sosi

Suwerte lang niya at masalapi siya. Minsan, nagiging maganda ang isang babae kung maganda ang kutis at ang damit niya. Class. Mukhang sosi, sopistikada. Kaya sabi ng iba, maganda. Maganda raw ang ganoong babae. Sabi mo noong ...

2017, Bebang Siy, It's Raining Mens, Anvil Publishing, Incorporated via PublishDrive (ISBN 9789712730474)

Iyon nga lang, sosi na talaga — nagpupulong sila sa pamamagitan ng teleeonferenee. ... Pero maraming nagsasabing masaya sila kung saan masaya si Nora; baka mas nais niya ang simpleng buhay pero napapaligiran ng mga tunay na ...

2005, Nestor De Guzman, Si Nora Aunor sa mga Noranian: mga pagunita at pagtatapat (ISBN 9789718280423)


soused

more soused (comparative)
most soused (superlative)

Yes, happy hour. A great American invention for spending quality time with spouse, soused.

1988, Heywood Gould, Cocktail (motion picture), 角色 Brian Flanagan（Tom Cruise）:


smack

源自中古英語 smac、smak、smacke，源自古英語 smæc、smæċċ (“味道”)，源自原始日耳曼語 *smakkuz (“味道”)，源自原始印歐語 *smegʰ-、*smeg- (“品嘗”)。與方言smatch、低地蘇格蘭語 smak (“味道，香味，氣味”)、薩特弗里斯蘭語 Smoak (“味道”)、西弗里斯蘭語 smaak (“味道”)、荷蘭語 smaak (“味道”)、德語 Schmack、Geschmack (“味道”)、瑞典語、挪威語 smak (“味道”)、挪威語 smekke同源。類似古英語 smæċċan (“品嘗”)。參見smake、smatch。

Claude overdosed on smack in a Chicago flophouse three years later.

2019, Colson Whitehead, The Nickel Boys, Fleet，頁號 191:


runs

diarrhea/diarrhoea, the squits〈俚〉, the trots〈俚〉, the craps〈俚〉


sild

源自古諾爾斯語 síld、síl，源自原始日耳曼語 *sīlą。


'tec

"You're a marvel, that's wot you are," ses the 'tec, shaking his 'ead. "Have one with me."

A collection of battered churns, looking like the jars for Ali-Baba's thieves, stood at one end of the room. A 'tec could hide in one of those, thought Robin.

1963, Barbara Euphan Todd, Jill Crockford, Detective Worzel Gummidge


mattie

源自蘇里南湯加語 mati (“朋友”)，源自荷蘭語 maatje。

matties (plural)
mattietje (neuter diminutive)


szar

源自原始芬蘭-烏戈爾語 *śarɜ (“排洩物，屎”)。

Mit kezdjek ezzel a sok szarral?


szar

源自原始芬蘭-烏戈爾語 *śarɜ (“排洩物，屎”)。

Szar hangulata van ma.

A vakerom szar, de a haverod vagyok, / És a haverok a végén mindig győznek.

2000, Róbert Bérczesi （作曲作詞）, “Lidocain”, 出自 Hiperkarma, 演出者 Hiperkarma:


szop

szopik的另一種寫法 （多用於性的意思）


lie doggo

lies doggo
lying doggo
lay doggo
lain doggo

安靜地躺著，以免被發現；靜候時機

"Do you think he's done something that we don't know about, and is lying doggo on account of the police?"

1919, W. Somerset Maugham, The Moon and Sixpence, ch. 15

... if we lay doggo where we was, Jerry might miss us ...

They had tricked and turned and doubled on their tracks and lain doggo at the right time all their lives, which their white hairs showed had not been brief; and they had done it this time too.

1946: Rebecca West, "Greenhouse with Cyclamens I," in A Train of Powder, pp. 56-7

"I will lie doggo for a bit," wrote the seventh earl of Lucan to a family friend shortly after he had murdered his children's nanny, mistaking her, in the dark, for his wife. That was ten years ago, and the earl — dead or alive — has lain doggo ever since.

1984 December 17, Craig Brown, “Lucan Everywhere”, 出自 New York, 卷 17, 期 50, →ISSN，頁號 28:

We appreciate your need to lie doggo for a bit.

2006, Thomas Pynchon, Against the Day, Vintage 2007, p. 710:


sıkmak

源自鄂圖曼土耳其語 صیقمق，源自古突厥語 sık-，源自原始突厥語。


sökmek

源自鄂圖曼土耳其語 سوكمك (sökmek)，源自原始突厥語 *sök- (“撕裂”)。.


suds

源自sud的複數，sod (“泡沫”)的變體，等同於sud + -s。與seethe有關。

We went out for some pizza and suds.

我們出去吃點披薩，喝點小酒。


swa

借自帕皮阿門托語 swa，源自荷蘭語 zwager。

swa's (plural)
swaatje (neuter diminutive)

Ey swa, alles goed?


кора

繼承自古東斯拉夫語 кора (kora, “樹皮”)，來自原始斯拉夫語 *kora (“樹皮”)，來自原始印歐語 *(s)ker-。

kóra (romanization)
ко́ры
ко́ры (nominative plural)
кор (genitive plural)


洽潲

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 晉江, 臺灣話（常用）, 菲律賓

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 晉江, 臺灣話（常用）, 菲律賓

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 晉江, 臺灣話（常用）, 菲律賓

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 晉江, 臺灣話（常用）, 菲律賓

國際音標 (廈門, 臺北

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 晉江, 臺灣話（常用）, 菲律賓

/kap̚¹²¹⁻²¹ siau¹³/

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 晉江, 臺灣話（常用）, 菲律賓

泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 晉江, 臺灣話（常用）, 菲律賓

國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓

描述某些人事物是愚蠢的、愚笨的、不好的


tano

tana (feminine)
tanos (masculine plural)
tanas (feminine plural)


ゴキブリ

來自御器噛り (gokikaburi)，為御器 (goki, “碗碟”) + 齧り (kaburi, 古典動詞齧る (kaburu)“咬”的連用形 (ren'yōkei))的組詞。原形一直留存至明治時期，現在還保存於一些方言。
“索尼遊戲的狂熱粉絲”之義來自“GK”，為索尼等公司使用的代理服務器“Gate Keeper”之首字母縮略。這些粉絲被稱為“GK-buri”（GK式），後音變作“gokiburi”

ごきぶり (canonical)
gokiburi (romanization)
匹

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ゴキブリ。


M記

/ɛːm⁵⁵ kei̯³³/


цар

来自教會斯拉夫語 цѣсарь (cěsarĭ)，来自原始斯拉夫語 *cěsařь，来自一日耳曼語族语言，来自原始日耳曼語 *kaisaraz，来自拉丁語 Caesar。

聰明的人（用於表示欽佩或高度認可）


使恁母

/sai⁵³⁻⁴⁴ lin⁵³⁻⁴⁴ bu⁵³/

/sai⁵⁵⁴⁻²⁴ lin⁵⁵⁴⁻²⁴ bu⁵⁵⁴/

屌你老乸閪

北海（僑港 — 姑蘇群島）

北海（僑港 — 吉婆島）


сок

繼承自古東斯拉夫語 сокъ (sokŭ)，來自原始斯拉夫語 *sȍkъ。

sok (romanization)
со́ка
со́ки (nominative plural)
со́ков (genitive plural)


ѕвер

来自原始斯拉夫語 *zvěrь，来自原始印歐語 *ǵʰwer-。

dzver (romanization)
ѕверови (plural)
ѕверче


take out

The soldiers were instructed to take out the enemy base by any means necessary.

士兵被要求以一切必要方式摧毀敵軍基地。

Anyway, one of the snipers took him out.

2003, Jeff Kaye, Two Faces Have I (fiction)，頁號 414:

Boss told me when the guy was done, I should take him out.

2008 July 14, Christopher Nolan & Jonathan Nolan, The Dark Knight, 角色 Happy（William Smillie）, Warner Bros. Pictures, DC Comics, Legendary Pictures:

Before he could get a shot off, Wilder took him out with two shots to the chest, just as Roderick took out the third shooter.

2011, Brett Spencer, Two Standing (fiction)，頁號 84:


爆菊花

/pɑʊ̯⁵¹ t͡ɕy³⁵ xu̯ä⁵⁵/

/paːu̯³³ kʊk̚⁵ faː⁵⁵/


直女

чжинюй (čžinjuj)

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

想法直率爽朗，不拘小節的女性


裸考

/lu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lɔː³⁵ haːu̯³⁵/

沒有任何加分項目而進行報考


ciordi

借自羅姆語 ćorel (“偷”)，源自梵語 चोरयति (corayati)。


skotoe

借自蘇里南湯加語 skowtu (“警察”)，源自荷蘭語 schout，源自中古荷蘭語 schout。


tox

Y’a rien de glorieux, ça c’est pour les tox

這沒有什麼值得光彩的，這是給癮君子的

1998, “Sans faire couler le sang”, 出自 Don Choa 作詞, Fonky Family 作曲, Si Dieu Veut:


trava

源自原始斯拉夫語 *trava。

(Ekavian)

他躺在床上，抽著大麻，讀著陀思妥耶夫斯基的書。

On sjedi na svom krevetu pušeći travu i čitajući Dostojevskog. (Ijekavian)


torun

源自鄂圖曼土耳其語 تورون，源自原始突厥語 *tōr- (“幼年動物”)，參見土庫曼語 torum (“幼年駱駝”)和方言土耳其語 tor、torum、torbuç、toru。關於語義擴展為“孫子，孫女”，對比çocuk。
與韃靼語 турун (turun, “孫子，孫女”)、克里米亞韃靼語 turun (“孫子，孫女；侄子，姪女”)同源。也對比庫梅克語 торай (toray, “小豬；小孩；孫子、孫女”)、哈薩克語 торай (torai, “小豬”)等。
或源自古典亞美尼亞語 թոռն (tʿoṙn)。

dedesi koruk yer, torununun dişi kamaşır


洋馬

/jɑŋ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


absofuckinglutely

Riley, you swore to me, you absofuckinglutely swore to me you weren't going to diddle around with the expense account this time!

1990, Ivan Doig, Ride with me, Mariah Montana:

If you had asked me six months ago if I would ever be making out with Courtney McSweeney, I would have said no, absofuckinglutely not.

如果你在六個月前問我是否會和 Courtney McSweeney 親熱，我會說不會，他媽的絕對不會。


表砸

婊子 (biǎozi)的近音。

/pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sä³⁵/


tuzlu

源自鄂圖曼土耳其語 طوزلو，等同於tuz + -lu。


abso-fucking-lutely

more abso-fucking-lutely (comparative)
most abso-fucking-lutely (superlative)

Are you ready? – Abso-fucking-lutely!

（請為本使用例添加中文翻譯）


doody

Petra would like to drop despondently onto a rock to pout, but you have to look before you sit, because there are goat doodies everywhere.

Petra 有時候會沮喪地坐在石頭上撅起嘴來，不過如果你要坐在石頭上的話，你得先看清楚了，因為這裡到處都是山羊屎。

2007, Brian Bouldrey, Honorable bandit: a walk across Corsica:


doody

Something smells poopy! It's okay if you just doodied, because we have LOTS of paper towels and extra socks.

好臭啊！不過就算你拉出來了也沒關係，因為我們有很多廁紙和襪子給你換。

2014, Jason James Johnson, Catbug Says, →ISBN:


fuccboi

判斷力差或沒品味的年輕人，特別指那些感覺膽小或想嘗試追逐潮流但行為過於激進的人。


tök

借自一南斯拉夫語支語言。源自原始斯拉夫語 *tyky。


tök

tökéletesen (“完全，非常”)的縮略。


白脫油

白脱油 (Simplified Chinese)
白脱油 (Traditional Chinese)

維基詞典羅馬化 (上海話

/baʔ¹¹ tʰa²² ɦiɤ²³/


白脫

白脱 (Simplified Chinese)
白脱 (Traditional Chinese)

/paɪ̯³⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話

/baʔ¹¹ tʰa²³/


tik

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。尤其注意：「源自narcotic？」)

This Tuesday Special Assignment focuses on a deepening crisis in Cape Town. Many young adults and schoolchildren as young as 10 years are in the grip of a powerful drug called crystal methamphetamine – known locally as tik. It’s been on the fringes for several years but it is now catching on fast among the youth of the Western Cape.

2004 June 8, “On the Tik-Tik express”, 出自 SABC News，於2006-06-02歸檔自原頁面:

Over a third of all people seeking rehabilitation in the second half of 2005 reported that their primary problem was tik.

2005年下半年尋求戒毒的人群中，超過三分之一的人稱自己主要的問題是吸食冰毒。

Hardly a week goes by without news of a crime bust of some kind involving one of the buses travelling cross-country, with everything from mandrax to tik, marijuana and abalone finding its way on board.

2020 October 10, Mike Simpson, “More seizures of drug consignments on long-distance buses”, 出自 The South African:


빠가

借自日語 馬鹿(ばか) (baka)。


мел

源自原始斯拉夫語 *mělъ。


tutmaq

源自原始突厥語 *tut- (“抓住”)。
與古突厥語 𐱃𐰆𐱃 (tut-, “抓，保持，擁有”)、土耳其語 tutmak (“抓，持”)、巴什基爾語 тотоу (totou, “抓，持”)、楚瓦什語 тытма (tytma, “抓，持”)、哈卡斯語 & 紹爾語 тударға (tudarğa, “抓，持，控制，克制”)、吉爾吉斯語 тутуу (tutuu, “抓”)、土庫曼語 tutmak (“抓，持，租，填”)、圖瓦語 тудар (tudar, “抓，持”)、烏茲別克語 tutmoq (“抓，持，拿”)、雅庫特語 тут (tut, “抓，持”)同源。

güman etmək

假設，假定 （一般用第一人稱複數命令式 + ki 的形式）

zənn etmək

假設，假定 （一般用第一人稱複數命令式 + ki 的形式）

temanı/mövzunu tutmaq

Orjinalı görənlər temanı tutar.

看過原著的人就會理解主旨。


becermek

Git kendini becer.


pišati

Moram da pišam.


落とす

落とす (canonical)
otosu (romanization)
落とし
落とした
落とさ
落とし
落とす
落とす
落とせ
落とせ
落とされる
落とせる
落とそう
落とさない
落とさず
落とします
落とした
落として
落とせば
落とさ
落とし
落とす
落とす
落とせ
落とせ
落とさず
落とせど
落とせば
落とさば
落としき
落としけり
落としつ
落としぬ
落とさむ
落とさ
落とし
落とす
落とす
落とせ
落とせ
落とされる
落とせる
落とそう
落とさない
落とさず
落とします
落とした
落として
落とせば
落とさ
落とし
落とす
落とす
落とせ
落とせ
落とさず
落とせど
落とせば
落とさば
落としき
落としけり
落としつ
落としぬ
落とさむ

女性を落とす

讓女性做自己的女朋友；把女性泡到手


feechur

feature的視覺方言拼法。

不受歡迎或誤用的特色（軟體性能）。


old skool

more old skool (comparative)
most old skool (superlative)


town bicycle

來自一個和女性相關的開玩笑似的提問，假設她是一個鎮上的公共自行車，被許多人騎過（即是與她性交過）。

town bike, village bicycle, village bike

"It's not you, my dear. A trip on the town bicycle isn't nearly as fun when everyone's already run it roughshod."

2010, Jill Myles, Gentlemen Prefer Succubi, Pocket Star Books (2010), ISBN 9781416588146, page 119:


vastus

ilmanvastus（空氣阻力）, vedenvastus（水的阻力）; väliaineen vastus（統稱）


おたとも

をたとも (canonical)
オタとも (canonical)
ヲタとも (canonical)
otatomo (romanization)


vermek

源自鄂圖曼土耳其語 ویرمك (virmek, vermek)，源自原始突厥語 *bēr- (“給”)。對比古突厥語 -𐰋𐰃𐰼 (bér-)。

Barış'a verdin mi?

你同意和 Barış 做了？


vermək

源自原始突厥語 *bēr- (“給”)。與古突厥語 [script needed] (ber-, “給”)、土耳其語 vermek等同源。

Sən o qədər yaraşıqlı oğlansan ki, qız olsaydım sənə verərdim.

你真的好帥啊，我要是女的，都想跟你上床。


アニオタ

源自アニメオタク (anime otaku)的短稱。


鉄オタ

源自鉄道 (tetsudō, “railway”) + オタク (otaku)。


BB

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

抱怨；亂講話/批評，指指點點

你行你上，不行別BB

（中式英語作“you can you up, no can no BB”）如果你有能力，就請親自上陣，不要在下面[網路平台上]指指點點

你行你上，不行别BB


sonuvvabitch

sonuvvabitches (plural)
sonsuvvbitches (plural)


vetää

源自原始芬蘭語 *vetädäk，源自原始芬蘭-烏戈爾語 *wetä-。與埃爾齊亞語 ветямс (veťams)、匈牙利語 vezet等同源。芬蘭-烏戈爾語族詞可能與印歐語系 *wedʰ-有關，為借詞或通過親緣關係。

動詞：（持續態）vedellä, vetelehtiä; （瞬時態）vetäistä; （使役態）vedättää; （自反）vetäytyä

俗語：vetää käteen, vetää puoleensa, vetää turpaan, vetää viikseen, vetää nenästä

Vedetään biisi cis-mollista.

用升C小調來彈奏這首歌吧。

Bändi veti viimeisen keikkansa eilen.

昨天這個樂隊舉行了告別演出。


橫路敬二

出自日本电影《追捕》，片中横路敬二被送进精神病医院，服用精神性药物后神情呆滞，失去思维能力。

ㄏㄥˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄦˋ

ㄏㄥˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄦˋ

Хэнлу Цзинъэр (Xɛnlu Czinʺer)

/xɤŋ³⁵ lu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹/

龍下海，虎歸山，橫路敬二坐機關

lóng xiàhǎi, hǔ guīshān, Hénglù Jìng'èr zuò jīguān

龙下海，虎归山，横路敬二坐机关


車仔

/t͡sʰɛː⁵⁵ t͡sɐi̯³⁵/

/t͡sʰiɛ³³ tᵘɔi⁵⁵/

/t͡sʰa²⁴ e³¹/

/t͡sʰia⁴⁴⁻²² a⁵³/

/t͡sʰia³³ a⁵⁵⁴/

/t͡sʰia⁴⁴⁻²² a⁵³/

/t͡sʰia⁴⁴⁻³³ a⁵³/

/t͡sʰia⁴⁴⁻³³ a⁴¹/

腳踏車

屏東（里港武洛，南四縣）

單車

北海（僑港 — 姑蘇群島）

北海（僑港 — 吉婆島）


vurmaq

源自原始突厥語 *hur-。與古突厥語 𐰆𐰺 (ur-)、土耳其語 vurmak、烏茲別克語 urmak等同源。


pioncer

Elle a pioncé pendant toute la durée du cours.

Bon, il est temps que j’aille me pioncer !


xiyar

借自波斯語 خیار (xiyâr, “黃瓜”)。


yatmak

源自鄂圖曼土耳其語 یاتمق，源自原始突厥語 *jạt- (“躺，睡”)。對比古突厥語 [script needed] (yat-)。

和……上床（發生性行為）


老鐵

/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

扎心了，老鐵。

扎心了，老铁。


yemek

源自鄂圖曼土耳其語 یمك (yemek, “吃”)，源自原始突厥語 *jē- (“吃”)。
同源詞
古突厥語 𐰘𐰃𐰘𐰇 (yéyü, “吃”)、古回鶻語 [script needed] (ye-, “吃”)、喀喇汗語 [script needed] (yḗmēk, “吃，毀壞”)、阿塞拜疆語 yemək (“吃”)、楚瓦什語 ҫиме (śime, “吃”)、哈薩克語 жеу (jeu, “吃”)、哈卡斯語 чирге (çirge, “吃”)、吉爾吉斯語 жөө (cöö, “吃”)、南阿爾泰語 јиир (ǰiir, “吃”)、土庫曼語 iýmek (“吃”)、圖瓦語 чиир (čïïr, “吃”)、維吾爾語 يىمەك (yimek, “吃”)、烏茲別克語 yemoq (“吃”)、雅庫特語 сиэ (sie, “吃”)


thingy

He pulled out his thingy. It was huge.

他把那東西掏出來。真大。

2004, Richard Tinsley, Walking on the Son:


wziąć

源自原始斯拉夫語 *vъzęti（詞幹*vъzьm-）。等同於wz- + jąć。

jąć** dojmować 非完, dojąć 完
** obejmować 非完, objąć 完
** odejmować 非完, odjąć 完
** najmować 非完, nająć 完
*** wynajmować 非完, wynająć 完
** podejmować 非完, podjąć 完
** pojmować 非完, pojąć 完
** przejmować 非完, przejąć 完
** przyjmować 非完, przyjąć 完
** ujmować 非完, ująć 完
** zajmować 非完, zająć 完
** zdejmować 非完, zdjąć 完


thingamajig

不知道名字的東西；玩意兒


snakehead

中國走私者，特別是走私人口的

Why would they want to run? -- To get away from the snakeheads. -- What's that? -- The snakeheads pay to get them here and then they gotta work off what they owe.


whatchamacallit

為“what you may call it”或“what you might call it”（“你會怎樣叫它”）的縮短形式。出現於20世紀的美國（1921年的紀錄）。

/ˈwɒtʃəməkɔːlɪt/

/ˈʍʌtʃəməkɔlɪt/

The Thingamajig and the Wachamacallit.

1921, Johnny Gruelle, Orphant Annie Story Book, Volume 7，頁號 69:

You’re—you must be the whatchamacallit, huh? The peer.

1969, J[ames] P[inckney] Miller, stage adaptation by F. Andrew Leslie, The People Next Door, New York, N.Y.: Dramatists Play Service, →OCLC, Act II，頁號 42:

JESSICA: How many times do I have to say it? We were not stealing, Officer. We were just— / MONAHAN: I know. Performing some kind of whatchamacallit deed. Anyhow, they go to the clink, that's what happens to people who filch city property.

1972, Carolyn Lane, Child of Air: A One Act Play, Denver, Colo.: Pioneer Drama Service, →OCLC，頁號 13:

I'm a boy, so when I'm sick, they can call in poohaghooma, Indian doctor. But not Tom Mitchell! No, sir! [We] won't have Tom Mitchell to doctor me! 'Cause whatchamacallit, he always used to doctor me …

1996, Corbett Mack, as told by Michael Hittman, “Boyhood (1892–1905)”, 出自 Corbett Mack: The Life of a Northern Paiute (Studies in the Anthropology of North American Indians), Lincoln, Neb., London: University of Nebraska Press, →ISBN，頁號 60:

"Think we ought to check this whatchamacallit?" / "No, that doodad over there seems to be the problem."

1998, David Alan Black, “There’s No Place Like Rome: The Parts of Speech and Their Function”, 出自 It’s still Greek to Me: An Easy-to-understand Guide to Intermediate Greek, Grand Rapids, Mich.: Baker Books, →ISBN，頁號 19:

As you've said, the safety of the American people is our first priority. We have orders that if these EMP whatchamacallits can't be secured then they must be destroyed.

2014 October, Don Pendleton, 章號 15, 出自 Domination Bid (Don Pendleton’s Stony Man: America’s Ultra-covert Intelligence Agency; Gold Eagle Book), Don Mills, Ont.: Worldwide Library, →ISBN，頁號 180:


homegirl

屬於同一個幫派的女性成員


yay

yayo 的截斷形式，源自西班牙語 llello。

In Billy Corben's engrossing new documentary, Cocaine Cowboys (Magnolia Pictures), self-described "assassin" Jorge "Rivi" Ayala (among others) give up the goods on Miami's explosive early '80s yay trade.

2006, "They Shootin'", Vibe, December 2006:

I'm in charge of a whole city block, and I always wear gloves when I touch the yay, cuz traces of cocaine show up on my u. a., when I touch it with my bare hands.

2009, Tyrone Pierson, Murder in the Moonlight, AuthorHouse (2009), ISBN 9781438965154, page 339:

I don't do yay, but if you want to, fine


くない

派生自 -i 形形容詞的否定後綴 -kunai。為非正式用法，標準語中作じゃない (ja nai)。

（自2008年?） 是吧，沒錯吧，對吧 (尋求聽者的確認)

あるくない？https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/1401561305719271427

江戸時代になると濁点あるくない？

江戶時代[日語]就有濁點了，對吧？

つかやばくねコレ？光るくね？光るくね？

你看這個牛吧？在發光對吧，沒錯吧？

Tsuka yabakune kore? Hikaru kune? Hikaru kune?


zob

源自阿拉伯語 زُبّ (zubb)。


oofless

more oofless (comparative)
most oofless (superlative)


hangry

more hangry (comparative)
most hangry (superlative)

飢餓和生氣，特別指由飢餓造成的憤怒。

I also get really "hangry".

2005, L. R. Parenti, Durata Del Dramma: Life Of Drama，頁號 98:

Seriously, somebody needs to give this toddler a bottle and put him down for a nap. That baby pitches a fit when he gets hangry.

2011, Chris Haire, “I'm tired of writing about Nikki Haley”, 出自 Charleston City Paper:

Mission Control: "Get them pizza before they get hangry. Hungry and angry!"

2016 "People Pleaser", The Powerpuff Girls

You know this if you've ever been hangry. You go through your day without stopping to eat, and for a while it doesn't matter. Then your stomach starts sending signals to your brain that it's waiting.

2018, Jean Chatzky, Women with Money: The Judgment-Free Guide to Creating the Joyful, Less Stressed, Purposeful (and, Yes, Rich) Life You Deserve, p. 11:


やばい

原為罪犯俚語，用於指警察快要來到。最早引用見於1892年。
由 -na 形形容詞やば (yaba, “非法的，危險的，不安的”)（俚語詞，源頭不明，最早出現於1700年代晚期）轉換為 -i 形形容詞。
可能與危ぶむ (ayabumu, “害怕，恐懼，認為……危險”) 的詞幹 ayabu-，以及危うい (ayaui, “危險的”, 古讀法 ayapui) 的詞幹 ayau- 有關。

yabai (romanization)
やばく
やばかろ
やばく
やばい
やばい
やばけれ
やばかれ
やばくない
やばかった
やばくなかった
やばいです
やばくないです
やばかったです
やばくなかったです
やばくて
やばければ
やばかったら
やばかろう
やばく
やばさ

あの子の制服姿がヤバすぎる

那個女孩子穿著制服的樣子真漂亮


çalmaq

源自原始突厥語 *čal-。


zibil

源自阿拉伯語 زِبْل (zibl)。“警察”義意譯自俄語 му́сор (músor)。


écraser

源自中古法語 ecraser (“壓”)，源自中古英語 crasen (“碎，裂”)，源自古諾爾斯語 *krasa (“破碎”)，原為擬聲詞。參見craze。


ötmek

源自鄂圖曼土耳其語 اوتمك (ütmek, “響，迴響，鳴叫”)，源自原始突厥語 *öt- (“鳴叫，說，問”)。
與古突厥語 [script needed] (öt-, “鳴叫，發出響聲”)、[script needed] (ötün-, “要求”)、察合臺語 [script needed] (ötmek, “說”)、楚瓦什語 авӑтма (avătma)、土庫曼語 ötünmek (“道歉”)、雅庫特語 эт (et, “說”)同源。


ölmək

源自原始突厥語 *öl- (“死”)。與土耳其語 ölmek、哈薩克語 өлу (ölu, “死”)、烏茲別克語 oʻlmoq (“死”)等同源。

Bu söhbət artıq çoxdandan ölübdür!

這個問題老早就沒意義了！


yabbut

以 "yeah, but..." 等起始的愚蠢的反對意見。

You missed Beth's introductory yabbuts...thus condemning herself to my permanent list...once a breeder and all that...

1999, "Pete", Sex shops was Re: nothing important (on newsgroup alt.support.childfree)

Not yabbuts, but rather, "No wait, that's not how it is between us."

2000, "von", Trust & Jealousy: A Clarification of the Situation! (on newsgroup alt.abuse.recovery)


cicer

為一漫遊詞，類似古典亞美尼亞語 սիսեռն (siseṙn, “鷹嘴豆”)、古馬其頓語 κίκερροι (kíkerrhoi, “鷹嘴豆”)，可能也與古希臘語 κριός (kriós, “一種鷹嘴豆”)有關。


げろ

前綴 (canonical)
ゲロ (canonical)
gero (romanization)

ゲロむずい


擼串

лучуань (lučuanʹ)

/lu⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵¹/

лучуаньр (lučuanʹr)

/lu⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑɻ⁵¹/

深夜出門擼串？不好意思，美國給不了你這種安全感

Shēnyè chūmén lūchuàn? Bù hǎo yìsi, Měiguó gěi bù liǎo nǐ zhè zhǒng ānquángǎn

2017, 共青团中央, 深夜出门撸串？不好意思，美国给不了你这种安全感

深夜出门撸串？不好意思，美国给不了你这种安全感

2017, 共青团中央, 深夜出门撸串？不好意思，美国给不了你这种安全感


むずい

難しい 的詞中音消失形式。對照はずい (hazui) < はずかしい (hazukashī)。

ムズい (canonical)
muzui (romanization)
むずく
むずかろ
むずく
むずい
むずい
むずけれ
むずかれ
むずくない
むずかった
むずくなかった
むずいです
むずくないです
むずかったです
むずくなかったです
むずくて
むずければ
むずかったら
むずかろう
むずく
むずさ


démolir

借自拉丁語 dēmōlīrī，dēmōlior (“拆毀”)的現在主動不定式。


はずい

恥ずかしい的詞中音消失形式。對照むずい (muzui) < むずかしい (muzukashī)。

ハズい (canonical)
hazui (romanization)
はずく
はずかろ
はずく
はずい
はずい
はずけれ
はずかれ
はずくない
はずかった
はずくなかった
はずいです
はずくないです
はずかったです
はずくなかったです
はずくて
はずければ
はずかったら
はずかろう
はずく
はずさ


babardi

借自羅姆語 phabaráw (“燃燒”)。


男主

наньчжу (nanʹčžu)

/nän³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


dox

docs的發音拼寫，也是 documents 的縮約形。

文件，特別指駭客找尋的個人訊息。

Why is it that, even after DECADES of carping from Jerry Pournelle, software companies STILL don't hire competent professionals to write their dox?

1995, "J Eric Chard", Will Vinton's Playmation (on newsgroup comp.graphics.animation)

its ok, someone emailed me his address, phone #, ss#, the works. seems theres:Template:SIC someone out there that dislikes him more than i do. i cant wait to hear how many people have his dox now. this should be really interesting...

2002, "X", this is getting old (on newsgroup houston.general)

judging by the lack of the 6 it would appear we have our spammer here, LETS:Template:SIC PULL HIS DOX!

2004, "Andrew D Kirch", Here is something that will work for the rest of us (on newsgroup news.admin.net-abuse.email)


實錘

шичуй (šičuj)

/ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/

由於某些事情有了證據的作用，對某些事物的定性已經不能改變


頭鐵

/tʰoʊ̯³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


妻妻

/t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/


kaco

借自意大利語 cazzo。

Mia kaco estas vere fama... Jes, oni trovas ĝin en ĉies buŝoj.

我的雞巴很有名……是的，在每個人嘴裡都能找到它。

1970, Louis Beaucaire, “Mi en li”, 出自 Kruko kaj Baniko el Bervalo, →ISBN, →OL:

Kaj se temas pri kacoj, mi aŭdis, ke ĉiu viro, kiu aliĝas al la kulto de la judoj, devas fortranĉigi la pinton de sia peniso, same kiel faras iliaj viroj.

關於雞巴的問題，我聽說所有加入猶太邪教的男人都必須像他們的男人一樣切掉陰莖尖端。

1999, Anna Löwenstein, La ŝtona urbo, Antwerp: Flandra Esperanto-Ligo, →ISBN, →OCLC:


超乳

源自 超 (chō, “超級”) + 乳 (nyū, “胸部、乳房”)。


爆乳

形譯自日語 爆乳 (bakunyū)。

баожу (baožu)

/pɑʊ̯⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爆乳

爆乳 (canonical)
bakunyū (romanization)
ばくにゆう


魔乳

この業界ではおっぱいを表わす単語としてどんな言葉が使われているのでしょうか。 […] 「魔乳」まがまがしいですね～。

在業界，都有什麼詞來表示這種巨大的胸部呢？ […] 「魔乳」還真是可怕呢。

Kono gyōkai de wa oppai o arawasu tango to shite donna kotoba ga tsukawarete iru no deshō ka. […] “manyū ” magamagashii desu ne~.

2016, “こんなにあった！ 「大きなおっぱい」の様々な呼び方15選 [有這麼多！稱呼「巨大胸部」的用語15選]”, 出自 Aol News:


tjulja

来自原始南島語 *tuNa。


單身鱉

даньшэньбе (danʹšɛnʹbe)

/tän⁵⁵ ʂən⁵⁵ pi̯ɛ⁵⁵/


單身汪

даньшэньван (danʹšɛnʹvan)

/tän⁵⁵ ʂən⁵⁵ wɑŋ⁵⁵/


깐부

未知，線上假說包括：
* 英語 combo的音變。
* 簡稱或是訛用漢字語成語관포지교 (管鮑之交, gwanpojigyo)（親密朋友）。

伙伴，朋友；隊友 （兒童遊戲）


虐狗

/ny̯ɛ⁵¹ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

虐待單身狗，即情侶在單身人士面前公開放閃。


dog food

海洛因，多指非黑焦油品種的海洛因


鍵盤俠

ㄐㄧㄢˋ ㄆㄢˊ ㄒㄧㄚˊ

ㄐㄧㄢˋ ㄆㄢˊ ㄒㄧㄚˊ

цзяньпанься (czjanʹpanʹsja)

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ pʰän³⁵ ɕi̯ä³⁵/

/kiːn²² pʰuːn²¹⁻³⁵ haːp̚²/

在網路上發佈帶有煽動性、攻擊性惡意言論的人


ปัง

bpang (romanization)
ความปัง (abstract-noun)

優秀的、美妙的、傑出的、突出的；成功的、繁榮的、興旺的；有希望的。


酷斃

/kʰu⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


牛X

/ni̯oʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/

/ni̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵ ʈ͡ʂʰɑɻ⁵⁵/

牛叉 (niúchā)的另一種寫法。


牛叉

牛屄 (niúbī)的委婉形式，把粗俗的字換成叉 (“×”)。

/ni̯oʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/

/ni̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵ ʈ͡ʂʰɑɻ⁵⁵/


squirt

源自中古英語 squirten、squyrten，源頭不明；可能是擬聲詞。類似swirl。對比低地德語 swirtjen。
(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。尤其注意：「“小孩”義項的來源？」)

傲慢且煩人的人 （自1839年）

He was still there when I came up, a squirt with his hat over one eye and a camera hung round his neck and a grin on his squirt face. I thought maybe I had seen him around town, but maybe not, the squirts look so much alike when they grind them out of journalism school.

1946, Robert Penn Warren, All the King′s Men, 2005, page 606,

Hey squirt! Where you been?

Hurd returns with Mal, Mr. Eph, and Gumbo, the “town squirt” of twelve, and the boys′ activities come out.

1986, Alethea Helbig, Agnes Perkins, Cutlass Island, entry in Dictionary of American Children′s Fiction, 1960-1984: Recent Books of Recognized Merit, page 137,

How the child managed to converse and fold at the same time was a marvel, yet the shirt lay in a tidy rectangle by the time she came up for air.

2010, Karen Witemeyer, A Tailor-Made Bride, Bethany House Publishers, US, page 66,


squirt

Women who squirt rhapsodize about the experience, reporting that it elicits feelings of empowerment and a deeper connection to their own bodies.

2010, Sonia Borg, Oral Sex She′ll Never Forget, page 9,


unlaid

未放下的，未放置的 沒有發生性行為的

an unlaid egg

遺腹卵 (字面意思是「未下的卵」)

unlaid paving stones

The table was still unlaid, despite Mum asking us the kids to lay it five times.

雖然媽媽已經五次叫我們佈置好餐具了，但這張桌子上還沒佈置好。

I've been unlaid since my boyfriend left me 5 months ago, so I'm desperate for a shag!

我和男朋友五個月前分手之後就沒做過了，所以現在我好饑渴！


酸民

суаньминь (suanʹminʹ)

喜愛對事情發表尖酸刻薄言論，而不在乎事情對錯的網民


貓本

Маобэнь (Maobɛnʹ)

/mɑʊ̯⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

墨爾本（澳洲城市，維多利亞州首府）


apples

* (台階)： 源自考克尼押韻俚語 apples and pears。
* (好的東西)： 源自澳洲押韻俚語 apples and spice 或 apples and rice。


zzzs

源自zzz，鼾聲的卡通化表示；對比zs。

The harder you try to sleep, the greater the chances you'll end up gnashing your teeth all night rather than stacking some Zzzs.

When you want to catch some zzzs, carry foldable eye shades, foam or silicone ear plugs, an inflatable neck pillow […]

2006, Joanne V Lichten, How to Stay Healthy and Fit on the Road:

Despite legendary high-achieving short sleepers, including Bill Clinton and Margaret Thatcher, going without zzzs is far more likely to make you fat, grumpy and ineffective than to get you a promotion or a Nobel Prize (or help you keep your current job).

2009, Here's a brainy idea - how about a little music? (in the Toronto Star, 20 January 2009)


你老母

/nei̯¹³ lou̯¹³ mou̯¹³⁻³⁵/

用於否定句子的意思： 個頭，個屁，個鬼

記你老母！

记你老母！

暫你老母！

暂你老母！


炸街

чжацзе (čžacze)

/ʈ͡ʂä⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/

跑车、摩托车猛轰油门，故意使其发出巨大声响，以吸引旁观者。


scuffle

可能源自北日耳曼語支或斯堪的納維亞語言；對比瑞典語 skuff (“推”, 名詞)、skuffa (“推”, 動詞)，源自原始日耳曼語 *skuf- (skuƀ)，源自原始印歐語 *skewbʰ-，參見立陶宛語 skùbti (“急忙”)、波蘭語 skubać (“拔”)、阿爾巴尼亞語 humb (“丟失”)。


パンチラ

パンティー (pantī, “女式內褲”) + ちらっと (chiratto, “一閃而過；一瞥”)組成的混成詞。


skinned

more skinned (comparative)
most skinned (superlative)


老番冬

/lou̯¹³ faːn⁵⁵ tʊŋ⁵⁵/


ピンクビラ

ピンク (“粉色；色情”) + ビラ (“傳單，卡片”)

（風俗店、成人影片店等的）廣告小卡片


貝合わせ

貝 (kai, “貝殼”) + 合わせ (awase, “將東西放在一起”)。

貝合わせ (canonical)
kaiawase (romanization)
かひあはせ


兜合わせ

源自兜 (kabuto, “頭盔，在此隱喻龜頭”) + 合わせ (awase, “將東西放在一起”)。

兜合わせ (canonical)
kabutoawase (romanization)


鬥劍

/toʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


pondre

源自古法語 pondre，繼承自拉丁語 pōnere，pōnō的現在主動不定式，源自原始意大利語 *pozinō。


拉致る

拉致る (canonical)
拉致る (canonical)
rachiru (romanization)
拉致り
拉致った
拉致ら
拉致り
拉致る
拉致る
拉致れ
拉致れ
拉致られる
拉致れる
拉致ろう
拉致らない
拉致らず
拉致ります
拉致った
拉致って
拉致れば


deafie

此詞不帶貶義，且在聾人社群中被使用。


四仔

/sei̯³³ t͡sɐi̯³⁵/

白粉

北海（僑港 — 姑蘇群島）

北海（僑港 — 吉婆島）


pojazd

pojeździć 的動詞派生詞。與俄語 поезд (pojezd)等同源，可能源自原始斯拉夫語 *ězda。


naama

可能借自原始薩米語 *nāmē（參見北薩米語 námmi (“覆蓋著馴鹿長鹿角的厚皮膚”)）。與卡累利阿語 noama (“臉，面具”)同源。

Naama umpeen!


mittari

Paljonko sinulla on mittarissa?


三腳雞

/saːm⁵⁵ kœːk̚³ kɐi̯⁵⁵/

三輪摩托車（多用於載客）


さかずき

來自古典日語。
為酒 (saka, “日本清酒”, 讀音 sake 的連接形) + 坏 (tsuki, “淺碗”)的組詞。 tsuki 因連濁變為 zuki。


M巾

/ɛːm⁵⁵ kɐn⁵⁵/


mème

Son avenir, le duo le voit d’ailleurs plutôt sur Instagram que sur Facebook, la plate-forme d’échange d’images étant devenue le nouvel eldorado du mème.

兩人認為，其未來不在Facebook，而更多地在Instagram，這個圖片共享平台已經成為了網絡梗的天堂。

2020 October 7, Corentin Lamy, “« Mèmes décentralisés », ou l’humour Web qui se moque autant de Paris que de la province”, 出自 Le Monde:


躺贏

танъин (tanʺin)

/tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ iŋ³⁵/


中出

чжунчу (čžunču)

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ t͡sʰɵt̚⁵/


顏射

形譯自日語 顔射(がんしゃ) (gansha)。

яньшэ (janʹšɛ)

/jɛn³⁵ ʂɤ⁵¹/

/ŋaːn²¹ sɛː²²/


二哈

源自官話方言二 (èr) + 哈士奇 (hāshìqí)。此處的二 (èr)意思是“蠢笨”，指的是哈士奇的某些行為看上去十分可笑。

/ˀɤɻ⁵¹ xä⁵⁵/


王炸

ванчжа (vančža)

/wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂä⁵¹/


兩喇叭

維基詞典羅馬化 (上海話

/liã²² laʔ⁵⁵ pa²¹/


spenat

源自德語 Spinat、西班牙語 espinaca，源自阿拉伯語 إِسْفَانَاخ (ʔisfānāḵ)，源自波斯語 اسپناخ (espanâx)。

[s̪pən̪ˈɑːt̪]

mitt i spenaten


ziek

源自中古荷蘭語 siec，源自古荷蘭語 *siok，源自原始西日耳曼語 *seuk，源自原始日耳曼語 *seukaz。

zieker (comparative)
ziekst (superlative)


高級黑

гаоцзихэй (gaoczixɛj)

/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵⁻⁵⁵ xeɪ̯⁵⁵/

以巧妙的語言方式進行批評、抨擊


字幕組

/t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

為外語影片配上字幕，或對影片已有的外語字幕進行翻譯的愛好者團體。


橘裡橘氣

* “橘”来自《柑橘味香气》，以“……裡……氣”构词；對比gay裡gay氣／gay里gay气 (gēiligēiqì)。

橘里橘气 (Simplified Chinese)
橘裏橘氣 (Traditional Chinese)

ㄐㄩˊ ㄌㄧˇ ㄐㄩˊ ㄑㄧˋ

júlǐjúqì → júlijúqì （輕聲異讀）

ㄐㄩˊ ㄌㄧˇ ㄐㄩˊ ㄑㄧˋ → ㄐㄩˊ ˙ㄌㄧ ㄐㄩˊ ㄑㄧˋ

/t͡ɕy³⁵ li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/ → /t͡ɕy³⁵ li³ t͡ɕy³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

有百合（女同性戀）气氛或情节的


gay裡gay氣

應用英語 gay加上……裡……/……里…… (...lǐ...)和氣／气 (qì)；參見以下例子：
:

gay里gay气 (Simplified Chinese)
gay裏gay氣 (Traditional Chinese)

gēiligēiqì, gèiligèiqì, gēilǐgēiqì, gèilǐgèiqì

ㄍㄟ ˙ㄌㄧ ㄍㄟ ㄑㄧˋ, ㄍㄟˋ ˙ㄌㄧ ㄍㄟˋ ㄑㄧˋ, ㄍㄟ ㄌㄧˇ ㄍㄟ ㄑㄧˋ, ㄍㄟˋ ㄌㄧˇ ㄍㄟˋ ㄑㄧˋ

ㄍㄟ ˙ㄌㄧ ㄍㄟ ㄑㄧˋ

гэйлигэйци (gɛjligɛjci)

/keɪ̯⁵⁵ li² keɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

ㄍㄟˋ ˙ㄌㄧ ㄍㄟˋ ㄑㄧˋ

гэйлигэйци (gɛjligɛjci)

/keɪ̯⁵¹ li¹ keɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/

ㄍㄟ ㄌㄧˇ ㄍㄟ ㄑㄧˋ

гэйлигэйци (gɛjligɛjci)

/keɪ̯⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ keɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

ㄍㄟˋ ㄌㄧˇ ㄍㄟˋ ㄑㄧˋ

гэйлигэйци (gɛjligɛjci)

/keɪ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ keɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/

有同志（男同性戀）氣氛或情節的


красная

krásnaja (romanization)
кра́сной
кра́сные (nominative plural)
кра́сных (genitive plural)


綠茶婊

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

ㄌㄩˋ ㄔㄚˊ ㄅㄧㄠˇ

ㄌㄩˋ ㄔㄚˊ ㄅㄧㄠˇ

/ly⁵¹ ʈ͡ʂʰä³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊk̚² t͡sʰaː²¹ piːu̯³⁵/

外表清純，但靠引誘男性甚至出賣肉體獲得名利的女性。


巨根

源自巨(きょ) (kyo, “巨大”) + 根(こん) (kon)，參見男根(だんこん) (dankon, “陰莖”)。


pain in the neck

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-pain in the neck.ogg

使人感到不快、討厭的人或事物


捧油

пэнъю (pɛnʺju)

/pʰɤŋ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵/

朋友 (péngyou)的另一種寫法。


男票

/nän³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/

/nän³⁵ pʰi̯aʊ̯ɻʷ⁵¹/


女票

/ny²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/

/ny²¹⁴⁻²¹ pʰi̯aʊ̯ɻʷ⁵¹/

女朋友 (nǚpéngyou)的簡稱。


politikus

源自拉丁語 polīticus，源自古希臘語 πολιτικός (politikós)。貶義義項來自tikus (“鼠”)。

ڤوليتيکوس
politikus-politikus (plural)
politikusku
politikusmu
politikusnya

polikatak

“跳槽到其他黨派的政治家”


放低二兩

/fɔːŋ³³ tɐi̯⁵⁵ jiː²² lœːŋ¹³⁻³⁵/


交水費

/kaːu̯⁵⁵ sɵy̯³⁵ fɐi̯³³/

維基詞典羅馬化 (上海話

/kɔ⁴⁴ sz̩³³ fi⁴⁴/


出pool

/t͡sʰɵt̚⁵ pʰuː⁵⁵/


媽寶

/mä⁵⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mä⁵⁵ paʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

欠缺獨立思考、沒有主見、凡事聽從母親意見、難以抵抗挫折的成年人。


ปัญญาอ่อน

源自ปัญญา (bpan-yaa, “智力，智慧”) + อ่อน (ɔ̀ɔn, “低，弱”)。

bpan-yaa-ɔ̀ɔn (romanization)
ความปัญญาอ่อน (abstract-noun)


συκιά

源自古希臘語 συκέα (sukéa)。


เอา

來自原始台語 *ʔawᴬ (“拿”)。與北部泰語 ᩐᩣ、老撾語 ເອົາ (’ao)、傣仂語 ᦀᧁ (˙’aw)、傣黯語 ꪹꪮꪱ、撣語 ဢဝ် (’ǎw)、阿洪姆語 𑜒𑜧 (ʼaw)或𑜒𑜧𑜈𑜫 (ʼaww)或𑜒𑜨𑜧 (ʼow)、壯語 aeu同源。

ao (romanization)
การเอา (abstract-noun)

หรือจะเอา
rʉ̌ʉ jà ao
想打架嗎？


fuckoff

Journalism […] is a cheap catch-all for fuckoffs and misfits – a false doorway to the backside of life, a filthy piss-ridden little hole nailed off by the building inspector […]

1971, Hunter S. Thompson, Fear and Loathing in Las Vegas

Nevertheless, alas no, some wanted cash up front, others no game, no skill, quick assessment of them – losers and fuckoffs.

2014, Chris Chaos, The Bloody Rise of Axis Video:

“Coop, you fuckoff. What the hell do you think you're doing?”


懵屄

懵逼
懵B
蒙屄
蒙逼
蒙B
蒙蔽

ㄇㄥˇ ㄅㄧ, ㄇㄥˊ ㄅㄧ, ㄇㄥ ㄅㄧ

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

мэнби (mɛnbi)

現代標準漢語, 中國大陸

/mɤŋ²¹⁴⁻²¹ pi⁵⁵/

現代標準漢語, 中國大陸

мэнби (mɛnbi)

/mɤŋ³⁵ pi⁵⁵/

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

мэнби (mɛnbi)

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

/mɤŋ⁵⁵ pi⁵⁵/

現代標準漢語, 中國大陸異讀法

一臉懵逼

一脸懵逼


doudoune

源自doux (“軟的”)。


非酋

/feɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


歐皇

來自日本遊戲《艦隊Collection》。

/ˀoʊ̯⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵/


腦殘粉

наоцаньфэнь (naocanʹfɛnʹ)

/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰän³⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/nou̯¹³ t͡sʰaːn²¹ fɐn³⁵/

極度癡迷、狂熱以至失去理智的粉絲


腦殘

наоцань (naocanʹ)

/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰän³⁵/

指稱對象愚笨或智力低下、就如同大腦有所殘缺一般。


絕屄

原是太原方言詞彙。可能是絕對／绝对 + 屄 (bī)的混成詞。

/t͡ɕy̯ɛ³⁵ pi⁵⁵/

我絕屄在哪兒見過這玩意兒！

我绝屄在哪儿见过这玩意儿！

這裡面絕屄有貓兒膩！

这里面绝屄有猫儿腻！


發卡

/fä⁵⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

“發好人卡”，表示表白被拒絕


babalık

源自鄂圖曼土耳其語 بابالق，等同於baba (“父親”) + -lık。


กัด

來自原始台語 *katᴰ。與北部泰語 ᨠᩢ᩠ᨯ、老撾語 ກັດ (kat)、傣仂語 ᦂᧆ (k̇ad)、傣黯語 ꪀꪰꪒ、撣語 ၵတ်း (kát)同源。對照拉珈語 kat⁵⁵、孟語 သ္ကိတ် (kit, “咬”)。

gàt (romanization)
การกัด (abstract-noun)

跟蹤、跟隨或糾纏（某事物）而不放開。


trucker

Flu Trux Klan

“加拿大自由車隊示威者”

參與2022年自由車隊的示威者


krokodili

來自 krokodilo (“鱷魚”)。其詞源上不清楚，有以下幾種可能：
* 鱷魚的嘴巴非常大，而不經意地拍打下巴的行為和其相比較，非常恰當。
* 法拉利是一名1930年代在巴黎的世界語者。當嘈雜的非世界語者進入他和朋友們說世界語的咖啡館時，他就會說：Kion volas tiuj krokodiloj?（意思是：「那些鱷魚想幹嘛？」）
* 源自安德烈·切和其學生。當他教授世界語時，學生們只有在拿著他總是帶著的木製鱷魚時才被允許說他們的母語。
後兩者可能是俚語的典故，而不是其來源。

krokodilas
krokodilis
krokodilos
krokodilus
krokodilu

malkrokodili

“在非世界語使用者中用世界語說話”

在世界語者之間用世界語以外的語言說話，尤指自己的母語或不是所有在場者都說的語言。

Miaj geamikoj, krokodilante, decidis mendojn.

我的朋友說著他們的母語，決定點餐。

2001 April, Hori Yasuo, “Kron-Put: Vjetnama bambua muzikilo”, 出自 Monato, →ISSN, →OCLC，頁號 27:


malkrokodili

malkrokodilas
malkrokodilis
malkrokodilos
malkrokodilus
malkrokodilu

krokodili

“在世界語使用者當中說另一種語言”

在非世界語使用者當中說世界語

Post 14 horoj da trajno, ni aŭdis paroli Esperanton ĉe la stacidomo de Vurcburgo. Estis ĉarmegaj usonanoj, kiuj malkrokodilis.

2008 June 15, “El Internacia Seminario en Vurcburgo...”, 出自 le monde de l'Esperanto, 期 566, →ISSN, →OCLC，頁號 12:

Grava atingo certe estis tio, ke preskaŭ ĉiuj malkrokodilis dum la tuta renkontiĝo, obeante lingvan disciplinon.

2012 February, “Impresoj pri “Impresoj””, 出自 REGo [Rusia Esperanto-Gazeto], 期 68，頁號 6:

Nokte, oni bierumas, dancas kaj bonetose malkrokodilas en la apuda trinkejo.

2013 August 3, Viktoro Solé, “5a Somera Esperanto Studado en Slovakio”, 出自 Kataluna Esperanto-Asocio, retrieved 2013-11-20:


白嫖黨

ㄅㄞˊ ㄆㄧㄠˊ ㄉㄤˇ

ㄅㄞˊ ㄆㄧㄠˊ ㄉㄤˇ

/paɪ̯³⁵ pʰi̯ɑʊ̯³⁵⁻⁵⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

口頭上為偶像應援，卻又不為之花錢的粉絲

專門享用他人勞動成果，而不為之付出的人


直男

чжинань (čžinanʹ)

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ nän³⁵/

看看這個直男，根本不懂妳的心！

Kànkàn zhège zhínán, gēnběn bùdǒng nǐ de xīn!

看看这个直男，根本不懂你的心！


cold meat

All dead. Cold meat.

1964, Raymond Chandler, Killer in the Rain


跪求

/ku̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/kʷɐi̯²² kʰɐu̯²¹/

非常真誠地求助（難以尋找的網絡資源）

跪求下載地址

跪求下载地址


詐欺る

詐欺る (canonical)
sagiru (romanization)
詐欺
詐欺た
詐欺
詐欺
詐欺る
詐欺る
詐欺れ
詐欺られる
詐欺よう
詐欺ず
詐欺ます
詐欺た
詐欺て
詐欺れば


плавуш

плавуша (plavuša, “金髮女人”) 的逆構詞。


做雞

做鷄 (Traditional Chinese)
做鸡 (Simplified Chinese)

/t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/t͡sou̯²² kɐi̯⁵⁵/


กัน

源自原始台語 *kanᴬ (“互相；一起”)。與老撾語 ກັນ (kan)、傣仂語 ᦂᧃ (k̇an)、撣語 ၵၼ် (kǎn)、阿洪姆語 𑜀𑜃𑜫 (kan)同源。

第一人稱代詞，用於指代男性朋友


面基

/mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

與網路上認識的朋友在線下見面


Sunday name

Sunday + name，因為星期天到教堂做禮拜時會被叫到。

名字的全稱（如全稱Stephen相對於簡稱Steve）


擼鐵

/lu⁵⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


амбал

借自阿拉伯語 حَمَّال (ḥammāl)。

ambál (romanization)
амба́ла
амба́лы (nominative plural)
амба́лов (genitive plural)


鬼リピ

鬼リピする (canonical)
oniripi suru (romanization)
鬼リピし
鬼リピした
鬼リピし
鬼リピし
鬼リピする
鬼リピする
鬼リピすれ
鬼リピされる
鬼リピできる
鬼リピしよう
鬼リピしない
鬼リピせず
鬼リピします
鬼リピした
鬼リピして
鬼リピすれば

中１の頃は鬼リピしてたなぁ、この曲。

我記得我在中學一年級時一直在播放這首歌。

Chūichi no koro wa oniripi shitetanā, kono kyoku.


龍妹

恐龍妹／恐龙妹 的截斷形式。

лунмэй (lunmɛj)

/lʊŋ³⁵ meɪ̯⁵¹/

是指以身材或是外表斷定女性的偏差用語


巨嬰

/t͡ɕy⁵¹ iŋ⁵⁵/

/kɵy̯²² jɪŋ⁵⁵/

big baby

行為幼稚、心智不成熟的成年人

bebego

行為幼稚、心智不成熟的成年人

vauva

行為幼稚、心智不成熟的成年人

grand enfant

行為幼稚、心智不成熟的成年人

gros bébé

行為幼稚、心智不成熟的成年人

bebezão

行為幼稚、心智不成熟的成年人

行為幼稚、心智不成熟的成年人


jackoff

源自動詞短語jack off (“自慰”)。


/t͡ɕʰy⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵/


dogs

雙腳，來自押韻俚語 dog's meat （自20世紀早期）

My dogs are tired. Let's get a taxi.

我的腳好累啊。還是搭計程車吧。


баг

bag (romanization)
ба́га
ба́ги (nominative plural)
ба́гов (genitive plural)


rassclaat

/ˈɹɑːsˌklɑːt/

“Leppo then started cursing me and said, 'Is you why Peter won't give us any bumbo Rassclaat money. […]”

然後 Leppo 開始罵我，說：「就是因為你，彼得才不給我們任何他媽的錢。」 […]

2013, John Masouri, Steppin' Razor: The Life of Peter Tosh (in 英語), →ISBN:

Den a who dis rassclaat pussy?


rassclaat

A wah di rassclaat a gwan bredrin?

這他媽的是怎麼回事，兄弟？

Rassclaat! Dem gaan wid mi settee!

媽的！他們拿走了我的沙發！


本宮

бэньгун (bɛnʹgun)

/pən²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/

/puːn³⁵ kʊŋ⁵⁵/

第一人稱代詞，帶有自命不凡的語調


գանդոն

借自俄語 гондо́н (gondón)，派生自英語 condom。


гондон

кондо́м (kondóm)的變形，源自英語 condom。

gondón (romanization)
гондо́на
гондо́ны (nominative plural)
гондо́нов (genitive plural)


abservieren

abserviert
abservierte
abserviert
haben (auxiliary)

Sag's ihnen ruhig, dass du mich mal eiskalt abserviert hast.

你就告诉他们你绝情地把我甩了啊。


肉搜

жоусоу (žousou)

/ʐoʊ̯⁵¹ soʊ̯⁵⁵/

人肉搜索 (rénròu sōusuǒ)的簡稱。


вадя

繼承自原始斯拉夫語 *vaditi。

炫耀，顯擺（衣物或身體部位）


撩妹

ㄌㄧㄠˊ ㄇㄟˋ, ㄌㄧㄠ ㄇㄟˋ, ㄌㄧㄠˋ ㄇㄟˋ

/li̯ɑʊ̯³⁵ meɪ̯⁵¹/

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

/li̯ɑʊ̯⁵⁵ meɪ̯⁵¹/

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

/li̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ meɪ̯⁵¹/

現代標準漢語, 常見異讀


爆睡

爆睡する (canonical)
bakusui suru (romanization)
爆睡し
爆睡した
爆睡し
爆睡し
爆睡する
爆睡する
爆睡すれ
爆睡される
爆睡できる
爆睡しよう
爆睡しない
爆睡せず
爆睡します
爆睡した
爆睡して
爆睡すれば


smoker

有二衝程發動機的機動車，特指摩托車


嘐潲

囂𪷰
囂韶
詨精
嚆精
嚎𤞚
嚎哮

講大話

北海（僑港 — 姑蘇群島）

車大炮

北海（僑港 — 姑蘇群島）

北海（僑港 — 吉婆島）

騙人

北海（僑港 — 吉婆島）

我聽你咧嘐潲，恁兜遐爾細，哪有可能坐兩千外人？

我聽你在吹牛，你家那麼小，怎麼可能坐得下兩千多人？

Góa thiaⁿ lí teh hau-siâu, lín tau hiah-nī sè, ná iú khó-lêng chē nn̄g chheng gōa lâng?

我听你咧嘐潲，恁兜遐尔细，哪有可能坐两千外人？

我聽你在吹牛，你家那麼小，怎麼可能坐得下兩千多人？


嘐潲

囂𪷰
囂韶
詨精
嚆精
嚎𤞚
嚎哮


愛豆

音義兼譯自英語 idol，可能通過日語或朝鮮語。

/ˀaɪ̯⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹/

/ɔːi̯³³ tɐu̯²²⁻³⁵/

/ãĩ²¹³⁻⁵⁵ tau¹¹/


ermahgerd

oh my God的變體，模仿配戴orthodontic retainer的人說話聲音。

oh my God的另一種寫法。

PLUS (please brace yourselves, fangirls) he's coming to play at the Perth Arena in a few months – ermahgerd.

2012, "Livin' A Teenage Dream", X-Press Magazine, Issue 1341, 24 October 2012, page 11:

Here's a scary thought: I'm a Canadian citizen over 18 years of age and I have lived in Saskatoon for more than three months and in Saskatchewan for more than six months. What does this mean? I can run for mayor. Ermahgerd!

2012, Travis Homenuk, "Let's all run for mayor", The Sheaf (University of Saskatchewan), Volume 104, Issue 8, 25 October 2012, page 16:

Is that an Alber Elbaz pink-bubblegum macaron you're eating? Ermahgerd! You are so last year.

2013, Robert Epstein, "Being Modern: Macarons", The Independent, 3 March 2013:

有關使用本詞的更多用例，請參閱Citations:ermahgerd。


риба

繼承自原始斯拉夫語 *ryba。

ríba (romanization)
ри́би (plural)
ри́бји
ри́пче
ри́пка
ри́бичка


риба

繼承自原始斯拉夫語 *ryba。

Стрељану данашње генерације знају само као омиљено кино Тушканац, гдје смо радо водили своје требе, мачке, рибе, ките и комаде и одгледали велик дио свог репертоара вестерна и кримића, гдје се навелико пуцало.

2007 November 12, Zvonimir Milčec, “Puca kino na staroj streljani u Tuškancu”, 出自 Jutarnji list:


三P

ㄙㄢ ㄆㄧˋ, ㄙㄢ ㄆㄧ

саньпи (sanʹpi)

/sän⁵⁵ pʰi⁵¹/

саньпи (sanʹpi)

/sän⁵⁵ pʰi⁵⁵/

/saːm⁵⁵ pʰiː⁵⁵/


斷捨離

ㄉㄨㄢˋ ㄕㄜˇ ㄌㄧˊ

ㄉㄨㄢˋ ㄕㄜˇ ㄌㄧˊ

дуаньшэли (duanʹšɛli)

/tu̯än⁵¹ ʂɤ²¹⁴⁻²¹ li³⁵/

斷絕不需要的東西；捨去多餘的事物；脫離對物品的執著。


укр

來自一個民族主義邊緣理論，該理論稱烏克蘭的名字來源於一個叫做“укр”的古老民族。

ukr (romanization)
у́кра
у́кры (nominative plural)
у́кров (genitive plural)


毛妹

маомэй (maomɛj)

/mɑʊ̯³⁵ meɪ̯⁵¹/


китаёза

kitajóza (romanization)
китаёзы
китаёзы (nominative plural)
китаёз (genitive plural)


москаль

moskálʹ (romanization)
москаля́
москали́ (nominative plural)
москале́й (genitive plural)


москаль

源自Московія (Moskovija)，指12世紀的莫斯科大公國。它最近的負面聯想起源於提到俄羅斯帝國軍隊的士兵，後來普遍適用於蘇聯軍隊和所有俄羅斯人。

moskálʹ (romanization)
москаля́
москалі́ (nominative plural)
москалі́в (genitive plural)
моска́лька (feminine)
моска́льський

Чи ти ві́риш, що москалі́ з'ї́ли все на́ше са́ло?

你（真的）相信俄羅斯人已經吃掉了我們所有的豬油嗎？

Čy ty víryš, ščo moskalí zʺjíly vse náše sálo?


婊砸

/pi̯ɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥ä⁴/

婊子 (biǎozi)的另一種寫法。


gay蜜

英語 gay + 閨蜜／闺蜜 (guīmì)的混成詞。

гэйми (gɛjmi)

/keɪ̯⁵⁵ mi⁵¹/


哲學

和製漢語（和製漢語），借自日語 哲学(てつがく) (tetsugaku):Template:分類。
; (網路俚語) 同性戀

替代寫法： 哲♂學／哲♂学


polpo

poliittinen poliisi (字面意思是“政治警察”) 的截斷形式，來自一種陰謀論，認為政府會管制某些政治觀點的表達。可能受到《透納日記》的影響，書中稱聯邦調查局為“政治警察”（"the political police"）。

Helsingin Polpo eli Poliittinen poliisi on Suomen kansan vihollinen
赫爾辛基政警，或者說政治警察，是全芬蘭人民的敵人。

Aiemmin äärioikeistolaisten sirpaleporukoiden kielenkäyttöön kuulunut sana polpo eli poliittinen poliisi otettiin perussuomalaisten poliittiseen sanastoon.
“政警”，或者說政治警察，這個之前極右翼分子用的詞，被正統芬蘭人黨採納進該黨的政治用詞中。


喬·拜登，美國第46任總統


源自阿拉伯語 عرب 48 (arab thamaniya wa-arba'in)或فلسطينيو 48 (filasṭiniyyū thamaniya wa-arba'in)。48指的是以色列建國年份（1948年）。


唐納·川普，美國第四十五任總統


腦補

可能來自日語 脳内補正 (nōnai hosei) / 脳内補完 (nōnai hokan)。

nǎobǔ [實際讀音：náobǔ]

/nɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

在漫畫、小說或現實中沒有發生的情節，自己希望發生而在腦中進行的幻想行為。


C位

“C”來自英語 carry或center + 位 (wèi)。2010年前開始使用於遊戲DotA。

сэйвэй (sɛjvɛj)

/seɪ̯⁵⁵ weɪ̯⁵¹/

/siː⁵⁵ wɐi̯²²⁻³⁵/


叻女

/lɛːk̚⁵ nɵy̯¹³⁻³⁵/


дати

源自原始斯拉夫語 *dati、原始波羅的-斯拉夫語 *dṓˀtei，源自原始印歐語 *dédeh₃ti (“給”)。


ㄅㄞˊ ㄅㄞˊ, ㄅㄞ ㄅㄞˊ, ㄅㄞˋ ㄅㄞˋ, ㄅㄚ ㄅㄚ

/paɪ̯³⁵ paɪ̯³⁵/

/paɪ̯⁵⁵ paɪ̯³⁵/

/paɪ̯⁵¹⁻⁵³ paɪ̯⁵¹/


evils

Don't go giving me evils!


できちゃった結婚

源自出来る的非正式完成形（暗指有了小孩） + 結婚。

できちゃった結婚 (canonical)
dekichatta kekkon (romanization)


電波系

泛指具有妄想癖、或是難以與人溝通的人。


抓馬

чжуама (čžuama)

/ʈ͡ʂu̯ä⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

戲劇性的；誇大的；誇張的


stupid tax

字面意思是“愚笨税”。源自赌博的本质，即血本无归的可能远大于一夜暴富，所以只有愚蠢的人才会去赌博，进而为自己的愚笨付出代价。


デバフ

デバフする (canonical)
debafu suru (romanization)
デバフし
デバフした
デバフし
デバフし
デバフする
デバフする
デバフすれ
デバフされる
デバフできる
デバフしよう
デバフしない
デバフせず
デバフします
デバフした
デバフして
デバフすれば


peler

pelir的非正式異體。


擺爛

閩南語 白𡳞 (pe̍h-lān)的臺灣華語諧音。這個詞現在在臺灣以外地區也常被使用。

байлань (bajlanʹ)

/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ län⁵¹/

放棄努力且不遮掩地放任事態惡化


call機

來自英語 call + 機／机。

/kʰɔː⁵⁵ kei̯⁵⁵/

錢曼妮看了call機上的電話後，皺了眉頭。

我的財迷情人, Hyweb Technology Co. Ltd., 2006:

妳應該飛到美國了吧，可是我的call機仍然沉默著。

後來阿泰想出了一個逃生守則，即日後跟任何女性網友單獨見面時，要帶個call機。


極振り

*源自極(ごく) (goku) + 振(ふ)り (furi, “动词振(ふ)る (furu) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。”)
*源自極(きょく) (kyoku) + 振(ふ)り (furi, “动词振(ふ)る (furu) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。”)

極振り (canonical)
極振り (canonical)
gokufu (romanization)
kyokufu (romanization)

特化型 (指在遊戲裡創造角色時，根據選擇的職業，將與職業相關的主要屬性調到最高，甚至放棄一些非必要的屬性，將它們調到最低)


恐龍妹

ㄎㄨㄥˇ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄟˋ

ㄎㄨㄥˇ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄟˋ

кунлунмэй (kunlunmɛj)

/kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵ meɪ̯⁵¹/


電雞

/tiːn²² kɐi̯⁵⁵/


кеш

keš (romanization)
ке́ша
ке́ши (nominative plural)
ке́шей (genitive plural)

кэш (kɛš, “錢；現金”)的另一種寫法


Weichei

源自 weich (“軟”) + Ei (“蛋”)。「蛋」這個詞可以從字面上理解，對照 hartgesotten 和英語 hard-boiled、soft-boiled；也可以理解為「睪丸」，對照法語 couille molle。


かわE

かわE (canonical)
かわE (canonical)
形容詞變格形 (romanization)
kawaii (romanization)


ひも

貸款、典當等附帶的贖回（交換）條件。制約。

小白臉（不事勞動，靠女人供養的男人）

扇貝、紅蛤等貝類外圍薄薄的一層貝肉。曬乾後醃漬成小菜食用。


nødder

Det hører ikke med til overklassens egnsdragt at have kunstige store nødder, kasser, forlygter eller andre beteg nelser for bryster, som hører med til nudansk. Det er godt for plastickirurgerne, der nu skal lave mindre bryster. Almindelige sunde […]
（請為本引文添加中文翻譯）

2010, Jane Aamund, Øjebliksbilleder, Art People (ISBN 9788771083156)

Drømmefyr har tilbragt de sidste par timer i afbleget blondines selskab. Vil åbenbart ha' blondine med store nødder ... er selv brunette med beskeden b-skål. Jeg føler mig dum og vraget!! Anna kigger sig drømmende i spejlet. "Åh, skal vi ikke […]
（請為本引文添加中文翻譯）

2011, Mette Honoré, Birgitte Rasmussen, Karolines verden, Politikens Forlag (ISBN 9788756703215)

'Se nu! Du skræmmer kællingerne væk.' 'Hva? Hvem, nå, hende der narrefissen. Meen... Hun kunne godt få lov til at pudse mit ettal. Hun havde en god mund. Og flotte nødder.' 'Du hopper på alt, mand. Hun lignede en fucking røvsyg skolelærer, […]
（請為本引文添加中文翻譯）

2009, Benn Q. Holm, Den gamle verden, Lindhardt og Ringhof (ISBN 9788711423073)


愛瘋

音義兼譯自英語 iPhone。

айфэн (ajfɛn)

/ˀaɪ̯⁵¹ fɤŋ⁵⁵/

/ɔːi̯³³ fʊŋ⁵⁵/


哀鳳

音義兼譯自英語 iPhone。

айфэн (ajfɛn)

/ˀaɪ̯⁵⁵ fɤŋ⁵¹/

你看哀鳳新品發表會了嗎？

你看哀凤新品发表会了吗？


фурсьют

fúrsʹjut (romanization)
фу́рсьюта
фу́рсьюты (nominative plural)
фу́рсьютов (genitive plural)


pif

un gros pif

avoir du pif


キョドる

由 キョド (kyodo) + る (-ru, “構成動詞的後綴”) 組成。為挙(きょ)動(どう)不(ふ)審(しん)になる (kyodō fushin ni naru)、挙(きょ)動(どう)が不(ふ)審(しん)である (kyodō ga fushin de aru) 的短形式。

kyodoru (romanization)
キョドり
キョドった
キョドら
キョドり
キョドる
キョドる
キョドれ
キョドれ
キョドられる
キョドれる
キョドろう
キョドらない
キョドらず
キョドります
キョドった
キョドって
キョドれば


лабус

借自拉脫維亞語 labus，拉脫維亞語 labs (“好”)的複數賓格。

lábus (romanization)
ла́буса
ла́бусы (nominative plural)
ла́бусов (genitive plural)


salade

源自北部意大利語 salada、salata（對比insalata），源自通俗拉丁語 *salāta，源自*salō，源自拉丁語 saliō，源自sal (“鹽”)。


鹿克思

文字游戏，把馬克思／马克思 (Mǎkèsī)的馬／马改成鹿 (lù)，表示被指为馬克思主義但實際上不是馬克思主義。另见成语指鹿為馬／指鹿为马 (zhǐlùwéimǎ)。

Лукэсы (Lukɛsy)

/lu⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹ sz̩⁵⁵/

(～主義) 偽裝成馬克思主義的非馬克思主義或反馬克思主義理論


rox

rocks的另一種拼寫法，含卓越、偉大義。


щипач

來自щипа́ть (ščipátʹ) + -а́ч (-áč)。

ščipáč (romanization)
щипача́
щипачи́ (nominative plural)
щипаче́й (genitive plural)


冒泡

/mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰɑʊ̯⁵¹/

/mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰaʊ̯ɻʷ⁵¹/

上來冒個泡。

上来冒个泡。


學霸

/ɕy̯ɛ³⁵ pä⁵¹/

/hɔːk̚² paː³³/

/hak̚⁴⁻² pa²¹³/


torttu

借自瑞典語 tårta (“蛋糕，餡餅”)。


ขิง

被認為是ซุยขี้ขิง (sui-kîi-kǐng)（สิงห์ขี้คุย (sǐng-kîi-kui, “自誇的獅子”) 的首音互換）的截斷形式。

kǐng (romanization)
การขิง (abstract-noun)


撕屄

女子互相打架翻臉；也指在網路上互相吵架、挑起口水戰


師奶殺手

/siː⁵⁵ naːi̯¹³⁻⁵⁵ saːt̚³ sɐu̯³⁵/

非常受家庭主婦歡迎的人，通常形容男人


กุมาร

來自梵語 कुमार (kumāra, “男孩；孩童；新郎；法定繼承人；王子；兒子；年輕人等”, 字面意思是“早死的孩童”)；可能經由古高棉語 កុមារ៑ (kumār)或前吳哥古高棉語 កុមារ (kumāra, “男孩；兒子；年輕人；王子，法定繼承人，王儲（僅在人稱名字、奴隸名和地名發現）”)。與現代高棉語 កុមារ (komiə)同源。

兒童鬼魂僕人，將早夭或墮胎的嬰孩屍體烘烤成乾，加上金色葉子覆蓋而成，古曼童


怪咖

/ku̯aɪ̯⁵¹ kʰä⁵⁵/

脾氣及行事方式十分怪異的人


大咖

咖可能源自泉漳話 跤 (kha)。
(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

/tä⁵¹ kʰä⁵⁵/

在某一領域內成就突出的人


タヒる

将死字拆成片假名 タ (ta) + ヒ (hi) 再加上动词后缀 〜る (-ru)。

tahiru (romanization)
タヒり
タヒった
タヒら
タヒり
タヒる
タヒる
タヒれ
タヒれ
タヒられる
タヒれる
タヒろう
タヒらない
タヒらず
タヒります
タヒった
タヒって
タヒれば


тян

借自日語 ちゃん (-chan)，最早為動漫迷所使用。

tjan (romanization)
тя́нка (diminutive)
тя́ночка (diminutive)

戀愛中的女方，一般是年輕而有魅力的；女朋友

У меня́ была́ одна́ тян, то́же худо́жница, у неё был беспоря́док, бо́льше, чем у меня́.

(字面意思是「我有一個女孩，也是個藝術家，她比我更加混亂。」)

2018, Вадим Буковский, Ньюфаундленд:


木有

戲仿粵語 沒有／没有 (mut6 jau5)。

/mu⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

沒有／没有 (méiyǒu)的另一種寫法。


pajilla

paja (“稻草，穀類植物的莖”) + -illa (“指小後綴”)。


𑂡𑂱𑂒𑂷𑂠𑂰

源自 𑂡𑂱𑂄 + 𑂒𑂷𑂠𑂰。

和女兒亂倫者（作為污辱用語）


สตรอว์เบอร์รี

sà-dtrɔɔ-bəə-rîi (romanization)
การสตรอว์เบอร์รี (abstract-noun)


Toni

接近男性陌生人（通常是異性戀）並咄咄逼人地堅持向他們提出性要求的男同性戀者。


小黑屋

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xeɪ̯⁵⁵ u⁵⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xeɪ̯⁵⁵ uɻʷ⁵⁵/

許先生說，他解釋半天，表示他們只是來旅遊，最後海關放行他們兩人，但是第三人黃小姐卻被問了幾個問題後直接帶進「小黑屋」

xǔ xiānshēng shuō, tā jiěshì bàntiān, biǎoshì tāmen zhǐshì lái lǚyóu, zuìhòu hǎiguān fàngxíng tāmen liǎng rén, dànshì dìsānrén huáng xiǎojiě què bèi wèn le jǐge wèntí hòu zhíjiē dàijìn “xiǎohēiwū”

2017年，新华网，持十年美签仍被关“小黑屋”？不能太频繁

许先生说，他解释半天，表示他们只是来旅游，最后海关放行他们两人，但是第三人黄小姐却被问了几个问题后直接带进「小黑屋」

2017年，新华网，持十年美签仍被关“小黑屋”？不能太频繁

持十年美签仍被关“小黑屋”？不能太频繁

2017年，新华网，持十年美签仍被关“小黑屋”？不能太频繁

價格過高、老化和狀況不佳的房地產

華裔美國人 (1980年以後)

親歷硅谷終極「搶房戰」：瘋狂加價30萬還排不上，「小黑屋」被炒成天價

qīnlì guīgǔ zhōngjí “qiǎngfáng zhàn”: fēngkuáng jiājià 30 wàn hái pái bùshàng, “xiǎohēiwū” bèi chǎo chéng tiānjià

亲历硅谷终极「抢房战」：疯狂加价30万还排不上，「小黑屋」被炒成天价

界面新闻


內射

男人有強烈的內射慾望其實來自於看太多A片！

Nánrén yǒu qiángliè de nèishè yùwàng qíshí láizìyú kàn tài duō Apiàn!

Ziggy Shih, COSMO HK, 中出是每個單身男子的的夢幻願望！「蜜穴的包覆讓GG超敏感...」揭露男人沉迷中出的5個原因！.

男人有强烈的内射欲望其实来自于看太多A片！


ぼっち

ひとりぼっち (hitoribotchi, “孤獨一人”) 的短形式。


ㄋㄟㄋㄟ

нэйнэй (nɛjnɛj)

/neɪ̯⁵⁵ neɪ̯⁵⁵/

奶奶 (“乳房”)的另一種寫法。


吸貓

/ɕi⁵⁵ mɑʊ̯⁵⁵/

/kʰɐp̚⁵ maːu̯⁵⁵/

將臉部埋入貓的毛皮中大力地嗅


猫吸い

複合詞，源自猫(ねこ) (neko, “貓”) + 吸(す)い (sui, 动词吸(す)う (suu, “吸”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei))。


avoir la dalle

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la dalle.wav

J’ai la dalle, on va bouffer ?

我餓死了，我們吃點東西好嗎？


builder's bum

當褲子穿得太低或彎腰時露出的臀部頂端


plumber's crack

當褲子穿得太低或彎腰時露出的臀部頂端

Very classy: visible thong and plumber's crack.

2008, Insults and Comebacks, Venice, California: Knock Knock，頁號 27:

Marty comes on for the next number, but he spazzes out and drops his violin. The barely interested crowd gets just interested enough to yell some insults when he crouches to replug it with his plumber's crack displaying.

Marty 上場演奏下一個曲子，但他嚇壞了，掉了他的小提琴。當他蹲下身子、露出臀部頂端，重新插入小提琴時，幾乎沒有興趣的觀眾才有興致大喊大叫地辱罵。

2010, Jennifer Egan, “Ask Me if I Care”, 出自 A Visit from the Goon Squad:


公主病

ㄍㄨㄥ ㄓㄨˇ ㄅㄧㄥˋ

ㄍㄨㄥ ㄓㄨˇ ㄅㄧㄥˋ

гунчжубин (gunčžubin)

/kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

/kʊŋ⁵⁵ t͡syː³⁵ pɛːŋ²²/

年輕女性因受嬌縱而自我中心、缺乏責任感的性格


正確（因英語中fax (“傳真”)與facts (“事實，真相”)諧音）


戳㑚娘個屄

維基詞典羅馬化 (上海話

/t͡sʰoʔ³³ na³³ n̠ʲiã²² ɡəʔ³³ pi⁵³/

屌你老乸閪

北海（僑港 — 姑蘇群島）

北海（僑港 — 吉婆島）


кликуха

來自клик- (klik-) + -у́ха (-úxa)，衍生自кли́чка (klíčka, “綽號”)，但用了潛在詞根клик- (klik-)，可在кли́кать (klíkatʹ, “喊”)發現。

klikúxa (romanization)
клику́хи
клику́хи (nominative plural)
клику́х (genitive plural)


saging

對照宿霧語 saging、希利蓋農語 saging、卡片片甘語 sagin、馬京達瑙語 sagin、馬拉瑙語 saging、陶蘇格語 saing 和瓦瑞瓦瑞語 saging。


sorsa

來自原始芬蘭語 *sorsa，更遠的源頭未知。


sorsa

原始碼；其中複數為sorsat。


合法ロリ

合法ロリ (canonical)
gōhō rori (romanization)
がふはふロリ

合法蘿莉；外表看似未成年但實際上已超過18歲的女孩

ダルに紹介したら“合法ロリktkr！”などと興奮して手がつけられなくなりそうだ。

介绍给达鲁的话他估计会兴奋地喊啥「合法萝莉来啦」然后一发不可收拾。

Daru ni shōkai shitara “gōhō rori kitakore!” nado to kōfun shite te ga tsukerarenakunarisō da.


ginger minger

/ˈd͡ʒɪnd͡ʒə(ɹ) ˈmɪnd͡ʒə(ɹ)/


桿兒細

ганьрси (ganʹrsi)

/kɑɻ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹/


使恁殼

/sai⁵⁵⁴⁻²⁴ lin⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰak̚⁵/

/sai⁵³⁻⁴⁴ lin⁵³⁻⁴⁴ kʰak̚³²/

屌你老乸閪

北海（僑港 — 姑蘇群島）

北海（僑港 — 吉婆島）


caned

more caned (comparative)
most caned (superlative)

上頭的，因飲酒或吸毒而處於興奮狀態的


régulière

régulier

固定伴侶（與外遇對象相對）

légitime

固定伴侶（與外遇對象相對）

固定伴侶（與外遇對象相對）


sacada

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)


miskine

借自阿拉伯語 مِسْكِين (miskīn)。


avoir les crocs

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir les crocs.wav


pompe

源自英語 pump (“鞋子，本義為沒有鞋帶的矮鞋”)，源頭不明。


sacar

繼承自古葡萄牙語 sacar，可能源自哥特語 𐍃𐌰𐌺𐌰𐌽 (sakan, “爭論；指責”)，源自原始日耳曼語 *sakaną (“爭論；指責”)。對照西班牙語 sacar。


sperme

Mann, jeg trenger å sperme.


sloboz

slobozi 的逆構詞，源自 slobod，源自保加利亞語 слободен (sloboden)。


sloboz

Ce sloboz se petrece?

Stai în sloboz departe de mine.


toubib

源自19世紀的軍隊俚語，借自阿爾及利亞阿拉伯語 طبيب (ṭbīb)，源自阿拉伯語 طَبِيب (ṭabīb, “醫生”)。


slobozi

Mi-a slobozit în ochi.


boș

未知。可能來自變體 boașă，可能源自中世紀拉丁語、晚期拉丁語 bursa (“袋子”)（但可能性不大）。可能源自土耳其語 boş（但根據其年代，也不大可能）。對照阿羅馬尼亞語 boashã、梅戈來諾-羅馬尼亞語和伊斯特羅-羅馬尼亞語 boş。


myszka

源自 mysz + -ka。“鼠標”之義意譯自英語 mouse。


執劑

/t͡sɐp̚⁵ t͡sɐi̯⁵⁵/

條女咁正，唔執返劑點得呀？

妹子這麼漂亮，怎能不和她來一發呢？

tiu⁴ neoi⁵⁻² gam³ zeng³, m⁴ zap¹ faan¹ zai¹ dim² dak¹ aa³?

条女咁正，唔执返剂点得呀？

妹子這麼漂亮，怎能不和她來一發呢？


吃瓜

чигуа (čigua)

/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ku̯ä⁵⁵/


cracher le morceau

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cracher le morceau.wav

Vas-y, arrête de faire chier et crache le morceau.

行了，別那麼煩人，快招了吧。


peça

繼承自晚期拉丁語 pettia，源自高盧語 *pettyā，源自原始凱爾特語 *kʷezdis。對照法語 pièce、意大利語 pezza、西班牙語 pieza、古愛爾蘭語 cuit。


organ donor

Wearing a motorcycle helmet is optional in Pennsylvania, but that's no reason for Ben Roethlisberger to go out and practise his organ donor technique.
賓州沒有強制要求騎摩托車時佩戴頭盔，但這也不是 Ben Roethlisberger 開車出去練習找死的理由。

2006, Bill Lankhof, Head Case, Slam! Sports (Canada), 14 Jun. (retrieved 21 Aug. 2008),


morceau

繼承自古法語 morsel（亦見英語 morsel），繼承自中世紀拉丁語 morsellum (“一点，一小块”)，拉丁語 morsum (“一点，少許”) 的指小詞，morsus 的中性形式，mordeō, mordēre (“咬，啃”) 的過去分詞，源自原始印歐語 *merə- (“摩擦；打包；搶”)。


colivie

借自教會斯拉夫語 коульвиꙗ (kulĭvija)，源自希臘語 κλουβί (klouví)。


răcoare

可能源自 rece + -oare。對照阿羅馬尼亞語 arcoari。還有一種較小的可能性，源自通俗拉丁語詞根 *recor，或源自拉丁語 rigor、rigorem，為“冷”義的來源（對比撒丁語 arragore (“霜”)）。


beci

借自欽察語 beč (“烤箱，洞穴”)，源自俄語 печь (pečʹ, “烤箱”)，源自原始斯拉夫語 *peťь，源自原始波羅的-斯拉夫語 *pektis，源自原始印歐語 *pékʷ-tis，源自 *pekʷ- (“烹飪”)。對照來自相同原始斯拉夫語詞根的 peșteră (“洞穴”)。


หนัง

繼承自原始台語 *ʰnaŋᴬ (“皮膚”)。同源詞包括北部泰語 ᩉ᩠ᨶᩢᨦ、老撾語 ໜັງ (nang)、傣仂語 ᦐᧂ (ṅang)、傣黯語 ꪘꪰꪉ、撣語 ၼင် (nǎng)、艾通語 ꩫင် (naṅ)、壯語 naeng。對照原始貝語 *naŋᴬ¹。


ทัพ

借自古高棉語 ទប្ប (dâppa, “武裝力量，軍隊”)；源頭不確定。同源詞包括現代高棉語 ទ័ព (tŏəp)、孟語 ဒပ်。

นักแสดงโดนทัพนักข่าวล้อมอยู่
nák-sà-dɛɛng doon táp nák-kàao lɔ́ɔm yùu
演員被一大群記者圍著。

ทัพมดขนอาหารกลับรัง
táp mót kǒn aa-hǎan glàp rang
一群螞蟻扛著食物返回巢穴。


gress

gresset (definite singular)
gress (indefinite plural)
gressa (definite plural)
gressene (definite plural)


パンツ一丁

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

パンツ一丁 (canonical)
pantsu itchō (romanization)


幼児好き

複合詞，源自 小(よう)児(じ) (yōji, “小兒，幼兒”) + 好(す)き (suki, “喜愛”)。

幼児好き (canonical)
yōjizuki (romanization)
えうじずき


suca

去你的，滾犢子（表示斥責或反駁）


sucar

源自 suc (“果汁，汁液”)。最早見於1653年。


vingt-deux

當心！ (提醒他人跑開或躲藏，尤其在警察追來時)


划水

хуашуй (xuašuj)

/xu̯ä³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


เบอร์

นัมเบอร์ 的截斷形式，源自英語 number。

สวยเบอร์นี้
sǔai bəə níi
如此美麗


biffle

bite (“陰莖”) + gifle (“拍打”)組成的混成詞。


bacana

可能來自葡萄牙語 bacanal，或借自利古里亞語 bacan。對照西班牙語 bacán。


歐巴

借自朝鮮語 오빠 (oppa)。

ㄡ ㄅㄚ, ㄡˇ ㄅㄚˋ

/ˀoʊ̯⁵⁵ pä⁵⁵/

現代標準漢語, 模仿朝鮮語

現代標準漢語, 模仿朝鮮語

現代標準漢語, 模仿朝鮮語

現代標準漢語, 模仿朝鮮語

現代標準漢語, 模仿朝鮮語

現代標準漢語, 模仿朝鮮語

現代標準漢語, 模仿朝鮮語

/ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ pä⁵¹/

現代標準漢語, 模仿朝鮮語


Гагарин

Gagárin (romanization)
Гага́рина
Гага́рины (nominative plural)
Гага́риных (genitive plural)
Гага́рина (feminine)

抽號賭博遊戲中的六十一點


術力口

形譯自日語 ボカロ，由簡化字而來。

Шуликоу (Šulikou)

/ʂu⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


gardă

借自法語 garde，源自日耳曼語族，源自古法蘭克語 *wardōn，源自原始日耳曼語 *wardōną。


butilkka

源自法語 bouteille (“瓶子”)，經由俄語 бутылка (butylka, “瓶子”) 傳入。puteli的同源對似詞。


pull one's pud

pulls one's pud
pulling one's pud
pulled one's pud


choke the chicken

chokes the chicken
choking the chicken
choked the chicken


flog the dolphin

flogs the dolphin
flogging the dolphin
flogged the dolphin


娘炮

/ni̯ɑŋ³⁵ pʰɑʊ̯⁵¹/

/ni̯ɑŋ³⁵ pʰaʊ̯ɻʷ⁵¹/

/nœːŋ²¹ pʰaːu̯³³/


beat one's meat

beats one's meat
beating one's meat
beat one's meat
beaten one's meat
beat one's meat

I beat my meat instead of having intercourse.

我沒有性交，而是在自慰。

1948, Psychiatric quarterly (New York State Dept. of Mental Hygiene), 卷 22，頁號 243:

7. Is masturbation harmful? Does it cause acne, etc.?

1967, American Academy of Psychotherapists, Voices: The Art and Science of Psychotherapy，頁號 41:

You get in a heat, you get in a sulk

He had had the theory that all this space stuff was just the Soviet Union beating its meat, shooting off into space. Other than that he couldn't imagine the slightest use for it all. Space was, after all, space — with nothing in it.

他是這麼想的，蘇聯發射上太空的那些東西，就像是打飛機一樣，在做無用功，他想不出這到底有任何的用處。畢竟，太空就是太空，裡頭什麼也沒有。

1991, William Barton, Michael Capobianco, Fellow Traveler, Spectra, →ISBN:


socialisera

socialiserar
socialiserade
socialiserat
socialisera


munt

可能派生自北恩德貝勒語 umuntu，重音落在第一個音節，而這並非恩古尼語支的常見重音形。

Munt was a derogatory term used by the [Rhodesian] security forces to refer to blacks.

Munt 是[羅德西亞]安全部隊用來指代黑人的貶義詞。

2006, Geoffrey Nyarota, Against the Grain: Memoirs of a Zimbabwean Newsman, Zebra Press，頁號 63:


老頂

/lou̯¹³ tɪŋ³⁵/


ĉuri

借自匈牙利語 csurog。

Ho fek, mi ĉuros!


ĉuro

Li kovris mian tutan vizaĝon per ĉuro.


波子

/pɔː⁵⁵ t͡siː³⁵/

核卵

屏東（里港武洛，南四縣）

卵仁

北海（僑港 — 姑蘇群島）

卵核

北海（僑港 — 吉婆島）

保時捷轎車 (分類詞：架)


minchia

借自西西里語 minchia (“屌，雞巴”)。


minchia

繼承自通俗拉丁語 *mintula，繼承自拉丁語 mentula。


زب

源自詞根ز ب ب (z-b-b)。


ścierwo

繼承自古波蘭語 ścirwo，源自 ścierw, ścirw, ścirzw，繼承自原始斯拉夫語 *stьrvь。


суши

經由英語 sushi，源自日語 寿司 (sushi, “壽司”)，最终源自現代形容詞酸い (sui, “酸的”) 的古舊活用形 酸し (sushi)。
出現“紫菜包飯”的俚語義項，是由於兩者之間過於相似，而遭到混淆。


big膽

仿譯自漢語 大膽／大胆 (dàdǎn)。

бигэдань (bigɛdanʹ)

/pi⁵¹ g̊ə¹ tän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


六一銀行

六(ろく) (roku) + 一(いち) (ichi) + 銀行(ぎんこう) (ginkō, “銀行”)。六(ろく) (roku) 與 一(いち) (ichi) 之和為 七(しち) (shichi)，和 質(しち)屋(や) (shichiya) 之首字同音，故名。

六一銀行 (canonical)
rokuichi ginkō (romanization)
ろくいちぎんかう


DILF

dad I'd like to fuck 的首字母縮略詞，仿照 MILF 所造。

形容性感的中年乃至老年男性

Sexy DILF butler Bates looks like he's finally going to get it on with housemaid Anna, after spending all of Series One mooning after her like a calf on Wobbly Eggs.

2011 September 24, Caitlin Moran, The Times:


DILF

形容性感的中年乃至老年男性

Din pappa är en DILF


一六銀行

一(いち) (ichi) + 六(ろく) (roku) + 銀行(ぎんこう) (ginkō, “銀行”)。一(いち) (ichi) 與 六(ろく) (roku) 之和為 七(しち) (shichi)，和 質(しち)屋(や) (shichiya) 之首字同音，故名。

一六銀行 (canonical)
ichiroku ginkō (romanization)
いちろくぎんかう


MILF

mother/mom/mama I'd like to fuck (“我想肏的媽媽”) 之首字母縮略詞。

yummy mummy

富有性吸引力的母親；熟女，辣媽，性感少婦

富有性吸引力的母親；熟女，辣媽，性感少婦

Dude, that chick's a MILF!
兄弟，那女的真是個性感熟女！

1999, Adam Herz, American Pie (screenplay):

She was instantly a gay icon (for men and women), and latterly has become a bit of a milf to young straight guys.

她在同性戀圈子（不論男女）裡一直是偶像般的標誌人物，後來也成了年輕直男眼中的性感熟女。

2009 June 8, Veronica Lee, “Au revoir, Margaret Mountford”, 出自 The Guardian:

有關使用本詞的更多用例，請參閱Citations:MILF。


MILF

富有性吸引力的母親；熟女，辣媽，性感少婦

Din mamma är en riktig MILF!


volapukaĵo

源自 Volapuko (“沃拉普克語”) + -aĵo (“實詞後綴”)。

難以理解的事物，沒道理、說不通的事物

我完全不明白。

Ĝi estas por mi volapukaĵo. (源自 Proverbaro de Esperanto)


हथियार

繼承自首羅犀那語 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺𑀬𑀸𑀭 (hatthiyāra)，繼承自梵語 *हस्तकार (hastakāra)，源自 हस्त (hásta, “手”) + कार (kāra, “努力”)。對照旁遮普語 ਹਥਿਆਰ (hathiāra) / ہَتھیار (hathiār)、信德語 هَٿِيارُ / हथिआरु、古吉拉特語 હથિયાર (hathiyār)、馬拉地語 हत्यार (hatyār)、孟加拉語 হাতিয়ার (hatiẏar)、迪維希語 ހަތިޔާރު (hatiyāru)。


लौड़ा

繼承自梵語 लकुट (lakuṭa, “棍子”)。


لنڈ

繼承自阿輸迦普拉克里特語 *𑀮𑀡𑁆𑀟 (*laṇḍa, “陰莖”)。可能與梵語 लङ्ग (laṅga, “聯合”)、लण्ड (laṇḍa, “糞便”) 有關。

میرا لنڈ کھڑا ہو گیا۔ ― merā laṇḍ khaṛā ho gayā. ― 我雞巴勃起了

اپنے زبان سے میرے لنڈ صاف کر۔
apne zabān se mere laṇḍ sāf kar.
用舌頭舔乾淨我的雞巴。


ধন

繼承自梵語 ধন (dhana)。

খাড়া ধন


लंड

繼承自阿輸迦普拉克里特語 *𑀮𑀡𑁆𑀟 (*laṇḍa, “陰莖”)。可能與梵語 लङ्ग (laṅga, “聯合”)、लण्ड (laṇḍa, “糞便”)有關。

मेरा लंड खड़ा हो गया। ― merā laṇḍ khaṛā ho gayā. ― 我的雞巴硬了


लंड

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)


朝チュン

早晨的鳥鳴聲，在各種文藝作品中用來暗示前一晚的性行為


キメセク

源自キメる (kimeru, “嗑藥，吸毒”) + セックス (sekkusu, “做愛，性愛”)。


アヘ顔

アヘアヘ (aheahe, 形容人大口喘氣的擬聲詞) + 顔 (kao, “臉”)的組詞。kao 因連濁變為 gao。

アヘ顔 (canonical)
アヘ顔 (canonical)
ahegao (romanization)


triff

As I remember it, Elite screwed up the first time it had a go at this one, and ended up having to get Gargoyle (who?) to cobble something together in about two weeks or something ridiculous. You wouldn't believe it, though. This one's triff through and through.

1989, Jonathan Davies, Scooby-Doo (video game review in Your Sinclair issue 46)

Our daughter thinks you're wonderful. “Cool” I think was the adjective she used. […] Or maybe it was “triff”.


パコる

ぱこる (canonical)
pakoru (romanization)
パコり
パコった
パコら
パコり
パコる
パコる
パコれ
パコれ
パコられる
パコれる
パコろう
パコらない
パコらず
パコります
パコった
パコって
パコれば


โจ๊ก

古典借詞，源自英語 joke。

(ตัว~) 有趣、滑稽的人


flesh and blood

等量混合的白兰地和波特酒


memba

Memba me?


源自HTTP狀態碼 404。當伺服器／服務器無法為客戶端正常提供網頁訊息，或是無法回應且不知原因時，就會返回此代碼。

/ˈfɔːɹəʊˌfɔː(ɹ)/

找不到（尤其是網際網路／互聯網上的網頁）

Bill was 404 all morning.

整個早上都找不到比爾人。


Soufrica

南非（國家名，位於非洲）


smola

繼承自原始斯拉夫語 *smola。


smola

繼承自原始斯拉夫語 *smola。


երգել

源自古典亞美尼亞語 երգեմ (ergem)，源自 երգ (erg, “歌”)。


juut

源自 jood，即“试图在商业交易中获得不公平的价格”之義，指的是警察罰款的行為。

juten (plural)
juutje (neuter diminutive)


牛啤

/ni̯oʊ̯³⁵ pʰi³⁵/

牛屄 (niúbī)的另一種寫法。


զոնա

借自俄語 зо́на (zóna)。


mussla

借自中古低地德語 mussel、mussele、muschel、muschele，源自拉丁語 musculus。與荷蘭語 mossel、德語 Muschel、英語 mussel、丹麥語 musling 同源。muskel的同源對似詞。


側漏

цэлоу (cɛlou)

/t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ loʊ̯⁵¹/

/t͡sɐk̚⁵ lɐu̯²²/

霸氣側漏

霸气侧漏


skoude

最终源自 koukku，可能受英語 scout 的影響。


vähän

vähä 的手段格或屬格單數。

vähemmän (comparative)
vähiten (superlative)

Vähän on hyvää safkaa!


viiva

派生自詞根 *vije-（與 viiltää 相同詞根）。最早記錄於一部1785年的年鑒。


perdeu

匪徒要求受害者交出值錢財物時的用語；交出來！


gruby

派生自古東斯拉夫語，源自原始斯拉夫語 *grǫbъ。gręby的同源對似詞。

grubszy (comparative)
najgrubszy (superlative)
grubo

Szykuje się gruby melanż u Pawła.

Pawła 家要開一個超棒的派對。


dzwon

繼承自古波蘭語 zwon，繼承自原始斯拉夫語 *zvȍnъ，繼承自原始印歐語 *ǵʰwon-os。或繼承自原始印歐語 *swónh₂-os，源自詞根 *swenh₂- (“發出聲響”)。同源詞包括拉丁語 sonus（英語 sound 的來源）。


人从众

人 (rén)加上其二疊、三疊字組成。

ㄖㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˋ

ㄖㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˋ

жэньцунчжун (žɛnʹcunčžun)

/ʐən³⁵ t͡sʰʊŋ³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


okupar

源自 ocupar (“佔據，佔領”)，並故意拼錯字母 K，反映出違反拼字規則的意願。

En su discurso apocalíptico, el candidato a lehendakari de la coalición PP-Cs, Carlos Iturgaiz, ha llegado a decir que la gente tiene miedo de salir de casa por si se la okupan: “No puede ser que las víctimas sean los okupas y los culpables los propietarios. Los okupas campan a sus anchas. ¿Pero a dónde hemos llegado en esta tierra, que no podemos salir de fin de semana, de supermercado, al cine o a dar paseo sin miedo a que vengan a tu casa?”.

2020 July 10, “El PP acusa al PSOE de querer “cargarse la Monarquía y dar la independencia a Cataluña y Euskadi””, 出自 El País:


okupado

源自 ocupado，並故意拼錯字母 K，反映出違反拼字規則的意願。

okupada (feminine)
okupados (masculine plural)
okupadas (feminine plural)


okupa

借自西班牙語 okupa。

Das 150 okupas que Portugal conheceu desde 1993, é-lhe difícil apontar as que terão sido mais relevantes na história, mas acredita que “os casos mais paradigmáticos foram os que queriam mudança social”, e enumera alguns: a Casa Reciclada, a Casa de Cascais, a Zarabatana (Queluz), a Kasa Enkantada em Lisboa, a Fontinha, a C.O.S.A. (Setúbal)

2017 November 7, Zita Moura, “Okupas: uma história que se escreve a cada dia”, 出自 mapa:


okupa

借自西班牙語 okupa。

Tudo começou na passada quarta-feira, quando o grupo Matéria Bruta ocupou o imóvel propriedade da Câmara Municipal de Lisboa (CML), alegando que esta lhe cedera o espaço. Contactada pelo DN, a vereadora Helena Roseta, responsável pelo pelouro da Habitação da CML, negou que a autarquia tivesse cedido o prédio aos okupas, embora tenha reconhecido que existiu um pedido por parte da associação.

2010 November 26, Inês Banha, “'Okupas' despejados lutam por casas devolutas”, 出自 Diario de Noticias:


okupa

ocupante 的短形式，並故意拼錯字母 K，反映出違反拼字規則的意願。

“No puede ser que las víctimas sean los okupas y los culpables los propietarios. Los okupas campan a sus anchas. ¿Pero a dónde hemos llegado en esta tierra, que no podemos salir de fin de semana, de supermercado, al cine o a dar paseo sin miedo a que vengan a tu casa?”.

「受害者不可能是佔屋者，而業主才是罪魁禍首。佔屋者可以自由流浪。但是，在這個國家，我們已經到了這個境地，竟然不能在周末外出、去超市、看電影或散步，而不用擔心他們會來到你家？」


阿啄仔

以西方人典型的尖鼻子借代西方人。
關於 tok 的詞源有幾個可能：

郢人堊慢其鼻端若蠅翼，使匠人斲之。匠石運斤成風，聽而斲之，盡堊而鼻不傷，郢人立不失容。

楚國郢都有個人鼻尖沾到了白堊泥，像蚊蠅的翅膀那樣大小，讓匠人用斧頭砍掉這一小白點。匠人揮舞著斧頭呼呼作響，漫不經心地砍削白點，鼻尖上的白堊泥完全除去，而鼻子卻一點也沒有受傷，郢人站在那裡亦若無其事、不失常態。

Yǐng rén è màn qí bíduān ruò yíngyì, shǐ jiàngrén zhuó zhī. Jiàngshí yùn jīn chéng fēng, tīng ér zhuó zhī, jìn è ér bí bù shāng, Yǐng rén lì bù shīróng.

郢人垩慢其鼻端若蝇翼，使匠人斲之。匠石运斤成风，听而斲之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。

阿琢仔
阿噣仔
阿斲仔
阿卓仔
阿桌仔
阿斗仔
阿督仔
阿凸仔
阿多仔
阿兜仔

/a²⁴⁻¹¹ tok̚⁵ e³¹/

泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）, 金門

泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）, 金門

泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）, 金門

/a⁴⁴⁻³³ tɔk̚³²⁻⁴ a⁵³/

泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）, 金門

/a⁴⁴⁻³³ tɔk̚³²⁻⁴ a⁴¹/

泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）, 金門

/a⁴⁴⁻²² tɔk̚³²⁻⁵⁴ a⁵³/

泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）, 金門

/a⁴⁴⁻²² tɔk̚³²⁻⁴ a⁵³/

泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）, 金門

西方人(分類詞：個／个)

有一e5歐巴桑去美國chit4{tho5，欲去便所e5時，因為m7捌字，煞行入去查甫e0彼間，無外久，一e5阿督仔行入去，隨擱闖出來，一直喝講：「I am sorry，I am sorry。」尾a0，彼e5阿婆仔行出來氣chua3chua3講：「夭壽哦！一e5阿督仔真無禮貌，行入來人e5便所，也擱怪人門「抑m7鎖咧！」

一個老婦人去美國玩，要上廁所時，因為不識字，竟然進了男廁。沒多久，一個老外走進去，又飛快地衝了出來，不停喊著：「I am sorry，I am sorry。」最後，老婦人出來了，怒道：「夭壽喔！一個沒禮貌的老外進了別人廁所，還怪人門『還不鎖上』！」（a̍h m̄ só--leh 和 I m sorry 音近。）

Ū chi̍t ê o͘-bá-sáng khì Bí-kok chhit4ôth{, beh khì piān-só͘ ê sî, in-ūi m̄ bat-jī, soah kiâⁿ ji̍p-khì cha-po͘ ê hit keng, bô-gōa-kú, chi̍t ê a-tok-á kiâⁿ ji̍p-khì, sûi koh chhoàng chhut-lâi, it-ti̍t hoah kóng: “I am sorry, I am sorry.” Bóe--á, hit-ê a-pô-á kiâⁿ chhut-lâi khì-chhòachhòa kóng: “Iáu-siū ô͘! Chi̍t ê a-tok-á chin bô lé-māu, kiâⁿ ji̍p-lâi lâng ê piān-só͘, iá-koh koài lâng mn̂g “a̍h m̄ só--leh!”

曹麗華 (ed.), 笑詼一則 抑m7鎖咧

有一e5欧巴桑去美国chit4{tho5，欲去便所e5时，因为m7捌字，煞行入去查甫e0彼间，无外久，一e5阿督仔行入去，随搁闯出来，一直喝讲：「I am sorry，I am sorry。」尾a0，彼e5阿婆仔行出来气chua3chua3讲：「夭寿哦！一e5阿督仔真无礼貌，行入来人e5便所，也搁怪人门「抑m7锁咧！」

曹麗華 (ed.), 笑詼一則 抑m7鎖咧

笑詼一則 抑m7鎖咧

曹麗華 (ed.), 笑詼一則 抑m7鎖咧


ぬまる

numaru (romanization)
ぬまり
ぬまった
ぬまら
ぬまり
ぬまる
ぬまる
ぬまれ
ぬまれ
ぬまられる
ぬまれる
ぬまろう
ぬまらない
ぬまらず
ぬまります
ぬまった
ぬまって
ぬまれば


agüevar

atontarse

使……變得麻木，做出愚蠢的行為

使……變得麻木，做出愚蠢的行為

Me agüevé y se me pasó preguntarle.

我出了差錯，忘記問他了。

允許某人利用自己，使其佔自己便宜

Se agüevó y se le colaron en la fila.


秒回

/mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯³⁵/

/miːu̯¹³ wuːi̯²¹/


ヤリチン

やり (yari, やる (yaru, “肏，做愛”)的詞幹) + ちん (chin)的組詞，後者源自ちんちん (chin-chin, “小雞雞”)。類比派生自ヤリマン (yariman)。

性生活放蕩的男性；花花公子


たまきん

派生自金玉 (kintama, “睪丸”)，將前後兩對音節調換了順序。
/kintama/ → /tamakin/


シースー

すし (sushi, “壽司”)的另一種寫法

ザギンでシースー


ザギン

銀座 (Ginza)的另一種寫法

ザギンでシースー


ナウい

naui (romanization)
ナウく
ナウかろ
ナウく
ナウい
ナウい
ナウけれ
ナウかれ
ナウくない
ナウかった
ナウくなかった
ナウいです
ナウくないです
ナウかったです
ナウくなかったです
ナウくて
ナウければ
ナウかったら
ナウかろう
ナウく
ナウさ


վլաստ

借自俄語 власть (vlastʹ)。


लौंडा

繼承自原始印度-雅利安語 *lawaṇḍas。與阿薩姆語 ল’ৰা (lóra)同源。


মাল ফেলা

আমি তোমার মুখে মাল ফেলতে চাই.


হাত মারা

আমি তোমার হাত মারা দেখছি


হাত মারা

ও হাত মারতে-মারতে টাইপ করতে চেষ্টা করলো.

他試著一邊自慰一邊打字。

ō hat marote-marote ṭaip korote ceśṭa korlō.

সকাল থেকে রাত পর্যন্ত হাত মারে.


মাল

借自古典波斯語 مال (māl)，源自阿拉伯語 مال (māl)。對照孟加拉語 মাল (mal)、印地語 माल (māl)。


মাল

借自阿拉伯語 مال (māl)。對照阿薩姆語 মাল (mal)、印地語 माल (māl)。

আমি তোমাকে মালে ডুবাতে চাই.


பீ

同源詞包括泰盧固語 పీయి (pīyi)、馬拉雅拉姆語 പീ (pī)、卡納達語 ಪೀ (pī)。


rippa

翻錄（音樂或電影成電腦上的數字文檔）


माल

借自古典波斯語 مال (māl)，源自阿拉伯語 مال (māl)。對照阿薩姆語 মাল (mal)、孟加拉語 মাল (mal)。


padrear

源自 padre (“父親”)。俚語義引申自 padre (“很厲害的，很酷的”)，2021年左右開始流行。

Está padreando.


rongy

不確定。可能繼承自原始芬蘭-烏戈爾語 *raćɜ (“破布”)。


三點

саньдянь (sanʹdjanʹ)

/sän⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nɛiŋ³³/

/sã⁴⁴⁻²² tiam⁵³/

/sã⁴⁴⁻²² tiam⁵³/

/sã⁴⁴⁻³³ tiam⁵³/

/sã⁴⁴⁻³³ tiam⁴¹/

/sã³³⁻²³ tiam⁵²/

維基詞典羅馬化 (上海話

女性身體的私密處（兩個乳頭和生殖器）


fáj

可能繼承自原始芬蘭-烏戈爾語 *poδ̕ɜ (“碎裂，分裂”)。

Vettem egy új mobilt.


hernyó

源自原始芬蘭-烏戈爾語 *kurńa (“凹槽，溝”) + -ó (分詞後綴)。


ㄅㄧㄤˋ

不一樣／不一样 的縮約形。


јак

繼承自原始斯拉夫語 *akъ。

jak (romanization)
појак (comparative)
најјак (superlative)
јакичок (diminutive)
јачина (abstract-noun)


阿達馬孔固力

借自日語 *頭コンクリート (atama konkurīto, 字面意思是“腦袋裡裝滿了水泥”)。

阿达马孔固力 (Simplified Chinese)
阿搭馬孔固力
阿達嘛孔固力
阿達馬控固力

ㄚ ㄉㄚˊ ㄇㄚˇ ㄎㄨㄥˇ ㄍㄨˋ ㄌㄧˋ

ādámǎ kǒnggùlì [實際讀音：ādámákǒnggùlì]

ㄚ ㄉㄚˊ ㄇㄚˇ ㄎㄨㄥˇ ㄍㄨˋ ㄌㄧˋ

/ˀä⁵⁵ tä³⁵⁻⁵⁵ mä²¹⁴⁻³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ku⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

/a⁴⁴⁻³³ ta⁴¹⁻⁴⁴ mãʔ³² kʰɔŋ³³⁻²¹ ku⁴⁴⁻³³ li⁴¹/

泉漳話: 臺灣話（常用）

/a⁴⁴⁻³³ ta⁵³⁻⁴⁴ mãʔ³² kʰɔŋ³³⁻¹¹ ku⁴⁴⁻³³ li⁵³/

泉漳話: 臺灣話（常用）

笨，呆，頑固、固執（的人）


ไส้กรอก

源自ไส้ (sâi) + กรอก (grɔ̀ɔk)。


โบราณ

借自巴利語 porāṇa；最終源自梵語 पुराण (purāṇa, “古代的，古老的”)；可能經由古高棉語 porāna (“古老的；古代的”)傳入。同源詞包括現代高棉語 បុរាណ (boriən)。

boo-raan (romanization)
ความโบราณ (abstract-noun)


หม้อ

繼承自原始台語 *ʰmoːꟲ (“鍋”)。同源詞包括北部泰語 ᩉ᩠ᨾᩬᩴ᩶、老撾語 ໝໍ້ (mǭ)、傣仂語 ᦖᦸᧉ (ṁoa²)、傣黯語 ꪢꪷ꫁、撣語 မေႃႈ (mōa)、傣納語 ᥛᥨᥝᥲ (mòw)、帕克傣語 မေႃ (mō)、阿洪姆語 𑜉𑜦𑜡 (mō)、壯語 moj、石語 ม̂อ。


หม้อ

可能受俚語ตีหม้อ (“做愛”, 字面意思是“打屄”)的影響，源自ตี (dtii, “打”) + หม้อ (mɔ̂ɔ, “陰道”)。

mɔ̂ɔ (romanization)
การหม้อ (abstract-noun)


àcid

源自拉丁語 acidus (“酸的”)。


Muslime

They were Christians sent to a third world country to help... They were taken

他們被穆斯林扣作人質……現在其中一人還死在穆斯林的手裡……

2002 June 7, PiggyAllaaaah, “Missionary killed in the Philippines by muSLIMES!.”, 出自 soc.culture.israel (Usenet):

All pukistani muslimes are TERRORISTS. The whole world despises and

巴基斯坦穆斯林採集指紋。巴基斯坦穆斯林像豬一樣跑過加拿大邊界。

2004 March 30, Shripathi Kamath, “Pukistani muslimes are terrorists, jihadis and pigs”, 出自 rec.sport.cricket (Usenet):

As a Muslime I'm bound by the Quran, the Word of a dog, and the Sunnah,

2006 June 26, Dr Vineharberg, “As a Muslime I'm bound by the Quran”, 出自 uk.religion.islam (Usenet):

How does someone become a Muslime?

簡單來說，“除了真主和戀童癖·穆罕默德之外，世上再沒有其他的神。”

2007 December 26, Deport-Muslims, “How to become a muslime”, 出自 aus.religion.islam (Usenet):

All the difference in the world, since it's the Muslimes who are causing all the problems in the Middle East now.

2014 August 1, fred1...@gmail.com, “The only thing Israel is good for is pedding the myth of God.”, 出自 alt.atheism (Usenet):

Why quite rightly? Is there something about Muslimes fucking little kids

Johnston Press are noted for removing reports regarding Muslimes.

2017 April 14, Mr Pounder Esquire, “Ping Harry: Protests outside court as 29 face 170 child sex charges”, 出自 uk.legal (Usenet):

He is of course correct to say that Muslimes cannot be English.

他說穆斯林不可能是英國人，那當然是正確的。

2020 November 20, KKKernal Corn, “lol fabricant (whatwhig?) says muslims can't be british... but jews can eh! (yes under the blonde wig he's a jew...)”, 出自 uk.politics.misc (Usenet):


blahaj

借自瑞典語 blåhaj (“大青鯊，藍鯊”)。

/ˈblɑːˌhɑːʒ/

一種以藍鯊為原型的絨毛玩具，專指瑞典宜家家居公司（IKEA）的商品


心塞

心肌梗塞 (xīnjī gěngsè)的簡稱。

ㄒㄧㄣ ㄙㄞ, ㄒㄧㄣ ㄙㄜˋ

синьсай (sinʹsaj)

/ɕin⁵⁵ saɪ̯⁵⁵/

синьсэ (sinʹsɛ)

/ɕin⁵⁵ sɤ⁵¹/

表示傷心或心碎到心臟病發作

我好心塞。


himbo

him + bimbo組成的混成詞，首次記錄於1988年，可能受到當時美國政壇性醜聞的影響。

‘Himbo’ Flexes His Pecs in U.K. Ads [title]

1991 August 12, Stuart Emmrich, “‘Himbo’ Flexes His Pecs in U.K. Ads”, 出自 Adweek, 卷 41，頁號 16:

[…] a reboot in which a cryptocurrency billionaire, maybe the son of Luke Ward, whose series arc traces an evolution from villain to beloved himbo, moves to Newport Beach and takes control of the local real estate market.

2022 March 31, David Yaffe-Bellany, “Ben McKenzie Would Like a Word With the Crypto Bros”, 出自 The New York Times, →ISSN:


holy shit

/ˌhəʊli ˈʃɪt/

天啊；用於表達恐懼、敬畏、驚訝等情感

Holy shit, that car just exploded!

天哪，那輛車剛剛爆炸了！


自宅警備員

源自自(じ)宅(たく) (jitaku, “自己的家”) + 警(けい)備(び)員(いん) (keibiin, “警衛”)。

自宅警備員 (canonical)
jitaku keibiin (romanization)

不和他人打交道、長期待在自己家裡的人


ગુરુ

借自梵語 गुरु (guru)。


catloaf

源自 cat (“貓”) + loaf (“一條或一塊（麵包）”)。

家貓的一種坐姿，將爪子和尾巴藏在身體下方；因形似麵包而得名

And Gary never got to see him do the full catloaf, where he curled up face-down so that all that stuck out were the tips of his ears. I never got a picture of that, either.

而Gary永遠沒有看到他完全變成一塊貓麵包，他會蜷縮著面朝下，只露出耳朵的尖端。我也沒有拍到那樣的照片。

1999, Ailsa N Murphy, “RIP, Silver-The-Cat”, 出自 rec.arts.sf.fandom (Usenet):

One must often attend to the tail and ensure it remains tucked and not become flippant, so as to maintain a catloaf of presentable form.

人們必須經常注意尾巴，確保它保持捲起狀態，不要變得輕浮，這樣才能保持貓麵包的美觀。

2004, Franz Bestuchev, “catloaf”, 出自 alt.support.depression (Usenet):

"Catloaf" position with paws and tail tucked under the body: "Please do not disturb!"

「貓麵包」姿勢，爪子和尾巴藏在身體底下：「請勿打擾！」

2009, Brigitte Eilert-Overbeck, Cats, →ISBN，頁號 47:


jongeheer

合寫自 jonge (“年輕的”) heer (“紳士”)。

/ˌjɔ.ŋəˈɦeːr/


kipeä

繼承自原始芬蘭語 *kipedä。與英格里亞語 kippiä、卡累利阿語 kibie、利維卡累利阿語 kibei、愛沙尼亞語 kibe、沃特語 tšipiä 有關。

kipeämpi (comparative)
kipein (superlative)


crăpa

繼承自拉丁語 crepāre，crepō 的現在主動不定式，源自原始印歐語 *ḱorh₂-。

Vei crăpa de foame.


penheta

pé (“腳”) + punheta (“打手槍”)組成的混成詞。


roina

可能類似於 roju。“同化類固醇”之義是因發音類似而來。

kama

垃圾 （價值很低的東西）

krääsä

垃圾 （價值很低的東西）

romu

垃圾 （價值很低的東西）


拉胯

/lä⁵⁵ kʰu̯ä⁵¹/

沒有精神，無法振作；很糟糕，低等


ponies

I wanted that car. Also, these things are crazy on the road. Front wheel suspension, tons of ponies, but best of all, it has a tape deck.

2016, Greg Universe, “Beach City Drift”, 出自 Steven Universe:

My husband is forever throwing away money on the ponies.

我老公永遠都在把錢砸進賽馬裡面。


此方人等

此方人等 (canonical)
此方人等 (canonical)
kochitora (romanization)
kotchitora (romanization)


lakan

源自古瑞典語 lakan，源自晚期古諾爾斯語 lak、lakan，源自古撒克遜語 lakan，源自原始日耳曼語 *lakaną (“床單；布”)。

1000塊錢（瑞典克朗或其他貨幣）


Micky

Mick (“愛爾蘭人”)的另一種寫法

National identity and ethnic origin mapped gang territory: 'Little Italy'; 'Little Sicily'; 'Polish colony'; […] 'Mickies' (Irish). Each possessed demarcated districts within which gangs adopted neighbourhood names and tags […]

民族性和种族血统绘制了帮派领土：“小意大利”；“小西西里岛”；“波兰殖民地”； […] “ Mickies”（爱尔兰人）。每个人都拥有划定的区域，帮派在其中采用社区化的名称和标签 […]

2011, Barry Goldson, Youth in Crisis?: 'Gangs', Territoriality and Violence，頁號 90:


simon

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)


rat out

Don't you dare rat me out or I'll kill you!

你可別膽敢出賣我，不然我就把你幹掉！


Wac

I stepped out of my tent in Marrakech one night to get a bar of candy and caught your dose of clap when that Wac I never even saw before hissed me into the bushes.

1961 November 10, Joseph Heller, “The Soldier in White”, 出自 Catch-22 […], New York, N.Y.: Simon and Schuster, →OCLC，頁號 172:


Janusz

janusz的大小寫替代形式


屁民

因2008年深圳林嘉祥事件而知名。

пиминь (piminʹ)

/pʰei̯³³ mɐn²¹/


zięba

繼承自原始斯拉夫語 *zęba。


川建國

將川普 (Chuānpǔ)改作一偽中文人名。出自川普的競選口號“讓美國再次偉大”（make America great again），因川普的許多行為被認為有損美國總統形象，實際上是在“讓中國再次偉大”，川普也被惡搞成“中國派去摧毀美國的臥底”。
中華人民共和國建立（1949年）前後出生的中國人當中，許多被取名叫建國／建国 (jiànguó)，而川普1946年出生，與此相近。

ㄔㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˊ

ㄔㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˊ

Чуань Цзяньго (Čuanʹ Czjanʹgo)

/ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ku̯ɔ³⁵/

/t͡sʰyːn⁵⁵ kiːn³³ kʷɔːk̚³/


拜振華

拜登 (Bàidēng) + 振興中華／振兴中华（見維基百科條目），與川建國／川建国 (Chuān Jiànguó)相對。2020年美國總統選舉期間出現的暱稱，意指拜登政府將來對中國態度可能不如川普強硬。

ㄅㄞˋ ㄓㄣˋ ㄏㄨㄚˊ

ㄅㄞˋ ㄓㄣˋ ㄏㄨㄚˊ

Бай Чжэньхуа (Baj Čžɛnʹxua)

/paɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂən⁵¹ xu̯ä³⁵/

/paːi̯³³ t͡sɐn³³ waː²¹/


奧觀海

偽中文人名。姓氏來自奧巴馬／奥巴马 (Àobāmǎ)，名則出自2009年奧巴馬訪華時，獲贈的一幅書法作品：
被解作帶有雙關含義：海 → 中共中央中南海 (Zhōngnánhǎi)，濤 → 時任中共總書記胡錦濤。

觀海聽濤

观海听涛

Ао Гуаньхай (Ao Guanʹxaj)

/ˀɑʊ̯⁵¹ ku̯än⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ou̯³³ kuːn⁵⁵ hɔːi̯³⁵/


Siech

源自 siech (“生病的”, 形容詞)，源自中古高地德語 siech，與德語 siech (“生病的”) 同源。

Die sind ganz krassi Sieche.

這幾個小子都壞得不行的嘞。


kech

借自摩洛哥阿拉伯語 قحبة (qaḥba, “妓女”)。
將非本土音素 ⟨ħ⟩ 替換成相近的軟腭音 ⟨x⟩；⟨q⟩ 替換成軟腭塞音 ⟨k⟩。

kechs (plural)
kechje (neuter diminutive)

hoer

婊子，妓女 （常用作對女性的詈詞）

slet

婊子，妓女 （常用作對女性的詈詞）

lichtekooi

婊子，妓女 （常用作對女性的詈詞）

prostituee

婊子，妓女 （常用作對女性的詈詞）

婊子，妓女 （常用作對女性的詈詞）


опер

операти́вник (operatívnik)、оперуполномо́ченный (operupolnomóčennyj)的縮略。

óper (romanization)
о́пера
опера́ (nominative plural)
оперо́в (genitive plural)


trotter

crubeen

豬、羊等四足動物的腳/蹄（尤指作肉食用的）

Then you get up on your trotters, but you have a job to stand; / For the landscape 'round you totters and your collar's full of sand.

2004, Charley Hester, Kirby Ross, The True Life Wild West Memoir of a Bush-popping Cow Waddy，頁號 27:


cock cheese

一些累積的包皮垢看起來像起司（如菲達起司）。

包皮垢或包皮下乾了的精液

Holding his stiff prick by the base with pre-cum oozing out of it, I swabbed the drool off the rosy bullet-shaped head, tasting the cock cheese.

我握住他硬挺的阴茎根部，精液慢慢渗出，擦去玫瑰色子弹形龟头的口水，吮着包皮垢。


dickcheese

包皮垢或包皮下乾了的精液

...my tongue erupted with the taste of sweat and stale piss and some stuff I later discovered was called dickcheese.

...我的舌頭品到了濃烈的汗味和尿味，還有一些後來我發現叫做包皮垢的東西。

2004, John Patrick, Raw Recruits: A Collection Of Stories And Two Erotic Novellas，頁號 144:

He had all that built-up dickcheese.

2010, Richard Labonté, Best of Best Gay Erotica 3, link:

Nobody could have done it better than you dickcheese.

没有人能比你这家伙做得更好。

2010, The Hippie, Snowflake Obsidian: Memoir of a Cutter，頁號 252:


ciulare

借自倫巴底語 ciolà。


golfa

golfas (plural)
golfo (masculine)
golfos (masculine plural)


cavalcare

繼承自晚期拉丁語 caballicāre，源自拉丁語 caballus。對照葡萄牙語 cavalgar、西班牙語 cabalgar、加利西亞語 cabalgar。

cavàlco
cavalcài
cavalcàto
avére (auxiliary)


bombare

Stavano bombando sul sedile posteriore della macchina.


fregare

源自早期的 *frecare，繼承自拉丁語 fricāre。


numera

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。尤其注意：「意思是怎麼變化的？」)
源自拉丁語 numero 的變位形式。

Úgy látszik, a kétórás numerák se segítenek, srácok, mondta borúsan Gall.
“看起来做了两个小时的爱也没有帮助，伙计们。”加尔郁闷地说。

1987, Por: regény, Ferenc Temesi, Vol. 2, p. 9:

Azaz a prostitúciót elméletileg már lehet űzni, de azért a lányoknak sem ártana a numerák értelmezéséhez két diploma, a védett övezetek beméréséhez pedig egy szextáns, nem beszélve a razziázó körzeti alezredesekről.

Aztán hallottunk ugyancsak álságos dumákat, hogy hol lenne jobb, sátorban vagy bodegában, és hogy miként lehet megmosakodni a numerák után, ha nincs víz.


犁田

/li³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/

/le²⁴⁻²² t͡sʰan²⁴/

/le²⁴⁻²² t͡sʰan²⁴/

/le¹³⁻²² t͡sʰan¹³/

/le²⁴⁻¹¹ t͡sʰan²⁴/

/le²³⁻³³ t͡sʰan²³/


흑기사

自願為另一個人（特別是女孩）喝一杯的人（特別是男人）


թխել

源自中古亞美尼亞語 թխել (tʿxel)。


食花生

出自紳士牌花生的廣告語食住花生等睇戲 (sik⁶ zyu⁶ faa¹ sang¹ dang² tai² hei³, “吃著花生等看電影”)。

/sɪk̚² faː⁵⁵ sɐŋ⁵⁵/


pezen

源自 pees (“肌腱”)。對照德語 pesen。


halló

俗氣的；破舊的；令人尷尬的


কুত্তার বাচ্চা

源自কুত্তার (kuttar) + বাচ্চা (bacca)。


躺槍

躺著也中槍/躺着也中枪 (tǎng zhe yě zhòngqiāng)的省略。

/tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/


fish tank

監獄中關押新來囚犯的區域


新二代

синьэрдай (sinʹerdaj)

/ɕin⁵⁵ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/


chueco

源自 chueca (“樹樁”)，源自巴斯克語 txoko (“腳踝骨”)。

chueca (feminine)
chuecos (masculine plural)
chuecas (feminine plural)


culiar

源自 culo (“屁股，肛門”) + -iar (動詞後綴)。

A Manuel le gusta culiar a mujeres pelirrojas.

Manuel 喜歡肏紅頭髮的人。


мудо

繼承自原始斯拉夫語 *mǫdo。

mudó (romanization)
муда́
муде́ (nominative plural)
му́ди (nominative plural)
муда́ (nominative plural)
муде́й (genitive plural)


半糖

баньтан (banʹtan)

/pän⁵¹ tʰɑŋ³⁵/

/puːn³³ tʰɔːŋ²¹/

有一半的甜蜜、幸福、浪漫


鯖缶

源自鯖(さば) (saba, サーバー (sābā, “伺服器，服務器”) 的借字 (当て字):Template:分類) + 缶(かん) (kan, 管(かん)理(り)者(しゃ) (kanrisha, “管理員”) 的借字 (当て字):Template:分類)。

伺服器管理員，服务器管理员


鯖管

伺服器管理員，服务器管理员


amarelar

acovardar

退縮，因害怕而終止做某事

退縮，因害怕而終止做某事


abollado

abollada (feminine)
abollados (masculine plural)
abolladas (feminine plural)

看起來身體狀況不佳或受到虐待的


acelerado

acelerada (feminine)
acelerados (masculine plural)
aceleradas (feminine plural)


llepar

可能源自通俗拉丁語詞根 *lippare 或 *lippicare，源自 lippus 或 lippio，參見利古里亞語 lepegâ、撒丁語 lippu、英語 lippitude。


字母圈

SM一詞有兩個字母，故名。

/t͡sz̩⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/

/t͡sz̩⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɑɻ⁵⁵/


argousin

借自意大利語 aguzzino，經由西西里語或那不勒斯語，源自加泰羅尼亞語 algutzir（及其異體）或西班牙語 alguacil (“撒拉森的執達吏”)，源自阿拉伯語 الوَزِير (al-wazīr, “官員”)。vizir (“維齊爾”)的同源對似詞。


baisé

baisée (feminine)
baisés (masculine plural)
baisées (feminine plural)

C’est vraiment baisé comme concept.

这是一个多么蹩脚的概念。

Mec, ta caisse elle est complètement baisée !

伙计，你的车完全被毁了！

C’est un truc de baisé comme il est trop fort !

令人难以置信的是，他的实力有多强！


baisé

Y’a un gars qui vient de me demander 50 balles dans la rue, c’est vraiment un baisé lui !

一个人刚刚在街上向我要50块钱，他完全疯了！


斯米達

/sz̩⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹ tä³⁵/

思密達／思密达 (sīmìdá)的另一種寫法


fisting

[…] and comes to a climax of sorts (sorry) with – and here the more sheltered among you should avert your eyes – a girl-on-girl fisting scene.

2003 August 17, Sean O'Hagan, “Sex on the brain”, review in The Observer, page 5,


baldracca

源自 Baldacca，巴格達的古名。


海公牛

借自西班牙語 ay, coño。

ㄏㄞˇ ㄍㄨㄥ ㄋㄧㄡˊ

ㄏㄞˇ ㄍㄨㄥ ㄋㄧㄡˊ

/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵ ni̯oʊ̯³⁵/


truffel

繼承自中古荷蘭語 [具體何詞?]，源自古法語 truffe，派生自拉丁語 tuber。

truffels (plural)
truffeltje (neuter diminutive)

含有賽洛西賓、脫磷酸裸蓋菇素等致幻性蘑菇生物鹼的迷幻蘑菇菌核


puttana

源自古法語 putain，源自拉丁語 puta (“女孩”)。

Taïde è, la puttana che rispuose ¶ al drudo suo quando disse ‘Ho io grazie ¶ grandi apo te?’: ‘Anzi maravigliose!’.

她便是妓女塞绮斯，当她的情人问她‘你十分感谢我吗？’的时候，她回答说：‘哎呀，感谢极了。’

1321, Dante Alighieri, La divina commedia: Inferno [神曲·地獄篇], Le Monnier, Canto XVIII，行號s 133–135:


periquito

palmeirense

帕梅拉斯體育俱樂部的支持者

porco

帕梅拉斯體育俱樂部的支持者

葡萄牙殖民地戰爭期間的新兵


wise guy

知识渊博或成功的体育博彩玩家


乖乖牌

/ku̯aɪ̯⁵⁵ ku̯aɪ̯⁵⁵ pʰaɪ̯³⁵/


сакат

借自鄂圖曼土耳其語 سقط (sakat)，源自阿拉伯語 سَقَط (saqaṭ)。

sakat (romanization)
посакат (comparative)
најсакат (superlative)
сакатост (abstract-noun)


相合傘

相合 (aiai, “一起做事”) + 傘 (kasa)的組詞。kasa 因連濁變為 gasa。
相合傘帶有對情愛的強烈暗示。本詞的前兩個字都讀作あい (ai)，與愛(あい) (ai)同音，因此在文字遊戲當中就有了“傘下兩個人相愛”的涵義。

相合傘 (canonical)
aiaigasa (romanization)
あひあひがさ


छोकरा

繼承自阿輸迦普拉克里特語 *𑀙𑁄𑀓𑁆𑀓-𑀭 (*chokka-ra)。與छोरा (chorā)、方言詞छोहरा (chohrā)有關。同源詞包括孟加拉語 ছোকরা (chōkra)、古吉拉特語 છોકરો (chokro)。


กะหรี่

源自ช็อกการี (chɔ́k-gaa-rii)或ช็อกกะรี (chɔ́k-gà-rii, “妓女”)的詞首音脫落形式，最终源自印地語 छोकरी (chokrī, “年輕女孩”)。


កញ្ឆា

源自西占語 [script needed] (kačha)。對照梵語 गञ्जा (gañjā)、馬來語 ganja。

草，葉子，毒品大麻，印度大麻


dribbler

It weren't like I wanted to go to the meeting, I could think of plenty of stuff I'd rather than spending all evening sat in a room with the same bunch of dribblers I'd spent all fucking day with.

2006, Clare Allan, Poppy Shakespeare，頁號 307:


全裸待機

全裸待機 (canonical)
zenra taiki (romanization)
ぜんらたいき

"一絲不掛地等待": 形容一種迫不及待的心情


乳滑

жухуа (žuxua)

/ʐu²¹⁴⁻²¹ xu̯ä³⁵/

辱華／辱华 (rǔhuá)的另一種寫法

這理由讓不少網友直呼荒謬到笑呼「人類的一生乳滑是無法逃離的一環啊」！

Zhè lǐyóu ràng bùshǎo wǎngyǒu zhí hū huāngmiù dào xiào hū “rénlèi de yīshēng rǔhuá shì wúfǎ táolí de yī huán a”!

2021年8月17日，2021上半年「乳滑」十大事件 網諷：遲早要辱華何不現在就辱

这理由让不少网友直呼荒谬到笑呼「人类的一生乳滑是无法逃离的一环啊」！

2021上半年「乳滑」十大事件 網諷：遲早要辱華何不現在就辱


separi

縮略形式 + -ari，義項1來自 CP-tauti，義項2來自 separaattori。


drizzare

繼承自通俗拉丁語 *dīrēctiāre。

drìzzo
drizzài
drizzàto
avére (auxiliary)


thumper

單缸發動機，尤指四衝程或有大排量者

很大的事物；多指謊言：彌天大謊

1950年代末推出的一種“摔門式”列車

越南戰爭時期的M79榴彈發射器 (due to its distinctive report).


衝紅燈

/t͡sʰʊŋ⁵⁵ hʊŋ²¹ tɐŋ⁵⁵/

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

泉漳話: 臺灣話（常用）

/t͡sʰiɔŋ⁴⁴⁻³³ aŋ²³⁻³³ tiɪŋ⁴⁴/

泉漳話: 臺灣話（常用）

/t͡sʰiɔŋ⁴⁴⁻³³ aŋ²⁴⁻¹¹ tiɪŋ⁴⁴/

泉漳話: 臺灣話（常用）

跟來月經的女性發生性行為


紅衫魚

хуншаньюй (xunšanʹjuj)

/xʊŋ³⁵ ʂän⁵⁵ y³⁵/

/hʊŋ²¹ saːm⁵⁵ jyː²¹⁻³⁵/

100港元紙幣 (分類詞：張／张 粵)


souler

繼承自古法語 saüler，繼承自拉丁語 satullāre，源自 satullus，satur 的指小；對照 saturō, saturāre。對照意大利語 satollare (“塞”)。

Cette meuf me soule, elle m’envoie des messages en permanence alors que je m’en fous.

這個小妞讓我很惱；她一直給我發我根本不在乎的訊息。

Je sais qu’j’suis pas cool / Mais cette petite me saoule / Il m’faut de l’alcool ou j’vais devenir maboul

我知道我不酷/但是矮個子讓我很惱火/我需要一些酒精否則我會發瘋的


grilla

可能是 skrilla 的異體。首次記錄於1910年。

一般用複數形式：grillor