн (šičžičžɛn)

/ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

具有多種形式或亞型的神經認知障礙，會導致思考能力和記憶力長期而逐漸地退化


失智

шичжи (šičži)

/ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

失智症 (shīzhìzhèng)的簡稱。


肺塵病

ㄈㄟˋ ㄔㄣˊ ㄅㄧㄥˋ

ㄈㄟˋ ㄔㄣˊ ㄅㄧㄥˋ

фэйчэньбин (fɛjčɛnʹbin)

/feɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵ piŋ⁵¹/


塵肺病

ㄔㄣˊ ㄈㄟˋ ㄅㄧㄥˋ

ㄔㄣˊ ㄈㄟˋ ㄅㄧㄥˋ

чэньфэйбин (čɛnʹfɛjbin)

/ʈ͡ʂʰən³⁵ feɪ̯⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/

一種肺部纖維化疾病，患者通常長期處於充滿塵埃的場所，因吸入大量灰塵，導致末梢支氣管下的肺泡積存灰塵，產生病變


塵肺

чэньфэй (čɛnʹfɛj)

/ʈ͡ʂʰən³⁵ feɪ̯⁵¹/

/t͡sʰɐn²¹ fɐi̯³³/


塵肺

塵肺 (canonical)
塵肺 (canonical)
jinhai (romanization)
jinpai (romanization)

[d͡ʑĩɰ̃ha̠i]


砂肺

шафэй (šafɛj)

/ʂä⁵⁵ feɪ̯⁵¹/

/sua⁴⁴⁻²² hi²¹/

/sua⁴⁴⁻²² hi²¹/

/sua⁴⁴⁻³³ hi¹¹/

/sua⁴⁴⁻³³ hi²¹/


trombo

借自古希臘語 θρόμβος (thrómbos，“凝塊”)。


łóódtsoh

源自 łóód (“瘡”) + -tsoh (“大”)。


ekseema

國際詞（參見英語 eczema），最终源自拉丁語 eczema。


wyprysk

wypryskać 的動詞派生詞。


egzema

古典借詞，源自拉丁語 eczema，源自古希臘語 ἔκζεμᾰ (ékzemă)。


eccema

借自古希臘語 ἔκζεμα (ékzema)，源自ἐκ (ek，“出，從”) + ζέμα (zéma，“被煮沸的”)，源自ζέω (zéō，“煮沸，煎煮”)。


ekzemo

ekzemon (accusative singular)
ekzemoj (plural)
ekzemojn (accusative plural)


ekzemo

源自世界語 ekzemo，源自古希臘語 ἔκζεμα (ékzema)。


eksem

源自古希臘語 ἔκζεμα (ékzema)。

eksemet (definite singular)
eksemen (definite singular)
eksemer


eksem

借自荷蘭語 eczeem (“濕疹”)，源自新拉丁語 eczema，源自古希臘語 ἔκζεμα (ékzema，“皮疹”)。


eksem

源自古希臘語 ἔκζεμα (ékzema)。

eksemen (definite singular)
eksemer (indefinite plural)
eksemene (definite plural)
eksemet (definite singular)
eksem (indefinite plural)
eksemer (indefinite plural)
eksema (definite plural)
eksemene (definite plural)


eksem

源自古希臘語 ἔκζεμα (ékzema)。

eksemen (definite singular)
eksemar (indefinite plural)
eksemane (definite plural)
eksemet (definite singular)
eksem (indefinite plural)
eksema (definite plural)


eksim

eksem (“濕疹”)的另一種拼寫法


eczeem

借自新拉丁語 eczema，源自古希臘語 ἔκζεμα (ékzema，“皮疹”)。

eczemen (plural)
eczemata (plural)
eczeempje (neuter diminutive)


акне

áknɛ (romanization)
aknɛ́ (romanization)


balaniitti

國際詞（參見英語 balanitis）。


balanit

借自俄語 балани́т (balanít)。

balaniti (definite accusative)
balanitlər (plural)


balanit

balaniti (definite accusative)
balanitler (plural)


balanit

借自俄語 балани́т (balanít)。


баланит

最终源自古希臘語 βάλανος (bálanos，“橡子；龜頭”) + -ит (-it，炎症名稱後綴)。


баланит

借自俄語 балани́т (balanít)。


баланит

借自俄語 балани́т (balanít)。


баланит

借自俄語 балани́т (balanít)。


баланит

借自俄語 балани́т (balanít)。


ܪܘܡܐ

古典借詞，源自古典敘利亞語 ܪܘܡܐ，源自古希臘語 ῥεῦμα (rheûma)。


ܪܘܡܐ

源自古希臘語 ῥεῦμα (rheûma)。

需要補充轉寫 (romanization)
ܪܘܡܛܐ (plural)
ܪܘܡܐ (plural)


心肌梗窒

/sim⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ kẽ⁴¹⁻⁴⁴ tʰat̚³²/

/sim⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ kĩ⁵³⁻⁴⁴ tʰat̚³²/


猴珠

/kau²⁴⁻¹¹ t͡su⁴⁴/

/kau²³⁻³³ t͡su⁴⁴/


痟牛症

/siau⁵³⁻⁴⁴ ɡu²⁴⁻¹¹ t͡siɪŋ¹¹/

/siau⁴¹⁻⁴⁴ ɡu²³⁻³³ t͡siɪŋ²¹/


afonia

國際詞（參見英語 aphonia），最终源自古希臘語 ἀφωνία (aphōnía)。


afonia

借自古希臘語 ἀφωνία (aphōnía)。By surface analysis, a- + -fonia。


afonia

古典借詞，源自拉丁語 aphonia，源自古希臘語 ἀφωνία (aphōnía)。By surface analysis, a- + -fonia。首次記錄於1853年


afonia

古典借詞，源自古希臘語 ἀφωνία (aphōnía)。By surface analysis, a- + -fonia。


bezgłos

源自 bez- + głos。對照古希臘語 ἀφωνία (aphōnía)。


inflamesar

inflamesas (present)
inflamesis (preterite)
inflamesos
inflamesez (imperative)
inflamesus


胆嚢炎

胆嚢 (tannō，“膽囊炎”) + 炎 (-en，“炎症”)

胆嚢炎 (canonical)
tannōen (romanization)
たんなうえん

[tã̠nːo̞ːẽ̞ɴ]


colecistitis

源自古希臘語 χολή (kholḗ，“膽汁”) + 古希臘語 κύστις (kústis，“膀胱”) + -itis。


粒仔症

/liap̚²⁴⁻² a⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siɪŋ⁴¹/

/liap̚⁴⁻³² a⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪŋ²¹/

/liap̚⁴⁻³² a⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪŋ¹¹/

/liap̚⁴⁻³² a⁴¹⁻⁴⁴ t͡siɪŋ²¹/


鳥鼠仔症

/niãu⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ a⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪŋ¹¹/

/niãu⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰu⁵³⁻⁵⁵ a⁵³⁻⁵⁵ t͡siɪŋ²¹/

/niau⁴²⁻²⁴ t͡sʰu⁴²⁻²⁴ a⁴²⁻²⁴ t͡seŋ²¹/

/niãu⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ a⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪŋ²¹/

/niãu⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰi⁴¹⁻⁴⁴ a⁴¹⁻⁴⁴ t͡siɪŋ²¹/


鳥鼠症

/niãu⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪŋ¹¹/

/niãu⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪŋ²¹/

/niãu⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰi⁴¹⁻⁴⁴ t͡siɪŋ²¹/


老鼠症

/lɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siɪŋ⁴¹/


-algia

借自拉丁語 -algia，源自古希臘語 ἄλγος (álgos，“疼痛；悲痛”)。


風目

/hɔŋ³³ bak̚²⁴/

/hɔŋ⁴⁴⁻²² bak̚⁴/


風火目

/hɔŋ⁴⁴⁻²² hue⁵³⁻⁴⁴ bak̚¹²¹/


紅目墘

/aŋ²³⁻³³ bak̚⁴⁻³² kĩ²³/

/aŋ²⁴⁻¹¹ bak̚⁴⁻³² kĩ²⁴/


konjonktivit

konjonktiviti (definite accusative)
konjonktivitler (plural)


слоновая болезнь

slonóvaja boléznʹ (romanization)
слоно́вой боле́зни (genitive)


新冠

синьгуань (sinʹguanʹ)

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵⁵/

синьгуань (sinʹguanʹ)

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵¹/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/ɕin⁵⁵ kuø²¹/

新冠肺炎 (xīnguān fèiyán)的簡稱。

疑似新冠病例


marisca

借自拉丁語 marisca (“大無花果；痔瘡”)。


氣臌卵

/t͡ɕʰi²¹³⁻²¹ ku¹ lɵn²¹³/

發肚脹

北海（僑港 — 姑蘇群島）


網球肘

ㄨㄤˇ ㄑㄧㄡˊ ㄓㄡˇ

ㄨㄤˇ ㄑㄧㄡˊ ㄓㄡˇ

ванцючжоу (vancjučžou)

/wɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ㄨㄤˇ ㄑㄧㄡˊㄦ ㄓㄡˇ

ванцюрчжоу (vancjurčžou)

/wɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


kysta

借自瑞典語 cysta，源自晚期拉丁語 cystis。


կուրաղետապ

源自 կուրաղի (kuraġi) + -ա- (-a-) + տապ (tap)。


épilepsie

源自古法語 epilepsie，源自拉丁語 epilēpsia，源自古希臘語 ἐπιληψία (epilēpsía)。


生蛇

шэншэ (šɛnšɛ)

/ʂɤŋ⁵⁵ ʂɤ³⁵/

/saːŋ⁵⁵ sɛː²¹/

/sĩ⁴⁴⁻³³ t͡sua²⁴/

/sĩ⁴⁴⁻²² t͡sua²⁴/

/sɛ̃⁴⁴⁻²² t͡sua¹³/

/sẽ⁴⁴⁻³³ t͡sua²³/


腎衰竭

ㄕㄣˋ ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄝˊ

ㄕㄣˋ ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄝˊ

шэньшуайцзе (šɛnʹšuajcze)

/ʂən⁵¹ ʂu̯aɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/sɐn²² sɵy̯⁵⁵ kʰiːt̚³/

腎發生病變而導致未能有效帶走血液中的雜質，繼而影響身體的代謝


腎衰

шэньшуай (šɛnʹšuaj)

/ʂən⁵¹ ʂu̯aɪ̯⁵⁵/

/sɐn²² sɵy̯⁵⁵/

腎衰竭／肾衰竭 (shènshuāijié)的簡稱。


急性灰白髄炎

源自 急(きゅう)性(せい) (kyūsei) + 灰(かい)白(はく) (kaihaku) + 髄(ずい) (zui) + 炎(えん) (en)。

急性灰白髄炎 (canonical)
kyūsei kaihaku zuien (romanization)
きふせいくわいはくずいえん

きゅうせーかいはくずいえん

[kyùúséé káíhákú zúꜜìèǹ]

[kʲɨᵝːse̞ː ka̠iha̠kɯ̟ᵝ d͡zɨᵝiẽ̞ɴ]


烏熱

/ɔ⁴⁴⁻²² luaʔ⁴/

/ɔ⁴⁴⁻³³ zuaʔ⁴/

/ou³³⁻²³ d͡zuaʔ⁴/

一種由外界因素引起的發熱


nekroza

借自英語 necrosis、法語 nécrose 或德語 Nekrose，源自古希臘語 νέκρωσις (nékrōsis)。


virologico

virologica (feminine)
virologici (masculine plural)
virologiche (feminine plural)


azotemia

/ˌæzəʊˈtiːmɪə/


anquilosado

anquilosada (feminine)
anquilosados (masculine plural)
anquilosadas (feminine plural)


anquilosis

借自古希臘語 ἀγκύλωσις (ankúlōsis)，源自 ἀγκύλος (ankúlos，“彎曲的，弧形的”)，源自 ἄγκος (ánkos，“彎曲；凹陷”)。


Lungenödem

Lungenödemes (genitive)
Lungenödems (genitive)
Lungenödeme (plural)

[ˈlʊŋənʔøˌdeːm]


挩窗

捝窗 (Simplified Chinese)
捝窗 (Traditional Chinese)
脫窗
拖窗

/tʰua(ʔ)³²⁻⁵³ tʰaŋ⁴⁴/

/tʰua(ʔ)³²⁻⁴¹ tʰaŋ⁴⁴/


低血糖

/ti⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ tʰɑŋ³⁵/

/ti⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

/ti⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

臺灣標準讀法；於中國大陸為口語

/tɐi̯⁵⁵ hyːt̚³ tʰɔːŋ²¹/

hipoglucèmia

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

hypoglykémie

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

hypoglycemie

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

hypo

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

hypoglycemia

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

hypoglycaemia

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

hypoglykemia

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

matala verensokeri

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

hypoglycémie

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

hipoglicemia

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

Hypoglykämie

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

Unterzuckerung

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

υπογλυκαιμία

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

hipoglikémia

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

blóðsykurskortur

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

blóðsykurslækkun

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

blóðsykursekla

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

hipoglikemia

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

hipiglicéime

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

低血糖

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

mate hukatoto iti

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

hipoglikemia

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

hipoglicemia

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

hipoglucemia

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

hipoglicemia

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象

血漿中葡萄糖濃度低於正常水平的現象