山

未知 – 漢-白語支以外無同源詞。與中部白語 svrt (“山”)（< 原始白語 *sro⁴）同源。
Baxter and Sagart (2014)認為是從一個詞根*ŋ(ˤ)rar (“傾斜、幾乎垂直”)所衍生的，這也衍生出巘 (OC *ŋ(r)ar(ʔ), “山丘”)、涯 (OC *ŋˤrar, “河岸”)、顏 (OC *C.ŋˤrar, “額”)。
Starostin 將其與Kayan sʰôn (“山”)來比較。

東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 晉江, 南安, 惠安, 漳浦, 長泰, 龍巖, 臺灣話（常用）, 檳城, 新加坡

國際音標 (泉州, 晉江, 南安, 惠安, 檳城

國際音標 (廈門, 漳州, 長泰, 臺北, 高雄, 新加坡

國際音標 (廈門, 漳州, 長泰, 臺北, 高雄

國際音標 (泉州, 晉江, 南安, 惠安, 檳城

維基詞典羅馬化 (上海話

àg̶ònáì

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ашьха

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

gunong

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

qaléyta

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

къушъхьэ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

berg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

𑜁𑜧

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

イワ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

キㇺ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mal

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bjeshkë

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

کمر

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

yu

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ተራራ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ጋራ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

dził

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

جَبَل

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

طُور

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

طَوْد

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

جبل

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

جبل

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montaña

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ܛܘܪܐ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ܛܘܪܐ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

טוּרָא

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ተራራ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

լեռ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

սար

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

munti

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

munte

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

পর্বত

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

monte

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

rgyax

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

мегӏер

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

𐬐𐬀𐬊𐬟𐬀

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

dağ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

کوہ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

gunung

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

тау

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mendi

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

dorod

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bung

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

гара́

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

পর্বত

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

পাহাড়

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bulod

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bukid

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

মোন্টানহা

比什奴普萊利亞-曼尼普爾語

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

menez

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

gunung

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

планина́

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

တောင်

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

хада

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

уула

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

muntanya

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bukid

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ⴰⴷⵔⴰⵔ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

gunuong

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

лам

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ᎣᏓᎸᎢ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

phiri

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

onchaba

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ӈэгны

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ту

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ⲧⲟⲟⲩ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

muntagna

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ᐗᔒ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

dağ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

hora

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

muant

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bjerg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

дубура

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

кайа

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

berg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

Barg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

filig

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

chontog

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

muntâgna

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mountain

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mount

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

hill

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

пандо

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

monto

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mägi

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

урэкчэн

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

урэ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

to

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montaña

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

fjall

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

apa

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

pahaarr

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ulunivanua

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

vuori

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montagne

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montagne

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mont

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montaigne

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

muntaigne

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montaigne

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

berig

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

berch

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mont

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montagne

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bayır

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montaña

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ደብር

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

მთა

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

გორა

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

Berg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

Berg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

Bärg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

Bäärg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

Bèèrg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

Bërg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

Berg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

όρος

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

βουνό

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ὄρος

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

qaqqaq

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

yvyty

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

પહાડ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ǁʼùƛʼè-yà

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mòn

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

smámelet

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

smeent

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ddhäw

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

dutse

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mauna

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

kuahiwi

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

הַר

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

kalasan

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bukid

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

पहाड़

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

पर्वत

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

कोह

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

गिरि

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

जबल

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

पर्बत

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

अचल

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

नग

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ororo

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

hegy

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

hegység

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

fjall

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

fell

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

monto

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ugwu

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bantay

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

gunung

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mäki

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

лоам

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montania

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

monte

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

palau

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

sliabh

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

slíab

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bantay

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

monto

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montagna

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

monte

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ӈэйӈэ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

山

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

čư̆

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ꦒꦸꦤꦸꦁ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ꦒꦶꦫꦶ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

къущхьэ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

adrar

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

уул

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ಗಿರಿ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ಪರ್ವತ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ಬೆಟ್ಟ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ಮಲೆ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bunduk

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

juyu'

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

тау

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

taw

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mägi

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

کۆہ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

کۄہ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

कॊह

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

कॏह

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

góra

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mukurta

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

тау

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

тағ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

𘬊

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ភ្នំ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

керӧс

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

керӧс

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

кыр

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

кырӧм

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mongo

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

산(山)

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

메

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

뫼

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

тав

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

شاخ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

چیا

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

کێو

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

çiya

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

тоо

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

རི

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mont

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

crëp

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montanya

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

зунтту

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ພູ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ເຂົາ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ພູເຂົາ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

kolns

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mōns

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montania

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

kalns

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

გოლა

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

сув

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

дагъ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montàgna

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

berg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ngómbá

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

kalnas

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mont

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

muntagna

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

Barg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

Barg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

Biärg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bilig

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

olusozi

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

gambalagala

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

esikulu

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

Bierg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ᦃᧁ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

планина

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

гора

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

palaw

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

tendrombohitra

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

gunung

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

പര്വതം

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

മല

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

muntanja

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ᠠᠯᡳᠨ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ᡥᠠᡩᠠ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ур

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

slieau

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

maunga

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

palaw

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

पर्वत

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montany

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mount

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mountayne

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

gunuang

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

გვალა

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

muntanha

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

панда

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ဒဵု

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

уул

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

orooro

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mwango

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

pèrg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

tepetl

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

tepetl

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

tepetl

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

tepetl

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

tepet

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

tepe̱ꞌ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

tepetl

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

tepietl

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

tepetl

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

хурэ̄н

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

dził

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

muntagna

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

पहाड

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

च्वापुगुं

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mlima

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

nguu

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

тав

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mountangne

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

maontogne

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montangne

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bärj

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ˈβuɹpu

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ᨡᩮᩢᩣ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ᨯᩬ᩠ᨿ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

fjell

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

berg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

fjell

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

berg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

do'ag

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montanha

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

wajiw

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

さん

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

гора

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

гора

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

beorg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

dūn

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

munt

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

wukir

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

giri

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

gunung

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

fjall

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

fell

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

𐱃𐰍

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ପର୍ବତ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

уэ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

увэ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

хурэ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

tulluu

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

urə

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

хох

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

طاغ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

pabbatō

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

पब्बतो

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

غر

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

کوه

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

کوهستان

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

kōf

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

𐎣𐎢𐎳

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mont

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montagna

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

tepet

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

maun

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

apu

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

puḻi

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

Boajch

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

góra

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

όρος

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ραχ̌ίν

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montanha

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

monte

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ਪਰਬਤ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ਪਹਾੜ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

pikchu

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

urqu

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

orgo

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

hirka

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

faár

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bar

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bur

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

munte

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

muntogna

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

muntgogna

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

muntagna

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

гора́

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

umusozi

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ကစၢၢ်

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

SṈÁNET

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

vääri

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

várre

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

várri

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

várre

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

vääʹrr

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

tuõddâr

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bïerje

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

várrie

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

کو

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mauga

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

kalns

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

gáwâ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

गिरि

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

पर्वत

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montagna

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

monte

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

Bierich

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

Bäirch

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

𑀧𑀯𑁆𑀯𑀤

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ben

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

moontain

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

muntain

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

beinn

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

sliabh

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

tukong

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

dorod

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

планина

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

гора

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

planina

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

gora

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

လွႆ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

gomo

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

тағ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ꁧ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

muntagna

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

جبل

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

කන්ද

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

hora

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

vrch

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

gora

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

buur

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

góra

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

hora

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

thaba

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

туу

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

filig

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

saTum

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

lemem·yʔ ʔinim·yok

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montaña

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

monte

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bergi

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ᮌᮥᮔᮥᮀ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mlima

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

berg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

дагъ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bundok

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mouʻa

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ꪝꪴ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

кӯҳ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

மலை

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

பெருங்குவியல்

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

p’íanenemą

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mundagne

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

adrar

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

тау

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

būd

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bulul

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

పర్వతము

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

foho

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ภู

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

เขา

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ภูเขา

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ดอย

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

hudun

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

རི

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

shaa

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

እምባ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

tuduk

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ṣale

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

maunten

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

moʻunga

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

saiᵗn

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

dağ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

dag

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

даг

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bilid

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

vits

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

бурух

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

уэ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

вэ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

выр

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

𐎙𐎗

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

𐎂𐎁𐎍

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

tohen

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

гора́

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

хурэ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

پہاڑ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

پروت

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

کوہ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

تاغ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

togʻ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montagna

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mägi

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

núi

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

sơn

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bel

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mägi

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mätši

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

montinne

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mont

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

tiene

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

tier

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bukid

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

mynydd

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

berg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

berch

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

پہاڑ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

roob

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

gunu

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

tangor

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ᡇᡇᠯᠠ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

intaba

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bibu

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

куҳ

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

хайа

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

сис

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

באַרג

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

òkègiga

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ka'anal k'áax

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

tular

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

ko

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

kuh

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

berg

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

bya

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

intaba

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

yalanne

地層屈折或地上土石組成的隆起部分

地層屈折或地上土石組成的隆起部分。(分類詞：座 官 粵; 粒 南)

登山


stunting

由於長期營養不良造成的發育遲緩。

Hence happens the frequent stuntings, blighting, and destruction of young trees […]

1759, James Justice, The British Gardener's Calendar


statute

源自中古英語 statut，源自古法語 statut，源自晚期拉丁語 statutum (“法令”)，拉丁語 statutus的中性单数，statuō (“设立，建立”)的过去式。


Backus

源自中古英語 bakhows (“麵包店”)。

巴科斯， 源自中古英語的姓氏

城市名，位於美國明尼蘇達卡斯


salpingitis

salpingitises (plural)
salpingitides (plural)


pyelonephritis

The urinogenous or ascending nephropathies are divisible into two great groups (a) the hydronephrotic nephropathies and (b) the pyelonephritides.

1913, The American Journal of the Medical Sciences, Volume 145, page 54,


prostatitis

prostatitides (plural)
prostatites (plural)


Musik

繼承自中古高地德語 mūsic，繼承自古高地德語 musika, musica，派生自拉丁語 mūsica (“音樂”)。

Musik
Musiken (plural)
Musikchen (neuter diminutive)

此詞不用於實體的音樂作品—如樂譜（此義應用 Noten）。

Eine kleine Nachtmusik

一首小夜曲（G大調弦樂小夜曲）


Kleidung

繼承自中古高地德語 kleidunge，來自kleiden (“穿著”)，來自kleit，來自古高地德語 *kleid，來自原始日耳曼語 *klaiþą (“衣服”)。


Sprache

繼承自中古高地德語 sprache，繼承自古高地德語 sprāhha，繼承自原始西日耳曼語 *sprāku。同源詞包括荷蘭語 spraak、英語 speech、丹麥語 sprog、瑞典語 språk。

[di‿ˈʃpɾɑːχɛ]

Ist Deutsch eine schwere Sprache zu erlernen?

德語是一門難學的語言嗎？

Sie lernt sehr gern Sprachen.

Ich spreche mehrere Sprachen.

Das Buch wurde in mehr als ein Dutzend Sprachen übersetzt und verkaufte sich millionenfach.

The book was translated into more than a dozen languages and sold more than a million copies.


adoration

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


adulation

/ˌædʒʊˈleɪʃən/

/ˌædjʊˈleɪʃən/

/ˌæd͡ʒəˈleɪʃən/

He was uncomfortable with the adulation from his fans.

他受不了粉丝的过分追捧。

Now all this was very fine, but not at all in keeping with the Celebrity's character as I had come to conceive it. The idea that adulation ever cloyed on him was ludicrous in itself. In fact I thought the whole story fishy, and came very near to saying so.

1897年 12月（標示為1898年）, Winston Churchill, 章號 3, 出自 The Celebrity: An Episode, 紐約: The Macmillan Company；倫敦：Macmillan & Co., Ltd., →OCLC:


artifice

The notion that consequence can be as easily managed as PR is the ultimate artifice and the ultimate delusion.

2021 November 21, Charles Hugh Smith, When Everything Is Artifice and PR, Collapse Beckons:

The heightened worlds of darkly comedic satire and soapy high-school romance make it easy enough to roll with unrealistic casting choices—and that goes for stage musicals, too, where some level of artifice is built into the format.

2021 September 22, Caroline Siede, “Dear Evan Hansen is a misfire on just about every level”, 出自 AV Club:


bricolage

/ˌbɹi.kəʊˈlɑːʒ/


brousse

借自奧克語 brossa，brocciu源自同一先罗马时代语言。

穷乡僻壤，草木丛生的偏远地


收音機

шоуиньцзи (šouinʹczi)

/ʂoʊ̯⁵⁵ in⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/sɐu̯⁵⁵ jɐm⁵⁵ kei̯⁵⁵/

/su²⁴⁻¹¹ im²⁴⁻¹¹ ki²⁴/

/su²⁴⁻¹¹ (j)im²⁴⁻¹¹ ki²⁴/

/siu⁴⁴⁻²² im⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/

/siu⁴⁴⁻²² im⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/

/siu⁴⁴⁻³³ im⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/

/siu⁴⁴⁻³³ im⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/

/siu³³⁻²³ im³³⁻²³ ki³³/

維基詞典羅馬化 (上海話

/sɤ⁵⁵ in³³ t͡ɕi²¹/

收聽無線電廣播的電器(分類詞：臺／台; 部)


capitalisation

English and French have different rules for the capitalisation of the names of the days of the week.

英语和法语在一周中每天的名字的大写化上规则不同。

The capitalisation of all nouns is a distinctive feature of German.

所有名词（首字母）大写是德语的一个显著特点。

… apparently indicating the degree to which his identification with black music predicates his capitalization on it …

1998, Phillip Brian Harper, Are We Not Men?, page 75:

I doubt if one of them was interested in any business the total capitalization of which exceeded a couple of hundred thousand dollars.


animadversion

源自法語 animadversion ← 拉丁語 animadversiō (“评价，批评”)，源自animadvertō (“注意”)，源自animus (“内心”) + advertō (“转向”)。

/ˌænɪmædˈvɜːʃən/

/ˌænɪmædˈvɝːʒən /

/ˌænɪmædˈvɝːʃən/


Chopin

弗雷德里克·蕭邦（Frédéric Chopin），生於波蘭的浪漫樂派作曲家


авторитет

借自波蘭語 autorytet，來自德語 Autorität，來自拉丁語 auctōritās。

avtorytét (romanization)
авторите́ту
авторите́та
авторите́ти (nominative plural)
авторите́тів (genitive plural)

Uk-авторитет.ogg


conseil

繼承自中古法語 conseil，繼承自古法語 conseil，繼承自拉丁語 cōnsilium。

会，会议，议会，理事会，委员会


車

可能是來自一種印歐語言的外來詞，因為馬和馬車是在大約公元前1200年由西方傳入中國的；對比吐火羅語A kukäl、吐火羅語B kokale (“運貨馬車；手推車”)（Mair, 1990；Bauer, 1994）。一個更舊的變體流傳在普通話軲轆／轱辘 (gūlu, “車輪”)（Bauer, 1994）。這個字也可能是來自舁 (OC *la, “舉起”)的k-詞首之派生詞（Baxter and Sagart, 1998）；對照藏語 ཐེག་པ (theg pa, “車輛；馬車”)的語意平行。
發音1和2是同源的。一個相似的音系學文白讀是處 (OC *kʰljaʔ, *kʰljas)和居 (OC *kas)（Schuessler, 2007）。發音2在傳統上被視為更舊的發音。

東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫

/t͡sʰɛː⁵⁵/, /kɵy̯⁵⁵/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 晉江, 臺灣話（常用）, 新加坡, 檳城

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 晉江, 臺灣話（常用）, 新加坡, 檳城

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 晉江, 臺灣話（常用）, 新加坡, 檳城

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 晉江, 臺灣話（常用）, 新加坡, 檳城

國際音標 (泉州, 晉江, 檳城

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 晉江, 臺灣話（常用）, 新加坡, 檳城

國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄, 新加坡

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 龍巖, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 龍巖, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 龍巖, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 龍巖, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 龍巖, 臺灣話（常用）

國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 龍巖, 臺灣話（常用）

維基詞典羅馬化 (上海話

汽車

北海（僑港 — 姑蘇群島）

北海（僑港 — 吉婆島）

陸上有輪子的交通工具； 汽車 (分類詞：輛／辆; 部; 臺／台; 架 粵; 頂／顶 南)

汽車

汽车

火車

火车

街上一輛車都沒有。

街上一辆车都没有。

去車行買新車

去车行买新车

有車隣隣，有馬白顛。

有車奔馳時發出轔轔聲，有馬兒在額頂生白毛。

先秦, 佚名, 《詩經》

有车邻邻，有马白颠。

有車奔馳時發出轔轔聲，有馬兒在額頂生白毛。

先秦, 佚名, 《詩經》

阿Q被抬上了一輛沒有蓬的車，幾個短衣人物也和他同坐在一處。

Āqiū bèi tái shàng le yī liàng méiyǒu péng de chē, jǐ ge duǎnyī rénwù yě hé tā tóng zuò zài yī chù.

1922, 魯迅, 《阿Q正傳》

阿Q被抬上了一辆没有蓬的车，几个短衣人物也和他同坐在一处。

1922, 魯迅, 《阿Q正傳》


solanine

Apparently the high activity of α-solanine injected into the bloodstream may be due to cholinesterase inhibition, while the lesser effects of orally administered α-solanine could reflect its poor adsorption from the gastrointestinal tract.

1989, R. P. Sharma, D. K. Salunkhe, Chapter 8: Solanum Glycoalkaloids, Peter R. Cheeke (editor), Toxicants of Plant Origin: Alkaloids, Volume 1: Alkaloids, page 214,

The most potent inhibitors are found in potatoes, and of these the most active component is the glycoalkaloid solanine.

1996, M. M. T. Janssen, H. M. C. Put, M. J. R. Nut, Chapter Two: Natural Toxins, John De Vries (editor), Food Safety and Toxicity, page 14,

Evidently, during the ripening process, the solanines are metabolised to neutral saponins without the occurrence of glycoside hydrolysis.

2005, Dietrich Frohne, Hans Jürgen Pfänder, Poisonous Plants: A Handbook for Doctors, Pharmacists, Toxicologists, Biologists and Veterinarians, page 380,


工作

職業，做事 (分類詞：份; 個／个)

他大學畢業六個月了，一份工作都沒找到。

Tā dàxué bìyè liù ge yuè le, yī fèn gōngzuò dōu méi zhǎo dào.

他大学毕业六个月了，一份工作都没找到。

我的工作很辛苦，需要長途飛行。

Wǒ de gōngzuò hěn xīnkǔ, xūyào chángtú fēixíng.

我的工作很辛苦，需要长途飞行。

爸爸失去了工作，一家人的生活全靠媽媽支撐。

Bàba shīqù le gōngzuò, yījiārén de shēnghuó quán kào māma zhīchēng.

爸爸失去了工作，一家人的生活全靠妈妈支撑。

工作找不到手，食物找不到口。

Gōngzuò zhǎo bùdào shǒu, shíwù zhǎo bùdào kǒu.

艾蕪《人生哲學的一課》三

業務，任務 (分類詞：份 官; 項／项 官; 個／个)

籌備工作

筹备工作

基礎性工作

基础性工作

宣傳思想工作

宣传思想工作

爸爸給我一個很重要的工作。

Bàba gěi wǒ yī ge hěn zhòngyào de gōngzuò.

爸爸给我一个很重要的工作。

巧妙的作為 (分類詞：個／个)


音樂

東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫

/jɐm⁵⁵ ŋɔːk̚²/

/jim³³ ᵑɡɔk̚³²/

/im²⁴⁻¹¹ ŋok̚⁵/

/im⁴⁴ ŋɔk̚⁵/

/iŋ⁵⁵ ŋouʔ⁵/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡

/im³³ ɡak̚²⁴/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡

/im⁴⁴⁻²² ɡak̚¹²¹/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡

/im⁴⁴⁻²² ɡak̚⁴³/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡

/im⁴⁴⁻³³ ɡak̚⁴/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡

國際音標 (臺北, 高雄

/im⁴⁴⁻²² ɡak̚⁴/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡

/im³³⁻²³ ɡauʔ⁴/, /im³³⁻²³ ŋauʔ⁴/

維基詞典羅馬化 (上海話

/in⁵⁵ ɦiaʔ²¹/

人或樂器發出有一定規則、組織，用以傳達思想、感情的樂音的藝術 (分類詞：首; 段; 曲)

聽音樂

听音乐

放音樂

放音乐

嘻哈音樂

嘻哈音乐

你喜歡什麼樣的音樂？

你喜欢什么样的音乐？

你喜歡邊聽音樂邊做作業嗎？

Nǐ xǐhuān biān tīng yīnyuè biān zuò zuòyè ma?

你喜欢边听音乐边做作业吗？

瑜少精意於音樂。雖三爵之後，其有闕{quē誤，瑜必知之，知之必顧，故時人謠曰：「曲有誤，周郎顧。」

周瑜年少時就對音樂有很深的造詣。即使已經喝過酒，旁邊的音樂一旦有缺漏的地方，周瑜也必定聽得出來，並且會回頭看看身後的樂師，所以當時的人流傳著這樣的歌謠：「曲子有演奏出錯的地方，周瑜就會回頭。」

Yú shào jīngyì yú yīnyuè. Suī sānjué zhī hòu, qí yǒu què{quēwù, Yú bì zhī zhī, zhī zhī bì gù, gù shírén yáo yuē: “Qū yǒu wù, Zhōuláng gù.”

陳壽，《三國志》，約公元3世紀

瑜少精意于音乐。虽三爵之后，其有阙{quē误，瑜必知之，知之必顾，故时人谣曰：「曲有误，周郎顾。」

陳壽，《三國志》，約公元3世紀


半徑

баньцзин (banʹczin)

/pän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/

/puːn³³ kɪŋ³³/

/puã²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/

/puã⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɪŋ⁴¹/

/puã²¹⁻⁵³ kiɪŋ²¹/

/puã¹¹⁻⁵³ kiɪŋ¹¹/

/puã²¹⁻⁴¹ kiɪŋ²¹/

/pũã²¹³⁻⁵⁵ kẽ²¹³/

圓周或球面上的任一點與其中心之間的線段 (分類詞：條／条 官)


杯子

бэйцзы (bɛjczy)

/peɪ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/

/puːi̯⁵⁵ t͡siː³⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話

scadiola

Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan

裝盛飲料或其他液體的容器 (分類詞：個／个 官; 隻／只 官)
酒杯，玻璃杯

裝盛飲料或其他液體的容器 (分類詞：個／个 官; 隻／只 官)
馬克杯


博物館

東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫

бо’угуань (bo’uguanʹ)

/pu̯ɔ³⁵ u⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ㄅㄛˊ ㄨˋ ㄍㄨㄢˇㄦ

бо’угуаньр (bo’uguanʹr)

/pu̯ɔ³⁵ u⁵¹ ku̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pə²⁴ vou⁵¹ kuæ̃⁵¹/

/pɔːk̚³ mɐt̚² kuːn³⁵/

/pouʔ²⁴⁻³⁵ uʔ⁵⁻³³ kuaŋ³³/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/pʰɔk̚³²⁻⁴ but̚⁴⁻³² kuan⁴¹/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/pʰɔk̚⁵⁻²⁴ but̚²⁴⁻² kuan⁵⁵⁴/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/pʰɔk̚³²⁻⁴ but̚⁴⁻³² kuan⁵³/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

國際音標 (廈門, 臺北

/pʰɔk̚³²⁻⁵ but̚¹²¹⁻²¹ kuan⁵³/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/pɔk̚³²⁻⁴ but̚⁴⁻³² kuan⁵³/

/pʰak̚²⁻⁴ mueʔ⁴⁻² kueŋ⁵²/, /pʰak̚²⁻⁴ mueʔ⁴⁻² kuaŋ⁵²/

維基詞典羅馬化 (上海話

/poʔ³³ vəʔ⁵⁵ kuø²¹/

雖然博物館／博物馆 (bówùguǎn)和博物院 (bówùyuàn)都翻譯自英語「museum」，然而前者指的是任何規模大小的設施，後者則是大規模建造的設施。

安置、研究、展覽具有科學、歷史、文化或藝術價值的文物的設施 (分類詞：家 官; 間／间)

海洋博物館

海洋博物馆

中國國家博物館

中国国家博物馆


不幸

意外的災禍 (分類詞：個／个 官)


財富

/t͡sʰaɪ̯³⁵ fu⁵¹/

/t͡sʰɔːi̯²¹ fuː³³/

/t͡sai²⁴⁻²² hu²¹/

/t͡sai²⁴⁻²² hu⁴¹/

/t͡sai¹³⁻²² hu²¹/

/t͡sai²⁴⁻¹¹ hu¹¹/

/t͡sai²³⁻³³ hu²¹/

錢財(分類詞：筆／笔 官)

財富配置

财富配置

有價值或能滿足人類所需的物品(分類詞：個／个 官)

知識分子是國家的寶貴財富。

知识分子是国家的宝贵财富。


鋤頭

чутоу (čutou)

/ʈ͡ʂʰu³⁵ tʰoʊ̯³/

/t͡sʰu²¹ tʰəu²¹⁻⁵⁵/

/t͡sʰɔː²¹ tʰɐu̯²¹/, /t͡sʰɔː²¹ tʰɐu̯²¹⁻³⁵/

/t͡sʰu²⁴ tʰɛu²/

/t͡sʰu¹¹ tʰxəu¹¹/

/tʰy³³ tʰe³³/

泉漳話: 廈門, 漳州, 高雄

泉漳話: 廈門, 漳州, 高雄

泉漳話: 廈門, 漳州, 高雄

/ti¹³⁻²² tʰau¹³/

泉漳話: 廈門, 漳州, 高雄

/ti²⁴⁻²² tʰau²⁴/

泉漳話: 廈門, 漳州, 高雄

/ti²³⁻³³ tʰau²³/

泉漳話: 廈門, 漳州, 高雄

/tɯ²⁴⁻²² tʰau²⁴/

/tu²³⁻²¹ tʰau²³/

/tu²⁴⁻¹¹ tʰau²⁴/

/tɯ⁵⁵⁻¹¹ tʰau⁵⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話

/zz̩²² dɤ⁴⁴/, /zu²² dɤ⁴⁴/

/t͡sə̹u̯¹³ tə̹u̯³/


廠子

чанцзы (čanczy)

/ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

/t͡sʰɔːŋ³⁵ t͡siː³⁵/

工廠 (分類詞：家 官; 間／间 官; 座 官; 個／个 官)

我同學家裡是開廠子的。

我同学家里是开厂子的。


貸款

金融機構將金錢借貸給需要用錢的國家、團體、個人(分類詞：筆／笔)

抵押貸款

抵押贷款

商業貸款

商业贷款

貸款拖欠

贷款拖欠

優惠貸款

优惠贷款

銀行的貸款應按期償還。

银行的贷款应按期偿还。


燈塔

дэнта (dɛnta)

/tɤŋ⁵⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɐŋ⁵⁵ tʰaːp̚³/

/tiɪŋ⁴⁴⁻²² tʰaʔ³²/

/tiɪŋ³³ tʰaʔ⁵/

/tiɪŋ⁴⁴⁻²² tʰaʔ³²/

/tiɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰaʔ³²/

/tiɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰaʔ³²/

/teŋ³³⁻²³ tʰaʔ²/

維基詞典羅馬化 (上海話

/tən⁵⁵ tʰaʔ²¹/

位於海岸、港口或河道，用以指引船隻方向的建築物(分類詞：座 官)


感情

ганьцин (ganʹcin)

/kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/

/kɐm³⁵ t͡sʰɪŋ²¹/

/ˈkɵn²¹³⁻¹³ t͡ɕʰin²⁴/

/kam⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪŋ²⁴/

/kam⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siɪŋ²⁴/

/kam⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪŋ¹³/

/kam⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪŋ²⁴/

/kam⁴¹⁻⁴⁴ t͡siɪŋ²³/

/kam⁵²⁻³⁵ t͡sʰeŋ⁵⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話

/kø³³ ʑin⁴⁴/

人與人之間的交情(分類詞：段 官)

感情不順。

感情不顺。

增進夫妻感情的方式

增进夫妻感情的方式

畢業生各種煽情，感情真的那麼深嗎？

Bìyèshēng gèzhǒng shānqíng, gǎnqíng zhēnde nàme shēn ma?

毕业生各种煽情，感情真的那么深吗？

她總是有意無意問起他個人感情經歷。

Tā zǒngshì yǒuyìwúyì wèn qǐ tā gèrén gǎnqíng jīnglì.

她总是有意无意问起他个人感情经历。


電容

дяньжун (djanʹžun)

/ti̯ɛn⁵¹ ʐʊŋ³⁵/

/tiːn²² jʊŋ²¹/

/tiɛn²²⁻²¹ iɔŋ²⁴/

/tiɛn⁴¹⁻²² iɔŋ²⁴/

/tiɛn²²⁻²¹ iɔŋ¹³/

/tiɛn³³⁻¹¹ iɔŋ²⁴/

/tiɛn³³⁻²¹ iɔŋ²³/

電容器／电容器 (diànróngqì)的簡稱。 (分類詞：個／个)


鴿子

東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫

гэцзы (gɛczy)

/kɤ⁵⁵ d͡z̥z̩²/

/kə²⁴ t͡sz̩²⁴/

/kaʔ² t͡səʔ³/

維基詞典羅馬化 (上海話

/kəʔ³³ t͡sz̩⁴⁴/

鴿屬（Columba）鳥類的通稱(分類詞：隻／只 官)


雕塑

雕像，雕刻成品 (分類詞：座 官; 尊 官)


廣告

和製漢語（和製漢語），借自日語 広(こう)告(こく) (kōkoku):Template:分類。首次用於1903年中國政治家梁启超所著的《二十世紀之巨靈托辣斯》。

广告 (Simplified Chinese)
廣吿 (Traditional Chinese)

/ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵¹/

/kʷɔːŋ³⁵ kou̯³³/

/kuoŋ³³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɔ²¹³/

/kɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔ⁴¹/

泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州, 新加坡

泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州, 新加坡

泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州, 新加坡

/kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ko¹¹/

泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州, 新加坡

/kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ko²¹/

泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州, 新加坡

國際音標 (廈門, 漳州

/kɔŋ⁴²⁻²⁴ ko²¹/

泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州, 新加坡

/kɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ kɤ²¹/

泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州, 新加坡

/kɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ko⁴¹/

泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州, 新加坡

/kuaŋ⁵²⁻³⁵ kau²¹³/

維基詞典羅馬化 (上海話

/kuɑ̃³³ kɔ⁴⁴/

一種市場行銷行為，用於勸說閱聽人，通常以引發產品或服務購買意願為目的(分類詞：個／个; 則／则; 項／项; 條／条)

做廣告／做广告 ― zuò guǎnggào ―

禁止張貼廣告。

禁止张贴广告。


發電機

/fä⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

/huat̚³²⁻⁴ tiɛn³³⁻¹¹ ki⁴⁴/

泉漳話: 臺灣話（常用）

/huat̚³²⁻⁴ tiɛn³³⁻²¹ ki⁴⁴/

泉漳話: 臺灣話（常用）

/huak̚²⁻⁴ tiaŋ³⁵⁻¹¹ ki³³/

由電磁感應作用而生電動勢，使外電路上有電流流通而產生電力的機械 (分類詞：臺／台 官)


機器人

цзицижэнь (czicižɛnʹ)

/t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ ʐən³⁵/

цзицижэньр (czicižɛnʹr)

/t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ ʐəɻ³⁵/

/ki²⁴⁻¹¹ hi⁵⁵ ɲin¹¹/

/ki⁴⁴⁻²² kʰi²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/

/ki³³ kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/

/ki⁴⁴⁻²² kʰi²¹⁻⁵³ laŋ¹³/

/ki⁴⁴⁻³³ kʰi¹¹⁻⁵³ laŋ²⁴/

/ki⁴⁴⁻³³ kʰi²¹⁻⁴¹ laŋ²³/

/ki³³⁻²³ kʰi²¹³⁻⁵⁵ naŋ⁵⁵/

可放入程式，而在自動控制之下執行某種運動指令的機器裝置 (分類詞：臺／台 官)


基因

音義兼譯自英語 gene、由遺傳學家談家楨在約1935年造出。

цзиинь (cziinʹ)

/t͡ɕi⁵⁵ in⁵⁵/

/ki²⁴⁻¹¹ in²⁴/

/ki⁴⁴⁻²² in⁴⁴/

/ki⁴⁴⁻²² in⁴⁴/

/ki⁴⁴⁻³³ in⁴⁴/

/ki⁴⁴⁻³³ in⁴⁴/

gjen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

جِين

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

գեն

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

ген

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

জিন

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

বংশাণু

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

ген

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

ᏧᏚᎪᏛᏅ ᏂᏣᎵᏍᏙᏗ

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gene

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

geno

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

geen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

ílega

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

arvaeind

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

geeni

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

perintötekijä

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gène

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

xene

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

გენი

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

Gen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

γονίδιο

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

જનીન

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

גֶּן

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

जीन

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

वंशाणु

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

पित्रैक

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gén

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

geno

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

géin

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gene

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

遺伝子

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

ವಂಶವಾಹಿ

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

ген

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

កត្តាបន្តពូជ

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

ហ្សែន

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

សែន

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

유전자

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

ген

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

ກະລະລະ

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

genum

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gēns

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

kobóta

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

genas

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

ген

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

ജീൻ

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

ген

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

ᠭᠧᠨ

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

वंशाणु

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

ژن

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gene

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

genă

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

ген

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gine

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

ген

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

ජාන

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gén

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gene

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

hene

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

ген

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

மரபணு

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

பரம்பரை அலகு

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

జన్యువు

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

หน่วยพันธุกรรม

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

ген

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

جین

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

وراثہ

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gen

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

di tố

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

gered

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

גען

遺傳單位，由染色體上佔據一定位置的DNA序列構成

控制生物性状的遗传信息 (分類詞：個／个) （自約1935年）

基因突變

基因突变


祭司

/t͡ɕi⁵¹ sz̩⁵⁵/

/t͡sɐi̯³³ siː⁵⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ sɨ²⁴/

/t͡sie²¹³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾li⁵⁵/

/t͡se²¹⁻⁵³ si⁴⁴/

/t͡se⁴¹⁻⁵⁵⁴ si³³/

/t͡se²¹⁻⁵³ si⁴⁴/

/t͡se¹¹⁻⁵³ si⁴⁴/

/t͡se²¹⁻⁴¹ si⁴⁴/

主掌祭典的僧侶，宗教儀式的主持人 (分類詞：位; 名)


樂器

/ɥɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/

/ŋɔːk̚² hei̯³³/

/ɡak̚⁴⁻³² kʰi²¹/

/ɡak̚²⁴⁻² kʰi⁴¹/

/ɡak̚¹²¹⁻²¹ kʰi²¹/

/ɡak̚⁴⁻³² kʰi¹¹/

/ɡak̚⁴⁻³² kʰi²¹/

/ɡauʔ⁴⁻² kʰhi²¹³/

可以發聲奏樂所用的器具 (分類詞：件)

樂器的一種

乐器的一种


內容

нэйжун (nɛjžun)

/neɪ̯⁵¹ ʐʊŋ³⁵/

/nɔːi̯²² jʊŋ²¹/

/nu̯i⁵⁵ i̯uŋ¹¹/

/nˡøy²⁴²⁻⁵⁵ yŋ⁵³/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/lue³³⁻¹¹ iɔŋ²⁴/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/lue⁴¹⁻²² iɔŋ²⁴/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/lue³³⁻²¹ iɔŋ²³/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/lue²²⁻²¹ iɔŋ²⁴/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/lue²²⁻²¹ iɔŋ¹³/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/lai²² iɔŋ²⁴/

泉漳話: 臺灣話（異讀）, 廈門, 漳州

泉漳話: 臺灣話（異讀）, 廈門, 漳州

泉漳話: 臺灣話（異讀）, 廈門, 漳州

/lai³³⁻¹¹ iɔŋ²⁴/

泉漳話: 臺灣話（異讀）, 廈門, 漳州

/lai³³⁻²¹ iɔŋ²³/

泉漳話: 臺灣話（異讀）, 廈門, 漳州

/lai²²⁻²¹ iɔŋ¹³/

泉漳話: 臺灣話（異讀）, 廈門, 漳州

/lai²²⁻²¹ iɔŋ²⁴/

泉漳話: 臺灣話（異讀）, 廈門, 漳州

/lai³⁵⁻¹¹ ioŋ⁵⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話

/ne²² ɦioŋ⁴⁴/

物件裡面所包容的東西 (分類詞：個／个; 項／项)

創造內容

创造内容

內容輸出

内容输出

內容通俗。

内容通俗。

雙方經合意變更原契約內容。

Shuāngfāng jīng héyì biàngēng yuán qìyuē nèiróng.

双方经合意变更原契约内容。

接下來我把具體的內容發給大家。

Jiēxiàlái wǒ bǎ jùtǐ de nèiróng fā gěi dàjiā.

接下来我把具体的内容发给大家。


волокно

繼承自古盧森尼亞語 волокно (volokno)，來自原始斯拉夫語 *volkъnò。

voloknó (romanization)
волокна́
воло́кна (nominative plural)
воло́кон (genitive plural)
волоко́нний
волоко́нце (diminutive)


жасмин

源自阿拉伯語 يَاسَمِين (yāsamīn)，來自古典波斯語 یاسمین (yāsamīn)、یاسمن (yāsaman)，來自中古波斯語 [書冊巴列維文 needed] (yʾsmn' /yāsaman/)。


живот

來自原始斯拉夫語 *životъ。

生活費，一個人養活自己的手段


злато

來自原始斯拉夫語 *zolto，(方言) злат (zlat, “金；閃亮”) + -о (-o)的名詞化。


земля

來自原始斯拉夫語 *zemľa，來自原始波羅的-斯拉夫語 *źemē，來自原始印歐語 *dʰéǵʰōm。

zemljá (romanization)
землі́
зе́млі (nominative plural)
земе́ль (genitive plural)


palau

pilaf的另一種拼寫法


yu

來自漢語 玉 (yù)、卣 (yǒu)。

卣，古代中國的酒器，通常有個裝飾性的蓋子。

A group of slenderer yu also survive from the Shang into the early Chou period, though they are rarer than the other design […] A yu with square body in the Hakuzuru Museum is the finest of these.

1962, William Watson, Ancient Chinese Bronzes (page 34)

The Yu, although of the hardness of rock crystal, is worked into an endless variety of forms […]

1818, Clarke Abel, Narrative of a Journey in the Interior of China，頁號 133:

Another stone with which it would be interesting to compare it is the celebrated yu stone of the Chinese, which Dr. Abel, in his work on China, conjectured to be a species of nephrite […]

1826, The Asiatic Journal and Monthly Register for British India and Its Dependencies:


ASF

使用進階系統格式的檔案或串流


bossa nova

源自巴西葡萄牙語口語詞 bossa (“潮流、趨勢”, 字面意思是“隆起，突起”) + nova (“新的”)。

/ˈbɒsə ˈnəʊvə/

波薩諾瓦/巴薩諾瓦，一種巴西音樂與舞蹈風格，類似桑巴與爵士樂的結合。


dritt

借自西西里語 drittu。

sewwa

真實而公正的事；正確的事情


Benjamin

源自晚期拉丁語 Benjamin，源自古希臘語 Βενιαμίν (Beniamín)，源自聖經希伯來語 בִּנְיָמִין (binyamīn, 字面意思是“右/南方之子或日之子”)。各个机构对于希伯来语的原意众说纷纭。斐洛、《撒马利亚五经》、《十二族长遗训》以及Midrash Leḳaḥ-Ṭob 认为 יָמִין 说的是“日”（日子）（出现于但以理书 12:13），使得名字的意思为“日之子”（即年老之子），创世纪 40:22中的一段Benjamin描述为雅各老年的一个儿子。Rashi在创世纪的评注中认为上述是可能的解释，但认为יָמִין 指代的是“右”即“南方”，说Benjamin为雅各在南方唯一的儿子。Jerome认为名字的意思为“右手之子”，而Gesenius推测这个表达意为“好运之子”。

雅各和拉结在《圣经》中所育的最小的儿子：便雅悯

And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Benoni: but his father called him Benjamin.
#*:: 她將近於死，靈魂要走的時候，就給她兒子起名叫便俄尼，他父親卻給他起名叫便雅憫。

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Genesis 35:18:
:

What about the youngest child - the Benjamin - the child of its parents' mature strength and charity, always better treated than the unfortunate eldest children of their youthful ignorance and wilfulness?

1908, George Bernard Shaw, Getting Married:

源自希伯来语的男性人名，源自《圣经》：本杰明

"Well, who the hell ever thinks some boy with a name like Benjamin is going to kill someone?" I said. "It's like someone named Winnie the Pooh taking hostages!"

2007 Mark Schreiber, Starcrossed, Llewellyn Worldwide, ISBN 0738710016, page 53:

美国得克萨斯州诺克斯县的一个小城市：本杰明


Fox

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)
* (姓氏)： 源自 fox (“狐狸”)。

轉變自普通名詞的姓氏，源於動物「狐狸」

福斯/福克斯廣播公司，美國大型電視網。

I watched a great show on Fox last night.

昨晚我在福斯電視台觀看了一場精彩的節目。

地名 多處地名，位於美國：

地名 郊區名，位於澳大利亞南澳大利亞石灰岩海岸。


gangsta rap

:Template:音樂Rap的一种，其内容多与都市罪案有关，充满暴力、色欲感受。


Hauser

地名
w:豪瑟 (愛達荷州)（城市名，位於美國愛達荷庫特內縣）

地名 非建制地區名，位於美國俄勒岡庫斯縣


Mass

源自中古英語 messe ← 古英語 mæsse，古法語 messe ← 晚期拉丁語 missa ← 拉丁語 mittō (“送走”)，對比法語 messe。


Notizbuch

Notizbuches
Notizbuchs
Notizbücher (plural)

筆記本，備忘錄（記事用的小冊子）

Er schrieb jeden Tag in sein Notizbuch.

他每天都在筆記本上寫東西。


Urban

拉丁語 Urbānus，也是八位早期教皇的名字，源自 urbānus (“城市的，城鎮的”)。Orban的同源對似詞。

耳巴奴，一位早期基督徒，在不同譯本中也作 Urbane 或 Urbanus

Grete wel Vrban, oure helpere in Crist Jhesus, and Stacchen, my derlyng.
又問在基督裡與我們同工的耳巴奴，並我所親愛的士大古安。

1380s, Wycliffe translation of the Bible, Romans 16:9:


Werkzeug

來自中古高地德語 wercziuc、werchziuc(亦中古高地德語 wercgeziuc、werchgeziuc > 德語 Werkgezeug)同源；等同於Werk (“工作”) + Zeug (“齒輪，設備”)。

/ˈvɛʁkˌtsɔʏ̯k/

[ˈvɛɐ̯kˌtsɔʏ̯k]

[ˈvɛɐ̯kˌtsɔʏ̯ç]

Werkzeuggebrauch, Werkzeugkasten, Werkzeugkiste, Werkzeugmacher, Werkzeugmaschine, Werkzeugschrank, Werkzeugstahl


world music

世界音樂，將非西方地區的傳統音樂與現代流行元素結合在一起，面向西方觀衆的音樂類型。


Rind

繼承自中古高地德語 rint，來自古高地德語 rind, hrind，來自原始西日耳曼語 *hrinþ，來自原始日耳曼語 *hrinþaz。


картофелина

kartófelina (romanization)
карто́фелины
карто́фелины (nominative plural)
карто́фелин (genitive plural)

Ru-картофелина.ogg


кафе

借自鄂圖曼土耳其語 قهوه (kahve)，來自阿拉伯語 قَهْوَة (qahwa)。


кафе

來自鄂圖曼土耳其語 قهوه (kahve)，來自阿拉伯語 قَهْوَة (qahwa)。

káfe (romanization)
ка́фиња (plural)
ка́фенце


пиво

繼承自古東斯拉夫語 пиво (pivo, “飲品，飲料；啤酒”)，來自原始斯拉夫語 *pivo (“飲品，飲料；啤酒”)，來自原始印歐語 *ph₃iwom。

pívo (romanization)
пи́ва
пи́ва (nominative plural)
пив (genitive plural)
пивно́й
пивко́ (diminutive)
пивцо́ (diminutive)
пива́сик (diminutive)


кожа

來自原始斯拉夫語 *koža。


колос

繼承自原始斯拉夫語 *kȏlsъ，來自原始印歐語 *kolh₂-so-。

kólos (romanization)
ко́лоса
ко́лосу
ко́лоси (nominative plural)
ко́лосів (genitive plural)
колосови́й


комар

繼承自原始斯拉夫語 *komarъ。

уха́пан съм от кома́р


лексикон

源自古希臘語 λεξικόν (lexikón)。ле́ксика (léksyka)的同源對似詞。

leksykón (romanization)
лексико́ну
лексико́на
лексико́ни (nominative plural)
лексико́нів (genitive plural)

屬格лексико́на


пошлость

來自по́шлый (póšlyj, “粗俗”) + -ость (-ostʹ, 抽象名詞後綴)。

póšlostʹ (romanization)
по́шлости
по́шлости (nominative plural)
по́шлостей (genitive plural)

Ru-пошлость.ogg


мак

繼承自古東斯拉夫語 макъ (makŭ, “罌粟；罌粟籽”)，來自原始斯拉夫語 *makъ (“罌粟”)，來自原始印歐語 *meh₂kos。

mak (romanization)
ма́ка
ма́ки (nominative plural)
ма́ков (genitive plural)


мак

mak (romanization)
ма́ку
ма́ки (nominative plural)
ма́ків (genitive plural)
ма́ковий


морковь

繼承自原始斯拉夫語 *mъrky。

morkóvʹ (romanization)
морко́ви
морко́ви (nominative plural)
морко́вей (genitive plural)
морко́вный
морко́вка (diminutive)

Ru-морковь.ogg


разум

繼承自原始斯拉夫語 *orzumъ。


словник

slovnýk (romanization)
словника́
словники́ (nominative plural)
словникі́в (genitive plural)
словни́ця (feminine)
словнико́вий
словничо́к (diminutive)

Uk-словник.ogg


тис

來自原始斯拉夫語 *tisъ。

tys (romanization)
ти́са
ти́си (nominative plural)
ти́сів (genitive plural)


alfalfa

來自西班牙語 alfalfa，來自早期alfalfez，來自阿拉伯語 الْفِصْفِصَة (al-fiṣfiṣa)、الْفَصْفَصَة (al-faṣfaṣa, “苜蓿，紫苜蓿”, 字面意思是“馬的食物”)。


住宅

чжучжай (čžučžaj)

/ʈ͡ʂu⁵¹ ʈ͡ʂaɪ̯³⁵/

/t͡syː²² t͡saːk̚²⁻³⁵/

泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）

/t͡su⁴¹⁻²² tʰeʔ²⁴/

泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）

/t͡su³³⁻¹¹ tʰeʔ⁴/

泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）

/t͡su³³⁻²¹ tʰeʔ⁴/

泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）

/t͡su²²⁻²¹ tʰeʔ⁴/

泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）

/t͡su²²⁻²¹ tʰɛʔ¹²¹/

/t͡su³⁵⁻¹¹ tʰeʔ⁴/

維基詞典羅馬化 (上海話

/zz̩²² zaʔ⁴⁴/

居住的房舍(分類詞：座 官; 棟／栋 官; 間／间 官)


manga

源自日語 漫画(まんが) (manga)，來自中古漢語 漫 (中古 manH, “自由，散漫”) + 畫 (中古 hweaH|hweak)。與官話 漫畫／漫画 (mànhuà)，朝鮮語 만화 (漫畵／漫畫, manhwa)同源。最早是葛飾北齋1814年作品之題。manhua的同源對似詞。

English speakers are quick to notice the at times incorrect use of English in anime and manga. Many English words are customarily used in standard Japanese speech, and sometimes they are pronounced and employed in a manner quite different from their native use.

2001, Gilles Poitras, “What makes anime unique”, 出自 Anime Essentials: Every Thing a Fan Needs to Know，頁號 63:

Manga (Japanese comics) are everywhere. Even here in Auckland. One can find various titles in their original versions as well as in Chinese, Korean and English translations.

2007, Yukako Sunaoshi, “Who reads comics? Manga readership among first-generation Asian immigrants in New Zealand”, 出自 Popular Culture, Globalization and Japan，頁號 94:

Manga-influenced comics by Western authors are frequently sold alongside manga, although in most bookstores the decision is primarily a matter of format and packaging (i.e., whether the book is printed in the compact manga size or the traditionally larger American comic book format).

2012, Jason Thompson, “Introduction”, 出自 Manga: The Complete Guide，頁號 46:

Lately I've been reading a Brazilian manga.

最近我在讀一本巴西漫畫。


manga

De har vist læst alt for mange mangaer.

我相信他們一定看了很多的漫畫。


職員

чжиюань (čžijuanʹ)

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ɥɛn³⁵/

/t͡seʔ²⁻⁴ uaŋ⁵⁵/

各種機關或團體裡掌理事務的人員


森林

serm-lîm / sim-lîm / sim-lîn / som-lîn / som-lîm

sim¹ lim⁵ / siam¹ lim⁵ / siem¹ lim⁵ / siom¹ nim⁵ / som¹ lim⁵

сэньлинь (sɛnʹlinʹ)

/sɐm⁵⁵ lɐm²¹/

/sɛiŋ⁵⁵ ⁽ˡ⁻⁾nˡiŋ⁵³/

國際音標 (泉州, 鹿港

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門

/sɔm⁴⁴⁻²² lin¹³/

泉漳話: 臺灣話（異讀）

泉漳話: 臺灣話（異讀）

泉漳話: 臺灣話（異讀）

/sɔm⁴⁴⁻³³ lim²³/

泉漳話: 臺灣話（異讀）

sim lîm / siam lîm / siṳm lîm / siom nîm / som lîm

/sim³³⁻²³ lim⁵⁵⁻¹¹ /, / siam³³⁻²³ lim⁵⁵⁻¹¹ /, / siɯm³³⁻²³ lim⁵⁵⁻¹¹ /, / siom³³⁻²³ nim⁵⁵⁻¹¹ /, / som³³⁻²³ lim⁵⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話

叢生的樹木 (分類詞：片 官)

森林砍伐率

注重保護森林

注重保护森林

請愛護森林。

请爱护森林。


責任

цзэжэнь (czɛžɛnʹ)

/t͡sɤ³⁵ ʐən⁵¹/

/t͡sɛiʔ²⁴⁻⁵⁵ ɛiŋ²⁴²/

/t͡siɪk̚³²⁻⁴ lim³³/

/t͡siɪk̚³²⁻⁴ lim²²/

/t͡siɪk̚³²⁻⁴ zim³³/

/t͡siɪk̚³²⁻⁵ d͡zim²²/

維基詞典羅馬化 (上海話

/t͡səʔ³³ zən⁴⁴/

分內應盡的職責 (分類詞：個／个 官)

肩負責任

肩负责任

推卸責任

推卸责任

義不容辭的責任

义不容辞的责任

誰能承擔這個責任呢？

谁能承担这个责任呢？


船員

чуаньюань (čuanʹjuanʹ)

/ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ ɥɛn³⁵/

/t͡suŋ⁵⁵⁻¹¹ uaŋ⁵⁵/

除船長以外的所有工作人員


空調

空氣調節／空气调节的簡稱。

/kʰʊŋ⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/

/hʊŋ⁵⁵ tʰiːu̯²¹/

/kʰuŋ⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾nieu⁵³/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/kʰɔŋ³³ tiau²⁴/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/kʰɔŋ⁴⁴⁻²² tiau²⁴/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/kʰɔŋ⁴⁴⁻²² tiau¹³/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/kʰɔŋ⁴⁴⁻³³ tiau²⁴/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/kʰɔŋ⁴⁴⁻³³ tiau²³/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（異讀）

泉漳話: 臺灣話（異讀）

泉漳話: 臺灣話（異讀）

/kʰaŋ⁴⁴⁻³³ tiau³³/

泉漳話: 臺灣話（異讀）

國際音標 (臺北, 高雄

/kʰoŋ³³⁻²³ tʰiou⁵⁵/, /kʰoŋ³³⁻²³ tʰiau⁵⁵/

用了很久的老式空調機器會出現很多問題。

Yòng le hěn jiǔ de lǎoshì kōngtiáo jīqì huì chūxiàn hěn duō wèntí.

用了很久的老式空调机器会出现很多问题。


原因

юаньинь (juanʹinʹ)

/ɥɛn³⁵ in⁵⁵/

/ɡuan²⁴⁻²² in⁴⁴/

/ɡuan²⁴⁻²² in³³/

/ɡuan¹³⁻²² in⁴⁴/

/ɡuan²⁴⁻¹¹ in⁴⁴/

/ɡuan²³⁻³³ in⁴⁴/

/ŋuaŋ⁵⁵⁻¹¹ iŋ³³/, /ŋuaŋ⁵⁵⁻¹¹ eŋ³³/

導致某事發生、或造成某種結果的條件 (分類詞：個／个 官)

失事原因不明。

蒂姆·伯頓導演的電影出名的原因是在這些影片中有很多的曲線。

Dìmǔ Bódùn dǎoyǎn de diànyǐng chūmíng de yuányīn shì zài zhèxiē yǐngpiàn zhōng yǒu hěnduō de qūxiàn.

蒂姆·伯顿导演的电影出名的原因是在这些影片中有很多的曲线。

急轉彎以避免撞到動物是造成車禍的主要原因。

Jízhuǎnwān yǐ bìmiǎn zhuàng dào dòngwù shì zàochéng chēhuò de zhǔyào yuányīn.

急转弯以避免撞到动物是造成车祸的主要原因。


交易

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ i⁵¹/

/kaːu̯⁵⁵ jɪk̚²/

/kau̯²⁴⁻¹¹ it̚⁵/, /kau̯²⁴⁻¹¹ i⁵⁵/

泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）

/kau⁴⁴⁻²² iɪk̚¹²¹/

泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）

/kau⁴⁴⁻²² iɪk̚⁴/

泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）

/kau⁴⁴⁻³³ iɪk̚⁴/

泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）

國際音標 (臺北, 高雄

/kau³³⁻²³ ek̚⁴/

交換/互換；買賣 (分類詞：筆／笔 官)

進行交易

进行交易

收取交易手續費

收取交易手续费

交易驗證

交易验证


警察

東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫

цзинча (czinča)

/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/

/t͡ɕin⁵³ t͡sʰa²¹/

/t͡ɕiŋ²⁴ t͡sʰa²⁴/

/kɪŋ³⁵ t͡sʰaːt̚³/

/t͡ɕĩŋ⁵³ t͡sʰa¹¹/

/kiŋ³³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒɑʔ²⁴/

泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（異讀）

泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（異讀）

泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（異讀）

/kiɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡sʰat̚³²/

泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（異讀）

/kiɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/

泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（異讀）

/kiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰat̚⁵/

泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（異讀）

/kiɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/

泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（異讀）

泉漳話: 漳州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 漳州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 漳州, 臺灣話（常用）

/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/

泉漳話: 漳州, 臺灣話（常用）

國際音標 (漳州, 臺北

/kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/

泉漳話: 漳州, 臺灣話（常用）

/keŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰak̚²/

維基詞典羅馬化 (上海話

/t͡ɕin³³ t͡sʰaʔ⁴⁴/

משטרה

משטרה \ מִשְׁטָרָה

警察這詞通常用於中國大陸以外的警察，相對應名稱為公安 (gōng'ān)，但當中的個體仍用警察來稱呼。

警員，警官 (分類詞：名; 位)

便衣警察


士官

шигуань (šiguanʹ)

/ʂʐ̩⁵¹ ku̯än⁵⁵/

/su²²⁻²¹ kuã⁴⁴/

/su⁴¹⁻²² kuã³³/

/su²²⁻²¹ kuã⁴⁴/

/su³³⁻¹¹ kuã⁴⁴/

/su³³⁻²¹ kuã⁴⁴/

授予志願軍的一種軍階 (分類詞：名 官)。高于士兵（普通士兵）。


同伴

тунбань (tunbanʹ)

/tʰʊŋ³⁵ pän⁵¹/

/tʰʊŋ²¹ puːn²²/

/tʰuŋ¹¹ pʰan²⁴/

/taŋ²⁴⁻²² pʰuã²²/

/taŋ¹³⁻²² pʰuã²²/

泉漳話: 泉州, 晉江, 菲律賓

泉漳話: 泉州, 晉江, 菲律賓

/taŋ²⁴⁻²² pʰuã²²/

泉漳話: 泉州, 晉江, 菲律賓

/taŋ²⁴⁻²² pʰuã³³/

泉漳話: 泉州, 晉江, 菲律賓

國際音標 (晉江, 菲律賓

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

/tɔŋ²³⁻³³ pʰuã³³/

泉漳話: 臺灣話（常用）

/tɔŋ²⁴⁻¹¹ pʰuã³³/

泉漳話: 臺灣話（常用）

/taŋ⁵⁵⁻¹¹ pʰũã³⁵/

在一起工作、生活、活動的人 (分類詞：個／个; 名; 位)


fonologia

語音體系（某語言發音的方式）


ebraico

派生自拉丁語 hebraicus (“希伯來”)。


判斷

phòaⁿ-toǎn / phòaⁿ-toàn / phoàn-toǎn / phoàn-toàn

паньдуань (panʹduanʹ)

/pʰän⁵¹⁻⁵³ tu̯än⁵¹/

/pʰuã⁴¹⁻⁵⁵⁴ tuan²²/

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

/pʰuã¹¹⁻⁵³ tuan¹¹/

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

/pʰuã²¹⁻⁴¹ tuan²¹/

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

/pʰuã²¹⁻⁵³ tuan²¹/

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

國際音標 (廈門, 漳州

國際音標 (廈門, 漳州


服務

fúwù → fúwu （輕尾聲異讀）

ㄈㄨˊ ㄨˋ → ㄈㄨˊ ˙ㄨ

/huʔ⁵⁻²¹ ou²⁴²/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡

/hɔk̚¹²¹⁻²¹ bu²²/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡

/hɔk̚⁴⁻³² bu²²/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡

/hɔk̚⁴³⁻²¹ bu²²/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡

/hɔk̚²⁴⁻² bu⁴¹/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡

/hɔk̚⁴⁻³² bu³³/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡

國際音標 (臺北, 高雄

維基詞典羅馬化 (上海話

שירות

שירות \ שֵׁרוּת

任職；履行職務 (分類詞：項／项 官)

優質服務

优质服务

服務周到

服务周到

服務水平

服务水平

送餐服務

送餐服务

托兒服務

托儿服务

客制化服務

客制化服务

服務部門

服务部门

志願服務

志愿服务

社區心理健康服務

社区心理健康服务

為客戶提供優秀服務

为客户提供优秀服务


туалет

tualét (romanization)
туале́та
туале́ты (nominative plural)
туале́тов (genitive plural)
туале́тный

мужско́й туале́т

мо́дный туале́т


туалет

tualét (romanization)
туале́ту
туале́ти (nominative plural)
туале́тів (genitive plural)
туале́тний


управление

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

гла́вно управле́ние


шах

來自波斯語 شاه (šâh)。


abscission

源自拉丁語 abscissiō，源自abscindō (“我剪、我撕”)。


absinth

absinthe的另一種寫法; 苦艾酒


abseiling

He pictured the abseiling, literally a flight down the mountain on the doubled cord of his long rope, and he thought that those hours speeding down the cliffs would be the finest of his life.

Greenpeace offers its supporters the chance to fund brave and glamorous adventures (inflatables pitted against whalers; abseilings against smokestacks), and in exchange to wear something very like the medieval pilgrim's token: to put a rainbow sticker in their car windows.

Moderate ravines, with some drops requiring rope or prolonged swims, include Oscuros de Balce/s, Estrechos de Balce/s and Gorgoncho/n, all close to Bierge, while experts-only abysses above Rodellar include Gorgas Negras, Otin and Mascu/n Superior, all involving thirty-metre abseilings and strenuous clambering.

2004, Marc Dubin, The Rough Guide to the Pyrenees, →ISBN，頁號 464:

Between that and the abseiling, I think I left enough skin behind on those rocks to cover an entire second person.

2013, Marie Brennan, A Natural History of Dragons: A Memoir by Lady Trent, →ISBN，頁號 242:


deo

Some men complain their deos don't work after regular use. Your underarm area can build up immunity to the same product. Alternating two deos can give you total protection.

2005, Drum: A Magazine of Africa for Africa (issues 687-694, page 32)

He brandishes a can of deodorant (deo) spray as he says this, grinning all the time. 'I started using this about two years ago. I didn't realise deos can be so useful in controlling sweating and keeping me feeling fresh. […]

2014, Damodar Mall, Supermarketwala: Secrets To Winning Consumer India:

'Maybe it's a teeny bit embarrassing, but seeing that we're good friends, Jabłonovska, don't you use any deo?' 'Any what?' 'Deo. Deodorant.' She pronounced the final T sharply and distinctly.


aborigine

通常在指稱澳大利亞原住民時使用大寫（Aborigine）。此詞在今日被認為有冒犯性，應使用「Aboriginal person」或「indigenous Australian」較為合適。

一個國家、地區的原住民；原始人馬中的一員 （首次出現於19世紀）

一個地區的本地動植物群 （首次出現於17世紀）


sexual intercourse

The yogi hopes to gain the universal feminine of Shakti by giving up sexual intercourse; he offers up his phallus in celibacy.

1981, William Irwin Thompson, The Time Falling Bodies Take to Light: Mythology, Sexuality and the Origins of Culture, London: Rider/Hutchinson & Co.，頁號 129:

Mosher et al (2005)，源自the NSFG for 2002, reported on the percentage of each age group who had experienced oral sex but not sexual intercourse.

2009, John Bancroft, Human Sexuality and Its Problems，頁號 197:


炮艦

炮舰 (Simplified Chinese)
砲艦 (Traditional Chinese)

/pʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/pʰaːu̯³³ laːm²²/

/pʰau²¹⁻⁵³ lam²²/

/pʰau⁴¹⁻⁵⁵⁴ lam⁴¹/

/pʰau²¹⁻⁵³ lam²²/

/pʰau¹¹⁻⁵³ lam³³/

/pʰau²¹⁻⁴¹ lam³³/

以火炮為主要裝備，擔任海岸巡防用的小型軍艦 (分類詞：艘 官)


駢文

пяньвэнь (pjanʹvɛnʹ)

/pʰi̯ɛn³⁵ wən³⁵/

/pʰiːn²¹ mɐn²¹/, /pʰɪŋ²¹ mɐn²¹/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州

泉漳話: 廈門、泉州、漳州

泉漳話: 廈門、泉州、漳州

/piɛn²⁴⁻²² bun²⁴/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州

國際音標 (廈門, 泉州

/piɛn¹³⁻²² bun¹³/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州

/pʰiɛn¹³⁻²² bun¹³/

/pʰiɛn²⁴⁻²² bun²⁴/

/peŋ³⁵⁻¹¹ buŋ⁵⁵/

一種文言文文體，對散文而言，字句駢儷，注重聲色藻繪，盛行於六朝及初唐(分類詞：篇 官)


情歌

цингэ (cingɛ)

/t͡ɕʰiŋ³⁵ kɤ⁵⁵/

/t͡sʰɪŋ²¹ kɔː⁵⁵/

/t͡siɪŋ²⁴⁻²² kua⁴⁴/

/t͡siɪŋ²⁴⁻²² kua³³/

/t͡siɪŋ¹³⁻²² kua⁴⁴/

/t͡siɪŋ²⁴⁻¹¹ kua⁴⁴/

/t͡siɪŋ²³⁻³³ kua⁴⁴/

/t͡sʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ ko³³/

表現情愛的歌曲(分類詞：首 官 粵 南; 條／条 南)


商販

шанфань (šanfanʹ)

/ʂɑŋ⁵⁵ fän⁵¹/

/sœːŋ⁵⁵ faːn³³⁻³⁵/

/siɔŋ⁴⁴⁻²² huan²¹/

/siaŋ³³⁻²³ huaŋ²¹³/

做小本生意的商人；沿街叫賣、挨戶出售貨品的人 (分類詞：名 官; 位 官; 個／个 官)


閃電

шаньдянь (šanʹdjanʹ)

/ʂän²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹/

/siam⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɛn⁴¹/

維基詞典羅馬化 (上海話

天空中雲朵之間或雲與地面之間，肉眼可見的放電現象(分類詞：道 官; 條／条 官)

被閃電擊中

被闪电击中


實驗室

ㄕˊ ㄧㄢˋ ㄕˋ, ㄕˊ ㄧㄢˋ ㄕˇ

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

шияньши (šijanʹši)

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

/ʂʐ̩³⁵ jɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

шияньши (šijanʹši)

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

/ʂʐ̩³⁵ jɛn⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

/sɐt̚² jiːm²² sɐt̚⁵/

/sɨt̚⁵ ɲi̯am⁵⁵ sɨt̚²/

/sit̚²⁴⁻² ɡiam⁴¹⁻²² siak̚⁵/

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

/sit̚¹²¹⁻²¹ ɡiam²²⁻²¹ siɪk̚³²/

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

/sit̚⁴⁻³² ɡiam³³⁻¹¹ siɪk̚³²/

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

/sit̚⁴⁻³² ɡiam²²⁻²¹ siɪk̚³²/

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

/sit̚⁴⁻³² ɡiam³³⁻²¹ siɪk̚³²/

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

laboratorium

進行科學研究的房間、建築或機構

laborator

進行科學研究的房間、建築或機構

مَعْمَل

進行科學研究的房間、建築或機構

مُخْتَبَر

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratorio

進行科學研究的房間、建築或機構

լաբորատորիա

進行科學研究的房間、建築或機構

llaboratoriu

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratoriya

進行科學研究的房間、建築或機構

лабарато́рыя

進行科學研究的房間、建築或機構

পরীক্ষাগার

進行科學研究的房間、建築或機構

лаборато́рия

進行科學研究的房間、建築或機構

ဓာတ်ခွဲခန်း

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratori

進行科學研究的房間、建築或機構

laburatoriu

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratoriu

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratoriya

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratoř

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratorium

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratorium

進行科學研究的房間、建築或機構

lab

進行科學研究的房間、建築或機構

labo

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratory

進行科學研究的房間、建築或機構

lab

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratorio

進行科學研究的房間、建築或機構

esplorejo

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratoorium

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratorio

進行科學研究的房間、建築或機構

labra

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratoire

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratori

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratorio

進行科學研究的房間、建築或機構

ლაბორატორია

進行科學研究的房間、建築或機構

Labor

進行科學研究的房間、建築或機構

Laboratorium

進行科學研究的房間、建築或機構

Laborgebäude

進行科學研究的房間、建築或機構

εργαστήριο

進行科學研究的房間、建築或機構

מַעֲבָּדָה

進行科學研究的房間、建築或機構

प्रयोगशाला

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratórium

進行科學研究的房間、建築或機構

rannsóknarstofa

進行科學研究的房間、建築或機構

tilraunastofa

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratorio

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratorium

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratorio

進行科學研究的房間、建築或機構

saotharlann

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratorio

進行科學研究的房間、建築或機構

実験室

進行科學研究的房間、建築或機構

ラボ

進行科學研究的房間、建築或機構

лаборатор

進行科學研究的房間、建築或機構

зертхана

進行科學研究的房間、建築或機構

лаборатория

進行科學研究的房間、建築或機構

ទីពិសោធ

進行科學研究的房間、建築或機構

실험실(實驗室)

進行科學研究的房間、建築或機構

랩

進行科學研究的房間、建築或機構

ezmûngeh

進行科學研究的房間、建築或機構

labaratûwar

進行科學研究的房間、建築或機構

лаборатория

進行科學研究的房間、建築或機構

labōrātōrium

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratorija

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratöio

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratorija

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratori

進行科學研究的房間、建築或機構

лабораторија

進行科學研究的房間、建築或機構

makmal

進行科學研究的房間、建築或機構

лаборатори

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratorium

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratorium

進行科學研究的房間、建築或機構

لابراتوار

進行科學研究的房間、建築或機構

آزمايشګاه

進行科學研究的房間、建築或機構

آزمایشگاه

進行科學研究的房間、建築或機構

لابراتوار

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratòri

進行科學研究的房間、建築或機構

Proowkoma

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratorium

進行科學研究的房間、建築或機構

pracownia

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratório

進行科學研究的房間、建築或機構

laburatöri

進行科學研究的房間、建築或機構

laborator

進行科學研究的房間、建築或機構

лаборато́рия

進行科學研究的房間、建築或機構

deuchainn-lann

進行科學研究的房間、建築或機構

obair-lann

進行科學研究的房間、建築或機構

лабораториј

進行科學研究的房間、建築或機構

лабораторија

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratorij

進行科學研究的房間、建築或機構

laboràtōrija

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratórium

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratorij

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratorium

進行科學研究的房間、建築或機構

labor

進行科學研究的房間、建築或機構

serupa

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratorio

進行科學研究的房間、建築或機構

maabara

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratorium

進行科學研究的房間、建築或機構

labb

進行科學研究的房間、建築或機構

panaliksikan

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratoryo

進行科學研究的房間、建築或機構

лаборатория

進行科學研究的房間、建築或機構

ஆய்வுகூடம்

進行科學研究的房間、建築或機構

лаборатория

進行科學研究的房間、建築或機構

ప్రయోగశాల

進行科學研究的房間、建築或機構

ห้องปฏิบัติการ

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratuvar

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratoriýa

進行科學研究的房間、建築或機構

лаборато́рія

進行科學研究的房間、建築或機構

تجربہ گاہ

進行科學研究的房間、建築或機構

تەجرىبىخانا

進行科學研究的房間、建築或機構

لابوراتورىيە

進行科學研究的房間、建築或機構

laboratoriya

進行科學研究的房間、建築或機構

phòng thí nghiệm

進行科學研究的房間、建築或機構

labordy

進行科學研究的房間、建築或機構

לאַבאָראַטאָריע

進行科學研究的房間、建築或機構

配備科學研究、實驗或分析設施的房間、建築物或機構 (分類詞：間／间)


時間

現代義項回借自日語 時間 (jikan)。

шицзянь (šiczjanʹ)

/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

/sz̩²¹ t͡ɕiɛn⁵⁵/

/si⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾aŋ⁵⁵/

泉漳話: 高雄, 泉州, 臺灣話（常用）, 漳州

泉漳話: 高雄, 泉州, 臺灣話（常用）, 漳州

泉漳話: 高雄, 泉州, 臺灣話（常用）, 漳州

/si¹³⁻²² kan⁴⁴/

泉漳話: 高雄, 泉州, 臺灣話（常用）, 漳州

/si²³⁻³³ kan⁴⁴/

泉漳話: 高雄, 泉州, 臺灣話（常用）, 漳州

國際音標 (高雄, 高雄

/si²⁴⁻¹¹ kan⁴⁴/

泉漳話: 高雄, 泉州, 臺灣話（常用）, 漳州

/si²⁴⁻²² kan³³/

泉漳話: 高雄, 泉州, 臺灣話（常用）, 漳州

/si⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/

維基詞典羅馬化 (上海話

/zz̩²² t͡ɕi⁴⁴/

有起點和終點的一段時間。(分類詞：段 官)

辦公時間

办公时间

我們還有多少時間呢？

我们还有多少时间呢？

別在他身上浪費時間了。

Bié zài tā shēnshàng làngfèi shíjiān le.

别在他身上浪费时间了。

地球自轉一周的時間是23小時56分4秒。

Dìqiú zìzhuàn yī zhōu de shíjiān shì 23 xiǎoshí 56 fēn 4 miǎo.

地球自转一周的时间是23小时56分4秒。


頭盔

/tʰoʊ̯³⁵ kʰu̯eɪ̯⁵⁵/

/tʰɐu̯²¹ kʷʰɐi̯⁵⁵/

/tʰeu̯¹¹ kʰu̯i²⁴/

/tʰau²⁴⁻²² kʰue⁴⁴/

/tʰau²⁴⁻²² kʰue³³/

/tʰau¹³⁻²² kʰue⁴⁴/

/tʰau²⁴⁻¹¹ kʰue⁴⁴/

/tʰau²³⁻³³ kʰue⁴⁴/

/tʰau⁵⁵⁻¹¹ kʰue³³/

保護頭部的盔甲 (分類詞：個／个 官)

自行車頭盔

自行车头盔


圖片

/tʰu³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/

/tʰou̯²¹ pʰiːn³³/, /tʰou̯²¹ pʰiːn³³⁻³⁵/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/tɔ²⁴⁻²² pʰĩ²¹/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/tɔ²⁴⁻²² pʰĩ⁴¹/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/tɔ¹³⁻²² pʰĩ²¹/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/tɔ²⁴⁻¹¹ pʰĩ¹¹/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/tɔ²³⁻³³ pʰĩ²¹/

泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）

/tɔ²⁴⁻²² pʰiɛn⁴¹/

/tou⁵⁵⁻¹¹ pʰiaŋ²¹³/

圖畫、照片、拓片等的總稱。 (分類詞：張／张; 幅)


隕石

юньши (junʹši)

/yn²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/

/wɐn¹³ sɛːk̚²/

/uŋ³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾niʔ⁵/

/un⁵⁵⁴⁻²⁴ sit̚²⁴/

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

/un⁵³⁻⁴⁴ siɪk̚⁴/

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

國際音標 (臺北, 廈門

/un⁴¹⁻⁴⁴ siɪk̚⁴/

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

/un⁵³⁻⁴⁴ siɪk̚¹²¹/

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

泉漳話: 泉州, 廈門, 漳州

泉漳話: 泉州, 廈門, 漳州

泉漳話: 泉州, 廈門, 漳州

/un⁵³⁻⁴⁴ t͡sioʔ⁴/

泉漳話: 泉州, 廈門, 漳州

/un⁵³⁻⁴⁴ t͡sioʔ¹²¹/

泉漳話: 泉州, 廈門, 漳州

/un⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sioʔ²⁴/

泉漳話: 泉州, 廈門, 漳州

meteorit

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

حَجَر نَيْزَكِيّ

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

երկնաքար

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteoritu

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorit

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorito

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

метэары́т

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

উল্কাপিণ্ড

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

метеори́т

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

ဥက္ကာခဲ

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorit

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

men kowas

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorit

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorit

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteoriet

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorite

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorito

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

aerolito

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorŝtono

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

aerŝtono

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteoriit

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteoriitti

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

météorite

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorito

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

მეტეორიტი

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

Meteorit

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

μετεωρίτης

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

מֶטֶאוֹרִיט

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

כּוֹכָב נוֹפֵל

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

उल्कापिंड

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorit

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

loftsteinn

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

dreigít

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorite

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

隕石

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

метеорит

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

ឧក្កាបាត

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

អាចម៍ផ្កាយ

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

운석(隕石)

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

метеорит

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

ອຸກກາບາດ

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorīts

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteoritas

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

метеорит

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorit

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorit

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

matakōkiri

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

whatu kōkiri

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

газарт унасан солир

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

солирын чулуулаг

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

cītlalmītl

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteoritt

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorit

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

شهابسنگ

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteoryt

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorito

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

ਉਲਕਾ ਪਿੰਡ

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

pachakawri rumi

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorit

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

метеори́т

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

dreagag

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

метеорит

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorit

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorit

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorit

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorito

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorit

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

bulalato

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorita

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

шиҳобпора

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

метеорит

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

шиҳобсанг

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

விண்வீழ்கல்

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

метеорит

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

อุกกาบาต

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

göktaşı

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorit

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorit

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

метеори́т

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

شہابی پتھر

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

مېتېئورىت

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorit

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

thiên thạch

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

vẫn thạch

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

meteorit

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊

由太空墜落至星球表面的石塊或鐵塊 (分類詞：顆／颗 官)


枕頭

җынту (žɨntu, II-I) / җынту (žɨntu, II-0)

東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫

чжэньтоу (čžɛnʹtou)

/ʈ͡ʂən²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/

/t͡sən⁵³ tʰəu²¹/

/ʈ͡ʂəŋ⁵¹ tʰou²⁴/, /ʈ͡ʂəŋ⁵¹ tʰou⁰/

/t͡sɐm³⁵ tʰɐu̯²¹/

/t͡sɨn²¹³⁻²¹ tʰɛu¹/

/t͡sɨm³¹ tʰeu̯¹¹/

/t͡sə̃ŋ⁵³ tʰxəu¹¹/

/t͡sim⁵³⁻⁴⁴ tʰau²⁴/

/t͡sim⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰau²⁴/

/t͡sim⁵³⁻⁴⁴ tʰau¹³/

/t͡sim⁵³⁻⁴⁴ tʰau²⁴/

/t͡sim⁴¹⁻⁴⁴ tʰau²³/

/t͡sim⁵²⁻³⁵ tʰau⁵⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話

/t͡sən³³ dɤ⁴⁴/

/ʈ͡ʂən⁴¹ tə̹u̯³/

/t͡sən⁴¹ tə̹u̯³/

睡臥時用來墊頭的寢具(分類詞：顆／颗 官; 個／个 粵)


無線電

无线电 (Simplified Chinese)
無綫電 (Traditional Chinese)

ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ

東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫

ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ → ㄨˊ ˙ㄒㄧㄢ ㄉㄧㄢˋ

усяньдянь (usjanʹdjanʹ)

/u³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/ → /u³⁵ ɕi̯ɛn³ ti̯ɛn⁵¹/

/vou²⁴ ɕiæ̃⁴⁴ tiæ̃⁴⁴/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州

泉漳話: 廈門、泉州、漳州

泉漳話: 廈門、泉州、漳州

/bu²⁴⁻²² suã⁴¹⁻⁵⁵⁴ tiɛn⁴¹/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州

/bu¹³⁻²² suã²¹⁻⁵³ tiɛn²²/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州

/bu²⁴⁻²² suã²¹⁻⁵³ tiɛn²²/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

/bo²⁴⁻¹¹ suã¹¹⁻⁵³ tiɛn³³/

泉漳話: 臺灣話（常用）

/bɤ²³⁻³³ suã²¹⁻⁴¹ tiɛn³³/

泉漳話: 臺灣話（常用）

維基詞典羅馬化 (上海話

/ɦu²² ɕi⁵⁵ di²¹/

Hörfunk

有多個發射器，如警察使用的

收音機 (分類詞：臺／台 官; 部 官)


直轄市

ti̍t-ha̍t-chhī / ti̍t-hat-chhǐ / ti̍t-hat-chhī

чжисяши (čžisjaši)

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ɕi̯ä³⁵⁻⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/t͡sɪk̚² hɐt̚² siː¹³/

/tiʔ⁵⁻²¹ haʔ⁵⁻²¹ t͡sʰɛi²⁴²/

/tit̚⁴⁻³² hat̚⁴⁻³² t͡sʰi²²/

/tit̚²⁴⁻² hat̚⁵⁻²⁴ t͡sʰi²²/

泉漳話: 漳州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 漳州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 漳州, 臺灣話（常用）

/tit̚¹²¹⁻²¹ hat̚³²⁻⁵ t͡sʰi²²/

泉漳話: 漳州, 臺灣話（常用）

/tit̚⁴⁻³² hat̚³²⁻⁴ t͡sʰi³³/

泉漳話: 漳州, 臺灣話（常用）

國際音標 (臺北, 高雄

/tik̚⁴⁻² hak̚²⁻⁴ t͡sʰi³⁵/

許多單一制國家的一級行政區之一


舞蹈

ㄨˇ ㄉㄠˇ, ㄨˇ ㄉㄠˋ

wǔdǎo [實際讀音：wúdǎo]

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

/u²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

/u²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/

泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）

/bu⁴¹⁻⁴⁴ tɤ³³/

泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）

/bu⁵³⁻⁴⁴ to³³/

泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）

/bu⁵³⁻⁴⁴ to²²/

泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）

國際音標 (廈門, 漳州

/bu⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔ⁴¹/

維基詞典羅馬化 (上海話

一種表演藝術形式，人體配合音樂或節奏所作的各種動作

舞蹈比賽

舞蹈比赛


子彈

цзыдань (czydanʹ)

/t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹/

/t͡siː³⁵ taːn²²⁻³⁵/

/tu⁵⁵ an³²⁻³²⁵/

/ˈt͡sz̩²¹³⁻²⁴ tʰan¹¹/

/t͡sɨ³¹ tʰan¹¹/

/t͡sy³³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾laŋ⁵³/

泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）

/t͡si⁴¹⁻⁴⁴ tuã²³/

泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）

/t͡si⁵³⁻⁴⁴ tuã²⁴/

泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）

/t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ tuã²⁴/

泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

/t͡su⁵³⁻⁴⁴ tan²⁴/

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

國際音標 (臺北, 廈門

/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ tan²³/

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

/t͡su⁵³⁻⁴⁴ tan¹³/

泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州

/t͡sɯ⁵²⁻³⁵ tʰaŋ⁵⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話

銃弾

じゅうだん, jūdan

一種使用在火器類槍械上、將彈頭/散彈、推進火藥、底火整合在彈殼中以方便裝填進膛室中並進行發射的彈藥(分類詞：粒 官 粵; 顆／颗 官; 發／发 官; 枚 官)


stratagem

源自中古英語 stratageme，源自古法語 stratageme，源自拉丁語 strategema，源自古希臘語 στρατήγημα (stratḗgēma, “将军的行为，指挥作战”)，源自στρατηγέω (stratēgéō, “当将军；统率军队”)，源自στρατηγός (stratēgós, “将军；军队首脑”)。见strategy。

She will not yet be permitted to return to the Manor House: it is too convenient for 'treasons, stratagems,' &c.; and it is as well not to be put in the way of temptation: but she will be allowed perfect liberty in London.

1837, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], “A Friend at Court”, 出自 Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […], 卷 II, London: Henry Colburn, […], →OCLC，頁號 265:

While Collins does include a love triangle, a coming-of-age story, and other YA-friendly elements in the mix, they serve as a Trojan horse to smuggle readers into a hopeless world where love becomes a stratagem and growing up is a matter of basic survival.

2012 March 22, Scott Tobias, AV Club The Hunger Gameshttp://www.avclub.com/articles/the-hunger-games,71293/:

（军事上的）谋略，策略，计谋


sorbet

冰糕, 雪葩, 雪芭, 雪寶


公立學校

ㄍㄨㄥ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ

gung¹ lap⁶ hok⁶ haau⁶ / gung¹ laap⁶ hok⁶ haau⁶

ㄍㄨㄥ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ

/kʊŋ⁵⁵ li⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

gūng lahp hohk haauh / gūng laahp hohk haauh

gung¹ lap⁹ hok⁹ haau⁶ / gung¹ laap⁹ hok⁹ haau⁶

gung¹ leb⁶ hog⁶ hao⁶ / gung¹ lab⁶ hog⁶ hao⁶

/kʊŋ⁵⁵ lɐp̚² hɔːk̚² haːu̯²²/, /kʊŋ⁵⁵ laːp̚² hɔːk̚² haːu̯²²/

由當地政府所開辦、以公費營運的學校(分類詞：所 官)


society

起於1530年代；借自中古法語 societé，源自古法語 societé，源自拉丁語 societās, societātem (“聯盟，社群”)，源自socius (“聯合的，同盟的；夥伴，同伴，同盟”)，源自原始印歐語 *sokʷ-yo- (“同伴”)，源自原始印歐語 *sekʷ- (“跟隨”)。

This society has been known for centuries for its colorful clothing and tight-knit family structure.

几百年以来，这个社群以其色彩缤纷的服装和紧密的家庭关系而闻名。

It was then that they decided to found a society of didgeridoo-playing unicyclists.

那時他們決定建立一個吹迪吉里杜管的獨輪車社團。

The gap between Western and Eastern societies seems to be narrowing.

東西方社會間的隔閡似乎正在縮窄。

社會（區域、地方、國家人的總和）

Our global society develops in fits and starts.

我們全球社會的發展時斷時續。

Smith was first introduced into society at the Duchess of Grand Fenwick's annual rose garden party.

史密斯第一次被邀請參加上流社會每年在芬威克大公玫瑰花園的聚會。

若干人经相互同意而联合起来，为共同的目标进行商议、决定和行动。


集合名詞，警察或執法人員
參見：fuck 12


一個不在1到10的假想範圍內的數字
特殊標本， 一個身體上有吸引力的人

一個不在1到10的假想範圍內的數字 非常高的強度


semblance

自古法語 sembler 的現在分詞 semblant 演變為 semblance，再演變為中古英語 semblaunce，再演變而來。


dopamine

“The short-term, dopamine-driven feedback loops that we have created are destroying how society works: no civil discourse, no cooperation, misinformation, mistruth. And it’s not an American problem. This is not about Russian ads. This is a global problem.”

2017 December 12, Amy B Wang, “Former Facebook VP says social media is destroying society with ‘dopamine-driven feedback loops’”, 出自 Washington Post:


天氣預報

ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄩˋ ㄅㄠˋ

thiⁿ-khì-īr-pò / thiⁿ-khì-ū-pò / thiⁿ-khì-ī-pò

ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄩˋ ㄅㄠˋ

/tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ y⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/

/tʰiːn⁵⁵ hei̯³³ jyː²² pou̯³³/

/tʰĩ³³ kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɯ⁴¹⁻²² po⁴¹/

/tʰĩ⁴⁴⁻²² kʰi²¹⁻⁵³ u²²⁻²¹ po²¹/

/tʰĩ⁴⁴⁻³³ kʰi¹¹⁻⁵³ u³³⁻¹¹ po¹¹/

/tʰĩ⁴⁴⁻²² kʰi²¹⁻⁵³ i²²⁻²¹ po²¹/

/tʰĩ⁴⁴⁻³³ kʰi²¹⁻⁴¹ i³³⁻²¹ pɤ²¹/

/tʰieŋ³³⁻²³ kʰi²¹³⁻⁵⁵ ɯ³⁵⁻¹¹ po²¹³/, /tʰiaŋ³³⁻²³ kʰi²¹³⁻⁵⁵ ɯ³⁵⁻¹¹ po²¹³/

預報或指明特定時間、特定區域或一部分空間的天氣狀況，以特定大氣參數為基礎的目標模式，與氣象學者的技巧和經驗有關

天氣預報裡雪的厚度是怎麼計算的？

Tiānqì yùbào lǐ xuě de hòudù shì zěnme jìsuàn de?

天气预报里雪的厚度是怎么计算的？


animosity

源自法語 animosité，源自拉丁語 animositas (“勇气，怒气”)，源自animosus，源自animus (“勇气，心智”)，见animose和及物动词animate。


serenity

源自中古英語 serenyte，源自古法語 serenité，源自拉丁語 serēnitās，等价于serene + -ity。

There is no passion, there is serenity.

1987, Greg Costikyan, “The Jedi Code”, 出自 Star Wars: The Roleplaying Game，頁號 69，行號 3:

阁下 （给王子等贵族的头衔）


sanctity

源自中古英語 sanctity，源自古法語 sanctete，源自拉丁語 sānctitās。

神圣的事物，不可侵犯的事物

Or would they have it believed, that there is in their ſelves ſome ſuperior ſanctity, ſome peculiar privilege, by which theſe things are lawful to them, which are unlawful to all the world beſides?

1776, Jeremy Bentham, “A Short Review of the Declaration”, 出自 John Lind, An Anſwer to the Declaration of the American Congress, London: Thomas Cadell，頁號 121:


快餐店

ㄎㄨㄞˋ ㄘㄢ ㄉㄧㄢˋ

ㄎㄨㄞˋ ㄘㄢ ㄉㄧㄢˋ

куайцаньдянь (kuajcanʹdjanʹ)

/kʰu̯aɪ̯⁵¹ t͡sʰän⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹/

/faːi̯³³ t͡sʰaːn⁵⁵ tiːm³³/

/kʰuai²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰaŋ³³⁻²³ tiam²¹³/

一種特定類型的餐廳，顧客點餐後可以很快得到餐點，店內通常僅提供最低限度的餐桌服務 (分類詞：家 官; 間／间 官)


aestheticism

He went over his canvases with disgust and anger, unable to see virtue in any one of them. Even his sacred Oyster Girl went back on him. The creature of a vitiated æstheticism, he could only suppose that conceit had played an abominable trick on his eyesight.

1938, Norman Lindsay, Age of Consent, Sydney: Ure Smith, 出版於 1962，頁號 133:


suffering

Robins, of Torquay, had denied a single charge of causing unnecessary suffering to an animal. She claimed the microwave was accidentally turned on by one of the cats after the kitten got inside. But Knutton said the kitten was too small to even get onto the work surface.

2011 December 14, Steven Morris, “Devon woman jailed for 168 days for killing kitten in microwave”, 出自 Guardian:


solace

源自古法語 solas，源自拉丁語 sōlācium (“安慰”)，源自原始印歐語 *selh₂- (“恕，慰”)。

You cannot put a monetary value on emotional solace.

（請為本使用例添加中文翻譯）

The proper solaces of age are not music and compliments, but wisdom and devotion.

September 25, 1750, Samuel Johnson, The Rambler


adoption

法語 adoption，拉丁語 adoptio，与adoptare (“采納；收養”)有关。


apparel

別在祭服和其他教會法衣上的小塊裝飾刺繡。

船的設備，像是桅杆、帆、索具、錨、砲等。

And if there is need of any thing, such as ship's apparel or other necessaries, and the merchants desire to purchase them, they may do so, and when the voyage is concluded, the merchants may claim for themselves the things which they have bought for the ship or vessel

1871, Travis Twiss, Black Book of the Admiralty


candyfloss

candy floss (“棉花糖”)的另一種拼寫法


獎牌

/t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯³⁵/

/t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pʰɑɻ³⁵/

/t͡sœːŋ³⁵ pʰaːi̯²¹/

/t͡siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ pai²⁴/

/t͡siɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ pai²⁴/

/t͡siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ pai¹³/

/t͡siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ pai²⁴/

/t͡siɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ pai²³/

/t͡siaŋ²¹³⁻⁵⁵ pai⁵⁵/

競賽中頒發給優勝者的牌狀獎品，或一般作為獎賞用的牌子(分類詞：塊／块 官)


tenacity

tenac(ious) + -ity，源自中古法語 ténacité，源自拉丁語 tenācitās。

意志坚定，坚持不懈，顽强不屈

— Our opponents may be younger, faster and less out of shape than we are, but we have something they’ll never have!

2009, Jorge Cham, “PHD Comics: Softball: younger and faster”, 出自 (請指定書籍名或刊物名):


air flow

airflow的另一種拼寫法

We are trying to understand the air flow between exhausts and air-conditioning intakes.

我们试图弄清楚排气口和空调进气口之间的气流。

2021 October 6, Paul Clifton, “Network News: RSSB research exposes poor air quality on diesel trains”, 出自 RAIL, 期 941，頁號 15:


southern hemisphere

仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见southern、hemisphere。


selenocysteine

硒（代）半胱胺酸，硒（代）半胱氨酸


ion-exchange resin

離子交換樹脂（利用固定的高分子化合物達成離子交換的物質）


oxygen depletion

缺氧：汙染造成的水中溶氧濃度降低


squalene

拉丁語 squālus (“鯊魚”) + -ene，因為從鯊魚肝油中提取。


particulate matter

particulates

懸浮微粒，懸浮粒子，顆粒物

PM

懸浮微粒，懸浮粒子，顆粒物

atmospheric particulate matter

懸浮微粒，懸浮粒子，顆粒物

suspended particulate matter

懸浮微粒，懸浮粒子，顆粒物

有時簡稱為PM，下標數字表示顆粒的大小（以微米為單位）。例如，PM_(2.5)代表最大直徑為2.5µm的顆粒。

懸浮微粒，懸浮粒子，顆粒物

Particulate matter air pollution contributes to lung cancer incidence in Europe.

2013 July 13, Ole Raaschou-Nielsen et al., “Air pollution and lung cancer incidence in 17 European cohorts: prospective analyses from the European Study of Cohorts for Air Pollution Effects (ESCAPE)”, 出自 The Lancet Oncology, 卷 14, 期 9, →DOI:

Ambient particulate matter affects local/regional air quality, human health and climate change significantly. The carbonaceous fractions like organic carbon (OC) and elemental carbon (EC, sometimes known as black carbon) are of high […]

2014, Guofeng Shen, Emission Factors of Carbonaceous Particulate Matter and Polycyclic Aromatic Hydrocarbons from Residential Solid Fuel Combustions, Springer, →ISBN，頁號 60:


私立學校

ㄙ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ

ㄙ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ

/sz̩⁵⁵ li⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

/siː⁵⁵ laːp̚² hɔːk̚² haːu̯²²/

由民間創辦、以自費營運的學校 (分類詞：所 官)


riverwater

The rest of the marked front-like features are believed to appear due to complex processes of riverwater and seawater interaction.

2002, Vladimir A. Volkov, Ola M. Johannessen, Victor E. Borodachev, Polar Seas Oceanography: An integrated case study of the Kara Sea, →ISBN:

The relative abundance of clay minerals (except montmorillonite) in the Gzhel clay is close to that in the particulate matter in riverwaters around the world.

2007, Geochemistry International - Volume 45, Pages 841-1273，頁號 949:

In the face of litigious challenges undermining its control of riverwater, the Fresno Group used its power to protect its economic interests by initiating and guiding the transformation of unenforceable water right claims into strong private property contract rights to the lower flows of riverwater.

2012 -, Ariel Dinar, David Zilberman, The Economics and Management of Water and Drainage in Agriculture, →ISBN，頁號 767:


eutrophy

:Template:醫營養豐富；營養佳良。


yellow cake

仅按字面意思，并无比喻或俗语义；任一黃色的蛋糕。


brachytherapy

來自古希臘語 βραχύς (brakhús, “不遠處”) + θεραπεία (therapeía, “出診、治療、癒合、服務”)；brachy- + therapy。


computed tomography

電腦斷層掃描攝影，计算机断层成像


tapestry

源自中古英語 tapiestre，源自古法語 tapisserie (“绣帷”)。

Sepia Delft tiles surrounded the fireplace, their crudely drawn Biblical scenes in faded cyclamen blending with the pinkish pine, while above them, instead of a mantelshelf, there was an archway high enough to form a balcony with slender balusters and a tapestry-hung wall behind.

1963, Margery Allingham, 章號 3, 出自 The China Governess:

形形色色的事物；错综复杂的事物

European adventurers found themselves within a watery world, a tapestry of streams, channels, wetlands, lakes and lush riparian meadows enriched by floodwaters from the Mississippi River.

2013 January-February, Nancy Langston, “The Fraught History of a Watery World”, 出自 American Scientist, 卷 101, 期 1，頁號 59:


scarcity

Praise […] owes its value only to its scarcity.

July 6, 1751, Samuel Johnson, The Rambler No. 136

To understand the events of the next fifty years, then, one must understand environmental scarcity, cultural and racial clash, geographic destiny, and the transformation of war.

1994 February, Robert D. Kaplan, “The Coming Anarchy”, 出自 The Atlantic:

a scarcity of grain

The crucial and intersecting challenges of scarcities, both emerging and intensifying, will consume China’s custodians over the next decade.

2013 September 24, Damien Ma, William Adams, “China's Next Great Challenge: Scarcity”, 出自 The Atlantic:


fideism

We were warned at Cambridge, your grace, of the dangers of what is termed fideism.

陛下，我們在劍橋被警告過所謂的信仰主義的危險。

1993, Anthony Burgess, A Dead Man in Deptford:


atrophy

借自法語 atrophie，源自拉丁語 atrophia，源自古希臘語 ἀτροφία (atrophía, “衰弱”)，源自ἄτροφος (átrophos, “营养不良的，饮食不足的”)，源自ἀ- (a-, “不”) + τροφή (trophḗ, “营养”)，源自τρέφω (tréphō, “使...变胖”)。等价于a- + -trophy。

萎缩，退化 （自17世纪初）


چاي

也許借自波斯語 چای (čây)，但也有可能來自其他源頭。

čāy (romanization)
چايين (countable uncountable)
چايات (plural)


tiramisu

/ˌtɪɹəmɪˈsuː/

Numerous variations of tiramisu exist. Some chefs use other cakes such as panettone. Although the original recipe – certified by the Italian Academy of Cuisine in 2010 – was alcohol-free, variants include alcohol such as rum or marsala.

2021 October 31, Lorenzo Tondo, “Italy’s father of tiramisu dies aged 93”, 出自 The Guardian:


U盤

/joʊ̯⁵⁵ pʰän³⁵/

/juː⁵⁵ pʰuːn²¹⁻³⁵/

/iu³³⁻²³ pũã⁵⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話

/ɦiɤ²² bø⁴⁴/

閃存盤 (分類詞：塊／块 官)


ass

arse的北美变体。最终源自中古英語 ars、ers，源自古英語 ærs、ears，源自原始西日耳曼語 *ars，源自原始日耳曼語 *arsaz（对比古高地德語 ars（德語 Arsch）、古諾爾斯語 ars、古弗里斯蘭語 ers），源自原始印歐語 *h₃érsos（对比古希臘語 ὄρρος (órrhos)）。
有不少人认为该词曾为委婉词，但它其实原是为了反映舌尖音（尤其是/s/）前/ɹ/被合并的发音拼写（更早期的形式arse仍通用于英国、澳大利亚、新西兰等地），该现象在中古英语起的非标准口语中就有出现。该现象与之后出现R音脱落不同，因为/ɹ/在能影响其前驱音之前就已经脱落。该现象影响到的其他词（部分词保留了两种形式且词义有所不同）有cuss←curse、gash←garsh、bass (“鲈鱼”)←barse、bust←burst、passel←parcel，参见:en:Category:English terms with assimilation of historic /ɹ/。

poontang

性交对象 （粗俗地强调了其身体而非其人格）

poon

性交对象 （粗俗地强调了其身体而非其人格）

punani

性交对象 （粗俗地强调了其身体而非其人格）

pussy

性交对象 （粗俗地强调了其身体而非其人格）

tail

性交对象 （粗俗地强调了其身体而非其人格）

tang

性交对象 （粗俗地强调了其身体而非其人格）

性交对象 （粗俗地强调了其身体而非其人格）

I'm going to go down to the bar and try to get me some ass.

我准备去酒吧找个屄来肏。

Acid, booze, and ass / Needles, guns, and grass

1971, Joni Mitchell （作曲作詞）, “Blue”, 出自 Blue:

讨厌的东西，差劲的东西，垃圾

I feel like ass today.

This room smells like ass.

What a bunch of ass.

家伙，人 （能指代自己。可指代身体，安全，或者比喻性地指代工作，将来等）

同類詞： face、hide

Get your lazy ass out of bed!

We risk our asses out there every day.

I'ma get medieval on your ass!


romaji

音譯自日語 ローマ字(じ) (rōmaji, 字面意思是“羅馬字母”)。

/ˈɹəʊ.mə.d͡ʒiː/

Romaji, Rōmaji, Roma-ji, Rōma-ji, roma-ji, rōmaji

The romaji of the word ローマ字 is “rōmaji”.

“ローマ字”一词的罗马字是“rōmaji”。

The katakana and the hiragana are syllabic forms of writing derived from Chinese characters, while the romaji are the letters used in writing most European languages.

片假名和平假名是衍生自汉字的音节书写形式，而罗马字则是用于书写许多欧洲语言的字母。

For example, in Japanese advertisements sexy and my house often appear in romaji, making the underlying concepts of eroticism and private ownership more exotic.

例如，日本广告中的 sexy（性感）和 my house（自己的房子）经常使用罗马字书写，以分别使其潜藏的“色情”和“私人所有”的概念更加异域化。

2006, Ralph Fasold, Jeffrey Connor-Linton, An Introduction to Language and Linguistics，頁號 410:

Today people ordinarily use kana-kanji conversion systems for inputting Japanese text. Because many of them can touch-type the romajis for the kanas, the O-code with kana-kanji conversion is more accessible.

2011, T Okadome, J Nakajima, S Ito, K Kakusho, “An Accessible Coded Input Method for Japanese Extensive Writing”, 出自 Proceedings of the Workshop on Advances in Text Input Methods:


shiraz

Shiraz的另一種寫法

2007 March 15, Mike Albo, “Save a Face, Save the World”, in New York Times：“I slept really well, too, but that may have been because of another healing ingredient I use called shiraz.”


autarky

源於古希臘語 αὐτάρκεια (autárkeia, “自給自足”)。參見autarchy。


poeżija

借自意大利語 poesia。


yaoi

來自日語 やおい (yaoi)，yama nashi, ochi nashi, imi nashi (ヤマなし、オチなし、意味なし)的首字母略縮詞，意為「沒有高潮、沒有情節、沒有意義」。

有兩名或多名的男同性戀性行為的情色作品。


stealing

:Template:不可數 偷，盜竊（的動作）。

（常用複數） 失竊之物。


OCP

:Template:計算機 开闭原理（Open Closed Principle）


لون

來自原始閃米特語 *lawn，來自原始亞非語 *lwn-；與埃及語 jwn同源。

قَالُوا ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا لَوْنُهَا ۚ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَاءُ فَاقِعٌ لَّوْنُهَا تَسُرُّ ٱلنَّاظِرِينَ
qālū dʕu lanā rabbaka yubayyin lanā mā lawnuhā qāla ʔinnahu yaqūlu ʔinnahā baqaratun ṣafrāʔu fāqiʕun lawnuhā tasurru n-nāẓirīna
他們說：「請你替我們請求你的主為我們說明那頭牛的毛色。」他說：「我的主說：那頭牛毛色純黃，見者喜悅。」


Ingush

源自俄語 Ингуши (Inguši) ← Ангушт (Angušt)，古代印古什人的一個重要定居點。

:Template:不可數 印古什人，北高加索民族，大部分是遜尼派穆斯林，現在居住在俄羅斯的印古什共和國。


democratie

借自法語 démocratie，源自拉丁語 dēmocratia，源自古希臘語 δημοκρᾰτῐ́ᾱ (dēmokratíā)。

democratieën (plural)
democratietje (neuter diminutive)

Aan de basis van elke democratie ligt die vrijheid, die in de loop der tijden is bevochten, zei Hare Majesteit de koningin.

女王陛下说，每个民主国家的基础都是自由，这种自由是在时间的长河中获得的。


захід

záxid (romanization)
за́ходу
за́ходи (nominative plural)
за́ходів (genitive plural)


mirative

（不可数）意外语气，用于表达意料之外的情况或新信息

（可数）具有意外语气的词


мешкання

méškannja (romanization)
ме́шкання
ме́шкання (nominative plural)
ме́шкань (genitive plural)

Uk-мешкання.ogg


lengyel

源自上古匈牙利語 lengyen ← 原始斯拉夫語 *lęděninъ ← *lędo + *-ěninъ ← 原始印歐語 *lendʰ-。


pomodoro

:Template:可數 一種意大利產的梨形番茄。


пшеница

繼承自原始斯拉夫語 *pьšenica。


mukbang

源自朝鮮語 먹방 (meokbang, 字面意思是“吃飯直播”)。

After all there's a huge market in South Korea for mukbangs. That's where someone is streaming as they eat. […] In any case there seem to be no particular types that are successful at streaming a mukbang since there are pretty young girls and heavy guys that seem to get a lot of viewers.

2016 January 6, "shawn", Re: AT&T U-Verse Shysters, rec.arts.tv, Usenet:

I also get the sense, though, that some of those who, for whatever reason, often end up eating alone are tuning in for a dose of mukbang at mealtimes to get some virtual company (see the “Social Dining” chapter).

2017, Charles Spence, Gastrophysics: The New Science of Eating, Penguin (ISBN 9780735223462), page 57:

In each group of comments, the intersectionality of Kinoshita's identity markers is compounded as she is singled out as a mukbang eater, a female mukbang eater, a slim female mukbang eater, and finally a slim Asian female mukbang eater, […]

2018, Crystal Abidin, Internet Celebrity: Understanding Fame Online, Emerald Group Publishing (ISBN 9781787560789), page 26:


parabole

源自拉丁語 ← 古希臘語 παραβολή (parabolḗ, “並列；對比”)。參見parable。


sadism

源自法語 sadisme。以薩德侯爵 (Marquis de Sade) 命名。薩德侯爵以其文學作品中對放蕩的施虐描寫而著名。“sadism” (sadisme) 一詞最早出現於1834年，法國詞典學家Boiste的《Dictionnaire universel de la langue française》中；1862年法國文學批評家沙尔-奥古斯丁·圣伯夫在其對古斯塔夫·福樓拜的小說《薩朗波》的評論中使用了“sadist” (sadique) 一詞；1886年奧地利精神學家理察·克拉夫特·埃賓在《性精神病态》中的使用使本詞流行起來；1905年弗洛伊德的《性学三论》最終確定下了本詞。


rehab

（特指从消遣药物的）康复


max

'I remember,' said the pale man, 'the fust night as the Dandy ever came to this crib; he sat at this very table, and drank max with Charley Chatfield. […]


syncretism

源自拉丁語 syncretismus ← 古希臘語 συγκρητισμός (sunkrētismós, “克里特城邦的聯合”) ← συγκρητίζω (sunkrētízō, “聯合以對抗共同敵人”) ← σύν (sún, “一同”) （參見英語syn-） + Κρῆτες (Krêtes, “克里特人”)。等同於syn- + Crete + -ism（“克里特人聯合”）。

/ˈsɪŋkɹəˌtɪsm/

It provides a more natural explanation of the Colossian syncretism as stemming from local religious impulses that continued to wield a powerful draw on people converted to Christianity from the local Jewish communities and pagan cults. […] The kind of syncretism we find at Colossae was not unique to that city or region.

1995, Clinton E. Arnold, The Colossian Syncretism: The Interface Between Christianity and Folk Belief at Colossae, J.C.B. Mohr (Paul SieBeck), page 238,

Kraft's functional view of Anthropology eventually leads to syncretism because God is understood as working within a modern, humanistic paradigm.

2006, Gailyn Van Rheenen, 1: Syncretism and Contextualization: The Church on a Journey Defining Itself, Gailyn Van Rheenen (editor), Contextualization and Syncretism: Navigating Cultural Currents, Evangelical Missiological Society, page 7,

The strategies of religious syncretism—the active transformation through renegotiation, reorganization, and redefinition of clashing belief systems—are consistent with the creolization process.

2010, Marguerite Fernández Olmos, Lizabeth Paravisini-Gebert, Creole Religions of the Caribbean, Claudio Iván Remeseira (editor), Hispanic New York: A Sourcebook, Columbia University Press, page 222,

(語言學) 屈折形式融合

In this paper a distinction is assumed between full syncretism, which affects whole morphemes, and partial syncretism, which affects only some case allomorphs, and also between syncretism proper and mere loss of a case morpheme.

1993, Robert Coleman, Patterns of Syncretism in Indo-European, Henk Aertsen, Robert J. Jeffers (editors), Historical Linguistics 1989: Papers from the 9th International Conference, John Benjamins Publishing Company, page 111,

Romanian conjugation displays several cases of syncretism, in which two paradigmatic slots share the same grammatical desinence. […] On the other hand, the syncretisms of the imperfect and subjunctive are not phonologically conditioned and, as such, apply to every verb without exception.

2004, Ronald F. Feldstein, On the Structure of Syncretism in Romanian Conjugation, Julie Auger, J. Clancy Clements, Barbara Vance (editors) Contemporary Approaches to Romance Linguistics, John Benjamins Publishing Company, page 177,

In this chapter, I will investigate whether they deserve this name by looking at syncretisms between clusivity and other person markers.

2005, Michael Cysouw, Chapter 3: Syncretisms involving clusivity, Elena Filimonova (editor) Clusivity: Typology and Case Studies of Inclusive-exclusive Distinction, John Benjamins Publishing Company, page 73,


theism

theo- + -ism。源自古希臘語 θεός (theós, “神”)。英語中首次見於1678年。“theist”見於1662年。參見法語 théisme，狄德羅的《Principes de la philosophie morale》（1745年）中使用該詞，應是從英語借入。


satiation

/seɪʃɪˈeɪʃən/


heteronormativity

异性恋本位、异性恋正常主义。错译为“异性恋霸权”。


heterosexism

One of the driving forces behind slash and femslash is the pervading heterosexism of commercial media – if television will not give us the due proportion of same-sex eroticism we are entitled to expect, then we will make it for ourselves.

2010, Stacey Abbott, The Cult TV Book，頁號 245:


reg

hammada, serir, yardang, desert pavement

As I say for half a mile round the fort it is rutted gravel. We call this sort of gravelly stuff reg.

1988, Robert Irwin, The Mysteries of Algiers, Dedalus 1993, page 66:


SOB

:Template:可數 son of a bitch (“狗娘養的”)的縮寫。

:Template:不可數 shortness of breath (“呼吸困難”)的縮寫。


vatn

來自古諾爾斯語 vatn，來自原始日耳曼語 *watōr，源自原始印歐語 *wódr̥。

On Arnarvatnsheiði [there] is a multitude of lakes.

Guð sagði: „Verði festing milli vatnanna, og hún greini vötn frá vötnum.“
#*:: And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.


swipe

源自swip（短元音）< 中古英語 swippen, swipen (“暴力地移动”) < 古英語 swipian, sweopian, swippan (“祸害，摆，打，鞭挞”) < 原始日耳曼語 *swipōną, *swipjaną (“移动”) < 原始印歐語 *sweyb- (“弯曲，转向，转弯，摇摆，旋转，席卷”)。与德語 schwippen (“鞭打”), 丹麥語 svippe (“掌掴”), 冰島語 svipa (“鞭打；迅速移动”)同源。与sweep, swoop优化。

(可数) 抓，扫，滑（行为）

(可数) 通过滑或扫的行为进行打击（使用球拍或球棒）

(可数，非正式) 粗略的猜想，预计

(不可数) 差的啤酒，劣质的酒精饮料


latakia

源自Latakia (“拉塔基亞，靠近本種煙草的產地”)，源自阿拉伯語 اللَاذِقِيَّة (al-lāḏiqiyya)。


auga

繼承自古葡萄牙語 auga (13世紀，聖母瑪利亞頌歌集)、augua、agoa；來自agua (經由音位變換)，來自拉丁語 aqua，來自原始印歐語 *h₂ekʷeh₂。


Lao

借自老撾語 ລາວ (lāo)。


pilsner

源自德語 Pilsner，源自Pilsen（其產地）。


Swiss

源自中古法語 Suisse（1515年左右），Switzer的形直接借自德語。

My favourite sandwich has roast beef and Swiss on rye bread.

我最喜歡的三文治有烤牛肉，黑麥麵包上有瑞士奶酪。


Borg

源自《星際迷航》中的博格人；可能是cyborg的縮略，源自cybernetic + organism。

Go for the fun of it (yes, I am one of the Borgs) and don't let equipment bother you. Just remember this even when the Borgs assimilate you.


advocaat

借自荷蘭語 advocaat (“烈甜酒”)。


rowing

She and Ricketts — that's his father — just disgraced the neighbourhood with their rowings and their sprees […]


scurf

源自中古英語 [具體何詞?] ← 古英語 sceorf ← 原始日耳曼語 *skurf- (“咬”) ← 原始印歐語 *(s)ker- (“切”)。與德語 Schorf, 丹麥語 skurv, 瑞典語 skorv同源。

scum

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

(我們能否確認Milton引文的時間，或提供標題、作者全名和其他詳情？)

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

(我們能否確認Dryden引文的時間，或提供標題、作者全名和其他詳情？)

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

(我們能否查找並添加Gray引用過本詞的語句？)


trading

But thy riches and thy tradings, thy merchandise, and they who trade thy traffic, shall fall into the heart of the seas […]


tej

借自阿姆哈拉語 ጠጀ (ṭäǧä, “蜂蜜酒”)。

埃塞俄比亞、厄立特里亞的一種蜂蜜酒。


parle

源自古法語 parler (“說”)，源自晚期拉丁語 *parabolō。

[Julia:] Of all the fair resort of gentlemen that every day with parle encounter me, in thy opinion which is worthiest love?

(Can we date this quote?), William Shakespeare, Two Gentlemen of Verona, Act I, scene ii:

[Horatio:] So frowned he once, when in an angry parle / He smote the angry Polacks on the ice

(Can we date this quote?), William Shakespeare, Hamlet, Act I, scene i:


sexual orientation

There are more sexual orientations than simple homosexuality and heterosexuality.

性取向有很多種，不止同性戀和異性戀。


abolitionism

/ˌæb.əˈlɪʃ.əˌnɪz.m̩/

廢奴主義 （最早見於19世紀早期。）


boba

源自官話 波霸 (bōbà)，源自粵語 波霸 (bo1 baa3)，波 (bo1)源自英語 ball。

boba tea (“波霸奶茶，珍珠奶茶”)的縮略。


無人機

ужэньцзи (užɛnʹczi)

/u³⁵ ʐən³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

/bɤ²³⁻³³ laŋ²³⁻³³ ki⁴⁴/

泉漳話: 臺灣話（常用）

/bo²⁴⁻¹¹ laŋ²⁴⁻¹¹ ki⁴⁴/

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

/bu²⁴⁻¹¹ lin²⁴⁻¹¹ ki⁴⁴/

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

/bu²³⁻³³ zin²³⁻³³ ki⁴⁴/

泉漳話: 臺灣話（常用）

/bo⁵⁵⁻¹¹ naŋ⁵⁵⁻¹¹ ki³³/

無人航空機

むじんこうくうき, mujin kōkūki

無人操控的飛機 (分類詞：臺／台 官; 架 官)


chacha

借自格魯吉亞語 ჭაჭა (č̣ač̣a)。


wila

源自舒什瓦普語 wíle (“樹上長的黑色地衣”)。

edible horsehair, tree-hair lichen, black tree-lichen, black tree moss, Fremont's horsehair lichen; Alectoria jubata

Bryoria fremontii，北美原住民所食用的一種暗褐色的地衣


film noir

借自法語 film noir，1946年由法國電影評論家尼诺·弗兰克提出。

film noirs (plural)
films noirs (plural)

During this period his own films were being studied alongside classic film noir together with European arthouse cinema and the works of directors from around the world.

2017, Ian Brookes, Film Noir: A Critical Introduction, Bloomsbury Publishing USA (ISBN 9781780933177)


café noir

不加牛奶或奶油的咖啡，多指黑咖啡


annulment

最早見於15世紀（“毀滅”義），源自annul (源自中古英語 annullen ← 中古法語 annuller ← 拉丁語 annullare ← ad (“到”) + nullus (“無”) ，-are)+ -ment (源自拉丁語 -mentum)。


MRT

mass rapid transit, mass rail transit, metro rail transit


Punjabi

借自波斯語 پنجابی (panjâbi)，源自پنجاب (panjâb) + ی (-i, 形容詞後綴)。等同於Punjab + -i。


suet

源自中古英語 sewet，借自盎格魯-諾曼語 suet, siuet，源自古法語 seu ← 拉丁語 sebum。

Many seed-eating birds also need animal fat and protein which they obtain from insects, animal carcasses, and suet.

1996, Laura Erickson, Sharing the Wonder of Birds with Kids:

Some jays, chickadees, nuthatches, and titmice regularly feed at suet; others seem never to indulge.

1998, Alan Pistorius, Everything You Need to Know About Birding and Backyard Bird Attraction:


degustation

借自法語 dégustation，源自拉丁語 degustatio, degustationem，源自degusto。


taction

源自拉丁語 tactio (“觸摸”)，tactus (“觸覺”)的完成被動分詞，源自tangere (“觸摸，感覺”) + 動詞後綴-io；參見tact。


manoeuvrability

The prohibit[ed] zone cuts across the isthmus about 200 yards north of the runway; the pilot's manoeuvrability, approaching from the has been reduced by about half. The ban was announced 01 April 12, days before the Anglo-Spanish talks on ...

The desire to break away from this, to develop Zambia's economic character and increase Lusaka's manoeuvrability, thus became a guiding light of Zambian foreign policy (Anglin and Shaw, 1979; Shaw, 1976; Burdette, 1984) and has been termed 'the politics of disengagement' (Tordoff, 1977).

2007, Ian Taylor, China and Africa: Engagement and Compromise:

This might be due to the nature of the work done, to the motivation to work or to the total burden that women in the lower socioeconomic group bear in comparison with those who are better off and have greater 'manoeuvrability'.

2012, P.A. van Keep, R.B. Greenblatt, M. Albeaux-Fernet, Consensus on Menopause Research:

Some hated him for his attitude while others, including Shirmin, fancied his manoeuvrability and stark mannerism.

2017, Kamlesh Choudhary, Vertical and the Organic:


naïveté

naivete, naivite, naïvete, naiveté, naivety, naïvety


fondu

借自法語 fondu (“融化的”)。

fondue的另一種拼寫法

(芭蕾) 支撐腿彎曲以降低身體重心


exigence

Chagrined and surprised, they were obliged, though unwillingly, to turn back, for no shelter was nearer than their own house. One consolation however remained for them, to which the exigence of the moment gave more than the usual propriety; it was that of running with all possible speed down the steep side of the hill which led immediately to the garden gate.

1811, Jane Austen, Sense and Sensibility, chapter 9


crème

借自法語 crème。參見cream。

一種很甜，外表白而鬆軟的奶油


hangi

借自毛利語 hāngi。

杭伊，新西蘭毛利人的一種菜式，將食物包好後放入地灶，用石頭烘烤。

He glanced at the formal setting in front of him, wishing he could be at a marae eating hangi right now.


exigency

源自中古法語 exigence ← 晚期拉丁語 exigentia (“緊急”) (exigēns + -ia)，源自exigere (“要求”)。


halva

源自希伯來語 חלווה (khalvá) ← 羅馬尼亞語 halva ← 鄂圖曼土耳其語 حلوا (helva) ← 波斯語 حلوا (halvâ) ← 阿拉伯語 حَلْوَى (ḥalwā)。

Just before Christmas, Ron Dermer, Israel’s ambassador to the United States, sent the White House a box of holiday gifts with a pointed political message. Inside were items (body lotion, halvah, olive oil) produced in Jewish settlements in the West Bank.

2016 January 26, Eyal Press, “When ‘Made In Israel’ Is a Human Rights Abuse”, 出自 The New York Times:


humanité

借自拉丁語 hūmānitās。參見humain，-té。


orxata

When we sat to eat steak burritos with orxatas, I was irritated by the only other diners alongside us, a gang of four late-middle-aged white female laughter geeks from Texas.

2016, Lancelot Larsen, Sons of America (volume 1)


horchata

借自西班牙語 horchata，源自加泰羅尼亞語/瓦倫西亞語 orxata (可能通過莫札拉布語)，源自通俗拉丁語 *hordeata (“大麥做的”)，源自；hordeum (“大麥”)。西班牙語詞也可能源自意大利語 orzata。
與orgeat (“杏仁露”), 意大利語 orzata, 蘇里南荷蘭語 orgeade同源。

/ɔːrˈtʃɑːtə/

歐洽塔，一種有扁桃、大米、大麦和油莎草的甜飲品。

Manufacturers from the villages surrounding the capital of the region came each day to the city of Valencia with carts pulled by donkeys to sell fresh horchata, tiger nuts and barley water.

2011, Miguel-Angel Galindo, Domingo Ribeiro, Women’s Entrepreneurship and Economics: New Perspectives, Practices, and Policies, Springer Science & Business Media (ISBN 9781461412939), page 66:


suzerainty

借自古法語 suserenete；或suzerain + -ty，源自法語 suzeraineté。


signification

/ˌsɪɡnɪfɪˈkeɪʃən/


agitprop

源自俄語 агитпро́п (agitpróp)，源自отде́л агитации и пропаганды (otdél agitacii i propagandy)。

/ˈædʒɪtpɹɒp/

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-agitprop.wav

/ˈædʒətˌpɹɑp/

:Template:不可數 宣傳鼓动（多指共產黨人）

The letter was pure puffery, probably written by some clerk in North Korea's agitprop bureau, but Trump loved it.

2020 June 23, John Bolton, The Room Where It Happened, →ISBN，頁號 96:

:Template:可數 進行宣傳鼓动的組織或人


biotech

I'm planning to work in biotech after college.

大學畢業之後我想在和生物技術有關的方面工作。

A lot of people invested in biotechs, back in the '90s.

上世紀90年代，很多人投資生物技術公司。


kava

源自湯加語 kava，源自原始波利尼西亞語 *kawa。

卡瓦胡椒，卡瓦（Piper methysticum），南太平洋植物。


ket

對比冰島語 kjöt (“肉”)；類似瑞典語 kött, 丹麥語 kjöd。作“糖果”義可能是用來當做“甜肉”哄小孩。


tech

A man dressed as a lab tech, his blue scrubs startlingly pale against the vivid red and black chaos, moved into sight from behind the SUV. He carried an assault rifle.


swearing

(我們能否確認Daniel Defoe引文的時間，或提供標題、作者全名和其他詳情？)


trespass

External infrastructure issues such as severe weather and trespass caused 17.1% of [train] cancellations, [...].

2019 December 18, Andrew Roden, “New measurements reveal improvement in punctuality”, 出自 Rail，頁號 24:

Network Rail has produced a free downloadable comic highlighting the consequences of railway trespass. Between March 23 and April 26, there were 1,024 trespass incidents on the railway. [...] it is based on the company's award-winning safety film 18, which shows the dangers of trespass, especially around electrified lines.

2020 June 17, “Stop & Examine”, 出自 Rail，頁號 71:

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you: But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

「要知道，你們如果饒恕別人的過犯，你們的天父也會饒恕你們。你們如果不饒恕別人，你們的父也不會饒恕你們的過犯。

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Matthew 6:14–15:


kisel

源自斯拉夫語族語言，最可能是俄語；對比俄語 кисе́ль (kisélʹ)。

果子凍（東歐、芬蘭的一種甜品）


рай

源自原始斯拉夫語 *rajь。


anglicization

(美式, 牛津標準拼寫) 英国化；英语化


anglicisation

/ˌæŋ.ɡlɪ.səˈzeɪ.ʃən/

Dublin, the name of the capital of Ireland, is an anglicisation of the Gaelic name Dubh Linn.

愛爾蘭首都的名稱Dublin（都柏林），是蓋爾語名稱Dubh Linn的英語化。


dilawan

来自塔加洛語的dilawan。

自由主义、自由党或阿基诺政权的支持者


teal

源自中古英語 tele，可能源自未曾記錄過的古英語 *tǣle，與西弗里斯蘭語 tjilling (“水鴨”), 中古荷蘭語 teling （“水鴨”；現代荷蘭語 taling）, 中古低地德語 telink同源，源自原始日耳曼語 *tailijaz。作為顏色最早見於1923年，源於水鴨頭和翅膀上的花紋顏色。

teal：


amaranthine

amaranth + -ine，源自古希臘語 ἀμάραντος (amárantos, “不變的，不褪色的”)。

amaranthine：


trimethylphosphine

In this work, phosphorous-doped single-walled carbon nanotubes have been synthesized by the thermal decomposition of trimethylphosphine using a high-vacuum chemical vapor deposition method.

2016, Georgina Ruiz-Soria, Toma Susi, Markus Sauer, Kazuhiro Yanagi, Thomas Pichler, Paola Ayala, “On the bonding environment of phosphorus in purified doped single-walled carbon nanotubes”, 出自 Carbon, 卷 81，頁號s 91-95:


admiration

借自中古法語 admiration，或直接來自拉丁語 admīrātiō，源自ad- (“向”) + mīrō (“看”) + -ātiō。對比動詞admire, 美式方言詞miration, mirate。

approval, appreciation, adoration, reverence, wonder, worship

admiration of a war hero

They looked at the landscape in admiration.

他們看著風景，讚歎不已。

For in this Instance, Life most exactly resembles the Stage, since it is often the same Person who represents the Villain and the Heroe; and he who engages your Admiration To-day, will probably attract your Contempt To-Morrow.

1749, Henry Fielding, The History of Tom Jones, a Foundling, Dublin: John Smith, Volume 2, Book 7, Chapter 1, pp. 4-5,

A lady’s imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony in a moment.
#*:: 女人的想象力真敏捷；從敬慕一跳就跳到愛情，一眨眼的工夫又從愛情跳到結婚。

1813, Jane Austen, Pride and Prejudice, Volume 1, Chapter 6,

Dr. Veraswami had a passionate admiration for the English, which a thousand snubs from Englishmen had not shaken.

1934, George Orwell, Burmese Days, New York: Harcout Brace Jovanovich, 1974, Chapter 3, p. 40,

[…] in the towns, the storekeepers hated them because they had no money to spend. There is no shorter path to a storekeeper’s contempt, and all his admirations are exactly opposite. The town men, little bankers, hated Okies because there was nothing to gain from them.

1939, John Steinbeck The Grapes of Wrath, Penguin, 1951, Chapter 19, p. 257,

:Template:舊 疑惑，質疑（沒有特定情感）

Lear. Your name, fair gentlewoman?

大約1605 William Shakespeare, King Lear, Act I, Scene 4,

And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration.
#*:: 隨後，我看見那女人喝醉了聖徒們的血，以及為耶穌做見證之人的血。我看到她就大大驚奇。

1611, King James Version of the Bible, Revelation 17:6,

[…] Admiration seized

1674, John Milton, Paradise Lost, Book 3, lines 270-272,^(https://en.wikisource.org/wiki/Paradise_Lost_(1674)/Book_III)

Now, good Lafeu,

大約1602 William Shakespeare, All’s Well That Ends Well, Act II, Scene 1,


allspice

多香果，牙买加胡椒
:Template:不可數 用這種樹未成熟的果乾燥後製成的香料


butylammonium

丁铵，丁基铵，丁胺阳离子


stoicism

Jones’ sad eyes betray a pervasive pain his purposefully spare dialogue only hints at, while the perfectly cast Brolin conveys hints of playfulness and warmth while staying true to the craggy stoicism at the character’s core.

2012 May 24, Nathan Rabin, “Film: Reviews: Men In Black 3”, 出自 The Onion AV Club:


excommunication

源自晚期拉丁語 excommūnicātiō。


yester

源自中古英語 yester, yister ← 古英語 geostran (“昨天”)。與荷蘭語 gisteren (“昨天”), 德語 gestern (“昨天”)同源。參見yesterday。


taupe

借自法語 taupe，源自拉丁語 talpa (“鼴鼠”)。參見talpa。

灰褐色（類似鼴鼠皮膚的顏色）


kway chap

來自潮州話 粿汁 (guê2 zab4)。


uranocene

双(环辛四烯)合铀，二(环辛四烯)铀


moka

源自阿拉伯語 المُخَا (al-muḵā)，紅海港口名。


aminoacridine

胺基吖啶，一種特殊的防腐劑和消毒劑。


Bula

兩個主要來源：
* 借自波蘭語 Bula 或 Buła，源自 buła (“圓形物體；胖子”)。
* 借自美洲西班牙語 Bula。

非建制地區名，位於美國德克薩斯貝利。

非建制地區名，位於美國西弗吉尼亞莫農加利亞。


bromosuccinimide

溴代丁二酰亚胺，溴代琥珀酰亚胺


belonging

I have a feeling of belonging in London.

在倫敦，我有一種歸屬感。

A need for belonging seems fundamental to humans.

Make sure you take all your belongings when you leave.

走之前記得把你的東西都帶走。

[…] Thyself and thy belongings

大約1604 威廉·莎士比亞, 一報還一報，第一場，第一幕，

In the little houses the tenant people sifted their belongings and the belongings of their fathers and of their grandfathers. Picked over their possessions for the journey to the west.

1939, 約翰·斯坦貝克，憤怒的葡萄，紐約: Compass, 1958, 第9章，第117頁，

Now, upstairs, she changed into faded Levis and a green sweater, and fastened round her wrist her third most valued belonging, a gold watch […]

1966, 杜魯門·卡波特，冷血，紐約: Modern Library, 1992, 第I部，第22頁，

When Lady Kew said Sic volo, sic jubeo [Thus I will, thus I command], I promise you few persons of her ladyship’s belongings stopped, before they did her biddings, to ask her reasons.

1854, 威廉·梅克比斯·賽克萊，紐克姆一家，倫敦: Bradbury & Evans, 第33章，第322頁，

As soon as the principal personages were seated, the verandah of the house was filled silently by the muffled-up forms of Lakamba’s female belongings.

1896, 約瑟夫·康拉德，海隅逐客，第II部，第三章，


panada

源自西班牙語 panada、意大利語 panata。

麵包粥；將麵包在水中煮沸，然後將果肉與牛奶、高湯、黃油或蛋黃混合而製成的菜餚 （16世紀起）

平淡而有營養的東西 （18–19世紀）

He paid his Debts, call'd in some single Acquaintance, told him he was dying & drove away that Panada Conversation which Friends think proper to administer at Sick Bed-Sides, with becoming Steadiness.

1789 May 8, Hester Thrale Piozzi, Thraliana:

[They] swallow, without flinching, all the theological panada with which she may think fit to cram them.

1822, Blackwood's Edinburgh Magazine, section 12.12:

由煮沸的麵粉或麵包屑製成的濃稠糊狀物或醬汁 （19世紀起）


wellness

Al contempo la wellness è una condizione da conquistare e mantenere come mezzo e come simbolo di avanzamento sociale

2003, Marco Ingrosso, Senza benessere sociale: nuovi rischi e attese di qualità della vita nell'era planetaria, →ISBN，頁號 12:

Per chi invece vuole provare l'estasi nell'acqua c'è il massaggio nella vasca di mare firmato da maghi terapisti come Davide, Guido e Nicola e, per chi cerca la wellness ayurveda, va forte il trattamento bioenergetico, con relativo […]

2004, Various authors, Panorama: Edizioni 1998-2001，頁號 165:


buying

[…] Reckonings of all and every his Dealings, Doings, Buyings and Sellings and Employments, touching and concerning the Premises […]

1707, A General Discourse of Commerce (page 126)

"He's hanging back to make an excuse of going to town for the spring buying, and it won't do."

1930, Norman Lindsay, Redheap, Sydney: Ure Smith, 出版於 1965，頁號 37:


teak

源自葡萄牙語 teca，源自馬拉雅拉姆語 തേക്കു് (tēkkŭŭ)或泰米爾語 தேக்கு (tēkku)。


dep

*多個 以“dep”開頭的詞之縮寫。
*多個 以“dep”開頭的詞 的截斷形式。

[A]s soon as the door opened we could see it was the deputy governor coming through. […] We watched as the dep crossed the football field towards us.

1999, Alex Alexandrowicz, David Wilson, The Longest Injustice: The Strange Story of Alex Alexandrowicz


obstination

源自拉丁語 obstinātiō。


qi

chi (“氣（中國傳統哲學概念）”)的另一種寫法

And so he trained his qi, his breath, and his sense of timing, so that strength and size became irrelevant to his understanding of Aikido.

2003: Mallory Fromm, Qi Energy for Health and Healing: A Practical Guide to the Healing Principles of Life Energy


teek

The Teek forests, from whence the marine yard at Bombay are furnished with that excellent species of ship timber, lie along the western side of the Gaut Mountains, and other contiguous ridges of hills, on the north and north-east of Basseen; the numerous rivulets that descend from thence affording water-carriage for the timber. I cannot close this account, without remarking the unpardonable negligence we are guilty of, in delaying to build Teek ships of war for the use of the Indians seas.

1794–95, Proceedings Relative to Ships Tendered for the Service of the United East-India Company, from the Twenty-sixth of March, 1794, to the Sixth of January, 1795:, Extract from Major Rennel's Memoir，頁號 885:


protolanguage

Bickerton suggests that Homo erectus spoke in protolanguage.

1994, Steven Pinker, The Language Instinct, page 366, ISBN 0140175296


philosopher's stone

哲人石，賢者之石（煉金術認為能將賤金屬變成金銀的物質）

The Cleopatra of this early alchemical dialogue is not the famous Cleopatra VII (69-30 BC), last queen of the Ptolemy dynasty and lover of Mark Antony. Along with Mary Prophetess and Zosimos's Theosebia, this Cleopatra occupies a high place in alchemical lore as one of very few ancient female adepts who possessed the secret of the philosopher's stone.

2003, Stanton J. Linden, The Alchemy Reader: From Hermes Trismegistus to Isaac Newton, Cambridge University Press, page 44,


strikethrough

（水平）

（斜向）


sprog

起於20世紀40年代，原為軍隊俚語，可能源自舊詞sprag (“活潑的年輕男子”)，源頭不明。

ankle-biter, bairn, crib lizard, crotch fruit, kid, rug rat

To test this hypothesis further, he and his mate Fifer persuaded 16 women, heavy with child, to read a story called The Cat in the Hat to their unborn sprogs, twice a day, during the last few weeks of their pregnancies.

1984 September 13, Donald Gould, Forum: Suck it and see, page 54,

Kids will love the climbing wall and NZ′s highest vertical slide. If the sprogs get bored with reality, movie make-believe (p232) is right next door.

2010, Brett Atkinson, Sarah Bennett, Scott Kennedy, New Zealand′s South Island, Lonely Planet, page 220,


culture shock

Having grown up in rural Arkansas, I experienced tremendous culture shock on moving to Harlem.

出生長大在阿肯色州鄉村的我，搬到哈林區之後，深深地感受到了文化衝擊。


estoniano

estonianos (plural)
estoniana (feminine)
estonianas (feminine plural)


ricotta

借自意大利語 ricotta (字面意思是“再次烹煮”)，來自拉丁語 recocta。


bakerpraatje

關於分娩和育兒的都市傳說


smegma

來自拉丁語，借自古希臘語 σμῆγμα (smêgma)，σμῆμα (smêma, “肥皂，清潔劑”)的替代寫法，來自σμάω (smáō, “擦拭，清潔”)。

cheese, cock cheese, dick cheese, knob cheese

I saw Mrs St Cloud wander happily through the flower-filled streets, her belly smeared with smegma, breasts bruised by the hands of boys.

1979, J.G. Ballard, The Unlimited Dream Company, chapter 30:


repassage

（给未磨光的平面）重新上胶水


Cantonese opera

My research on Chinese immigrant theater (in the form of Cantonese opera) in nineteenth-century America brought me to San Francisco. From the first documented performance to today's occasional productions, Cantonese opera in the Bay Area has had a continuous history of over a century and a half.

2007, Janelle G. Reinelt & Joseph R. Roach, Critical Theory and Performance, →ISBN，頁號 156:


Sichuan pepper

Zanthoxylum piperitum, Zanthoxylum sancho, Zanthoxylum schinifolium, Zanthoxylum simulans


peningur

源自古諾爾斯語 peningr ← 原始日耳曼語 *panningaz。與英語 penny同源。


hijab

源自阿拉伯語 حِجَاب (ḥijāb, “頭巾，面紗”)。

指穆斯林女性青春期後，在有與自己無親屬關係的成年男性的場合下，要將身體露出部位遮蓋的行為。

The belief that Muslim females observe hijab because men force them to do so insults some Muslim females who have based their decision on their understanding of Islam.

2010, Jawairriya Abdallah-Shahid, Veiled Voices ISBN 1450053025, page 13:

希賈布 傳統的穆斯林女性用頭巾，覆蓋住頭髮和頸部。

niqab、 sheila 、 burka


hijab

借自阿拉伯語 حِجَاب (ḥijāb)。

希賈布 （穆斯林女性用頭巾）


pivə

源自俄語 пи́во (pívo)。


futanari

日語 二形/双成り/二成り/ふたなり (futanari)，“雌雄同体”，源自二つ (futa-tsu) + 形/態 (nari)，源自なる (naru, “成为”)。


vaxx

vax (“疫苗，疫苗接種”)的另一種寫法。


enfance

源自古法語 enfance，借自拉丁語 īnfāntia，源自īnfāns (“不會說話”)。


cross-examination

盘问，诘问（法庭上对对方提出的证据进行质问）

When Horsley finished his testimony, Richardson began the cross-examination, which was to last for twenty-six hours over the course of an entire week.

1999, Patrick J. Gallo, The American Paradox: Politics and Justice，頁號 62:


zethrene

一种有机化合物，IUPAC命名为二苯并[de,mn]并四苯


cryptocurrency

Bitcoin was the first decentralized cryptocurrency.

（請為本使用例添加中文翻譯）

Then there is bitcoin, the cryptocurrency that has been skyrocketing in value lately. Bitcoin is basically virtual cash — anonymous, untraceable currency stuffed into a mobile wallet.

2013 November 17, Nick Bilton, “Disruptions: A Digital Underworld Cloaked in Anonymity”, 出自 New York Times:


सरकार

源自波斯語 سرکار (sarkâr)。對比旁遮普語 ਸਰਕਾਰ (sarkār) / سَرکار (sarkār), 古吉拉特語 સરકાર (sarkār), 馬拉地語 सरकार (sarkār), 孟加拉語 সরকার (śorkar)。

आज, संयुक्त राज्य अमेरिका की सरकार ने एक आधिकारिक बयान दिया।
āj, sãyukt rājya amerikā kī sarkār ne ek ādhikārik bayān diyā.
今天，美國政府發佈了一項聲明。


सरकार

借自波斯語 سرکار (sarkâr)。對比古吉拉特語 સરકાર (sarkār), 印度斯坦語 سَرْکَار (sarkār) / सरकार (sarkār), 旁遮普語 ਸਰਕਾਰ (sarkār) / سَرکار (sarkār), 孟加拉語 সরকার (śorkar)。


phonologization

/fəˌnɒləd͡ʒaɪˈzeɪʃən/

音系化；語音特徵發展為音位（音素）特徵的過程


dephonologization

/dɪfəˌnɒləd͡ʒaɪˈzeɪʃən/

去音系化；具有區別性的音位（音素）特徵消失，使其逐漸無法區別的過程。例如漢語音韻學中的「濁上變去」，陰上調匯入至陰去調（兩者合流變成同一個聲調）的過程即是去音系化的例子。


punition

Yee judges vpon earth, let our iuste punitions
Teach you to shake off bribes, and kepe your handes pure.

1559, George Ferrers (editor) "Tresilian", in The Mirror for Magistrates

The corrections of the scholars consist of penitences and punitions; the former are, keeping a boy standing, or on his knees, or in an ignominious place; the latter are pensums (i. e. impositions), or, rarely, the use of a leather thong on the hand.

1845, The English Review (volume 4, page 145)


caffè latte

拿鐵咖啡，濃縮咖啡和熱牛奶