श्यामदेश

源自梵語, श्याम (śyām, “暹羅”) + देश (deś, “國家”)。詞源上受泰語 สยาม (sà-yǎam, “暹羅”)的影響。


盧干達語

ㄌㄨˊ ㄍㄢ ㄉㄚˊ ㄩˇ

ㄌㄨˊ ㄍㄢ ㄉㄚˊ ㄩˇ

/lu³⁵ kän⁵⁵ tä³⁵⁻⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

一種主要使用於烏干達的班圖語族語言。


不列顛哥倫比亞

Bùlièdiān Gēlúnbǐyà, Bùlièdiān Gēlúnbǐyǎ

ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ ㄍㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ ㄍㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ

Bùlièdiān Gēlúnbǐyà [實際讀音：búlièdiān Gēlúnbǐyà]

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ ㄍㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

буледянь Гэлуньбия (buledjanʹ Gɛlunʹbija)

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

/pu⁵¹⁻³⁵ li̯ɛ⁵¹ ti̯ɛn⁵⁵ kɤ⁵⁵ lu̯ən³⁵⁻⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 常見異讀

ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ ㄍㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

/pu⁵¹⁻³⁵ li̯ɛ⁵¹ ti̯ɛn⁵⁵ kɤ⁵⁵ lu̯ən³⁵⁻⁵⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

現代標準漢語, 常見異讀

/pɐt̚⁵ liːt̚² tiːn⁵⁵ kɔː⁵⁵ lɵn²¹ pei̯³⁵ aː³³/

加拿大西部省份，首府維多利亞。


اسٹونیا

借自中世紀拉丁語 Estonia。


फ़ारसी

源自波斯語 فارسی (fârsi) ← 阿拉伯語 فَارِسِيّ (fārisiyy) ← 波斯語 پارسی (pârsi, “波斯的”) ← پارس (pârs, “波斯”)。


薩摩亞語

ㄙㄚˋ ㄇㄛˊ ㄧㄚˋ ㄩˇ, ㄙㄚˋ ㄇㄛˊ ㄧㄚˇ ㄩˇ

Sat-mô͘-a-gír / Sat-mô͘-a-gú / Sat-mô͘-a-gí

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

ㄙㄚˋ ㄇㄛˊ ㄧㄚˋ ㄩˇ

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

/sä⁵¹ mu̯ɔ³⁵ jä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

Sàmóyǎyǔ [實際讀音：sàmóyáyǔ]

現代標準漢語, 常見異讀

ㄙㄚˋ ㄇㄛˊ ㄧㄚˇ ㄩˇ

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

/sä⁵¹ mu̯ɔ³⁵ jä²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

現代標準漢語, 常見異讀

/saːt̚³ mɔː⁵⁵ aː³³ jyː¹³/

/sat̚⁵⁻²⁴ mɔ̃²⁴⁻²² a³³ ɡɯ⁵⁵⁴/

/sat̚³²⁻⁴ mɔ̃²⁴⁻²² a⁴⁴⁻²² ɡu⁵³/

/sat̚³²⁻⁵ mɔ̃¹³⁻²² a⁴⁴⁻²² ɡi⁵³/

南島語系波利尼西亞語族語言，薩摩亞和美屬薩摩亞的官方語言。


不列顛

ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ

ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ

/pu⁵¹⁻³⁵ li̯ɛ⁵¹ ti̯ɛn⁵⁵/

/puʔ²⁴⁻³⁵ l̃ieʔ⁵⁻³³ tieŋ⁵⁵/

/put̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴⁻³² tiɛn⁴⁴/

/put̚⁵⁻²⁴ liɛt̚²⁴⁻² tiɛn³³/

/put̚³²⁻⁵ liɛt̚¹²¹⁻²¹ tiɛn⁴⁴/

/put̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴⁻³² tiɛn⁴⁴/

/put̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴⁻³² tiɛn⁴⁴/

西歐島嶼，英國的構成國英格蘭、蘇格蘭、威爾士所在的島嶼。


美屬薩摩亞

ㄇㄟˇ ㄕㄨˇ ㄙㄚˋ ㄇㄛˊ ㄧㄚˋ

ㄇㄟˇ ㄕㄨˇ ㄙㄚˋ ㄇㄛˊ ㄧㄚˋ

Мэйшу Самоя (Mɛjšu Samoja)

/meɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹ sä⁵¹ mu̯ɔ³⁵ jä⁵¹/

/mei̯¹³ sʊk̚² saːt̚³ mɔː⁵⁵ aː³³/

/bi⁵³⁻⁴⁴ siɔk̚¹²¹⁻²¹ sat̚³²⁻⁵ mɔ̃¹³⁻²² a⁴⁴/

/bi⁵⁵⁴⁻²⁴ siɔk̚²⁴⁻² sat̚⁵⁻²⁴ mɔ̃²⁴⁻²² a³³/

/bi⁵³⁻⁴⁴ siɔk̚⁴⁻³² sat̚³²⁻⁴ mɔ̃²⁴⁻²² a⁴⁴/

美國在大洋洲的海外領土。


امارات متحده عربی

emârât-e mottahede-ye 'arabi (romanization)

阿拉伯聯合酋長國/阿拉伯聯合大公國


روانڈا

/ɾə.ʋɑːn.ɖɑː/


جبوتی

源自波斯語 جیبوتی (jibuti) ← 阿拉伯語 جِيبُوتِي (jībūtī)。


ترکمنستان

[t̪ʰoɾkʲæmænesˈt̪ʰɒːn]


صربستان

صرب + ـستان。


دانمارک

[d̪ɒnˈmɒːɾk]


جمهوری آفریقای مرکزی

中非共和國（國家名，位於非洲）

zh-جمهوری_آفریقای_مرکزی-fa-name-2ErstaHp


चीनी गणराज्य

तैवान

中華民國，臺灣（國家名，位於東亞）

टाइवान

中華民國，臺灣（國家名，位於東亞）

中華民國，臺灣（國家名，位於東亞）


لائوس

老撾，寮國（國家名，位於東南亞；首都： 永珍）


یونائٹڈ کنگڈم

yūnā'iṭeḍ kiṅgḍam (romanization)
यूनाइटेड किंगडम


Afar

阿法爾州：州名，位於埃塞俄比亞


Afar

Territoire français des Afars et des Issas


Afar

國際詞；對照英語 Afar。

阿法爾州：州名，位於埃塞俄比亞


ایالات متحده آمریکا

eyâlât-e mottahede-ye âmrikâ (romanization)


聰加語

/t͡sʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

非洲南部聰加人所說的語言，屬於班圖語支。


سوریه

源自阿拉伯語 سُورْيَة (sūrya)。


हिन्दुस्तान

借自波斯語 هندوستان (Hendustân)。


हिन्दुस्तान

借自波斯語 هندوستان (Hendustân)。


آنگولا

[ɒːŋɡuːˈlɒː]


Англія

Ánhlija (romanization)
А́нгліі
англі́йскі

英格蘭（構成國名，位於歐洲的聯合王國）


Англія

А́нглия (Ánglija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Англія

Ánhlija (romanization)
А́нглії
англі́йський

英格蘭（構成國名，位於歐洲的聯合王國）


تانزانیا

[tɒːnzɒːnˈjɒː]


آفریقای جنوبی

[ɒːfɾiːˈɢɒːje d͡ʒonuːˈbiː]


जापान

源自英語 Japan ← 荷蘭語 Japan或葡萄牙語 Japão ← 馬來語 Jepun ← 閩南語 日本 (Ji̍t-pún)。


فرانس

frāns (romanization)
फ़्रांस
फ़्राँस
फ़्रान्स


رواندا

[rævɒːnˈdɒː]


بنگلادش

[bæŋɡelɒːˈd̪eʃ]


زیمبابوه

派生自修納語 dzimba-dze-mabwe (“石頭屋”)，即大辛巴威遺址。


剛果語

/kɑŋ⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

一種用於中部非洲的班圖語族語言。


مالاوی

[mɒːlɒːˈviː]


جمهوری دموکراتیک کنگو

jomhuri-ye demokrâtik-e kongo (romanization)

zh-جمهوری_دموکراتیک_کنگو-fa-name-MXbJ3HVi


آرژانتین

/ɒːɾʒɒːnˈtiːn/


هندوستان

هندو (hendu, “印度人；印度教教徒”) + ـستان (-estân)。


بلغارستان

بلغار + ـستان。


قرقیزستان

قرقیز + ـستان。


साइप्रस

借自英語 Cyprus ← 拉丁語 Cyprus ← 古希臘語 Κύπρος (Kúpros)。


ساحل عاج

[sɒːˈhele ˈʔɒːd͡ʒ]


پرتغال

[pʰoɾtʰoˈɣɒːl]


ونزوئلا

委內瑞拉（國家名，位於南美洲）


تاجیکستان

源自 تاجیک (tâjik, “塔吉克”) + ـستان (-estan)。

[t̪ʰɒːd͡ʒiːkʲesˈt̪ʰɒːn]

[t̪ʰɒːd͡ʒiːkʲesˈt̪ʰɒn]


کره شمالی

北朝鮮，北韓（國家名，位於東亞）


عربستان سعودی

沙特阿拉伯/沙烏地阿拉伯


کرواسی

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐的巴爾幹半島）


印古什語

ㄧㄣˋ ㄍㄨˇ ㄕˊ ㄩˇ

ㄧㄣˋ ㄍㄨˇ ㄕˊ ㄩˇ

Иньгуши юй (Inʹguši juj)

/in⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

印古什人所使用的納克語族語言。


مراكش

源自柏柏爾語族 ⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⴰⴽⵓⵛ (amur n akuc, 字面意思是“神之地”)。

馬拉喀什（城市名，位於摩洛哥）


الجزایر

源自阿拉伯語 اَلْجَزَائِر (al-jazāʔir)。

[ʔæld͡ʒæzɒːˈeɾ]


Арманистон

Арманистон яке аз кишварҳои Осиё ва Аврупо аст.

Armaniston yake az kišvarhoyi Osiyo va Avrupo ast.


گرجستان

[ɡoɾd͡ʒesˈt̪ʰɒn]

[ɡoɾd͡ʒesˈt̪ʰɒːn]


สยาม

來源不明。可能源自古高棉語 siama (“暹羅”)，此來源的上游也不清楚。對比現代高棉語 សៀម (siəm), ស្យាម (syiəm)。
是泰國自拉瑪四世（1851–1868）時期至1939年6月24日的正式國名，後國名恢復為ไทย (tai, “泰國”)。

(ประเทศ~, ~ประเทศ, ~รัฐ, ราชอาณาจักร~) 暹羅


شوروی

源自شورا (šura) ← 阿拉伯語 شُورَى (šūrā, “諮詢”)。

/ʃoʊ̯ɾæˈviː/


ارمن

源自中古波斯語 𐭠𐭫𐭬𐭭𐭩 (ʾlmny) ← 古波斯語 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴 (a-r-mi-i-n)。

صور و عکه در امان امرت
 چون ارمن و نخجوان بینم
#*:: sur o 'akke dar amân-e amrat
 čun Arman o Naxjavân binam


إسبانيا

源自西班牙語 España (“西班牙”)。


Zhongzheng

中正區（臺灣臺北、基隆的市轄區）


Ҷумҳурии Арабии Миср

zh-Ҷумҳурии_Арабии_Миср-tg-name-xo0pBwlK


فرنگستان

[fæɾæŋɡʲesˈt̪ʰɒ(ː)n]


إستونيا

源自中世紀拉丁語 Estonia，可能源自古羅馬史學家塔西佗所記錄的部落名Aesti。


مراکش

源自阿拉伯語 مَرّاكُش (marrākuš) ← 柏柏爾語族。參見Morocco。本詞在波斯語中的讀法類似阿拉伯語的破碎複數形式。


سومالى

索馬里，索馬利亞（國家名，位於非洲東部）


الجزاير

繼承自阿拉伯語 الجَزائِر (al-jazāʔir)。


الجزاير

繼承自阿拉伯語 الجَزائِر (al-jazāʔir)。


جاپان

源自英語 Japan ← 荷蘭語 Japan或葡萄牙語 Japão ← 馬來語 Jepang ← Jepun ← 閩南語 日本 (Ji̍t-pún)。


हिंद

借自波斯語 هند (hend) ← 中古波斯語 hnd (hind) ← 古波斯語 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (h-i-du-u-š) ← 原始印度-伊朗語 *sindʰus (“河”)或梵語 सिन्धु (sindhu, “河，溪”)。

जय हिंद!


ہند

源自波斯語 هند (hind̪)。

تعزیرات ہند


هندوراس

同هُونْدُورَاس (hūndūrās, “洪都拉斯”)


ماچین

مهاچین (Mahâčin)的縮略形式，مها (Mahâ, “大”) + چین (čin, “中國”)。


ARYM

Ancienne République yougoslave de Macédoine的首字母縮略。

前南斯拉夫馬其頓共和國（現北馬其頓）


ARYM

Antigua República Yugoslava de Macedonia的首字母縮略。

前南斯拉夫馬其頓共和國（現北馬其頓）


Haute-Volta

上沃爾特（布基納法索舊名）


إسرائيل

源自希伯來語 יִשְׂרָאֵל (yisra'él, “以色列”)。


إسرائيل

源自希伯來語 יִשְׂרָאֵל (yisra'él, “以色列”)。

يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ

以色列（以色列王國北國）


Cap-Vert

佛得角/維德角（西非國家）


بحرین

詞源阿拉伯語 الْبَحْرَيْن (al-baḥrayn)。


Micronesië

源自古希臘語 μικρός (mikrós, “小”) + νῆσος (nêsos, “島”)。


آذربایجان

中古波斯語 ʾtwrpʾtkʾn (ādurbādagān)的阿拉伯化。對比آذربایگان (āδarbāyegān)、آذربادگان (āδarbādgān)。

[ʔɒːzæɾbɒːj(e)ˈd͡ʒɒ(ː)n]

阿塞拜疆（伊朗西北部地區）

阿塞拜疆/亞塞拜然（高加索地區國家）


روسيه

源自中古希臘語 Ρωσία (Rōsía) ← 古東斯拉夫語 Роусь (Rusĭ)。


Тоҷикистон

Тоҷикистон кишваре дар Осиёи Марказӣ аст. Номи расмии кишвар Ҷумҳурии Тоҷикистон ва пойтахташ шаҳри Душанбе аст.

塔吉克斯坦是中亞國家。該國的官方名稱為塔吉克斯坦共和國，首都為杜尚別。

Tojikiston kišvare dar Osiyoyi Markazī ast. Nomi rasmiyi kišvar Jumhuriyi Tojikiston va poytaxtaš šahri Dušanbe ast.


République Démocratique du Congo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-République Démocratique du Congo.wav


Algerië

阿爾及利亞（國家名，位於北非）


Palaos

最終派生自帕勞語 Belau。


Palaos

最終派生自帕勞語 Belau。


Zaïre

Zaire的另一種拼寫法


Zaïre

扎伊爾（剛果民主共和國舊名）


Ouganda

派生自斯瓦希里語 Uganda (“布干達，位於非洲大湖地區的一個古老王國”)，派生自盧干達語 Buganda (“干達人的國家”)。


ລ້ານຊ້າງ

ລ້ານ (lān) + ຊ້າງ (sāng)。

/laːn˥˧ saːŋ˥˧/

南掌/瀾滄王國（東南亞古國）


སུ་ཁྱིམ

སུ (su, “新”) + ཁྱིམ (khyim, “宮殿，房屋”)。


提格利尼亞語

ㄊㄧˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄩˇ, ㄊㄧˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄩˇ

Tígélìníyà yǔ

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

ㄊㄧˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄩˇ

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

Tígélìníyà yǔ

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

/tʰi³⁵ kɤ³⁵⁻⁵⁵ li⁵¹ ni³⁵ jä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

Tígélìníyǎ yǔ [實際讀音：tígélìníyáyǔ]

現代標準漢語, 常見異讀

ㄊㄧˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄩˇ

現代標準漢語, 常見異讀

Tígélìníyǎ yǔ

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

/tʰi³⁵ kɤ³⁵⁻⁵⁵ li⁵¹ ni³⁵ jä²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

現代標準漢語, 常見異讀

一種閃米特語族語言，主要使用於厄立特里亞和埃塞俄比亞，以吉茲字母書寫。


République de Chine

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-République de Chine.wav


Kampuchéa

借自高棉語 កម្ពុជា (kɑɑmpuciə)。


اليونان

源自古希臘語 Ἰωνία (Iōnía, “愛奧尼亞”) ← 波斯語 یونان (yunân)、梵語 यवाना्ं:。作國名時需加定冠詞اَل (al-)。


اليونان

源自波斯語 یونان (yunân) ← 古希臘語 Ἰωνία (Iōnía, “愛奧尼亞”)。


اليونان

源自阿拉伯語 اليونان ← 波斯語 یونان (yunân) ← 古希臘語 Ἰωνία (Iōnía, “愛奧尼亞”)。


États-Unis

états (“國家”) + unis (“聯合”), 轉譯自英語 United States。

Les États-Unis sont un grand pays.


Nepál

Nepáli Demokratikus Szövetségi Köztársaság


Guinee

源自法語 Guinée ← 葡萄牙語 Guiné。


Îndonésie

源自古希臘語 Ἰνδός (Indós, “印度河”) + νῆσος (nêsos, “島”)。

(澤西) 印度尼西亞，印尼


العراق

源自詞根ع ر ق (ʕ-r-q)，表「根」或「流汗」之意。作國名時需加定冠詞ال (al-)。


पाकिस्तान

# 源自पाक (pāk, “純淨”) + -स्तान (-stān, “土地”)。
# Punjab (“旁遮普”), Afghania (“阿富汗”), Kashmir (“克什米爾”), Sindh (“信德”), Baluchistan (“俾路支斯坦”)的合稱。


पाकिस्तान

借自印地語 पाकिस्तान (pākistān) / 烏爾都語 پاکستان (pākistān)。對比古吉拉特語 પાકિસ્તાન (pākistān), 卡納達語 ಪಾಕಿಸ್ತಾನ್ (pākistān), 泰盧固語 పాకిస్తాను (pākistānu), 信德語 پاڪستان (pākistān), 旁遮普語 ਪਾਕਿਸਤਾਨ (pākistān) / پاکستان (pākistān), 孟加拉語 পাকিস্তান (pakistan), 阿薩姆語 পাকিস্তান (pakistan)。


Indonesië

印度尼西亞，印尼（國家名，位於東南亞）


ແມ່ນ້ຳຂອງ

ແມ່ນ້ຳ (mǣ nam) + ຂອງ (khǭng)。與泰語 แม่น้ำโขง同源。


Túrkmenistan

土庫曼，土庫曼斯坦（國家名，位於中亞；首都： 阿什哈巴特）


Azerbaidjan

源自阿塞拜疆語 Azərbaycan。


Upper Volta

來自Volta (“沃爾特河”)，來自葡萄牙語。


Salween

借自緬甸語 သံလွင် (samlwang)。

薩爾溫江，發源於青藏高原，流經中國、緬甸和泰國的河流。全長2,815千米。中國境內的幹流稱作怒江。


Русия

Rusiya (“俄羅斯”)的西里爾字母寫法。


Русия

Rusia的摩爾多瓦西里爾字母寫法。


Saïgon

借自越南語 Sài Gòn。


فلسطين

源自古希臘語 Παλαιστίνη (Palaistínē)，可能源自阿卡德語、埃及語或希伯來語。參見英語維基百科的相關條目。

السُّلْطَة الْوَطَنِيَّة الْفِلَسْطِينِيَّة

مُنَظَّمَة التَّحْرِير الْفِلَسْطِينِيَّة


فلسطين

繼承自阿拉伯語 فِلَسْطِين (filasṭīn)。


فلسطين

源自阿拉伯語 فِلَسْطِين (filasṭīn)，派生自古希臘語 Παλαιστίνη (Palaistínē)。


Suède

瑞典（國家名，位於北歐）


Suède

瑞典（國家名，位於北歐）


Suède

瑞典（國家名，位於北歐）


ویتنام

最終源自越南語 Việt Nam。

越南（國家名，位於東南亞）


ویتنام

借自英語 Vietnam，派生自越南語 Việt Nam。

越南（國家名，位於東南亞）


Corée du Sud

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Corée du Sud.wav


امریکا

(伊朗) 同آمریکا。


Sénégal

借自法語 Sénégal。


Algerie

/ˈɑl.ʃə.ɾɪː/


Syrie

源自拉丁語 Syria ← 古希臘語 Συρία (Suría)。


Syrie

源自拉丁語 Syria ← 古希臘語 Συρία (Suría)。


Gambie

(澤西) 岡比亞/甘比亞


Jepun

源自馬來語 Jepun (“日本”) ← 閩南語 日本 (Ji̍t-pún)。


Jepun

源自閩南語 日本 (Ji̍t-pún)。


Émirats arabes unis

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Émirats arabes unis.wav

阿拉伯聯合酋長國/阿拉伯聯合大公國


نمسا

namsā (romanization)
nimsā (romanization)

僅用於اَلنَّمْسَا (an-namsā, “奧地利”)。

僅用於اَلنِّمْسَا (an-nimsā, “奧地利”)。


نمسا

源自原始斯拉夫語 *němьcь。


Êcosse

源自拉丁語 Scotia。


اسپانيا

源自波斯語 اسپانیا (“西班牙”) ← 西班牙語 España ← 拉丁語 Hispania ← 古希臘語 Ἱσπανία (Hispanía) ← 腓尼基語 𐤀𐤉-𐤔𐤀𐤐𐤀𐤍𐤉𐤌 (ʾy-šʾpʾnym, 字面意思是“蹄兔島”)。


Australië

澳大利亞，澳洲（洲及國家名，位於大洋洲）


Australië

澳大利亞，澳洲（洲及國家名，位於大洋洲）


Dominic

源自晚期拉丁語 Dominicus，派生自Dominus (“主，上帝”)。


Kilimanjaro

不明，但可能源自斯瓦希里語 kilima (“山”) + njaro。

/ˌkɪləmənˈdʒɑɹoʊ/

/ˌkɪlɪmənˈdʒɑːɹəʊ/

乞力馬扎羅山，非洲第一高峰，位於坦桑尼亞，海拔5,895m。


Bahreïn

源自阿拉伯語 الْبَحْرَيْن (al-baḥrayn)。


Fidji

源自斐濟語 Viti Levu（維提島）。


Fidji

源自斐濟語 Viti Levu（維提島）。


Fidji

源自斐濟語 Viti Levu（維提島）。


Fidji

最終源自斐濟語 Viti Levu（維提島）。


Estonnie

源自中世紀拉丁語 Estonia。


हिंदी

借自古典波斯語 هندی (hindī)。字面分析等同於 हिंद (hind, “印度”) + ई (ī, 表示關聯性的後綴)。

क्या आप हिन्दी बोल सकते हैं?
kyā āp hindī bol sakte ha͠i?
你會說印地語嗎？

हिन्दी देवनागरी लिपि में लिखी जाती है।
hindī devnāgrī lipi mẽ likhī jātī hai.
印地語採用天城文書寫。


हिंदी

借自古典波斯語 هندی (hindī)。


Tchad

乍得/查德（非洲中部國家）


https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Union des républiques socialistes soviétiques.wav

蘇維埃社會主義共和國聯盟，蘇聯（前國家名，位於亞洲and歐洲）


Albannie

源自古法語 Albanie，源自拉丁語 Albānia，源自中古希臘語 Ἀλβανία (Albanía)。

阿爾巴尼亞（國家名，位於東南歐）


Georgië

格魯吉亞/喬治亞 （國家）

:Template:舊 佐治亞州 （美國的州）


Înde

源自古法語 Ynde ← 拉丁語 India ← 古希臘語 Ἰνδία (Indía) ← Ἰνδός (Indós, “印度河”)。


Corée du Nord

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Corée du Nord.wav

朝鮮，北韓，北朝鮮（國家名，位於東亞）


Corée du Nord

朝鮮，北韓，北朝鮮（國家名，位於東亞）


Albánie

源自拉丁語 Albānia。

阿爾巴尼亞（國家名，位於東南歐）


Grêce

源自古法語 Grece ← 拉丁語 Graecia ← 古希臘語 Γραικός (Graikós)。


Israël

源自希伯來語 יִשְׂרָאֵל (yisra'él, “以色列”)。


Géorgie

格魯吉亞/喬治亞 （高加索地區國家）


Turkménistan

土庫曼，土庫曼斯坦（國家名，位於中亞）


Turkménistan

土庫曼，土庫曼斯坦（國家名，位於中亞）


البحرين

冠詞الْ (al-) + بَحْر (baḥr, “海”) + ـَيْن (-ayn)，字面意思“兩片海”。作爲阿拉伯國名，需加定冠詞اَل (al-)。


Dominique

源自晚期拉丁語 Dominicus，派生自Dominus (“主，上帝”)。

男子名，與Dominic有關。

女子名，與Dominic的陰性形式有關。

多米尼克（加勒比海地區國家）


Irlande du Nord

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Irlande du Nord.wav


Irlande du Nord

Unni d'la Grande Brétangne et d'l'Irlande du Nord


الجزائر

源自جَزِيرَة (jazīra, “島”) 的破碎複數形式，指的是阿爾及爾灣中的小島（大部分已消失）。الْجَزَائِر (al-jazāʔir)也是阿爾及爾的古名جَزَائِر بَنِي مَزْغَنَّىٰ (jazāʔir banī mazḡannā, “Ait Mazghanna（部落）的島”)的縮略，這個形式曾由穆罕默德·伊德里西、雅谷特·阿尔·哈马维等中世紀早期地理學家使用。


Montenegró

黑山，蒙特內哥羅 （南歐國家）


Royaume de Belgique

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Royaume de Belgique.wav

比利時王國（比利時的正式名稱）


République française

法蘭西共和國（法國的正式名稱）


Pays-Bas

源自pays (“土地，國家”) + bas (“低的”)，轉譯自荷蘭語 Nederland。


Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

大不列顛及北愛爾蘭聯合王國


Bandaríkin

源自 bönd (“關係，聯繫”) + ríki (“國”)。


Иттиҳоди Ҷумҳуриҳои Шӯравии Сосиалистӣ

иттиҳоди (ittihodi) + ҷумҳуриҳои (jumhurihoyi) + шӯравии (šüraviyi) + сосиалистӣ (sosialistī)，轉譯自俄語 Союз Советских Социалистических Республик (Sojuz Sovetskix Socialističeskix Respublik)。

蘇維埃社會主義共和國聯盟，蘇聯

zh-Иттиҳоди_Ҷумҳуриҳои_Шӯравии_Сосиалистӣ-tg-name-DBrwTlXm


United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

源自United Kingdom of Great Britain and Ireland (“大不列顛及愛爾蘭聯合王國”)，在1922年愛爾蘭獨立後，英國失去愛爾蘭南部，因此改名。

大不列顛及北愛爾蘭聯合王國，英國（United Kingdom）自1927以來的全稱。


溫州話

温州话 (Simplified Chinese)
温州話 (Traditional Chinese)

Вэньчжоухуа (Vɛnʹčžouxua)

/wən⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹/

/wɐn⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵ waː²²⁻³⁵/

廈門、泉州、臺灣話（常用）

廈門、泉州、臺灣話（常用）

廈門、泉州、臺灣話（常用）

廈門、泉州、臺灣話（常用）

/un⁴⁴⁻³³ t͡siu⁴⁴⁻³³ ue³³/

廈門、泉州、臺灣話（常用）

國際音標 (臺北, 高雄

/un⁴⁴⁻²² t͡siu⁴⁴⁻²² ue²²/

廈門、泉州、臺灣話（常用）

/un⁴⁴⁻²² t͡siu⁴⁴⁻²² ua²²/

吳語的一支，主要在溫州使用。


Sài Gòn

來源不明，可能源自高棉語 ព្រៃគរ (preykôr)或ព្រៃនគរ (preynôkôr)；也可能源自粵語 堤岸 (tai4 ngon6; đê ngạn)或柴岸 (caai4 ngon6; sài ngạn)。

[ʂaːj˨˩ ɣɔŋ˨˩]


Австралія

Avstrálija (romanization)
Австра́ліи
австралі́йскій

Австра́лия (Avstrálija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Австралія

Avstrálija (romanization)
Австра́лії
австралі́йський

澳大利亞，澳洲（國家名，位於大洋洲）

澳大利亞，澳洲（大陸名，位於）


Belgía

比利時（國家名，位於西歐）


Geòrgia

格魯吉亞/喬治亞 （高加索地區國家）


Espagne

繼承自古法語 Espangne、Espaigne，源自拉丁語 Hispānia。作為古典借詞，/s/ 得以被保留或恢復（而不是預期中的 *Épagne）。

西班牙（國家名，位於歐洲）


Russie

源自中世紀拉丁語 Russi (“俄羅斯人”)。


नेपाल

借自尼泊爾語 नेपाल (nepāla)，源自梵語 नेपाल (nepāla)，可能來自古典尼瓦爾語 [具體何詞?]。

尼泊爾（國家名，位於南亞；法定名稱： 尼泊爾聯邦民主共和國；首都及最大城市： 加德滿都）


नेपाल

नैपाल

尼泊爾（國家名，位於南亞；法定名稱： 尼泊爾聯邦民主共和國；首都及最大城市： 加德滿都）


नेपाल

有時被解釋為 𑀡𑁂𑀯𑀸𑀮 (ṇevāla)的人造梵語化，對照尼瓦爾語 नेवाः (nevāː, “尼瓦爾”)。另一些人認爲梵語詞更古老一些。可能是漢藏語系來源。
民間語源認為來自ने (ne, “首領”) + पाल (pāla, “珍惜的”)。


Rhine

源自中古英語 Rine, Ryne ← 古英語 Rīn (“萊茵河”) ← 中古高地德語 ← 原始日耳曼語 *Rīnaz ← 高盧語 Rēnos，源自原始凱爾特語語言或原始凱爾特語 *Reinos；參見原始印歐語 *h₃reyH- (“流動；跑”)。 與古高地德語 Rīn （萊茵河; > 德語 Rhein）, 古諾爾斯語 Rín (“萊茵河”), 荷蘭語 Rijn (“萊茵河”)同源。
也與拉丁語rivus (“河”)有關。在凱爾特語言中有-n-，如古愛爾蘭語 rīan (“跑”)（參見run）。
Rh-的拼寫是受到古希臘語Ῥῆνος (Rhênos)（通過法語 Rhin）的影響。

萊茵河，歐洲河流，流經瑞士、列支敦士登、奧地利、德國、法國、荷蘭。


Belgiä

比利時（國家名，位於西歐）


Danmørk

源自古諾爾斯語 Danmǫrk。


上沃爾特

ㄕㄤˋ ㄨㄛˋ ㄦˇ ㄊㄜˋ

ㄕㄤˋ ㄨㄛˋ ㄦˇ ㄊㄜˋ

Шан Воэртэ (Šan Voertɛ)

/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ wɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹/

/sœːŋ²² jʊk̚⁵ jiː¹³ tɐk̚²/

舊國名 (1958-1984) 位於西非；現為布基納法索


Erítrea

借自意大利語 Eritrea ← 拉丁語 Erythraea ← 古希臘語 Ἐρυθρά Θάλασσα (Eruthrá Thálassa, “紅海”)。


Yougoslavie

借自塞爾維亞-克羅地亞語 Jugoslavija。


Yougoslavie

借自法語 Yougoslavie ← 塞爾維亞-克羅地亞語 Jugoslavija。


https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland.ogg

大不列颠及北爱尔兰联合王国


Georgía

格魯吉亞/喬治亞（高加索地區國家）


Slovénie

(澤西) 斯洛文尼亞/斯洛維尼亞


Küba

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-Küba (wersja Józefa Gary).ogg


Turkmenistán

土庫曼，土庫曼斯坦（國家名，位於中亞；首都： 阿什哈巴特）


Turkmenistán

土庫曼，土庫曼斯坦（國家名，位於中亞；首都： 阿什哈巴特）


Turkmenistán

Turkmenia

土庫曼，土庫曼斯坦（國家名，位於中亞；首都： 阿什哈巴特）

土庫曼，土庫曼斯坦（國家名，位於中亞；首都： 阿什哈巴特）


Taiwán

臺灣（國家名，位於東亞）


Taiwán

臺灣（國家名，位於東亞）


Jórdanía

約旦（國家名，位於西亞）


マケドニア

源自古希臘語 Μακεδονία (Makedonía)。


Kénya

Quénia的罕見拼法。


Liban

源自拉丁語 Libanus ← 古希臘語 Λίβανος (Líbanos)。


Liban

(波斯尼亞、克羅地亞) 黎巴嫩


Liban

太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sádí-Arabía

沙特阿拉伯/沙烏地阿拉伯


عمان

詞源有爭議，多將其與عُمَانَة (ʕumāna)聯繫（城市صُحَار (ṣuḥār)的別名），當時城名代表了整個地區。可能源自詞根ع م ن (ʕ-m-n)。


عمان

一般認爲與詞根ع م م (ʕ-m-m)有關；最早形式是阿卡德語 𒌷𒄠𒈠𒈾 (Ammān)，可能源自當地地名的自稱。


عمان

源自阿拉伯語 عُمَان (ʕumān)。


عمان

源自阿拉伯語 عَمَّان (ʕammān)。


Bèlgia

比利時（國家名，位於西歐）


Grønland

源自grøn (“綠色”) + land ← 古諾爾斯語 Grœnland (“格陵蘭”)。

[ˈɡ̊ʁɶnˌlanˀ]


Grønland

源自grønur (“綠色”) + land ← 古諾爾斯語 Grœnland (“格陵蘭”)。


Galles

源自古英語 Wealas。


Galles

源自古英語 Wealas。


Galles

源自古英語 Wealas。


روس

借自波斯語 روس (rus)，源自阿拉伯語 رُوس (rūs)，源自古東斯拉夫語 Русь (Rusĭ)。

俄羅斯（國家名，位於亞洲and歐洲）


Sameinuðu arabísku furstadæmin

阿拉伯聯合酋長國/阿拉伯聯合大公國


Hondúras

洪都拉斯 (中美洲國家)


Wealas

源自wealh (“外國人；威爾士人”)的複數形式 ← 原始日耳曼語 *walhaz (“外來人”)，可能源自拉丁語 Volcae，高盧的一支說凱爾特語族語言的部族。對比Cornwall中的第二部分詞素；也見Gaul。


Venesúela

委內瑞拉（國家名，位於南美洲）


Sovétríkin

字面意思“蘇維埃國”，源自sovét + ríki (“國家”)，詞的前部源自俄語 сове́т (sovét)。


بدھ

بدھوار (budhvār)的縮略，源自梵語 बुधवार (budhavāra)。


Svíþjóð

源自Svíi (“瑞典人”) + þjóð (“國家”)。


Tyrkland

土耳其（位於東南歐和西亞交界處的國家，南臨地中海）


Noregur

源自古諾爾斯語 Noregr。


Noregur

源自古諾爾斯語 Noregr。

/ˈnɔːrɛːɣʏr/


Úganda

派生自斯瓦希里語 Uganda (“布干達，位於非洲大湖地區的一個古老王國”)，派生自盧干達語 Buganda (“干達人的國家”)。

烏干達，位於東非的內陸國家


Pingtung

來自漢語 屏東 (Píngdōng)的威妥瑪拼音羅馬化：Pʻing²-tung¹。

Under Japanese colonial rule, Pingtung city and its environs had been famous for anti-Japanese activities. After retrocession, the KMT local cadres used local factions to establish their influence and control.

1998, Linda Chao, Ramon H. Myers, The First Chinese Democracy, Johns Hopkins University Press, →ISBN, →OCLC，頁號 85:


Jordània

約旦（國家名，位於西亞；首都： 安曼）


Tæland

Taíland的另一種拼寫法


Kanāda

由其他歐洲語言傳入，最初源頭是勞倫特語 canada (“村落；定居點”)。

加拿大 （北美國家，首都渥太華）

Kanādas karogs

Otava ir Kanādas galvaspilsēta

mūsdienās Kanāda ir attīstīta industriāla lielvalsts un viena no bagātākajām valstīm pasaulē

如今加拿大已是一個發達的工業大國，更是世界上最富有的國家之一


Jordánia

Jordán Hásimita Királyság

約旦（國家名，位於西亞）

約旦（國家名，位於西亞）


Jordánia

約旦（國家名，位於西亞）


Ástralía

源自拉丁語 australis，terra australis incognita “未知的南方土地”。


Tævan

臺灣（東亞的島嶼及有限承認國家）


Monténégro

借自威尼斯語 Montenegro（字面意思：黑山），轉譯自塞爾維亞-克羅地亞語 Cȓnā Gòra / Цр̑на̄ Го̀ра（指洛夫琴山）。


Monténégro

借自法語 Monténégro，源自威尼斯語 Montenegro (字面意思是“黑山”)，轉譯自塞爾維亞-克羅地亞語 Cȓnā Gòra / Цр̑на̄ Го̀ра（指洛夫琴山）。


Perũ

秘魯（國家名，位於南美洲）


Itàlia

源自拉丁語 Ītalia。


Svartfjallaland

源自svartur (“黑”) + fjall (“山”) + land (“國家”)。


Romani

源自羅姆語 romani，romano (“羅姆人的”)的陰性形式 ← rom (“人”)。也見Roma。
與Romanian沒有直接聯繫。

羅姆語，羅姆人所使用的印度-雅利安語族語言，與印地語、拉賈斯坦語相近。


Macédoine

源自古希臘語 Μακεδονία (Makedonía, “馬其頓”) ← μακεδονία (makedonía, “高地”) ← μακεδνός (makednós, “高的”)。


Suisse

瑞士（國家名，位於中歐）


Suisse

源自中古法語 Suisse。

瑞士（國家名，位於中歐）


Suisse

源自中古高地德語 Swīzer (“來自名為 Schwyz 的山谷或城鎮的男性”)，源自 Swīz (“名為 Schwyz 的山谷或城鎮”)，源自古高地德語 Suittes (“城鎮 Schwyz”)（972年起），可能源自動詞 swīdan (“燃燒”)，指刀耕火種時燒出的土地，源自原始西日耳曼語 *swīþan，源自原始日耳曼語 *swīþaną（對比古諾爾斯語 svíða (“燒；烤焦”)）。

瑞士（國家名，位於中歐）


Suisse

源自中古高地德語 Swīz (“名為 Schwyz 的山谷或城鎮”)。

瑞士（國家名，位於中歐）


Tailand

源自泰語 ไทย (tai, “泰國”) ← ไท (tai, “泰”)。


Serbie

源自拉丁語 Serbia。


Serbie

源自拉丁語 Serbia。


Kórea

源自朝鮮語 고려 (goryeo)。


Kórea

源自朝鮮語 고려 (goryeo)。


Írland

源自古諾爾斯語 Írland。


Írland

源自古諾爾斯語 Írland。


Norvège

挪威（國家名，位於北歐）


Norvège

源自中世紀拉丁語 Norvegia。

挪威（國家名，位於北歐）


https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Союз Советских Социалистических Республик.ogg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Ru-Союз_Советских_Социалистических_Республик.ogg/Ru-Союз_Советских_Социалистических_Республик.ogg.mp3

蘇維埃社會主義共和國聯盟，蘇聯（1922–1991）

zh-Союз_Советских_Социалистических_Республик-ru-name-k2EqqlaM


Gruzie

格魯吉亞/喬治亞 （高加索地區國家）


Króatía

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐的巴爾幹半島）


Jepang

繼承自馬來語 Jepang (“日本”)，源自潮州話 日本 (rig⁸ bung², “日本”)。

日本（國家名，位於東亞）


Jepang

源自潮州話 日本 (rig⁸ bung², “日本”)。

日本（國家名，位於東亞）


Jepang

借自漢語潮州話 日本 (rig⁸ bung², “日本”)。

日本（國家名，位於東亞）


Jepang

源自印尼語 Jepang (“日本”)，源自馬來語 Jepang (“日本”)，源自潮州話 日本 (rig⁸ bung², “日本”)。

日本（國家名，位於東亞）


Norðurírland

/ˈnoːɹʊɹˌʊɹlant/


Suður-Kórea

/ˈsʏːðʏrˌkʰouːrɛːa/


Viëtnam

越南（國家名，位於東南亞）


Viëtnam

越南（國家名，位於東南亞）


Áland

源自古諾爾斯語 Áland ← 原始諾爾斯語 *ahwaland。


Áland

源自古諾爾斯語 Áland ← 原始諾爾斯語 ᚨᚺᚹᚨᛚᚨᚾᛞ (ahwaland)。


Áland

源自原始諾爾斯語 ᚨᚺᚹᚨᛚᚨᚾᛞ (ahwaland)。


Tsjad

乍得/查德 (非洲國家)


Tsjad

乍得/查德 (非洲國家)


Tsjad

乍得/查德 (非洲國家)


SSSR

Svaz sovětských socialistických republik的縮寫：蘇聯


Úrúgvæ

烏拉圭（國家名，位於南美洲）


Rakousko

源自城堡名Raabs（前稱Ratgoz，捷克語稱 Rakuš 或 Rakús，在今塔亞河畔拉布斯，奧地利與捷克邊境） + -sko。


仏陀

借自巴利語 buddha或梵語 बुद्ध (buddha)。漢字形式是当て字，源自漢語 佛陀 (Fótuó)。

仏陀 (canonical)
仏陀 (canonical)
Butsuda (romanization)
Budda (romanization)


Poľsko

派生自波蘭語 Polanie (“Poles”, 字面意思是“田野居民”)，派生自原始斯拉夫語 *poľane，*poľaninъ (“田野居民”) 的負數。


Ķīna

由其他歐洲語言傳入，最初來源是梵語 चीन (cīna)，通過中古波斯語 𐭰𐭩𐭭 (cyn)（波斯語 چینی (čīnī, “中國人；瓷器”)）。

中國 （中華人民共和國）

Ķīnas karogs

Ķīnas Kultūras revolūcija

Ķīnas Komunistiskā partija

中國 （廣義上/文化上的中國）

Ķīnas kultūra

Ķīnas teritorija ir šūpulis vienai no vecākajām civilizācijām pasaulē

中國是世界古文明的搖籃之一


Nigérie

(澤西) 尼日利亞/奈及利亞


Moldavia

摩爾達維亞（古公國，在今羅馬尼亞東北部及摩爾多瓦）


Libérie

源自拉丁語 līber (“自由”) + -ie。


Şri-Lanka

斯里蘭卡（國家名，位於南亞）


Chorvatsko

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐的巴爾幹半島）


Šrilanka

斯里蘭卡（國家名，位於南亞）


Česká republika

Českej republiky (genitive singular)
žena (declension pattern)


英機

英機 (canonical)
英機 (canonical)
Hideki (romanization)
Eiki (romanization)


Češka Republika

Че̏шка̄ Репу̀блика


Chorvátsko

Chorvátska (genitive singular)
mesto (declension pattern)

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐的巴爾幹半島）


Türkmenistan

By this time the Latin Alphabet had been adopted officially by four Turkish-speaking nations: the Azerbaijānīs, the Yakuts, and two small North-Caucasian communities called the Balqars and the Qarachays. Its official adoption in Türkmenistan followed as from February and March 1928.

1928, Survey of International Affairs，頁號 226:

The Turkoman nomads of Central Asia, who today inhabit the Türkmen Soviet Socialist Republic (Türkmenistan) and the northern parts of Iran and Afghanistan (map 5, see page 92), represent perhaps the archetypical weaving society.[…]There are virtually no rugs of significance produced today in Türkmenistan, and the Turkoman tribes who live in Iran and Afghanistan, while they still weave the red rugs, have like all nomadic peoples changed both their lifestyle and their weaving style under the pressures of modern society.

1979, Walter B. Denny, Oriental Rugs，頁號s 91–92:

Since the earliest days of Türkmenistan’s independence, the Centre has offered English-language classes for a nominal fee.

2013, Victoria Clement, “Central Asia’s Hizmet Schools”, 出自 The Muslim World and Politics in Transition: Creative Contributions of the Gülen Movement, Bloomsbury Academic, →ISBN, part three (The Contexts of the Muslim World)，頁號 162:


Türkmenistan

土庫曼，土庫曼斯坦（國家名，位於中亞；首都： 阿什哈巴特）


Türkmenistan

土庫曼，土庫曼斯坦（國家名，位於中亞；首都： 阿什哈巴特）


Türkmenistan

土庫曼，土庫曼斯坦（國家名，位於中亞；首都： 阿什哈巴特）


Türkmenistan

[tʏɾkmønʏˈθːɑːn]

土庫曼，土庫曼斯坦（國家名，位於中亞；首都： 阿什哈巴特）


Spojené arabské emiráty

阿拉伯聯合酋長國/阿拉伯聯合大公國


秀一

秀一 (canonical)
秀一 (canonical)
Shūichi (romanization)
Hidekazu (romanization)


Sèrbia

塞爾維亞（國家名，位於東南歐）


Sèrbia

塞爾維亞（國家名，位於東南歐）


Sèrbia

塞爾維亞（國家名，位於東南歐）


Sèrbia

塞爾維亞（國家名，位於東南歐）


Nemecko

/ˈɲɛmɛt͡skɔ/


Singapúr

新加坡（島及城邦名，位於東南亞）


Malte

男子名Helmolt的指小形式，源自古高地德語 helm (“頭盔”) + waltan (“統治”)。


Malte

源自拉丁語 Melite，其來源有爭議；有說源自腓尼基語詞根𐤈𐤄𐤋𐤀𐤌 (ṭhlʾm, “庇護”)；也有說源自古希臘語 μέλι, μελίτος (méli, melítos, “蜜”)。


Malte

源自丹麥語 Malte。


Malte

Malta 的與格/方位格單數


Japòńskô

日本（國家名，位於亞洲）


Saúdská Arábie

沙特阿拉伯/沙烏地阿拉伯


Banglades

源自孟加拉語 বাংলাদেশ (baṅladeś)，বাংলা (baṅla) + দেশ (deś, “國家”)。


Tchaj-wan

臺灣（島嶼及國家名，位於東亞；首都： 臺北）


Algerije

/ˌɑl.ɣəˈrɛi̯.ə/


Islande

Island 的部分格複數


Islande

借自冰島語 Ísland ← 古諾爾斯語 íss (“冰”) + land (“土地；國家”)。


Islande

借自冰島語 Ísland (“冰島”)，可能通過其他歐洲語言傳入。現在確立的正確寫法 (Īslande, 帶長ī) 更符合冰島語的發音。

冰島（北歐國家，首都雷克雅未克）

Islandes karogs

Islande jeb Īslande ir salu valsts Atlantijas okeāna ziemeļos starp Grenlandi, Norvēģiju un Britu salām

冰島是一個位於北大西洋的島國，在格陵蘭、挪威與英倫群島之間。


Islande

源自古諾爾斯語 Ísland，íss (“冰”) + land (“土地；國家”)。


Groenland

格陵蘭（丹麥的島嶼和自治國，位於北美洲）


Groenland

格陵蘭（丹麥的島嶼和自治國，位於北美洲）


Groenland

最终源自古諾爾斯語 Grœnland (“格陵蘭”)。

格陵蘭（丹麥的島嶼和自治國，位於北美洲）


Groenland

最终源自古諾爾斯語 Grœnland (“格陵蘭”)。

格陵蘭（丹麥的島嶼和自治國，位於北美洲）


Jordán

霍爾丹，菲律賓城市，吉馬拉斯省的省會。


Hispania

借自英語 Hispania, Hispanian, Hispanic, 法語 Hispanie, hispanique, 西班牙語 hispano, hispánico ← 拉丁語 Hispānia。


Hispania

傳統上認爲派生自腓尼基語/布匿語名稱𐤔𐤐𐤍 𐤀𐤉 (‘i shapan) “蹄兔之地”（與希伯來語 שָׁפָן (shafan, “蹄兔”)同源），認爲是當時的腓尼基人覺得伊比利亞的兔子長得類似蹄兔。這種說法得到古羅馬的一些作者的認同，也解釋了爲什麼在一些古羅馬錢幣上伊比利亞會畫上兔子。但後來一些學者懷疑這種說法的準確性，並提出了其他可能的腓尼基語詞根，比如𐤑𐤐𐤍 𐤀𐤉 (‘i ṣapun “北方的土地/島”)。

Eadem aestate in Hispania coortum ingens bellum conciente Ilergete Indibili nulla alia de causa quam per admirationem Scipionis contemptu imperatorum aliorum orto: eum superesse unum ducem Romanis ceteris ab Hannibale interfectis.

During this summer an extensive war broke out in Spain at the instigation of Indibilis, whose sole motive was his intense admiration for Scipio which made him think lightly of other commanders. The people looked upon him as the only general the Romans had left to them, all the others having been killed by Hannibal.

27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab urbe condita libri XXIX.1:

(新拉丁語) 西班牙 （現代國家）


Verenigde Arabische Emiraten

阿拉伯聯合酋長國/阿拉伯聯合大公國


Êthiopie

源自古希臘語 Αἰθιοπία (Aithiopía)。

{ 埃塞俄比亞/衣索比亞


Šrí Lanka

Srí Lanka的另一種寫法


Wiktionair

[ˈwi˦kʃənæː˧ʁ]


Kazachstán

借自俄語 Казахста́н (Kazaxstán)。

kazašský
kazachstánský
Kazach
Kazachstánec
Kazaška
Kazachstánka

哈薩克斯坦（國家名，位於中亞；首都： 阿斯塔納）


Rusko

魯斯科（芬蘭西南部城市）


Albanië

繼承自荷蘭語 Albanië。

阿爾巴尼亞（國家名，位於東南歐）


Albanië

繼承自中古荷蘭語 Albania。

阿爾巴尼亞（國家名，位於東南歐）


Albanië

阿爾巴尼亞（國家名，位於東南歐）


Šri Lanka

Šri Lankos Demokratinė Socialistinė Respublika

斯里蘭卡（國家名，位於南亞）


Šri Lanka

斯里蘭卡（國家名，位於南亞）


Georgie

男子名George的昵稱。


Georgie

(澤西)格魯吉亞/喬治亞


Saoedi-Arabië

沙特阿拉伯/沙烏地阿拉伯


اليمن

源自詞根ي م ن (y-m-n)。作爲阿拉伯國家名稱，其前有定冠詞اَل (al-)。


Němec

源自原始斯拉夫語 *němьcь (“外來人，日耳曼人”) ← *němъ (“啞的”)（捷克語němý）。


大不列顛及北愛爾蘭聯合王國

Dà-Bùlièdiān jí Běi-Ài'ěrlán Liánhé Wángguó

ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄅㄟˇ ㄞˋ ㄦˇ ㄌㄢˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ

daai⁶ bat¹ lit⁶ din¹ kap⁶ bak¹ oi³ ji⁵ laan⁴ lyun⁴ hap⁶ wong⁴ gwok³

Tāi Put-lia̍t-tian kap Ài-ní-lân Liân-ha̍p Ông-kok

Dàbùlièdian jí Běi-ài-ěrlán Liánhé Wángguó

Ta⁴-pu⁴-lieh⁴-tien¹ chi² Pei³-ai⁴-êrh³-lan² Lien²-ho² Wang²-kuo²

Dà-bù-lyè-dyān jí Běi-ài-ěr-lán Lyán-hé Wáng-gwó

Dahbuliehdian jyi Beeiayeellan Lianher Wanggwo

Дабуледянь цзи Бэйайэрлань Ляньхэ Ванго (Dabuledjanʹ czi Bɛjajɛrlanʹ Ljanʹxɛ Vango)

/tä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹ ti̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi³⁵⁻⁵⁵ peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ län³⁵ li̯ɛn³⁵⁻⁵⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ wɑŋ³⁵⁻⁵⁵ ku̯ɔ³⁵/

daaih bāt liht dīn kahp bāk oi yíh làahn lyùhn hahp wòhng gwok

daai⁶ bat⁷ lit⁹ din¹ kap⁹ bak⁷ oi³ ji⁵ laan⁴ lyn⁴ hap⁹ wong⁴ gwok⁸

dai⁶ bed¹ lid⁶ din¹ keb⁶ beg¹ oi³ yi⁵ lan⁴ lün⁴ heb⁶ wong⁴ guog³

/taːi̯²² pɐt̚⁵ liːt̚² tiːn⁵⁵ kʰɐp̚² pɐk̚⁵ ɔːi̯³³ jiː¹³ laːn²¹ lyːn²¹ hɐp̚² wɔːŋ²¹ kʷɔːk̚³/

dai putliaddiefn kab aenylaan lienhap ongkog

/tai²²⁻²¹ put̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴⁻³² tiɛn⁴⁴⁻²² kap̚³²⁻⁴ ai²¹⁻⁵³ nĩ⁵³⁻⁴⁴ lan²⁴⁻²² liɛn²⁴⁻²² hap̚⁴⁻³² ɔŋ²⁴⁻²² kɔk̚³²/

/tai⁴¹⁻²² put̚⁵⁻²⁴ liɛt̚²⁴⁻² tiɛn³³ kap̚⁵⁻²⁴ ai⁴¹⁻⁵⁵⁴ nĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ lan²⁴⁻²² liɛn²⁴⁻²² hap̚²⁴⁻² ɔŋ²⁴⁻²² kɔk̚⁵/

/tai²²⁻²¹ put̚³²⁻⁵ liɛt̚¹²¹⁻²¹ tiɛn⁴⁴⁻²² kap̚³²⁻⁵ ai²¹⁻⁵³ nĩ⁵³⁻⁴⁴ lan¹³⁻²² liɛn¹³⁻²² hap̚¹²¹⁻²¹ ɔŋ¹³⁻²² kɔk̚³²/

/tai³³⁻¹¹ put̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴⁻³² tiɛn⁴⁴⁻³³ kap̚³²⁻⁴ ai¹¹⁻⁵³ nĩ⁵³⁻⁴⁴ lan²⁴⁻¹¹ liɛn²⁴⁻¹¹ hap̚⁴⁻³² ɔŋ²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/

/tai³³⁻²¹ put̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴⁻³² tiɛn⁴⁴⁻³³ kap̚³²⁻⁴ ai²¹⁻⁴¹ nĩ⁴¹⁻⁴⁴ lan²³⁻³³ liɛn²³⁻³³ hap̚⁴⁻³² ɔŋ²³⁻³³ kɔk̚³²/

Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje en Noord-Ierland

Mbretëria e Bashkuar e Britanisë së Madhe dhe Irlandës së Veriut

الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة لِبِرِيطَانِيَا الْعُظْمَى وَأَيِرْلَنْدَا الشَّمَالِيَّة

al-mamlaka l-muttaḥida li-birīṭāniyā l-ʿuẓmā wa-ʾayirlandā š-šamāliyya

Մեծ Բրիտանիայի և Հյուսիսային Իռլանդիայի Միացյալ Թագավորություն

Böyük Britaniya və Şimali İrlandiya Birləşmiş Krallığı

Бөйөк Британияның һәм Төньяҡ Ирландияның Берләшкән Короллеге

Britainia Handia eta Ipar Irlandako Erresuma Batua

Злу́чанае Карале́ўства Вялі́кабрыта́ніі і Паўно́чнай Ірла́ндыі

গ্রেট ব্রিটেন ও উত্তর আয়ারল্যান্ড যুক্তরাজ্য

Rouantelezh-Unanet Breizh-Veur ha Norzhiwerzhon

Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия

ယူနိုက်တက် ကင်းဒမ်းအော့ဖ် ဂရိတ်ဗြိတိန်နှင့် မြောက်အိုင်ယာလန်

Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord

Ruwvaneth Unys Breten Veur ha Wordhon Gledh

Büyük Britaniya ve Şimaliy İrlandiya Qоşma Qırallığı

Spojené království Velké Británie a Severního Irska

Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland

Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Unuiĝinta Reĝlando de Granda Britio kaj Nord-Irlando

Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik

Sameinda kongsríkið Stórabretland og Norðurírland

Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta

Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda do Norte

დიდი ბრიტანეთისა და ჩრდილოეთ ირლანდიის გაერთიანებული სამეფო

Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland

Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας

યુનાઇટેડ કિંગડમ ઓફ ગ્રેટ બ્રિટન અને ઉત્તરીય આયર્લેન્ડ

הַמַּמְלָכָה הַמְאוּחֶדֶת שֶׁל בְּרִיטַנְיָה הַגְּדוֹלָה וּצְפוֹן אִירְלַנְד

ha-mamlakha ha-me'ukhedet shel britanya ha-g'dola u-ts'fon 'irland

बृहद् ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैण्ड का यूनाईटेड किंगडम

Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága

Hið sameinaða konungsríki Stóra-Bretlands og Norður-Írlands

Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara

Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann

Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord

グレートブリテン及び北アイルランド連合王国

Gurēto-Buriten oyobi Kita-Airurando rengōōkoku

Ик Бритишин болн Ар Гәәлгүдин Ниицәтә Нутг

ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಹಾಗೂ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂ

Ұлыбритания және Солтүстік Ирландия Құрама Патшалығы

Ұлыбритания және Солтүстік Ирландия Біріккен Корольдігі

រាជាណាចក្ររួមនៃសហភាពអង់គ្លេស និង អៀរឡង់ខាងជើង

Keyaniya Yekbûyî ya Brîtaniya Mezin û Bakurê Îrlendayê

Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste

Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė

Vereenegt Kinnekräich vu Groussbritannien an Nordirland

Обеди́нето Кра́лство на Ве́лика Брита́нија и Се́верна И́рска

Kerajaan Bersatu Britain Raya dan Ireland Utara

Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq

Ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq

Reeriaght Unnaneysit ny Bretyn Mooar as Nerin Hwoaie

Ko te Kīngatanga Kotahi o Piritene Nui me Airangi ki te Raki

ग्रेट ब्रिटन व उत्तर आयर्लंडचे संयुक्त राजतंत्र

დიდი ბრიტანეთიშ დო ოორუე ირლანდიაშ გოართოიანაფილი ომაფე

Tótaʼ Dineʼé dóó Náhookǫsjí Bitsiighaʼ Łichííʼí Bikéyah Ałhidadiidzooígíí

बेलायत र उत्तरी आयरल्यान्डको संयुक्त अधिराज्य

Rouoyaume Unni d'la Grande Brétangne et d'l'Irlande du Nord

Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland

Det sameinte kongeriket Storbritannia og Nord-Irland

Стыр Британи ӕмӕ Цӕгат Ирландийы Иугонд Паддзахад

پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی

pâdešâhi-ye mottahed-e beritâniyâ-ye kabir va irlând-e šomâli

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte

ਗਰੇਟ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ

Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord

Соединённое Короле́вство Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии

Iunaite Malo o Peretānia Tele ma Aialani i Matu

Unitit Kinrick o Great Breetain an Northren Ireland

An Rìoghachd Aonaichte Bhreatainn is Èireann a Tuath

Уједињено Краљевство Велике Британије и Северне Ирске

Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske

Regnu Unitu dâ Britagna Granni e di l'Irlanna dû Norti

මහා බ්රිතාන්ය හා උතුරු අයර්ලන්ත එක්සත් රාජධානිය

Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska

Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske

Midowga boqortooyada Britan iyo woqooyiga Ireland

Zjadnośone kralojstwo Wjelikeje Britaniskeje a Pódpołnocneje Irskeje

Zjednoćene kralestwo Wulkobritaniskeje a Sewjerneje Irskeje

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland

Reyno Unido ng Gran Britanya at Hilagang Irlanda

Подшоҳии Муттаҳидаи Британияи Кабир ва Ирландияи Шимолӣ

பெரிய பிரித்தானியா மற்றும் வட அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம்

యునైటెడ్ కింగ్డమ్ ఆఫ్ గ్రేట్ బ్రిటన్ మరియు దక్షిణ ఐర్లాండ్

สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ

สหราชอาณาจักรเกรตบริเตนและนอร์เทิร์นไอร์แลนด์

Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı

Beýik Britaniýanyň we Demirgazyk Irlandiýanyň Birleşen Patyşalygy

Сполу́чене Королі́вство Вели́кої Брита́нії та Півні́чної Ірла́ндії

متحدہ مملکتِ برطانیہ کبیر و شمالی آئرلینڈ

muttahidā mamlakat-e britānyā kabīr va śumālī āirlaiṇḍ

مملکت متحدہ برطانیہ عظمی و شمالی آئرلینڈ

mamlakat-e muttahida-e britānya-e azīmī-o śumālī āirlaiṇḍ

Buyuk Britaniya va Shimoliy Irlandiya Birlashgan Qirolligi

Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon

Feriene Keninkryk fan Grut-Brittanje en Noard-Ierlân

פֿאַראייניקטע קיניגרײַך פֿון גרויסבריטאַניע און צפֿון אירלאַנד

fareynikte kinigraykh fun groysbritanye un tsofn irland

英國的全稱（1927年後）。


Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland

大不列顛及北愛爾蘭聯合王國


Centraal-Afrikaanse Republiek

可能仿譯自法語，或者仿譯自英語。

中非共和國（國家名，位於中非）


Argentinië

最终源自拉丁語 argentum (“銀”)。

阿根廷（國家名，位於南美洲）


墨國

/mu̯ɔ⁵¹ ku̯ɔ³⁵/

/mɐk̚² kʷɔːk̚³/


Kirgistan

Kirgisië

吉爾吉斯斯坦，吉爾吉斯（國家名，位於中亞；首都： Bisjkek）

吉爾吉斯斯坦，吉爾吉斯（國家名，位於中亞；首都： Bisjkek）


Kirgistan

Kirgisistan的另一種寫法：吉爾吉斯斯坦，吉爾吉斯（國家名，位於中亞）


Kirgistan

吉爾吉斯斯坦，吉爾吉斯（國家名，位於中亞）


Kirgistan

吉爾吉斯斯坦，吉爾吉斯（國家名，位於中亞）


Kirgistan

吉爾吉斯斯坦，吉爾吉斯（國家名，位於中亞）


Kirgistan

吉爾吉斯斯坦，吉爾吉斯（國家名，位於中亞）


Sqalli

源自阿拉伯語 صِقِلِّي (ṣiqillī)。


EJTM

源自entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia的首字母縮略。


Hollanti

(非正式) 荷蘭（國家）


Srí Lanka

斯里蘭卡（國家及島嶼名，位於南亞；首都s： 可倫坡 and 斯里賈亞瓦德納普拉科特）


Srí Lanka

借自僧加羅語 ශ්රී ලංකාව (śrī laṁkāva)，源自梵語 श्री लङ्का (śrī laṅkā, 字面意思是“聖島”)。


Zuid-Afrika

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/"Zuid-Afrika" pronounced in Dutch.oga

南非（國家名，位於南非）


Azerbajdžan

Азерба̀јџа̄н


Československo

Československa (genitive singular)
mesto (declension pattern)


entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia

轉譯自英語 former Yugoslav Republic of Macedonia。

前南斯拉夫馬其頓共和國 （北馬其頓的前名）


Hongarije

/ˌɦɔŋ.ɣaːˈrɛi̯.(j)ə/


Česko

:Template:舊 波希米亞（歷史地區）


Kazachstan

源自哈薩克語 қазақ (qazaq, “哈薩克”) + 波斯語 ستان (stān, “斯坦”)。


葡國

/pʰu³⁵ ku̯ɔ³⁵/

/pʰou̯²¹ kʷɔːk̚³/

葡萄牙 (Pútáoyá)的簡稱。


Papoea-Nieuw-Guinea

Papoea-Nieuw-Guinea deelt een enorm eiland met de Indonesische provincie Irian Jaya, dat z'n westelijke buur is

Papua New Guinea shares a huge island with the Indonesian privince Irian Jaya, which is its western neighbour


Itävalta

瑞典語 Österrike或德語 Österreich的仿译: itä (“東”) + valta (“權力；國家”)。參見Yhdysvallat。


Slowakije

[ˌsloʊ̯.ʋaːˈkæɪ̯.jə]


Etiopía

埃塞俄比亞/衣索比亞 （東非國家）


Slovensko

源自教會斯拉夫語 словѣне (slověne, “斯拉夫人”)，可能是slovo (“詞”)的來源。共同的最早來源是原始斯拉夫語 *slověninъ (“斯拉夫人”)。


Amerikan yhdysvallat

美利堅合衆國 （全稱，正式稱呼）


Venesuela

委內瑞拉（國家名，位於南美洲）


Venesuela

委內瑞拉（國家名，位於南美洲）


Venesuela

委內瑞拉（國家名，位於南美洲）


Venesuela

委內瑞拉（國家名，位於南美洲）


Kroatië

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐巴爾幹半島）


Uzbekistán

烏茲別克斯坦（國家名，位於中亞；首都： 塔什干）


Uzbekistán

借自俄語 Узбекиста́н (Uzbekistán)。

烏茲別克斯坦（國家名，位於中亞；首都： 塔什干）


Uzbekistán

烏茲別克斯坦（國家名，位於中亞；首都： 塔什干）


Tádžikistán

借自俄語 Таджикиста́н (Tadžikistán)。

Republika Tádžikistán

塔吉克斯坦（國家名，位於中亞；首都： 杜尚別）

塔吉克斯坦（國家名，位於中亞；首都： 杜尚別）


Litva

源自原始斯拉夫語 *Lētuvā，與教會斯拉夫語 Литьва (Litĭva)同源。


Indië

源自荷蘭語 Indië ← 拉丁語 India ← 古希臘語 Ἰνδία (Indía) ← Ἰνδός (Indós) ← 古波斯語 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (h-i-du-u-š) ← 原始伊朗語 *hínduš ← 原始印度-伊朗語 *síndʰuš (“河”)。


Indië

借自拉丁語 India ← 古希臘語 Ἰνδία (Indía) ← Ἰνδός (Indós) ← 古波斯語 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (h-i-du-u-š) ← 原始伊朗語 *hínduš ← 原始印度-伊朗語 *síndʰuš (“河”)。


Gruusia

源自俄語 Гру́зия (Grúzija)。


Norja

源自瑞典語 Norge。


Griekenland

源自中古荷蘭語 Griekenlant ← 古荷蘭語 Grieklant。等同於Griek (“希臘人”) + -en- + land (“土地；國家”)。


Saudi-Arábia

沙特阿拉伯/沙烏地阿拉伯


Korean demokraattinen kansantasavalta

朝鮮民主主義人民共和國（國家名，位於東亞）


Spanje

源自荷蘭語 Spanje。


Spanje

源自拉丁語 Hispānia，可能源自布匿語 [具體何詞?]。


Azerbaidžan

源自波斯語 آذربایجان (âzarbâyjân)。

阿塞拜疆，亞塞拜然（國家名，位於亞洲and歐洲）

Azerbaidžanin tasavalta


Azerbaidžan

阿塞拜疆，亞塞拜然（國家名，位於亞洲and歐洲）


Oekraïne

源自荷蘭語 Oekraïne。


Oekraïne

借詞，可能借自法語。最早於17世紀出現，當時寫作Ukraine。

烏克蘭 （自19世紀始）


Tšad

乍得/查德（中部非洲國家）


Rootsi

源自古瑞典語 *roþs- (“與划船有關”)；與古諾爾斯語 Roþrslandi (“划船之地”)（Roslagen的舊名，當地是芬蘭西海岸說瑞典語人的來源）相關 ← roðr (“划槳”) ← 原始日耳曼語 *rōþrą (“舵”) ← 原始印歐語 *h₁reh₁- (“划”)。與芬蘭語 Ruotsi, 利維卡累利阿語 Ruočči (“芬蘭”), 盧迪茨語 ruoťš́ (“芬蘭；瑞典；芬蘭人；路德宗教徒”), 英語 Russia同源。


蘇維埃社會主義共和國聯盟


Italie

意大利，義大利（國家名，位於南歐）

Der ganze Dag hat se mem Annche gesprov, un dat Vüggelche hatt esu staats gesunge, dat ald Mutter un Doochter üvverlaht hatte, ov de Huhzicksreis no Berlin ov no Italie gemaht sollt wähde.
（請為本引文添加中文翻譯）

1909, Heinrich Koch, Kölsche Verzällcher. II. Bändchen, Köln, p. 38:


Italie

意大利，義大利（國家名，位於南歐）


Italie

意大利，義大利（國家名，位於南歐）


Italie

源自拉丁語 Italia，源自古希臘語 Ῑ̓ταλίᾱ (Ītalíā)，源自奧斯坎語 𐌅𐌝𐌕𐌄𐌋𐌉𐌞 (víteliú, “公牛之地”)，意大利西南端一地的名稱；通常被認為是 vitulus (“小牛”) 的同源詞。

意大利，義大利（國家名，位於南歐）


Italie

意大利，義大利（國家名，位於南歐）


Italie

源自拉丁語 Ītalia (“意大利”)，源自古希臘語 Ἰταλία (Italía)。

意大利，義大利（國家名，位於南歐）


Turecko

Turky

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Turecko

Turecka (genitive singular)
mesto (declension pattern)

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


सूर्य

सूर् (sū́r) + -य (-ya)，來自原始印度-伊朗語 *súHar ← 原始印歐語 *sóh₂wl̥，與古希臘語 ἥλιος (hḗlios)、拉丁語 sōl、波斯語 خور (khur)、英語 sun同源。也與स्वर् (svàr, “太陽”)、सूर (sū́ra, “太陽”)有關。

𑀲𑀼𑀚𑁆𑀚

馬哈拉施特拉普拉克里特語


バルバドス

源自葡萄牙語 Barbados (字面意思是“有鬍子的”)


قطر

源自詞根 ق ط ر (q-ṭ-r)。


قطر

源自阿拉伯語 قَطَر (qaṭar)。與埃及阿拉伯語 قطر同源。

قطر وين صايرة؟


قطر

源自阿拉伯語 قَطَر (qaṭar)。


パラオ

最終派生自帕勞語 Belau。


Etiópia

Etióp Szövetségi Demokratikus Köztársaság

埃塞俄比亞/衣索比亞 （東非國家）


トリニダード・トバゴ

トリニダード (Torinidādo, “特立尼達”) + トバゴ (“多巴哥”)。


Yhdistyneet arabiemiirikunnat

阿拉伯聯合酋長國/阿拉伯聯合大公國


Meksiko

源自西班牙語 México ← 納瓦特爾語 mexihco。


ハワイ

ハワイ州


ドミニカ国

ドミニカ国 (canonical)
Dominika-koku (romanization)


Solomon Islands

源自所羅門王（King Solomon），由Álvaro de Mendaña y Neira於1567或1568年命名。

所羅門群島，大洋洲美拉尼西亞國家


フィジー

借自英語 Fiji，最終源自斐濟語 Viti Levu (“維提島”)。


パプアニューギニア

巴布亞新幾內亞/巴布亞紐幾內亞


セントビンセント・グレナディーン

セントビンセント (Sento Binsento, “聖文森特”) + グレナディーン (Gurenadīn, “格林納丁斯”), 仿譯自英語 Saint Vincent and the Grenadines。


アメリカ合衆国

アメリカ (Amerika, “美國，美利堅”) + 合衆国 (gasshūkoku, “聯邦”)。

アメリカ合衆国 (canonical)
Amerika Gasshūkoku (romanization)


キリバス

源自英語 Kiribati ← 吉伯特語 Kiribati ← 英語 Gilberts。


ウラジオストク

源自俄語 Владивосто́к (Vladivostók)。


ロサンゼルス

源自英語 Los Angeles ← 西班牙語 Los Ángeles (字面意思是“天使”)。是ロス・アンヘレス (Rosu anheresu)的雙詞。


ドミニカ共和国

ドミニカ (Dominika, “多米尼加”) + 共和国 (kyōwakoku)

ドミニカ共和国 (canonical)
Dominika Kyōwakoku (romanization)


アンティグア・バーブーダ

アンティグア (“安提瓜島”) + バーブーダ (Bābūda, “巴布達島”), 仿譯自英語 Antigua and Barbuda。


セントキッツ・ネイビス

仿譯自英語 Saint Kitts and Nevis，等同於セントキッツ (Sento Kittsu, “聖基茨”) + ネイビス (Neibisu, “尼維斯”)。


Maďarsko

匈牙利（國家名，位於歐洲）


Maďarsko

Maďarska (genitive singular)
mesto (declension pattern)

匈牙利（國家名，位於歐洲）


ギニア共和国

ギニア共和国 (canonical)
Ginia Kyōwakoku (romanization)


ソロモン諸島

ソロモン (Soromon, “所羅門”) + 諸島 (shotō, “群島”), 仿譯自英語 Solomon Islands。

ソロモン諸島 (canonical)
Soromon Shotō (romanization)


Mikronesia

源自古希臘語 μικρός (mikrós, “小”) + νήσος (nḗsos, “島”)。


Mikronesia

源自古希臘語 μικρός (mikrós) + νήσος (nḗsos)。


南スーダン

南 (minami) + スーダン (Sūdan, “蘇丹”), 仿譯自英語 South Sudan。

南スーダン (canonical)
Minami Sūdan (romanization)


亜爾然丁

亜爾然丁 (canonical)
Aruzenchin (romanization)

アルゼンチン (阿根廷)的漢字表記。


ギニアビサウ共和国

ギニアビサウ (Ginia-Bisau, “幾內亞比紹”) + 共和国 (kyōwakoku)

ギニアビサウ共和国 (canonical)
Ginia-Bisau Kyōwakoku (romanization)


玖馬

此漢字寫法是借字 (当て字):Template:分類。


マーシャル諸島

マーシャル (Māsharu, “馬紹爾”) + 諸島 (shotō, “群島”), 仿譯自英語 Marshall Islands。

マーシャル諸島 (canonical)
Māsharu Shotō (romanization)


セントクリストファー・ネイビス連邦

仿譯自英語 Federation of Saint Christopher and Nevis，等同於セントクリストファー・ネイビス (Sento Kurisutofā Neibisu, “聖基茨和尼維斯”) + 連邦 (renpō, “聯邦”)。

セントクリストファー・ネイビス連邦 (canonical)
Sento Kurisutofā Neibisu Renpō (romanization)


Belgia

源自拉丁語 Belgia。

比利時（國家名，位於西歐）


Belgia

比利時（國家名，位於西歐）


Belgia

源自拉丁語 Belgia。

比利時（國家名，位於西歐）


Belgia

比利時（國家名，位於西歐）


Belgia

借自拉丁語 Belgia。

比利時（國家名，位於西歐）


Belgia

比利時（國家名，位於西歐）


Belgia

比利時（國家名，位於西歐）


Belgia

比利時（國家名，位於西歐）


Belgia

比利時（國家名，位於西歐）


Belgia

比利時（國家名，位於西歐）


ブルキナファソ

布吉納法索，布基納法索（國家名，位於西非）


South Sudan

南蘇丹（國家名，位於非洲）


一戰

Ичжань (Ičžanʹ)

/i⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/

第一次世界大戰／第一次世界大战 (Dì-yī Cì Shìjiè Dàzhàn)的簡稱。


バヌアツ

萬那杜，瓦努阿圖（群島及國家名，位於美拉尼西亞）


中央アフリカ共和国

源自中央アフリカ (Chūō Afurika, “中非”) + 共和国 (kyōwakoku)

中央アフリカ共和国 (canonical)
Chūō Afurika Kyōwakoku (romanization)


ブルートゥース

借自英語 Bluetooth，直譯自古諾爾斯語 Blátǫnn。


赤道ギニア共和国

赤道ギニア (Sekidō Ginia, “赤道幾內亞”) + 共和国 (kyōwakoku)

赤道ギニア共和国 (canonical)
Sekidō Ginia Kyōwakoku (romanization)


セントキッツ・ネイビス連邦

仿譯自英語 Federation of Saint Christopher and Nevis，等同於セントキッツ・ネイビス (Sento Kittsu Neibisu, “聖基茨和尼維斯”) + 連邦 (renpō, “聯邦”)。

セントキッツ・ネイビス連邦 (canonical)
Sento Kittsu Neibisu Renpō (romanization)

同セントクリストファー・ネイビス連邦。


布哇

布哇国渡航条約

国渡航条約 こくとこうじょうやく


Turkki

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）

Turkin tasvalta


Turkki

源自 turkki (“fur”)，作為毛皮商人的職業姓氏。


バハマ

對比コモロ (Komoro, “科摩羅”)。


中央アフリカ

源自中央 (chūō, “中部”) + アフリカ (Afurika, “非洲”)

中央アフリカ (canonical)
Chūō Afurika (romanization)

中央アフリカ共和国 (中非共和國)的簡稱。


哥倫比亜

此漢字寫法是借字 (当て字):Template:分類，源自官話 哥倫比亞／哥伦比亚 (gēlúnbǐyà)。

哥倫比亜 (canonical)
Koronbia (romanization)

コロンビア (哥倫比亞)的漢字表記。


コモロ

對比英語 Comoro Islands；バハマ (Bahama, “巴哈馬”)。


Yhdistynyt kuningaskunta

Ison-Britannian ja Irlannin yhdistynyt kuningaskunta

Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta


リベリア

源自英語 Liberia (利比里亞)。

利比里亞，賴比瑞亞（國家名，位於西非）


リベリア

源自西班牙語 Liberia。

利韋里亞縣（哥斯達黎加縣名）


テキサス

源自英語 Texas ← 西班牙語 Texas。

テキサス州

テキサス共和国


カーボベルデ

借自葡萄牙語 Cabo Verde (“綠角”)。

佛得角，維德角（國家及群島名，位於西非）


南アフリカ共和国

南アフリカ (Minami Afurika, “南非”) + 共和国 (kyōwakoku)。

南アフリカ共和国 (canonical)
Minami Afurika Kyōwakoku (romanization)


セーシェル

塞席爾，塞舌尔（群島及國家名，位於東非）


Ruotsi

源自古語ruotsi (“瑞典人”) ← 古瑞典語 *roþs- (“與划船有關”)；與古諾爾斯語 Roþrslandi (“划船之地”)（Roslagen的舊名，當地是芬蘭西海岸說瑞典語人的來源）相關 ← roðr (“划槳”) ← 原始日耳曼語 *rōþrą (“舵”) ← 原始印歐語 *h₁reh₁- (“划”)。
對比現代瑞典語 ro (“划”)。與波羅的-芬及薩米語族語言（如愛沙尼亞語 Rootsi, 維普斯語 Ročinma, 佛羅語 Roodsi, 北薩米語 Ruoŧŧa）同源。參見ryssä (“俄羅斯人”)。

"Ruotsi, ruotsalainen, ruotsalaiset, ruotsin kieli"


ネパール語

ネパール語 (canonical)
Nepāru-go (romanization)


サントメ・プリンシペ

仿譯自葡萄牙語 São Tomé e Príncipe (字面意思是“聖托馬斯和普林斯”)，等同於サントメ (San Tome, “聖多美”) + プリンシペ (Purinshipe, “普林西比”)。


小柳

小柳 (canonical)
小柳 (canonical)
Koyanagi (romanization)
Oyanagi (romanization)


スワジランド王国

スワジランド (Suwajirando, “斯威士蘭/史瓦濟蘭”) + 王国 (ōkoku)

スワジランド王国 (canonical)
Suwajirando Ōkoku (romanization)


ロシア連邦

源自ロシア (Roshia, “俄羅斯”) + 連邦 (renpō, “聯邦”)。

ロシア連邦 (canonical)
Roshia Renpō (romanization)


Saksa

源自古撒克遜語 Sahsa (“薩克森人；低地德意志人”)，今德國北部的一個部落（與現代的Sachsen所指不同）。


索羅門群島

索罗门群岛 (Simplified Chinese)
索羅門羣島 (Traditional Chinese)

ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄣˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ

ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄣˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ

Соломэнь Цюньдао (Solomɛnʹ Cjunʹdao)

/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ mən³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕʰyn³⁵⁻⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɔːk̚³ lɔː²¹ muːn²¹ kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/


コンゴ共和国

コンゴ共和国 (canonical)
Kongo Kyōwakoku (romanization)


アルメニア共和国

アルメニア (Arumenia, “亞美尼亞”) + 共和国 (kyōwakoku)

アルメニア共和国 (canonical)
Arumenia Kyōwakoku (romanization)


Україна

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


Україна

來自古烏克蘭語 оукраина f (ukraina)，來自古東斯拉夫語 оукраина f (ukraina)。

Ukrajína (romanization)
Украї́ни
украї́нський

Uk-Україна.ogg

音頻 (Украї́на)

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）

в Украї́ні, на Вкраї́ні

в Украї́ну

з Украї́ни


象牙海岸共和国

象牙海岸共和国 (canonical)
Zōge Kaigan Kyōwakoku (romanization)

:Template:舊 同コートジボワール共和国。


スワジランド

斯威士蘭，史瓦濟蘭（國家名，位於南非）


コートジボワール共和国

コートジボワール (Kōto Jibowāru, “科特迪瓦”) + 共和国 (kyōwakoku)

コートジボワール共和国 (canonical)
Kōto Jibowāru Kyōwakoku (romanization)


ジパング

源自馬克·波羅用詞，意大利語 Zipangu。


Kambodža

Kambodžan kuningaskunta


Kambodža

由其他歐洲語言傳入，借自高棉語 Kambuja （現代高棉語កម្ពុជា (kɑɑmpuciə)），借自梵語 काम्बोज (kāmboja)。

Kambodžas karogs

Kambodžas pilsoņu karš

Kambodža ir vidēji liela valsts Dienvidaustrumu Āzijā

柬埔寨是東南亞的一個中型國家


Kambodža

源自法語 Cambodge、葡萄牙語 Camboja，派生自中古高棉語 Kambuja （現代高棉語 កម្ពុជា (kɑɑmpuciə)）。最終源自梵語 काम्बोज (kāmboja, “古印度文獻中的部族名”)。


カザフスタン

源自俄語 Казахстан (Kazaxstan)。


泰王國

ㄊㄞˋ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ

ㄊㄞˋ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ

/tʰaɪ̯⁵¹ wɑŋ³⁵ ku̯ɔ³⁵/

/tʰaːi̯³³ wɔːŋ²¹ kʷɔːk̚³/

泰國／泰国 (Tàiguó)的官方名稱。


キルギス

借自俄語 Киргиз (Kirgiz)。


諾魯

/nu̯ɔ⁵¹ lu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/nɔːk̚² lou̯¹³/

國家名，位於大洋洲，首都雅連


サントメ・プリンシペ民主共和国

源自サントメ・プリンシペ (San Tome Purinshipe, “聖多美和普林西比”) + 民主 (minshu) + 共和国 (kyōwakoku)

サントメ・プリンシペ民主共和国 (canonical)
San Tome Purinshipe Minshu Kyōwakoku (romanization)

聖多美和普林西比民主共和國


模里西斯

ㄇㄛˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄙ

ㄇㄛˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄙ

/mu̯ɔ³⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ sz̩⁵⁵/

/mou̯²¹ lei̯¹³ sɐi̯⁵⁵ siː⁵⁵/

國家及群島名，位於東非的南印度洋。首都及最大城市： 路易港


ベトナム語

ベトナム語 (canonical)
Betonamu-go (romanization)


キルギス語

キルギス語 (canonical)
Kirugisu-go (romanization)


東加

/tʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/tʊŋ⁵⁵ kaː⁵⁵/

國家及群島名，位於大洋洲南方的玻里尼西亞。首都及最大城市： 努庫阿洛法


ソビエト連邦

ソビエト (sobieto, “蘇維埃”) + 連邦 (renpō, “聯邦，聯盟”)

ソビエト連邦 (canonical)
Sobieto Renpō (romanization)

ソ連

ソビエト社会主義共和国連邦 (ソビエト社会主義共和国連邦, 蘇維埃社會主義共和國聯盟)的簡稱：蘇聯


キルギスタン

:Template:舊 同キルギス (吉爾吉斯斯坦)。


カタール

借詞，可能源自英語 Qatar。


Kroatia

源自拉丁語 Croātia。

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐巴爾幹半島）


Kroatia

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐巴爾幹半島）


Kroatia

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐巴爾幹半島）


Kroatia

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐巴爾幹半島）


Kroatia

Korasia

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐巴爾幹半島）

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐巴爾幹半島）


近藤

Цзиньтэн (Czinʹtɛn)

/t͡ɕin⁵¹ tʰɤŋ³⁵/

/kɐn²² tʰɐŋ²¹/

形譯自日語姓氏 近藤, Kondō


ラトヴィア

同ラトビア (拉脫維亞)。


インド洋

源自 インド (indo, “印度”) + 洋(よう) (yō)。

インド洋 (canonical)
Indoyō (romanization)
インドやう


グルジア

源自俄語 Гру́зия (Grúzija)。官方上已於2015年4月改用ジョージア (Jōjia)。對比朝鮮語 그루지야 (Geurujiya)。

(官方文字中已改用) 同ジョージア (Jōjia, “格魯吉亞/喬治亞”)。


アンゴラ

安哥拉（國家名，位於中非）


コンゴ民主共和国

コンゴ (Kongo, “剛果”) + 民主 (minshu) + 共和国 (kyōwakoku)

コンゴ民主共和国 (canonical)
Kongo Minshu Kyōwakoku (romanization)

剛果民主共和國（國家名，位於非洲）


蘭国

阿蘭陀的縮寫 + 国(こく) (koku)。


カンボジア

借自英語 Cambodia (“柬埔寨”)。


ラトビア

源自拉脫維亞語 Latvija，可能通過英語 Latvia。


セントクリストファー・ネイビス

仿譯自英語 Saint Christopher and Nevis，等同於セントクリストファー (Sento Kurisutofā, “聖克里斯托弗”) + ネイビス (Neibisu, “尼維斯”)。


ベラルーシ

未知。借自白俄羅斯語 Белару́сь (Bjelarúsʹ)或俄語 Белару́сь (Belarúsʹ)。


Вікісловник

Vikislovnýk (romanization)
Вікісловника́ (Vikislovnyká)


Кытай

源自契丹語 [需要文字] (Khita), [需要文字] (Khitan)，可能通過維吾爾語 [具體何詞?]。與俄語 Кита́й (Kitáj)同源。


Кытай

源自契丹語 [需要文字] (Khita)，[需要文字] (Khitan)，可能從維吾爾語 [具體何詞?]借入。與俄語 Кита́й (Kitáj)同源。


Кытай

最終源自契丹語 [具體何詞?]，經古回鶻語 [具體何詞?]借入。


アラブ首長国連邦

アラブ (Arabu, “阿拉伯”) + 首長国 (shuchōkoku, “酋長國”) + 連邦 (renpō, “聯邦”)。

アラブ首長国連邦 (canonical)
Arabu Shuchōkoku Renpō (romanization)

阿拉伯聯合酋長國/阿拉伯聯合大公國


Қытай

源自契丹語 [需要文字] (Khita(n))，可能通過維吾爾語。


象牙海岸共和國

ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄏㄞˇ ㄢˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ

ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄏㄞˇ ㄢˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ

Сянъя Хайань Гунхэго (Sjanʺja Xajanʹ Gunxɛgo)

/ɕi̯ɑŋ⁵¹ jä³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹⁻⁵³ kʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵/

dzoeng⁶ ngaa⁴ hoi² ngon⁶ gung⁶ wo⁴ gwok⁸

/t͡sœːŋ²² ŋaː²¹ hɔːi̯³⁵ ŋɔːn²² kʊŋ²² wɔː²¹ kʷɔːk̚³/


ソビエト社会主義共和国連邦

ソビエト (sobieto, “蘇維埃”) + 社会主義 (shakai shugi) + 共和国 (kyōwakoku) + 連邦 (renpō, “聯邦，聯盟”)

ソビエト社会主義共和国連邦 (canonical)
Sobieto Shakai Shugi Kyōwakoku Renpō (romanization)

ソビエト連邦

蘇維埃社會主義共和國聯盟

蘇維埃社會主義共和國聯盟


東ドイツ

東ドイツ (canonical)
Higashi Doitsu (romanization)


アイルランド共和国

アイルランド (Airurando, “愛爾蘭”) + 共和国 (kyōwakoku)

アイルランド共和国 (canonical)
Airurando Kyōwakoku (romanization)


ミクロネシア連邦

仿譯自美國英語 Federated States of Micronesia，等同於ミクロネシア (Mikuroneshia, “密克羅尼西亞”) + 連邦 (renpō, “聯邦”)。

ミクロネシア連邦 (canonical)
Mikuroneshia Renpō (romanization)


北アイルランド

北アイルランド (canonical)
Kita Airurando (romanization)


リトアニア語

リトアニア語 (canonical)
Ritoania-go (romanization)


โอมาน

ประเทศ โอมาน


阿蘭陀

此漢字寫法是借字 (当て字):Template:分類。參見オランダ。

オランダ (荷蘭)的漢字表記。


North Macedonia

north + Macedonia。至晚在1990年代已提出，2019年2月成為正式名稱。

北馬其頓（原前南斯拉夫馬其頓共和國）


連合王国

連合王国 (canonical)
Rengō Ōkoku (romanization)
れんがふわうこく


アンドラ公国

アンドラ (andora, “安道爾”) + 公国(こうこく) (kōkoku, “公國”)。

アンドラ公国 (canonical)
Andora Kōkoku (romanization)

安道爾公國，安道爾侯國（國家名，位於歐洲）


北マケドニア

北マケドニア (canonical)
Kita Makedonia (romanization)


モルドバ共和国

モルドバ (Morudoba, “摩爾多瓦”) + 共和国 (kyōwakoku)

モルドバ共和国 (canonical)
Morudoba Kyōwakoku (romanization)


魯西亜

此漢字寫法是借字 (当て字):Template:分類，出現於1855年的《日本国魯西亜国通好条約 (“日俄和親通好條約，下田條約”)》。
1877年俄國要求更換翻譯用字，因首字魯 (ro)有“魯莽”等惡義。而日本方面重新選擇露 (ro)（露西亜），是表示“日”日本升起，則“露”俄羅斯會因此蒸發。
西亜兩字的使用可能受漢語讀音的影響。在舊時的漢語翻譯中（如1864年的一版聖經）也有用“西亞”作-siya的翻譯。


比律賓

借字 (当て字):Template:分類，「律賓」兩字源自漢語 菲律賓／菲律宾 (Fēilǜbīn)。


甘比亞

ㄍㄢ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ, ㄍㄢ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

/kän⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

Gānbǐyǎ [實際讀音：gānbíyǎ]

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

/kän⁵⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

現代標準漢語, 常見異讀

/kɐm⁵⁵ pei̯³⁵ aː³³/


ドイツ連邦共和国

仿譯自德語 Bundesrepublik Deutschland,等同於ドイツ (Doitsu, “德意志”) + 連邦 (renpō, “聯邦”) + 共和国 (kyōwakoku)

ドイツ連邦共和国 (canonical)
Doitsu Renpō Kyōwakoku (romanization)

德意志聯邦共和國 （西德）

德意志聯邦共和國 (當今德國的官方名稱)


クロアチア

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐的巴爾幹半島）


查德

/ʈ͡ʂʰä³⁵ tɤ³⁵/

/t͡sʰaː²¹ tɐk̚⁵/

國家名，位於非洲中部。首都： 恩將納


ルクセンブルク大公国

ルクセンブルク (Rukusenburuku, “盧森堡”) + 大公国 (taikōkoku)

ルクセンブルク大公国 (canonical)
Rukusenburuku Taikōkoku (romanization)


उर्दू

借自波斯語 اردو (ordu) ← 原始突厥語 *ordu。


マケドニア共和国

マケドニア (Makedonia, “馬其頓”) + 共和国 (kyōwakoku)

マケドニア共和国 (canonical)
Makedonia Kyōwakoku (romanization)


Arxentina

阿根廷（國家名，位於南美洲）


Arxentina

阿根廷（國家名，位於南美洲）


露国

露國(ろこく)の海陸軍(かいりくぐん)は、日本軍(にほんぐん)に一度(いちど)も勝(か)つ事(こと)なく、…
Rokoku no kairikugun wa, Nihongun ni ichido mo katsu koto naku,…
俄國的海陸軍再也沒贏過日本軍，（…）


तमिळ

借自泰米爾語 தமிழ் (tamiḻ)。द्राविड (drāviḍ)的雙詞。


貝里斯

Бэйлисы (Bɛjlisy)

/peɪ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/

/puːi̯³³ lei̯¹³ siː⁵⁵/

/pi⁵⁵ li²⁴⁻¹¹ sɨ²⁴/

國家名，位於中美洲，北接墨西哥，西南接瓜地馬拉，東臨加勒比海；首都貝爾墨潘


馬爾地夫

ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄉㄧˋ ㄈㄨ

Mǎ'ěrdìfū [實際讀音：máěrdìfū]

ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄉㄧˋ ㄈㄨ

/mä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ fu⁵⁵/

/maː¹³ jiː¹³ tei̯²² fuː⁵⁵/

群島及國家名，位於南亞。法定名稱： 馬爾地夫共和國。首都： 馬累


羅馬尼亜

借字 (当て字):Template:分類，源自漢語 羅馬尼亞／罗马尼亚 (Luómǎníyà)。

ルーマニア (羅馬尼亞)的漢字表記。


グレートブリテン及び北アイルランド連合王国

仿譯自英語 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland，等同於グレートブリテン (Gurēto Buriten, “大不列顛”) + 及び (oyobi, “及”) + 北アイルランド (Kita Airurando, “北愛爾蘭”) + 連合王国 (Rengō Ōkoku, “聯合王國”)。

グレートブリテン及び北アイルランド連合王国 (canonical)

大不列顛及北愛爾蘭聯合王國

zh-グレートブリテン及び北アイルランド連合王国-ja-name-QkVkLWuA


西ドイツ

西ドイツ (canonical)
Nishi Doitsu (romanization)


グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国

グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国 (canonical)

同グレートブリテン及び北アイルランド連合王国 (大不列顛及北愛爾蘭聯合王國)

zh-グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国-ja-name-nRrcudUk


ドイツ民主共和国

源自ドイツ (Doitsu, “德意志”) + 民主 (minshu) + 共和国 (kyōwakoku)，仿譯自德語 Deutsche Demokratische Republik。

ドイツ民主共和国 (canonical)
Doitsu Minshu Kyōwakoku (romanization)


ルクセンブルク

源自德語 Luxemburg。是リュクサンブール (Ryukusanbūru)與ラクセンバーグ (Rakusenbāgu)的雙詞。

ルクセンブルク大公


亞美尼亞共和國

ㄧㄚˋ ㄇㄟˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ

ㄧㄚˋ ㄇㄟˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ

Ямэйния гунхэго (Jamɛjnija gunxɛgo)

/jä⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ jä⁵¹⁻⁵³ kʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵/

亞美尼亞／亚美尼亚 (yàměiníyà)的官方名稱。


米國

借自日語 米国(べいこく) (beikoku)。

/mi²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/

/mɐi̯¹³ kʷɔːk̚³/

/bi⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/

/bi⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔk̚⁵/

/bi⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/

/bi⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/

/bi⁴¹⁻⁴⁴ kɔk̚³²/

米國共和黨議員Weiner準備參加紐約市長競選，不小心把一張BO起的自拍照在Twitter上給群發了——原本是要單獨發給一個維持著網絡曖昧關係的女人，結果他就杯具了。

Mǐguó Gònghédǎng Yìyuán Weiner zhǔnbèi cānjiā Niǔyuē shìcháng jìngxuǎn, bùxiǎoxīn bǎ yī zhāng bóqǐ de zìpāizhào zài Twitter shàng gěi qúnfā le — yuánběn shì yào dāndú fā gěi yī ge wéichí zhe wǎngluò àimèi guānxì de nǚrén, jiéguǒ tā jiù bēijù le.

2011: 米国议员Weiner玩微博引发的杯具

米国共和党议员Weiner准备参加纽约市长竞选，不小心把一张BO起的自拍照在Twitter上给群发了——原本是要单独发给一个维持着网络暧昧关系的女人，结果他就杯具了。

2011: 米国议员Weiner玩微博引发的杯具


米國

借自日語 米国(べいこく) (beikoku)。

/mi²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/

/mɐi̯¹³ kʷɔːk̚³/

/bi⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/

/bi⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔk̚⁵/

/bi⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/

/bi⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/

/bi⁴¹⁻⁴⁴ kɔk̚³²/


奈及利亞

ㄋㄞˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, ㄋㄞˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

ㄋㄞˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

/naɪ̯⁵¹ t͡ɕi³⁵ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 常見異讀

ㄋㄞˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

/naɪ̯⁵¹ t͡ɕi³⁵ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

現代標準漢語, 常見異讀

/nɔːi̯²² kʰɐp̚² lei̯²² aː³³/

/nãi³³⁻¹¹ kip̚⁴⁻³² li³³⁻¹¹ a⁴⁴/

/nãi³³⁻²¹ kip̚⁴⁻³² li³³⁻²¹ a⁴⁴/

國家名，位於西非，是全世界人口第六多、非洲人口最多的國家；首都阿布札。


ローマ帝国

ローマ帝国 (canonical)
Rōma Teikoku (romanization)


Algír

阿爾及爾 （阿爾及利亞首都）


Âsie

源自拉丁語 Asia ← 古希臘語 Ἀσία (Asía)。


Kopenħagen

(丹麦港口城市) 哥本哈根


丁抹

形譯自日語 丁抹(デンマーク) (Denmāku)。

/tiŋ⁵⁵ mu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tiɪŋ⁴⁴⁻²² buat̚³²/

/tiɪŋ⁴⁴⁻²² buat̚³²/

/tiɪŋ⁴⁴⁻³³ buat̚³²/

/tiɪŋ⁴⁴⁻³³ buat̚³²/

丹麥（國家名，位於歐洲）


Azië

源自拉丁語 Asia ← 古希臘語 Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Asíā)。


蘇連

源自漢語 蘇聯／苏联 (Sūlián)。蘇是借字 (当て字):Template:分類。

ソ連 (蘇聯)的漢字表記。


Brétangne

源自古法語 Bretaigne ← 拉丁語 Britannia，源自凱爾特語族語族。


マルタ共和国

マルタ (Maruta, “馬耳他/馬爾他”) + 共和国 (kyōwakoku)

マルタ共和国 (canonical)
Maruta Kyōwakoku (romanization)


조선봉건왕조

:漢字詞： 〈朝鮮封建王朝〉
조선 봉건 왕조
----
〔專有名詞〕
# 〈北韩〉 〈史〉 指朝鲜王朝。
==== 近义词 ====
* 조선 (joseon)
* 리왕조 (riwangjo)
* 조선왕조 (joseonwangjo)


Dominika

多米尼克（島嶼及國家名，位於加勒比海）


Dominika

多米尼克（島嶼及國家名，位於加勒比海）


Dominika

多米尼克（島嶼及國家名，位於加勒比海）


Dominika

多米尼克（島嶼及國家名，位於加勒比海）


Dominika

多米尼克（島嶼及國家名，位於加勒比海）


Dominika

多米尼克（島嶼及國家名，位於加勒比海）


Dominika

多米尼克（島嶼及國家名，位於加勒比海）


Dominika

多米尼克（島嶼及國家名，位於加勒比海）


Dominika

多米尼克（島嶼及國家名，位於加勒比海）


Dominika

多米尼克（島嶼及國家名，位於加勒比海）


蒙特內哥羅

ㄇㄥˊ ㄊㄜˋ ㄋㄟˋ ㄍㄜ ㄌㄨㄛˊ

ㄇㄥˊ ㄊㄜˋ ㄋㄟˋ ㄍㄜ ㄌㄨㄛˊ

Мэнтэнэйгэло (Mɛntɛnɛjgɛlo)

/mɤŋ³⁵ tʰɤ⁵¹⁻⁵³ neɪ̯⁵¹ kɤ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/

/mʊŋ²¹ tɐk̚² nɔːi̯²² kɔː⁵⁵ lɔː²¹/

維基詞典羅馬化 (上海話

/moŋ²² dəʔ⁵⁵ ne³³ ku³³ lu²¹/

國家名，位於南歐的巴爾幹半島。首都及最大城市： 波德戈里察


Atlantische Oceaan

字面意思為“亞特蘭提斯之海”。


ລັດເຊຍ

源自英語 Russia，可能經由泰語 รัสเซีย (rát-siia)。

ຊາວລັດເຊຍ

ຄົນລັດເຊຍ

ພາສາລັດເຊຍ

ສະຫະພັນລັດລັດເຊຍ


Донецьк

Donécʹk (romanization)
Доне́цька (Donécʹka)

Uk-Донецьк.ogg


Stille Oceaan

字面意思為“寧靜之海”。


Запоріжжя

Zaporížžja (romanization)
Запорі́жжя (Zaporížžja)

Uk-Запоріжжя.ogg


Melanesië

源自古希臘語 μέλας (mélas, “黑色的”) + νῆσος (nêsos, “島”)。


Oost-Timor

Oost-Timor was lang een Portugese kolonie en werd dan door grote buur Indonesië bezet en zelfs aangehecht tot het uiteindelijk onafhankelijk werd.

長期以來東帝汶都是葡萄牙的殖民地，隨後又被強大的鄰居印尼佔領並吞併，最後才獲得獨立。


波德戈里察

ㄅㄛ ㄉㄜˊ ㄍㄜ ㄌㄧˇ ㄔㄚˊ

Pho-tiak-ko͘-lí-chhat / Po-tek-ko-lí-chhat / Pho-tek-ko-lí-chhat

ㄅㄛ ㄉㄜˊ ㄍㄜ ㄌㄧˇ ㄔㄚˊ

Бодэгэлича (Bodɛgɛliča)

/pu̯ɔ⁵⁵ tɤ³⁵⁻⁵⁵ kɤ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/

/pɔː⁵⁵ tɐk̚⁵ kʷɔː⁵⁵ lei̯¹³ t͡sʰaːt̚³/

/pʰo³³ tiak̚⁵⁻²⁴ kɔ³³ li⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰat̚⁵/

/po⁴⁴⁻²² tiɪk̚³²⁻⁴ ko⁴⁴⁻²² li⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/

/pʰo⁴⁴⁻²² tiɪk̚³²⁻⁵ ko⁴⁴⁻²² li⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/

維基詞典羅馬化 (上海話

/pu⁵⁵ təʔ³³ ku³³ li³³ t͡sʰaʔ²¹/


Pleszew

普萊謝夫（大波兰省的一个城市）


Ażerbajġan

阿塞拜疆，亞塞拜然（國家名，位於亞洲和歐洲）


荷屬東印度

ㄏㄜˊ ㄕㄨˇ ㄉㄨㄥ ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ

ㄏㄜˊ ㄕㄨˇ ㄉㄨㄥ ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ

Хэшу Дун Иньду (Xɛšu Dun Inʹdu)

/xɤ³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵⁵ in⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

/hɔː²¹ sʊk̚² tʊŋ⁵⁵ jɐn³³ tou̯²²/

荷蘭在東南亞地區的舊殖民地之一，即今天的印度尼西亞。


Дніпро

源自早期的Днѣпръ (Dnipr) ← 古東斯拉夫語 Дънѣпръ (Dŭněprŭ) ← 原始斯拉夫語 *dŭněprŭ ← 色雷斯語 *duno- ipro，與波斯語 دنیدن (danidan, “跑；加速”)和Ibr, Ibar等河名有關。

第聶伯河（歐洲第二長河）


Луганськ

Luhánsʹk (romanization)
Луга́нська (Luhánsʹka)

Uk-Луганськ.ogg

盧甘斯克/盧漢斯克 （城市）


Kielce

凯尔采 （波蘭中部城市）


Kielce

凯尔采 （波蘭中部城市）


Katowice

卡托维兹 （波蘭南部城市）


Katowice

卡托维兹 （波蘭南部城市）


Oceánie

/ˈɔt͡sɛaːnɪjɛ/


盧漢斯克

ㄌㄨˊ ㄏㄢˋ ㄙ ㄎㄜˋ

ㄌㄨˊ ㄏㄢˋ ㄙ ㄎㄜˋ

Луханьсыкэ (Luxanʹsykɛ)

/lu³⁵ xän⁵¹ sz̩⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

盧甘斯克／卢甘斯克 (Lúgānsīkè)的別譯名。


Poznań

Poznan的另一種拼寫法


Poznań

古波蘭語名字Poznan的所有格，源自poznać (“知道，認識”)。

波茲南（大波兰省的首府）


Poznań

Poznan的另一種拼寫法


Німеччина

源自 німець (nimecʹ) + -щина (-ščyna)

Niméččyna (romanization)
Німе́ччини
німе́цький

Uk-Німеччина.ogg

Федерати́вна Респу́бліка Німе́ччина

德國（國家名，位於中歐）

德國（國家名，位於中歐）


利沃夫

/li⁵¹⁻⁵³ wɔ⁵¹ fu⁵⁵/


Duits

源自荷蘭語 Duits ← 中古荷蘭語 duutsch，dietsch的北方方言變體，源自古荷蘭語 *thiudisc ← 原始日耳曼語 *þiudiskaz ← *þeudō (“人；國家”) ← 原始印歐語 *tewtéh₂ (“人”)。


盧甘斯克

借自俄語 Луганск (Lugansk)。

ㄌㄨˊ ㄍㄢ ㄙ ㄎㄜˋ

ㄌㄨˊ ㄍㄢ ㄙ ㄎㄜˋ

Луганьсыкэ (Luganʹsykɛ)

/lu³⁵ kän⁵⁵ sz̩⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/lou̯²¹ kɐm⁵⁵ siː⁵⁵ hɐk̚⁵/


អាឡា

源自阿拉伯語 اللّٰه (allāh)。


Rzeszów

源自波蘭語 Rzeszów。

熱舒夫 （波蘭東南部城市）


Rzeszów

熱舒夫 （波蘭東南部城市）


ꦄꦭ꧀ꦭꦃ

借自阿拉伯語 اَللّٰه (allāh)。


알라

借自阿拉伯語 اللّٰه (allāh)。


Congo-Kinshasa

剛果（金），剛果民主共和國（Democratic Republic of the Congo）的別名


Congo-Kinshasa

剛果（金），剛果民主共和國的別名


Congo-Kinshasa

剛果（金），剛果民主共和國的別名


Congo-Kinshasa

剛果（金），剛果民主共和國的別名


Haidarábád

海得拉巴/海德拉巴（印度南部城市，特伦甘地邦首府）


Sandomierz

桑多梅日 （波蘭中部城市）


弗朗西斯科

ㄈㄨˊ ㄌㄤˇ ㄒㄧ ㄙ ㄎㄜ

ㄈㄨˊ ㄌㄤˇ ㄒㄧ ㄙ ㄎㄜ

Фулансисыкэ (Fulansisykɛ)

/fu³⁵ lɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ sz̩⁵⁵ kʰɤ⁵⁵/


Аллаһ

借自阿拉伯語 اللّٰه (allāh)。


Київ

源自古東斯拉夫語 Кꙑѥвъ (Kyjevŭ)，通過古烏克蘭語 Кї́євь (Kjíjevʹ)，中古烏克蘭語 Ки́єв (Kýjev), Кі́евъ (Kíev), Ки́евъ (Kýev)。
傳統的詞源說法是源自傳說中的建城者名кии (kii, 教會斯拉夫語)，在Hypatian Codex中有提及（參見維基百科條目基依、謝克、霍里夫三兄弟）。對比烏克蘭語 Кий (Kyj), 俄語 Ки́ев (Kíjev)和Кий (Kij)。但曆史學家Michael Hrushevsky認為這只是“詞源傳說”。
語言學家Jaroslav Rudnyckyj提出的觀點是，Київ更可能源自кий (kyj, “棒，棍”)，意思是居民點有ки́ями (kýjamy)組成的籬笆。源自原始斯拉夫語 *kyjь (“桿，錘子”) ← 原始印歐語 *kū-i̯os (“桿，錘子”), *kāu̯-, *kəu̯-，與*kūti (“to hit”)有關 ← *koutei。


聖弗朗西斯科

ㄕㄥˋ ㄈㄨˊ ㄌㄤˇ ㄒㄧ ㄙ ㄎㄜ

ㄕㄥˋ ㄈㄨˊ ㄌㄤˇ ㄒㄧ ㄙ ㄎㄜ

Шэн Фулансисыкэ (Šɛn Fulansisykɛ)

/ʂɤŋ⁵¹ fu³⁵ lɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ sz̩⁵⁵ kʰɤ⁵⁵/


Алах

借自 阿拉伯語 اللّٰه (allāh)。


Алах

源自阿拉伯語 اَللّٰه (allāh)，ال (al-, “（定冠詞）”) + إِلَه (ʔilah, “神；真主”)。


Ukraina

Ukrainë 的定主格單數


Ukraina

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


Ukraina

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


Ukraina

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


Ukraina

源自俄語 Украи́на (Ukraína) 或烏克蘭語 Украї́на (Ukrajína)。

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


Ukraina

源自俄語 Украи́на (Ukraína)。

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


Ukraina

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


Ukraina

借自烏克蘭語 Украї́на (Ukrajína)，源自古烏克蘭語 оукраина (ukraina)，源自古東斯拉夫語 оукраина (ukraina)，源自 оу (u, “at”) + краи (krai, “邊緣”)。

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


Ukraina

源自俄語 Украи́на (Ukraína) 或 烏克蘭語 Украї́на (Ukrajína)。

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


Ukraina

借自某種斯拉夫語族的語言（比較俄語 Украи́на (Ukraína)、烏克蘭語 Украї́на (Ukrajína)）。

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）

Ukrainas karogs

Ukrainas teritorija

Ukraina atguva neatkarību pēc Padomju Savienības sabrukuma 1991. gadā.

1991年蘇聯解體後烏克蘭獲得獨立。


Ukraina

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


Ukraina

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


Ukraina

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


Ukraina

源自古東斯拉夫語 украина (ukraina, “邊疆之地”)。

參見 Appendix:和地名一起使用的波蘭語介詞。

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


Ukraina

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


Ukraina

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


Ukraina

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


Орёл

參見 орёл (orjól, “鹰”)

奧廖爾（城市，行政中心名，位於俄羅斯奧廖爾 州）


Гонконг

Gonkóng (romanization)
Гонко́нга
гонко́нгский

Ru-Гонконг.ogg

Сянга́н

香港（城市，島，特別行政區名，位於中國）

香港（城市，島，特別行政區名，位於中國）


Гонконг

Honkónh (romanization)
Гонко́нгу
гонко́нгський

Сянга́н

香港（城市，島，特別行政區名，位於中國）

香港（城市，島，特別行政區名，位於中國）


奧廖爾

俄語 Орёл (Orjól, 字面意思是“鷹”)的音譯。

/ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li̯ɑʊ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


Аллах

借自阿拉伯語 اللّٰه (allāh)。


Аллах

借自阿拉伯語 اللّٰه (allāh)。


Аллах

借自阿拉伯語 اللّٰه (allāh)。

да прости́т Алла́х его́ грехи́


Аллах

借自阿拉伯語 اللّٰه (allāh)。


Аллах

借自阿拉伯語 اللّٰه (allāh)。


Svédország

svéd (“瑞典人（的）”) + ország (“國家”)


Örményország

örmény (“亞美尼亞人/的”) + ország (“國家”)


Ukrajna

源自俄語 Украи́на (Ukraína, “烏克蘭”)。


Koreai Népi Demokratikus Köztársaság

朝鮮民主主義人民共和國（國家名，位於東亞）


Törökország

源自 török (“土耳其人的”) + ország (“國家”)。

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Steinbeißer

[ˈʃtaɪ̯nˌbaɪ̯sɐ]


Horvátország

Horvát Köztársaság

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐巴爾幹半島）

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐巴爾幹半島）


Vikisözlük

仿譯自英語 Wiktionary，源自viki (“維基”) + sözlük (“詞典”)。


Özbekçe

源自Özbek (“烏茲別克”) + -çe。


Ostmark

有以下特定的用法： 中世紀時，指法蘭克尼亞的東部邊境

一個行政單位，在1933年到1942年包含巴伐利亞，在1938年到1942年涵蓋奧地利

有以下特定的用法：
(不嚴謹地) 在1938年到1945年納粹德國時期，對奧地利的稱呼


Osmanlıca

繼承自鄂圖曼土耳其語 عثمانلوجه，等價於 Osmanlı (“奧斯曼人/鄂圖曼人”) + -ca (語言名稱後綴)。

奧斯曼土耳其語/鄂圖曼土耳其語


Osmanlı Türkçesi

奧斯曼土耳其語/鄂圖曼土耳其語


Concorde

Concorde
Concorde (plural)
Concordes (plural)

協和式客機（超音速喷射客机）


Wonnemond

Wonnemonds
Wonnemondes
Wonnemonde (plural)


Republika Koreja

Репу̀блика Коре́ја


Južna Koreja

Јужна Кореја


Nankin

源自官話 南京 (Nánjīng)（南京話）。參見Tonkin，Pékin。


Киргизія

Kyrhýzija (romanization)
Кирги́зії (Kyrhýziji)


Kirgisien

借自俄語 Кирги́зия (Kirgízija)。


Málta

源自拉丁語 Melite，其來源有爭議；源自腓尼基語詞根𐤈𐤄𐤋𐤀𐤌 (ṭhlʾm)，或源自古希臘語 μέλι, μελίτος (méli, melítos, “蜜”)。


Türkiye

源自鄂圖曼土耳其語 تركیه。


Türkiýe

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Türkiyə

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Кореја

韓國（國家名，位於東亞）


Кореја

韓國（國家名，位於東亞）


Киргизстан

同Кыргызста́н (Kyrgyzstán)。


Киргизстан

Kyrhyzstán (romanization)
Киргизста́ну (Kyrhyzstánu)


Morzine

莫尔济讷（法國上薩瓦省市鎮）


Сібір

對比俄語 Сиби́рь (Sibírʹ)。


Haute-Savoie

上薩瓦省（法國省份，位於奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区）


Киргизия

Ru-Киргизия.ogg


Anglia

源自英語，意為“盎格魯人之地”。


Koreja

通過其他歐洲語言傳入，最終來源為朝鮮語 고려 (goryeo)（高麗）。

Korejas pussala

Korejas karš


Pinlandiya

源自西班牙語 Finlandia (“芬蘭”)。


Evropa

源自希臘語 Ευρώπη (Evrópi) ← 古希臘語 Εὐρώπη (Eurṓpē)。


Evropa

源自古希臘語 Εὐρώπη (Eurṓpē)。


Evropa

源自古希臘語 Εὐρώπη (Eurṓpē)。


Evropa

(波斯尼亞、塞爾維亞) 歐洲

(波斯尼亞、塞爾維亞) 歐羅巴


Európé

源自古希臘語 Εὐρώπη (Eurṓpē)。


Dél-afrikai Köztársaság

dél (“南”) + afrikai (“非洲的”) + köztársaság (“共和國”)


Росія

俄羅斯（國名，位於東歐與亞洲）


Росія

Rosíja (romanization)
Росі́ї
росі́йський

俄羅斯（國名，位於東歐與亞洲）


由美

由美 (canonical)
由美 (canonical)
Yumi (romanization)
Yoshimi (romanization)


တူ

源自巴利語 tulā (“秤”)。對比高棉語 តុលា (tolaa), 泰語 ตุลา (dtù-laa)。


เยซู

源自希伯來語 יֵשׁוּ (yeshú, “耶穌”)。


យេស៊ូ

源自法語 Jésus ← 希伯來語 יֵשׁוּ (yeshú, “耶穌”)。


Āfrika

通過其他歐洲語言傳入，最初來源為拉丁語 Āfrica。

Āfrikā ir 54 valstis, kuras ir sagrupētas pa pieciem Āfrikas reģioniem

非洲有54個國家，共同組成非洲的五個地區


Norvegia

借自法語 Norvège。

挪威（國家名，位於北歐）


Norvegia

借自中世紀拉丁語 Norvegia，源自古諾爾斯語 Norvegr (“北路”)。

挪威（國家名，位於北歐）


Norvegia

挪威（國家名，位於北歐）


Norvegia

借自俄語 Норвегия (Norvegija)。

挪威（國家名，位於北歐）


Norvegia

挪威（國家名，位於北歐）


Norvegia

源自中世紀拉丁語 Norvegia，源自古諾爾斯語 Norvegr (“北路”)。

挪威（國家名，位於北歐）


Norvegia

源自古諾爾斯語 Norvegr (“北路”)，源自 norðr (“北”) + vegr (“路”)。

挪威（國家名，位於北歐）


Norvegia

挪威（國家名，位於北歐）


Jésus

源自拉丁語 Iēsus ← 古希臘語 Ἰησοῦς (Iēsoûs) ← 希伯來語 ישוע (y'hoshúa)。


Сибирь

借自俄語 Сиби́рь (Sibírʹ)。


Сибирь

派生自西伯利亞韃靼人部落名稱себер, сыбыр，意為「當地人」 (ыр = 人；國家; сибэ = 沖刷，衝積; 字面意思為"四散居住於此地的人")。

Sibírʹ (romanization)
Сиби́ри
Сиби́ри (nominative plural)
Сиби́рей (genitive plural)
сиби́рский


Biblio

源自古希臘語 βιβλίον (biblíon, “小書”)，原是βίβλος (bíblos, “書”)的指小詞，源自βύβλος (búblos, “紙莎草”)（源自出產地，腓尼基城市Byblos）。


Fehér Ház

fehér (“白色”) + ház (“房子”)。


Sztálin

源自俄語 Ста́лин (Stálin)。

斯大林 （約瑟夫·斯大林）


शीतल

借自梵語 शीतल (śītala)，派生自原始印歐語 *gel- (“冷”)。與波斯語 سرد (sard)、英語 cold 同源。


Európa

源自拉丁語 Eurōpa ← 古希臘語 Εὐρώπη (Eurṓpē)。


Írország

ír (“愛爾蘭人”) + ország (“國家”)


Seconde Guerre mondiale

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-Seconde Guerre mondiale.wav


Zimbabvo

派生自修納語 dzimba-dze-mabwe (“石頭屋”)，即大辛巴威遺址。


Togolando

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Togolando.wav


Moldavujo

源自moldavo (“摩爾多瓦人”) + -ujo (“……的國家”)。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Moldavujo.wav


Ebur-Bordo

法語 Côte d’Ivoire (“象牙海岸”)的半字面意思翻譯，源自eburo (“象牙”) + bordo (“海岸”)。


買買提

借自維吾爾語 مەمەت (memet)，مەھەممەت ← 阿拉伯語 مُحَمَّد (muḥammad, “穆罕默德”)。

/maɪ̯²¹⁴⁻³⁵ maɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵/


Niĝerio

尼日利亞，奈及利亞（國家名，位於西非）


Sudano

La negroj de Sudano emfazas la kunligon de hakilo kaj meteorŝtonoj.

1969 May-July, Herman Wohlstein (Malmö), “La Sumer-Akada Dio Anu en la mitoj de kreado”, 出自 Biblia revuo，頁號 146:


Alĝerio

源自法語 Algérie ← 阿拉伯語 اَلْجَزَائِر (al-jazāʔir, “群島”)，جَزِيرَة (jazīra, “島”)的複數形式，指的是曾經存在於阿爾及爾灣的一些小島。


Gvineo

形譯自英語 Guinea，派生自葡萄牙語 Guiné。


Venezuelo

委內瑞拉（國家名，位於南美洲）


Etiopio

源自etiopo (“埃塞俄比亞人”) + -io (“國家”)。


ପୃଥିବୀ

借自梵語 पृथिवी (pṛthivī)。


Muntenegru

仿譯自英語 Montenegro或塞爾維亞-克羅地亞語 塞爾維亞-克羅地亞語 Crna Gora，使用羅馬尼亞語詞彙munte (“山”) + negru (“黑色”)。


ଭାରତ

借自梵語 भारत (bhārata)。


Yunan

借自阿拉伯語 اَلْيُونَان (al-yūnān)。


Yunan

源自鄂圖曼土耳其語 یونان (Yunan) ← 波斯語 یونان (yunan)、梵語 यवाना्ं: ← 古波斯語 𐎹𐎢𐎴 (y-u-n, “愛奧尼亞”) ← 古希臘語 Ἰᾱ́ων (Iā́ōn, “愛奧尼亞人”)，再之前的來源不明。


Польща

Pólʹšča (romanization)
По́льщі (Pólʹšči)


Finlanda

Finlandë 的定主格單數


Finlanda

芬蘭（國家名，位於北歐；首都及最大城市： 赫爾辛基）


Finlanda

芬蘭（國家名，位於北歐；首都及最大城市： 赫爾辛基）


Finlanda

芬蘭（國家名，位於北歐；首都及最大城市： 赫爾辛基）


Ази

源自俄語 А́зия (Ázija)。


Польш

借自俄語 По́льша (Pólʹša)。


Бельги

借詞俄語 Бе́льгия (Bélʹgija)。


Болгар

借詞俄語 Болга́рия (Bolgárija)。


Fransızca

Fransızca bilmiyorum.

Fransızcam akıcıdır.

Fransızcalara geç kaldık!


Rusya

源自西班牙語 Rusia。


吉川

Цзичуань (Czičuanʹ)

/t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/


Daegu

借自朝鮮語 대구 (大邱, Daegu)。

:Template:分類 大邱（韓國城市）


Baekje

借自朝鮮語 백제 (百濟, Baekje)。


Википедиа

借自俄語 Википе́дия (Vikipédija) ← 英語 Wikipedia ← wiki + encyclopedia。


Goguryeo

源自朝鮮語 고구려 (高句麗, Goguryeo)。對比Goryeo，Korea。

/ɡoʊˈɡʊəɹioʊ/


Африк

源自俄語 А́фрика (Áfrika)。


મિસર

源自波斯語 مصر (mesr) ← 阿拉伯語 مِصْر (miṣr)。


Sea of Japan

La Pérouse Strait


Yapän

借自荷蘭語 Japan或葡萄牙語 Japão ← 馬來語 Jepang ← Jepun ← 閩南語 日本 (Ji̍t-pún)。


tigrigna

源自提格里尼亞語 ትግርኛ (təgrña)。


廣州灣

Гуанчжоувань (Guančžouvanʹ)

/ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ wän⁵⁵/

/kʷɔːŋ³⁵ t͡sɐu̯⁵⁵ waːn⁵⁵/

舊時法國在廣東的殖民地之一，即現在的湛江。


لوبيا

源自波斯語 لوبیا (lubiyâ) ← 古希臘語 λόβια (lóbia)，λόβιον (lóbion, “小葉”)的複數形式。


لوبيا

巴勒斯坦城鎮名。:Template:分類


Göt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-Göt (wersja Józefa Gary).ogg


מצרים

源自閃米特語族語言；對比阿拉伯語 مِصْر (miṣr)、烏加里特語 𐎎𐎕𐎗𐎎 (mṣrm)。詞尾是標準雙數形式，可能與古代上埃及、下埃及兩國有關。可能與מֶצֶר (métser, “邊界，界限”)、מֵצַר (meitsár, “海峽”)有關。

mitsráyim (romanization)
מִצְרָיִם (mitsráyim)


מצרים

源自希伯來語 מִצְרַיִם (mitsráyim)。


古埃及

/ku²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/

曾存在於尼羅河谷的古文明（約公元前3150 - 約公元前30年），與今日阿拉伯人為主的現代埃及相區別。


上埃及

Шан Айцзи (Šan Ajczi)

/ʂɑŋ⁵¹ ˀaɪ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/

古埃及孟菲斯以南的地區。“上”表示其相對位於尼羅河的上游。


Krim

源自克里米亞韃靼語 Qırım。


Krim

源自克里米亞韃靼語 Qırım。


Çingene

源自匈牙利語 cigány，通過希臘語 τσιγγάνος (tsingános, “吉普賽人”)（參見αθίγγανος (athínganos)）。

(種族歧視) 吉普賽人，茨岡人


下埃及

/ɕi̯ä⁵¹ ˀaɪ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/

古埃及孟菲斯以北的地區。“下”表示其相對位於尼羅河的下游。


Австрали

源自俄語 Австра́лия (Avstrálija)。

:Template:分類 澳洲，澳大利亞大陸

Австрали улс


רחל

源自原始閃米特語 *raḫil- (“母羊”)。與亞拉姆語 רַחְלָא (raḥlā) （絕對格：רְחֵל (rəḥēl)）, 阿拉伯語 رَخِل (raḵil) （رِخْل (riḵl)）同源。


רחל

源自希伯來語 רָחֵל。רייטשעל (reytshel)的雙詞。


Oudkerkslavisch

源自oud (“古”) + kerk (“教會”) + Slavisch (“斯拉夫語”)。


Sámoa

源自薩摩亞語 Sāmoa。


Sāmoa

不確定，有以下幾種說法：
*源自sā (“神聖的”) + moa (“中心”)。
*派生自moa (“雞”)。
*當地首領的名字。


Ингушетия

借自格魯吉亞語 ინგუშეთი (ingušeti)。


普拉亞

ㄆㄨˇ ㄌㄚ ㄧㄚˋ, ㄆㄨˇ ㄌㄚ ㄧㄚˇ

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

/pʰu²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ jä⁵¹/

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

/pʰu²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

現代標準漢語, 常見異讀

/pʰou̯³⁵ laːi̯⁵⁵ aː³³/

首都，最大城市名，位於維德角


古代教会スラヴ語

源自古代 (kodai) + 教会 (kyōkai) + スラヴ (Suravu, “斯拉夫”) + 語 (-go)。

古代教会スラヴ語 (canonical)
Kodai Kyōkai Suravu-go (romanization)


扶南

與現代高棉語 ភ្នំ (phnum, “山地”)有關。

Фунань (Funanʹ)

中南半島古國名，大部分位於今天的柬埔寨境內。


扶南

부남 (bunam)的漢字：扶南。


扶南

Phù Nam (“扶南”)的漢字。


巴厘語

/pä⁵⁵ li³⁵⁻⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

通行於印度尼西亞巴厘島的一種語言。


Википедия

源自俄語 Википе́дия (Vikipédija) ← 英語 Wikipedia。

Бар көсөмдө башҡорт Википедияһына һалам.

我把我所有的精力都投向了巴什基爾語維基百科。

Bar kösömdö bašqort Vikipediyahïna halam.

Башҡорт Википедияһы ирекмәндәре Европа вики-яҙында ҡатнаша.

巴什基爾語維基百科的志願者們參加了歐洲維基春賽。

Bašqort Vikipediyahï irekmändäre Yevropa viki-yaðïnda qatnaša.

Википедиялағы һымаҡ һәр кем үҙ өлөшөн индерә ала.

就像在維基百科一樣，所有人都可以貢獻。

Vikipediyalağï hïmaq här kem üð ölöšön inderä ala.

Һәр Интернет ҡулланыусыһы Википедияға — мәҫәлән, яңы мәҡәлә яҙып йәки булғандарын төҙәтеп — үҙ өлөшөн индерә ала.

每個互聯網使用者都能向維基百科貢獻 — 如創建新條目或編輯已有條目。

Här Internet qullanïwsïhï Vikipediyağa — mäθälän, yañï mäqälä yaðïp yäki bulğandarïn töðätep — üð ölöšön inderä ala.


Википедия

ру́сская Википе́дия


Бангладеш

國家名，位於南亞。法定名稱： 孟加拉人民共和國。首都： 達卡


Бангладеш

Bangladéš (romanization)
Bángladeš (romanization)
бангладе́шки
ба́нгладешки

音頻 (Бангладе́ш)

國家名，位於南亞。法定名稱： 孟加拉人民共和國。首都： 達卡


Бангладеш

國家名，位於南亞。法定名稱： 孟加拉人民共和國。首都： 達卡


Бангладеш

國家名，位於南亞。法定名稱： 孟加拉人民共和國。首都： 達卡


Бангладеш

俄語 Бангладе́ш (Bangladɛ́š)，來自英語 Bangladesh，來自孟加拉語 বাংলাদেশ (baṅladeś)。

國家名，位於南亞。法定名稱： 孟加拉人民共和國。首都： 達卡


Бангладеш

Ru-Бангладеш.ogg

音頻 ([bənɡɫɐˈdʲeʂ])

國家名，位於南亞。法定名稱： 孟加拉人民共和國。首都： 達卡


Бангладеш

國家名，位於南亞。法定名稱： 孟加拉人民共和國。首都： 達卡


Бангладеш

Banhladéš (romanization)
бангладе́шський or бангладе́ський

國家名，位於南亞。法定名稱： 孟加拉人民共和國。首都： 達卡


romaní

源自古加泰羅尼亞語 [具體何詞?] ← 拉丁語 rosmarīnus。對比奧克語 romanin。


Польша

源自俄語 По́льша (Pólʹša)。

波蘭（國家名，位於中歐；首都： 華沙）


Польша

源自俄語 По́льша (Pólʹša)。

波蘭（國家名，位於中歐；首都： 華沙）


Польша

波蘭（國家名，位於中歐；首都： 華沙）


Польша

源自俄語 По́льша (Pólʹša)。

波蘭（國家名，位於中歐；首都： 華沙）


Польша

繼承自中古俄語 Польша (Polʹša)（1560年代），可能經由古盧森尼亞語（參見烏克蘭語 По́льща (Pólʹšča) 和白俄羅斯語 По́льшча (Pólʹšča)；亦參見盧森尼亞語 По́льско (Pólʹsko)），來自中古波蘭語 w Polszcze (“在波蘭”)，來自Polska，來自古波蘭語 Polska，來自。

Pólʹša (romanization)
По́льши
по́льский

波蘭（國家名，位於中歐；首都： 華沙）

Респу́блика По́льша


Belt and Road

仿譯自漢語 一帶一路／一带一路 (yīdàiyīlù)。


Rumen

借自法語 roumain。注意：與Roman (“羅姆人”)無關。


tzigane

源自匈牙利語 cigány。


İngiltere

繼承自鄂圖曼土耳其語 انكلتره，源自法語 Angleterre。對照西班牙語 Inglaterra。


Çek

借自法語 tchèque。


淡米爾語

ㄉㄢˋ ㄇㄧˇ ㄦˇ ㄩˇ

Dànmǐ'ěryǔ [實際讀音：dànmíéryǔ]

ㄉㄢˋ ㄇㄧˇ ㄦˇ ㄩˇ

/tän⁵¹ mi²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/taːm²² mɐi̯¹³ jiː¹³ jyː¹³/


Турк

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）

Бүгд Найрамдах Турк Улс


Robin Hood

源自中古英語，源自古法語，Robert的指小。

羅賓漢（英國傳說中劫富濟貧的人物）


Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği

蘇維埃社會主義共和國聯盟


拉克語

/lä⁵⁵ kʰɤ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

拉克人使用的一種北高加索語族語言，以西里爾字母書寫。


Saint-Valentin

J’irai dans un bar ce soir. Aujourd’hui c’est la Saint-Valentin. J’irai seule ; je m’offrirai une rose.
（請為本引文添加中文翻譯）


Նեղոս

源自古典亞美尼亞語 Նեղոս (Neğos)。


Şam

源自阿拉伯語 اَلشَّام (aš-šām)。

大馬士革 （敘利亞首都）


Şam

源自阿拉伯語 اَلشَّام (aš-šām)。


Nijl

源自拉丁語 Nīlus ← 古希臘語 Νεῖλος (Neîlos)，源自閃米特語族。


Αἴγυπτος

源自埃及語 ḥwt-kꜣ-ptḥ (字面意思是“卜塔神廟”)。
參見邁錫尼希臘語 𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍 (ai-ku-pi-ti-jo, “埃及人”) (古希臘語 Αἰγύπτιος (Aigúptios))。

Aíguptos (romanization)
Αἰγύπτου (Aigúptou)


Қоҳира

借自阿拉伯語 اَلْقَاهِرَة (al-qāhira)。


Kaïro

源自荷蘭語 Caïro。


قاهره

源自阿拉伯語 الْقَاهِرَة (al-qāhira)。


Birleşik Krallık

BK

聯合王國，英國（國家名，位於歐洲）

聯合王國，英國（國家名，位於歐洲）


Anzio

源自拉丁語 Antium。

安齊奧，拉齊奧大區海濱城鎮


Pompéi

源自拉丁語 Pompeiī。


Cairu

凱魯（巴西巴伊亞州市鎮名）


קהיר

源自阿拉伯語 اَلْقَاهِرَةُ (al-qāhiratu)。


Bolsena

源自拉丁語 Volsĭ́nĭī ← 伊特拉斯坎語 𐌅𐌄𐌋𐌆𐌍𐌀 (velzna)。

博爾塞納，意大利拉齊奧大區維泰博省市鎮


Buje

布耶（克羅地亞西部城鎮）


Pompei

源自拉丁語 Pompēiī。


Delnice

代爾尼采（克羅地亞西部城市）


Storbritannien

源自 stor (“大的”) + Britannien。仿譯自英語 Great Britain。


الأقصر

可能是الْقُصُور (al-quṣūr, “宮殿”)的變音。

盧克索/樂蜀（上埃及城市）


Veneto

源自部落名Veneti。


Японія

Япо́ния (Japónija)的1918年以前正字。


Японія

Japónija (romanization)
Япо́нії (Japóniji)


Загреб

薩格勒布（克羅地亞首都）


Загреб

薩格勒布（克羅地亞首都）


Zadar

扎達爾（克羅地亞西南部港口）


القاهرة

字面意思為“勝利者”，源自火星的別名，اَلْنَجْم اَلقَاهِر (al-najm al-qāhir, “勝利之星”)，指的是公元969年開羅城墻完工時，火星恰經過空中。


Bastia

巴斯蒂亞，科西嘉島北部港口城鎮，上科西嘉省首府。


Tehran

借自波斯語 تهران (tehrân)。Ahmad Kasravi認為其派生自一印歐語系語言，原義為“炎熱的地方”("teh" 或 "keh" 意為“熱”；"rān" 意為“……的地方”）。


Teochew

源自潮州話 潮州 (dio5 ziu1)的轉寫。


樂蜀

/lɤ⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lɔːk̚² sʊk̚²/

上埃及城市，古稱底比斯。


Bakı

巴庫（阿塞拜疆首都）:Template:分類


廣府

/ku̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʷɔːŋ³⁵ fuː³⁵/

/kɔŋ⁴⁴⁵⁻³³ hu⁴⁴⁵/

/kɔŋ⁴²⁻²⁴ hu⁴²/

/kuaŋ⁵²⁻³⁵ hu⁵²⁻²¹/

廣州及其周邊一帶（說粵語的）地區


扎達爾

Чжадаэр (Čžadaer)

/ʈ͡ʂä⁵⁵ tä³⁵⁻⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

克羅地亞西南部港口城市。


Il Cairo

部分仿譯自阿拉伯語 اَلْقَاهِرَة (al-qāhira)。


龐貝

Панбэй (Panbɛj)

/pʰɑŋ³⁵ peɪ̯⁵¹/

/pʰɔːŋ²¹ puːi̯³³/

意大利中南部的古羅馬城市，毀於公元79年的維蘇威火山噴發。


Abu Simbel

阿布辛拜勒，埃及阿斯旺村莊名，以阿布辛拜勒神廟而著名。


Abu Simbel

借自阿拉伯語 أَبُو سِمْبَل (ʔabū simbal)。


Хорватія

Xorvátija (romanization)
Хорва́тіи
хорва́тскій

Хорва́тия (Xorvátija)在1918年正寫法改革以前的寫法；克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐巴爾幹半島）


Хорватія

Xorvátija (romanization)
Хорва́тії
хорва́тський

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐巴爾幹半島）


ကန်

源自梵語 कन्या (kanyā)。


أسوان

借自科普特語 ⲥⲟⲩⲁⲛ (souan) ← 埃及語 swnw, s-wn:n-nw:W-T11:niwt


Pompeii

源自奧斯坎語 𐌐𐌖𐌌𐌐𐌄 (pumpe, “五”)，源自當地的五個分區，源自原始印歐語 *pénkʷe。參見氏族名Pompēius。


Belanda

源自葡萄牙語 Holanda。


Хорватия

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐的巴爾幹半島）


Хорватия

借自俄語 Хорва́тия (Xorvátija)。

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐的巴爾幹半島）


Хорватия

Xorvátija (romanization)
Хорва́тии
хорва́тский

Ru-Хорватия.ogg

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐的巴爾幹半島）


Λιβύη

荷馬史詩地名（《奧德賽》 IX.95, XXIII.311）。
源自Λῐ́βῠς (Líbus) + -η (-ē)，源自北非部落名Libu，出現在公元前13世紀的埃及語 rbw r-b-w-T14-N25，以及布匿語銘文 𐤋𐤁𐤉 (lby) 當中。

লিবিয়া

比什奴普萊利亞-曼尼普爾語


György

捷爾吉，男性人名，等價於英語George


San Pietroburgo

最终源自俄語 Санкт-Петербу́рг (Sankt-Peterbúrg)。字面分析等同於 San Pietro (“聖徒彼得”) + -burgo。

Leningrado

聖彼得堡（聯邦直轄市名，位於俄羅斯）

聖彼得堡（聯邦直轄市名，位於俄羅斯）


Azərbaycan

[ɑːzæɾbɑjˈd͡ʒɑn]

Azərbaycan dili


Crna Gora

字面意思為“黑山”，源自cȓn (“黑色”) + gòra (“山”)。


Romanía

羅馬尼亞（國家名，位於東南歐）


Macar

源自匈牙利語 magyar。


Црна Гора

字面意思為“黑山”，源自цр̑н (“黑色”) + го̀ра (“山”)。


Macaristan

源自Macar (“匈牙利人”)。


Miklós

:Template:分類 米克洛什（男子名），相當於英語的Nicholas (“尼古拉斯”)。


Damaszkusz

大馬士革 （敘利亞首都）


Tirkiye

源自土耳其語 Türkiye，對比中庫爾德語 تورکیا (turkya)。

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Никосия

尼科西亞（塞浦路斯首都）


Armėnija

[ɐrˈmʲeːnʲɪjɛ]


Holandija

(波斯尼亞、塞爾維亞) 荷蘭（國家）


Románia

羅馬尼亞（國家名，位於東南歐）


Románia

羅馬尼亞（國家名，位於東南歐）


Jermenija

(波斯尼亞、塞爾維亞) 亞美尼亞


Турска

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Сједињене Америчке Државе

zh-Сједињене_Америчке_Државе-sh-name-yihB6GpC


Sjedinjene Američke Države

Сјѐдӣњене̄ Амѐричке̄ Др̀жаве


Njemačka

德國（國家名，位於歐洲）


Немачка

德國（國家名，位於歐洲）


Јерменија

(波斯尼亞、塞爾維亞) 亞美尼亞


România

România e o țară foarte frumoasă.

羅馬尼亞的確是個美麗的國家。

Limba României și a poporului ei, nesurprinzător, se numește română.

The language of Romania and her people, unsurprisingly, is called Romanian.


Turska

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Sredozemlje

Сре̏дозе̄мље


Australija

Australijos vėliava

Australijos žemėlapis


Australija

Ау̀стра̄лија


Velika Britanija

Вѐлика̄ Брѝта̄нија


Chiang Rai

清萊（泰國府名，城市名）


เชียงราย

(จังหวัด~) 清萊（泰國北部府名）

(เมือง~) 清萊（城市）


ວຽງຈັນ

源自ວຽງ (wīang) + ຈັນ (chan, “檀香”)。


Kerzu

與康沃爾語 Kevardhu同源。


Hapon

源自西班牙語 Japón (“日本”) ← 荷蘭語 Japan或葡萄牙語 Japão ← 馬來語 Jepang ← 漢語族 日本 (Rìběn)。

Dumating ang mga turistang Hapon ngayong hapon.


Грчка

希臘（國家名，位於歐洲）


Chiang Mai

借自泰語 เชียงใหม่，再之前來源不確定。

/t͡ʃi.ɑːŋ ˈmaɪ/


Grčka

希臘（國家名，位於歐洲）


Mezheven

源自原始凱爾特語 *medyo-samīno- (“夏天中間”)（對比愛爾蘭語 Meitheamh, 威爾士語 Mehefin）。


Beļģija

源自beļģis (“比利時人”) + -ija。

Beļģijas karogs

Beļģijas karalis

Beļģija ir viena no sešām Eiropas Savienības dibinātājvalstīm

比利時是歐盟六個創始國之一


Hrvaška

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐的巴爾幹半島）


กรุงเทพฯ

源自กรุง (grung, “城”) + เทพ (têep, “神”)，กรุงเทพมหานคร (grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn, 字面意思是“天使之城”)。詞末的ฯ表示縮寫。

曼谷，恭貼 （泰國首都）


Aman

卑南族的人名構成為「個人名 + 家名」或「家名 + 個人名」。卑南族社會裡，每個家屋都有一個專屬家名，凡出生在該屋子的子女，其己名都會聯其家名且終身保有，不因出嫁或出贅而喪失，但通常只有長女才能繼承家名，且分出新家之後，新家的成員仍使用舊家的家名。


Aman

太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Austrālija

Austrālijas karogs

Austrālijas karte

Austrālija ir vienīgā valsts pasaulē, kuras teritorija aizņem visu kontinentu

澳大利亞是世界上唯一一個佔據整片大陸的國家


Ελλάδα

源自古希臘語 Ἑλλᾰ́δᾰ (Helláda)，Ἑλλᾰ́ς (Hellás, “希臘”)的賓格形式。


Ammán

安曼（約旦首都） :Template:分類


Dùbhlachd

源自dubh (“黑暗的”)。


Itālija

源自itālis (“意大利人”) + -ija。可能不是在拉脫維亞語中形成，而是源自其他歐洲語言。

Itālijas karogs

Itālijas teritorija

Itālijā atrodas četri aktīvi vulkāni, no kuriem pazīstamākie ir Vezuvs un Etna

意大利有四座活躍的火山，其中最出名的是維蘇威和埃特納火山


Āzija

通過其他歐洲語言，借自古希臘語 Ἀσία (Asía, “亞洲”)。

Āzijā dzīvo vairāk, kā 60% pasaules iedzīvotāju

世界上超過60%的人住在亞洲


Afrikanca

阿非利堪斯語/南非荷蘭語/南非語


אפריקאנס

阿非利堪斯語/南非荷蘭語/南非語


Mađar

源自匈牙利語 magyar。


潮汕

Чаошань (Čaošanʹ)

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʂän⁵¹/

/t͡sʰiːu̯²¹ saːn³³/

/tio²⁴⁻²² suã²¹/

/tio²⁴⁻²² suã⁴¹/

/tio¹³⁻²² suã²¹/

/tio²⁴⁻¹¹ suã¹¹/

/tiɤ²³⁻³³ suã²¹/

/tie⁵⁵⁻¹¹ sũã³³/, /tio⁵⁵⁻¹¹ sũã³³/

地區名，位於中國廣東；過去泛指潮州府所管轄的地區，如今則一般指潮州、汕頭及揭陽三個地級市

潮汕民系


潮汕

潮汕 (canonical)
Chōsen (romanization)
てうせん

潮汕鉄道

潮汕鉄道 ちょうせんてつどう


潮汕

潮汕 (canonical)
Chōsan (romanization)
てうさん

潮汕 (Chōsen)的另一種寫法


潮汕

借自官話 潮汕 (Cháoshàn)。

潮汕 (Chōsen)的另一種寫法


Romãnia

羅馬尼亞（國家名，位於東南歐）


Jugoslavija

Југо̀сла̄вија


Nizozemska

仿譯自捷克語 Nizozemsko，nȉzak + -o- + zèmlja + -ska (“國家後綴”)。字面意思為“低地（之國）”。

Ни̏зозе̄мска̄


Nizozemska

源自nízek (“低”) + zémlja (“地”) + -ska (“國家後綴”)。


Azija

借自古希臘語 Ἀσία (Asía)。


Azija

借自古希臘語 Ἀσία (Asía)。


Холандија

荷蘭（地區名，位於荷蘭）

荷蘭（國家名，位於歐洲；首都及最大城市： 阿姆斯特丹）


Холандија

荷蘭（地區名，位於荷蘭）

荷蘭（國家名，位於歐洲；首都及最大城市： 阿姆斯特丹）


Gàidhlig

源自古愛爾蘭語 Goídelc。


アフリカーンス語

アフリカーンス語 (canonical)
Afurikānsu-Go (romanization)

阿非利堪斯語/南非荷蘭語/南非語


Скопје

斯科普里（首都名，位於北馬其頓）


Austrija

借自拉丁語 Austria，日耳曼語族 ostar (“東部的”)的拉丁化 (< 原始日耳曼語 *austraz (“東部的”)；也見拉脫維亞語 austrumi (“東”))，指Marchia austriaca (“東部邊界”)。詞尾為-ija。

Austrijas karogs

Austrijas teritorija

Austrijā ir labi attīstīta tirgus ekonomika

奧地利有發展完備的市場經濟


Italija

[ɪˈtaːlʲɪjɛ]


Југославија

南斯拉夫（前國家名，位於東南歐）


Afracáinis

阿非利堪斯語/南非荷蘭語/南非語


Gruzija

Gruzijas karogs

Gruzijā ir 4 600 000 iedzīvotāji

Gruzija ir prezidentāla republika


Αλέξανδρος

源自古希臘語 Ἀλέξανδρος (Aléxandros)。

亞歷山大（男子名）:Template:分類


阿非利堪斯語

ㄚ ㄈㄟ ㄌㄧˋ ㄎㄢ ㄙ ㄩˇ

ㄚ ㄈㄟ ㄌㄧˋ ㄎㄢ ㄙ ㄩˇ

Афэйликаньсы юй (Afɛjlikanʹsy juj)

/ˀä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ li⁵¹ kʰän⁵⁵ sz̩⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

日耳曼語族西日耳曼語支語言，大體繼承自荷蘭語，並有南非、納米比亞當地原住民（如巴斯特人）語言的混合。是南非11個官方語言之一。


Нур-Султан

努爾-蘇丹 （哈薩克斯坦首都）


پرتقال

[pʰoɾtʰoˈɣɒːl]

[pʰoɾtʰeˈɣɒːl]


Sicilië

源自拉丁語 Sicilia ← 古希臘語 Σικελία (Sikelía)。


Tirano

源自阿爾巴尼亞語 Tiranë + -o。

地拉那 （阿爾巴尼亞首都）


Sofio

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Sofio.wav

索菲亞 （保加利亞首都）


Ukrain

烏克蘭（國家名，位於東歐）


Skopjo

斯科普里 （北馬其頓首都）


Emiratele Arabe Unite

阿拉伯聯合酋長國/阿拉伯聯合大公國


Förenade Arabemiraten

阿拉伯聯合酋長國/阿拉伯聯合大公國


Астана

源自波斯語 آسْتَانَه (âstâne) ← 中古波斯語 ʾstʾnk' (āstānag)。

阿斯塔納 （努爾蘇丹前名）


Астана

借自哈薩克語 Астана (Astana)。

阿斯塔納 （努爾蘇丹前名）


Elveția

源自希臘語 Ελβετία (Elvetía)。


Turchìa

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Croația

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐的巴爾幹半島）


Limburgia

林堡（荷蘭、比利時省名）


Bosnia-Herzegovina

波士尼亞與赫塞哥維納，波斯尼亞和黑塞哥維那（國家名，位於歐洲）


Turtchie

源自中世紀拉丁語 Turquia ← Turcus (“突厥人”) ← 中古希臘語 Τοῦρκος (Toûrkos)。


Limburgisch

林堡語 使用於荷蘭、比利時的方言


Ελβετία

古典借詞，源自拉丁語 Helvetia。


Tuirc

源自中世紀拉丁語 Turcia，源自 Turcus (“Turk”)，源自中古希臘語 Τοῦρκος (Toûrkos)。

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Prague

源自捷克語 Praha。更早來源不明；對比捷克語 pražiti (“被燒幹淨的土地”)或práh (“門檻”)。


努爾-蘇丹

ㄋㄨˇ ㄦˇ ㄙㄨ ㄉㄢ

ㄋㄨˇ ㄦˇ ㄙㄨ ㄉㄢ

Нуэрсудань (Nuersudanʹ)

/nu²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ su⁵⁵ tän⁵⁵/

哈薩克斯坦首都，前稱阿斯塔納。


Limburgo

林堡（荷蘭、比利時省份名）


limburguês

林堡語（日耳曼語族語言）


Praha

源自捷克語 Praha。


Limburgs

[ˈlɛ˦mbœ˨ʁxð]


Suedia

借自英語 Sweden, 法語 Suède, 德語 Schweden, 意大利語 Svezia, 西班牙語 Suecia, 俄語 Швеция (Švecija)。


Википедија

源自вики (viki) + енциклопедија (enciklopedija)。

Vikipédija (romanization)
Википедии (plural)


林堡語

/lin³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Limburgisch

荷蘭及比利時方言；有時也指整體

日耳曼語族語言或“方言連續體”，主要使用於荷蘭、比利時、德國交界地區。


Moscova

莫斯科（首都名，位於俄羅斯）


Moscova

莫斯科（首都名，位於俄羅斯）

莫斯科州（州名，位於俄羅斯）


Moscova

莫斯科河（河名，位於俄羅斯）


Moscova

莫斯科（首都名，位於俄羅斯）


Gallië

源自拉丁語 Gallia。


Turchia

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Turchia

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Turchia

源自中世紀拉丁語 Turcia。

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Syrakusa

敘拉古（意大利西西里城市）


Cartagine

借自拉丁語 Carthāginem，Carthāgo的賓格形，源自腓尼基語 𐤒𐤓𐤕𐤇𐤃𐤔𐤕 (qrtḥdšt, “新城”)。


أفريقيا

同إِفْرِيقِيَا (ʔifrīqiyā)。


Vyetnam

越南（國家名，位於東南亞）


Vyetnam

越南（國家名，位於東南亞）


Vyetnam

越南（國家名，位於東南亞）


Turkia

Turkiye (“土耳其”)之同義詞


Turkia

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Turkia

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Turkia

可能是姓氏 Turkki 的變體。


Turkia

借自新拉丁語 Turcia。

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Turkia

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Turkia

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


İsveççe

源自İsveç (“瑞典”) + -çe。


Italya

源自西班牙語 Italia (“意大利”)。


Ресей

與巴什基爾語 Рәсәй (Räsäy), 韃靼語 Рәсәй (Räsäy), 楚瓦什語 Раҫҫей (Raśśej)等同源。


Turcia

源自Turcus (“突厥人”) ← 中古希臘語 Τοῦρκος (Toûrkos) ← 波斯語 ترک (Turk) ← 中古波斯語 twlk' (Turk)，源自古突厥語名稱 Türk 或 Türük。

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Turcia

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Dəməşq

Dəməşq Suriya Ərəb Respublikasının paytaxtıdır.

大馬士革是敘利亞阿拉伯共和國的首都。


Boşnakça

繼承自鄂圖曼土耳其語 بوشناقجه；等價於 Boşnak + -ça。


Iwrupa

Octubre phasxsit tunka payan urunakkama, waranqa pusipatak llätunka payan maranxa, ukapachaw Iwrupa-Ispaña uksat patak pätunkani tumaykunakax Tawantinsuyu uraqisar purinipxatayna.
#*:: On the twelfth of October, fourteen hundred and ninety two, from Spain, Europe, to our land, the Tawantinsuyu, one hundred and twenty adventurers.

Juan de Dios Yapita, Phisqa Patak Maranakaxaniwa in May 1986, Yatiñasawa, n. 27, link:


Ukrayna

源自烏克蘭語 Украї́на (Ukrajína)。


Almanca

[ɑɫ.ˈmɑn.d͡ʒɑ]

Almanca bilmiyorum.

Almancam akıcıdır.


Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri

阿拉伯聯合酋長國/阿拉伯聯合大公國


Xorvatiya

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐的巴爾幹半島）


Ermənistan

源自古典波斯語 اَرمَنِستان (armanistān)。

亞美尼亞（國家名，位於亞洲與歐洲）


زيتون

音義兼譯自漢語 刺桐 (中古 tshjeH duwng)，出自刺桐城 (中古 tshjeH duwng dzyeng)，泉州的舊名。

刺桐城（中世紀阿拉伯語對泉州的稱呼）


Norveç

挪威（國家名，位於北歐）


Norveç

挪威（國家名，位於北歐）


Великдень

源自великий (velykyj, “偉大的”) + день (denʹ, “一日”)。與白俄羅斯語 Вялікдзень (Vjalikdzjenʹ), 保加利亞語 Великден (Velikden), 立陶宛語 Velykos, 馬其頓語 Велигден (Veligden), 波蘭語 Wielkanoc, 塞爾維亞-克羅地亞語 Вeликден, 斯洛伐克語 Veľká Noc, 斯洛文尼亞語 Velika noč同源。


交州

Цзяочжоу (Czjaočžou)

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

/kaːu̯⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/

州名，位於中國，位處現今廣西和越南北、中部

州名，位於中國，位處現今甘肅


Belorusujo

La lando Belorusujo jam havas tradician enradikiĝintan nomon, faritan de Zamenhof.

2001, Bertilo Wennergren, "Re: Esperanto kaj la hebrea", soc.culture.esperanto

En miaj rondoj -inter ili esperanta rondo- kelkaj opinias la informon de okcidentaj ĵurnaloj(*) pri la balotoj en Belorusujo, misgvida, manipulema, okcident-inklina kaj dratpupumita de Usono.

2006, Manuel Pancorbo Castro, "Re: Esperantisto arestita en Minsko", soc.culture.esperanto

Bresto - Brest/Брэст, urbo en Belorusujo

2017, Fritz Wollenberg, Jubilea Libro 1903 - 2014. Esperanto. Lingvo kaj kulturo en Berlino kaj Brandenburgio. 111 jaroj, Mondial (ISBN 9781595693402), page 129


İsveç

瑞典（國家名，位於北歐）

İsveçrəni İsveçlə səhv salmaq asandır.

很容易把瑞士和瑞典弄混。


İsveç

瑞典（國家名，位於北歐）


İsveç

繼承自鄂圖曼土耳其語 اسوج。

瑞典（國家名，位於北歐）


Hviderusland

源自hvid (“白色”) + Rusland (“俄羅斯”), 仿譯自白俄羅斯語 Белару́сь (Bjelarúsʹ)。


Казахстан

哈薩克斯坦（國家名，位於中亞）


Казахстан

哈薩克斯坦（國家名，位於中亞）


Казахстан

哈薩克斯坦（國家名，位於中亞）


Казахстан

哈薩克斯坦（國家名，位於中亞）


Казахстан

哈薩克斯坦（國家名，位於中亞）


Казахстан

源自俄語 Казахста́н (Kazaxstán)。

/kʰät͜səɡstäˑŋ/

(⁓ улс) 哈薩克斯坦（國家名，位於中亞）


Казахстан

來自早期Казакста́н (Kazakstán)，或來自哈薩克語 Қазақстан (Qazaqstan)。

Kazaxstán (romanization)
Казахста́на
казахста́нский
каза́хский

Ru-Казахстан.ogg

哈薩克斯坦（國家名，位於中亞）


Казахстан

哈薩克斯坦（國家名，位於中亞）


Казахстан

哈薩克斯坦（國家名，位於中亞）


Казахстан

哈薩克斯坦（國家名，位於中亞）


Baltkrievija

Baltkrievijas karogs

Baltkrievijas galvaspilsēta ir Minska

Baltkrievija robežojas ar Latviju ziemeļos


идиш

借自意第緒語 אידיש (idish)，ייִדיש (yidish)的變體。

Я не говорю́ на и́дише.


پولاد

繼承自中古波斯語 [需要書冊巴列維文] (pwlʾpt'), 𐫛𐫇𐫓𐫀𐫇𐫅 (pwlʾwd /pōlāwad/)。與伊朗語族借詞古典亞美尼亞語 պողովատ (poğovat), պողոպատ (poğopat)同源。


Emiratos Árabes Xuníos

阿拉伯聯合酋長國，阿拉伯聯合大公國


Afganistàn

阿富汗（國家名，位於亞洲）


Aràbia Saudita

沙特阿拉伯/沙烏地阿拉伯


Amèrica del Nord

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-Amèrica del Nord.wav


Amèrica del Sud

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-Amèrica del Sud.wav


Απρίλιος

源自拉丁語 Aprīlis。


Estaos Xuníos d'América

美利堅合眾國（國家名，位於北美洲）


Andòrra

安道爾（南歐的微型國家，位於西班牙和法國之間）


Alemanya

源自西班牙語 Alemania (“德國”)。


Arabia Saudită

沙特阿拉伯/沙烏地阿拉伯:Template:分類


Afghánistán

阿富汗（國家名，位於中亞；首都： 喀布爾）


Arapça

源自Arap (“阿拉伯的”) + -ça。

Arapça bilmiyorum.

Arapçam akıcıdır.

Arapçalara geç kaldık!

我們上阿拉伯語課要遲到了！


Λευκορωσία

λευκο- (lefko-, “白”) + Ρωσία (Rosía, “俄羅斯”), 仿譯自俄語 Белору́ссия (Belorússija)。


Ρωσία

源自中古希臘語 Ῥῶς (Rhôs) ← 古東斯拉夫語 Русь (Rusĭ)，可能源自芬蘭語 Ruotsi。


Uruguái

烏拉圭（國家名，位於南美洲）


Uruguái

烏拉圭（國家名，位於南美洲）


Белоруссия

Ru-Белоруссия.ogg


Arabia Saudí

沙特阿拉伯/沙烏地阿拉伯


Nueva Zelanda

源自英語 New Zealand，荷蘭語名稱（源自
澤蘭省）的英國化，源自zee (“海”) + land (“土地”)。


Ürümqi

借自維吾爾語 ئۈرۈمچى (ürümchi)。


Hırvatça

源自Hırvat (“克羅地亞人”) + -ça。

克羅地亞語/克羅埃西亞語


Prancis

源自葡萄牙語 francês (“法國的”) ← 古葡萄牙語 frances (“法國的”) ← 古法語 franceis (“法國的”)。


Rooikappie

源自rooi + kappie，源自德語 Rotkäppchen或荷蘭語 Roodkapje。


Boşnak

繼承自鄂圖曼土耳其語 بوشناق，源自塞爾維亞-克羅地亞語 Bòšnjāk。


Arabië

源自中古荷蘭語 arabien，可能源自古荷蘭語 [具體何詞?] ← 拉丁語 Arabia。


Hırvatistan

源自 Hırvat (“克羅地亞人”)。

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐的巴爾幹半島）


Roodkapje

源自rood (“紅色”) + kapje (“小兜帽”)，為一轉譯詞。


Rotkäppchen

[ˈʁoːtˌkɛpçən]


Azerbeidjan

阿塞拜疆，亞塞拜然（國家名，位於亞洲和歐洲）


Berlijn

可能借自德語 Berlin。


Austràlia

澳洲，澳大利亞（大洲名，位於）

澳洲，澳大利亞（國家名，位於大洋洲）


Austràlia

澳洲，澳大利亞（大洲名，位於）

澳洲，澳大利亞（國家名，位於大洋洲）


Wikizionario

wiki + dizionario (“詞典”)組成的混成詞，仿譯自英語 Wiktionary。


Rusça

源自Rus (“俄羅斯人”) + -ça。

Rusça bilmiyorum.

Rusçam akıcıdır.

Rusçaya geç kaldık!


اپریل

مارچ

می


波札那

Бочжана (Bočžana)

/pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂä³⁵⁻⁵⁵ nä⁵¹/

/pɔː⁵⁵ t͡saːt̚³ naː¹³/

國家名，位於南部非洲。首都： 哈博羅內


Naxçıvan

納希切萬（阿塞拜疆西南部城市）


Adén

亞丁（也門城市）:Template:分類


Adelaida

阿德萊德（澳大利亞城市）:Template:分類


Adelaida

阿德萊德（女子名）:Template:分類

阿德萊德（澳大利亞城市）:Template:分類


აპრილი

源自拉丁語 Aprīlis (“四月的”)。


იანვარი

源自拉丁語 iānuārius。

Ka-იანვარი.ogg


Arabiar Emirerri Batuak

阿拉伯聯合酋長國/阿拉伯聯合大公國


Arhentina

源自西班牙語 Argentina (“阿根廷”)。


Abidžan

(塞爾維亞、黑山) 阿比讓


Aserbaidžaan

借自俄語 Азербайджа́нъ (Azerbajdžán)。


Amstelodamum

源自荷蘭語 Amsterdam的拉丁化。


Aljazair

源自阿拉伯語 الجَزَائِر (al-jazāʔir)。


Amsterdamo

Iun nokton li havis strangan sonĝon. Voĉo diris al li: —Iru al Amsterdamo kaj tie sur la Papen-ponto vi trovos trezoron.

一晚他做了個奇怪的夢。一個聲音告訴他：去阿姆斯特丹，在Papen-bridge頂你會找到寶。


Algeriet

源自阿拉伯語 الجزائر。


Astano

借自哈薩克語 Астана (Astana)。


Atlantski okean

А̀тлантскӣ окѐа̄н


Algerium

阿爾及利亞（國家名，位於北非）


Athina

借自希臘語 Αθήνα (Athína)。


Athina

借自希臘語 Αθήνα (Athína)。


Archentina

阿根廷（國家名，位於南美洲）


Botsuana

(新拉丁語) 博茨瓦納/波札那


Arab Saudi

沙特阿拉伯/沙烏地阿拉伯


Arab Saudi

沙特阿拉伯/沙烏地阿拉伯


Lüksemburg

盧森堡（國家名，位於歐洲）


Lüksemburg

盧森堡（國家名，位於歐洲）


Lüksemburg

盧森堡（國家名，位於歐洲）


Lüksemburg

盧森堡（國家名，位於歐洲）


Lüksemburg

盧森堡（國家名，位於歐洲）


Ausztria

源自拉丁語 Austria，德語 Österreich (“東方帝國”)的拉丁化。


Belchica

比利時（國家名，位於西歐）


Belhika

源自西班牙語 Bélgica (“比利時”)。


Belġju

源自意大利語 Belgio。


Azerice

Azerice bilmiyorum.

Azericem akıcıdır.

我的阿塞拜疆語說得流利。

Azericelere geç kaldık!

我們上阿塞拜疆語課要遲到了！


Bassorah

源自阿拉伯語 اَلْبَصْرَة (al-baṣra)。


Athenae

借自古希臘語 Ἀθῆναι (Athênai, “雅典”)。


بلجيكا

biljīkā (romanization)
baljīkā (romanization)
beljīkā (romanization)


Биробиджан

比羅比詹，俄羅斯猶太自治州首府。


Birobidzhan

源自俄語 Биробиджа́н (Birobidžán)。

比羅比詹，俄羅斯猶太自治州首府。


Arabia Saudyjska

沙特阿拉伯/沙烏地阿拉伯


Basra

巴士拉（伊拉克南部城市）


Azerbaijani

/ˌæzəbaɪˈdʒɑːni/

/ˌæzəɹbaɪˈdʒɑːni/


Boekarest

源自羅馬尼亞語 București。


Луксембург

盧森堡（國家名，位於中歐）

盧森堡（首都名，位於盧森堡）


Луксембург

盧森堡（國家名，位於中歐）

盧森堡（首都名，位於盧森堡）

盧森堡（省名，位於比利時瓦隆）

盧森堡（州名，位於盧森堡）


Algeri

源自阿拉伯語 اَلْجَزَائِر (al-jazāʔir, “群島”)，جَزِيرَة (jazīra, “島”)的複數,指阿爾及爾灣曾經存在的小島。


Bjelorusija

Бјелору̀сија


Belgika

比利時（國家名，位於西歐）


Atlanti-óceán

源自 atlanti (“亞特拉斯的；大西洋的”) + óceán (“洋”)。

1914. március 10-én indul Fiuméból a Carpathia nevű gőzös, amely a világ leghíresebb gőzhajója, mióta kimentette a Titanic túlélőit a fagyos Atlanti-óceánból. Drágább is a jegy, mint a többi hajóra, de Werner Sándor a pénzt most az egyszer nem sajnálja.

2019, Gábor Vida, Ahol az ő lelke, 2nd版, Budapest: Magvető, →ISBN，頁號 18:


Bielorusia

借自英語 Belarus, 法語 Biélorussie, 意大利語 Bielorussia, 俄語 Белору́ссия (Belorússija), 西班牙語 Bielorrusia。


Bosna i Hercegovina

Бо̏сна и Хѐрцеговина


Antarktīda

源自古希臘語 ἀνταρκτικός (antarktikós)，源自ἀντί (antí, “反”) + ἄρκτος (árktos, “大熊座；北方”)。

gandrīz pilnībā visu Antarktīdas teritoriju klāj ledus un sniega sega

整個南極洲都幾乎被冰雪覆蓋


Birleşik Arap Emirlikleri

阿拉伯聯合酋長國，阿拉伯聯合大公國


ひろし

有各種說法，最常見的是源於古典日語形容詞広し (hiroshi)，現代日語 広い (hiroi, “廣闊的，寬廣的，廣泛的”) 的名詞化。

宇，宇志，宇宙，演，央，旺之，嘉嗣，恢： 男性人名

海，海史，拡，拡司，拡史，郭志，郭之，完： 男性人名

寛，寛開，寛司，寛史，寛士，寛志，寛旨，巨： 男性人名

巨士，啓，啓司，啓史，啓志，啓至，啓示，啓仁： 男性人名

啓之，慶司，敬，敬史，敬之，賢，湖，光： 男性人名

光志，公，公司，厚，宏，宏司，宏史，宏士： 男性人名

宏志，宏至，宏而，宏守，宏之，広，広司，広史： 男性人名

広士，広志，広氏，広詞，広治，広知，広之，弘： 男性人名

弘司，弘史，弘嗣，弘士，弘始，弘志，弘氏，弘至： 男性人名

弘視，弘詞，弘資，弘之，弘熈，洪，浩，浩哉： 男性人名

浩司，浩史，浩嗣，浩士，浩志，浩至，浩資，浩滋： 男性人名

浩之，紘，紘史，紘士，紘志，紘偲，衡志，鉱： 男性人名

鴻，史，周史，周市，周志，宗志，淳，潤： 男性人名

恕，伸，仁，仁市，尋，尋史，尋之，碩： 男性人名

碩志，泰，泰司，泰史，泰志，泰資，大，大弘： 男性人名

大司，大史，大士，大志，大智，大嗣，拓史，拓士： 男性人名

拓志，拓之，坦，誕，宙，宙史，哲，天： 男性人名

日呂志，日露史，博，博己，博司，博史，博嗣，博四： 男性人名

博士，博志，博至，博視，博詞，博資，博慈，博次： 男性人名

博磁，博是，博二，博之，漠，莫，氾，汎： 男性人名

汎司，汎士，比呂司，比呂史，比呂志，比呂詞，比呂詩，比呂之： 男性人名

比露志，比露思，緋禄司，浜，普，平，豊，末： 男性人名

弥，弥志，優，宥，祐，祐志，裕，裕康： 男性人名

裕司，裕史，裕嗣，裕士，裕志，裕詞，裕資，裕主： 男性人名

裕之，容，容史，洋，洋司，洋史，洋四，洋志： 男性人名

洋旨，洋資，洋之，陽，陽史，律，礼，礼之： 男性人名

亙，亘，侑，倬，廣，廣志，愿，愽： 男性人名

慱司，敞，昊，晧，晧志，曠，昿，汪： 男性人名

泱，泛，衍，洽，洸，滉，溥，煕： 男性人名

煕史，熈，皓，皓士，絋志，綽，豁： 男性人名

闊，濶，熙，沆，涬，保裕： 男性人名

寛，寛司，宏，広，広司： 姓氏

広志，弘，浩，洋： 姓氏


Azerbaycan

源自阿塞拜疆語 Azərbaycan ← 波斯語 آذربایجان (âzarbâyjân) ← 阿拉伯語 أَذَرْبَيْجَان (ʔaḏarbayjān) ← 古典波斯語 آذربایگان (âðarbâyegân), آذربادگان (âðarbâdgân) ← 中古波斯語 [需要文字] (ʾtwrpʾtkʾn), [需要文字] (ʾtwrpʾtkn /Ādurbādagān/)，源自阿特羅巴特斯之名，源自古波斯語 𐎠𐎬𐎼𐎱𐎫 (a-tu-r-p-t, “受火保護”)。


Mianmar

源自緬甸語 မြန်မာ (mranma, “緬甸”)。


Mianmar

源自緬甸語 မြန်မာ (mranma, “緬甸”)。


Mianmar

源自緬甸語 မြန်မာ (mranma, “緬甸”)。


Belgicko

/ˈbɛɫɡit͡ʃkɔ/


Blagoveshchensk

源自俄語 Благове́щение (Blagovéščenije, “天使報喜”)，源自天使報喜教堂的名稱。

Blagoveschensk

布拉戈維申斯克（海蘭泡），俄羅斯阿穆爾州首府。:Template:分類

布拉戈維申斯克（海蘭泡），俄羅斯阿穆爾州首府。:Template:分類


Blagoveshchensk

布拉戈維申斯克（海蘭泡）:Template:分類


Bosnia e Hercegovina

波士尼亞與赫塞哥維納，波斯尼亞和黑塞哥維那（國家名，位於歐洲）


Bashkortostan

借自俄語 Башкортоста́н (Baškortostán)，源自巴什基爾語 Башҡортостан (Bašqortostan)。

[bɑʃˈkɔɹtoə̯stɛən]

巴什科爾托斯坦共和國（俄羅斯自治共和國）


Albānija

借自俄語 Алба́нія (Albánija)，源自中世紀拉丁語 Albānia。等同於albān- + -ija。

Albānijas karogs

Albānijas prezidents

Albānijas teritorija ir 28 750 kvadrātkilometrus plaša

阿爾巴尼亞國土面積為28 750平方公里


أذربيجان

借自波斯語 آذربایگان (âzarbâyegân)，源自中古波斯語 ʾtwrpʾtkʾn, ʾtwrpʾtkn (Ādurbādagān)，源自阿特羅巴特斯之名。


Carcóvia

哈爾科夫（烏克蘭州、城市名）:Template:分類


Baile Átha Cliath

/ˌbʲlʲɑː ˈclʲiə/

/ˌbʲlʲæː ˈclʲiə/


Bonaero

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Bonaero.wav


Buircíne Fasó

源自英語 Burkina Faso，源自莫西語 burkina (“誠實”) + 迪尤拉語 faso (“父親的屋子”)。


Bealtaine

Beltane的另一種拼寫法


Bealtaine

源自古愛爾蘭語 Beltaine。

/ˈbʲal̪ˠt̪ˠənʲə/

/ˈbʲɑːl̪ˠt̪ˠənʲə/


Bagdado

源自阿拉伯語 بَغْدَاد (baḡdād)。


Colón

科隆，拉丁美洲多地城市名，尤指巴拿馬第二大城市。


Bélxica

比利時（國家名，位於西歐）


Bélxica

比利時（國家名，位於西歐）


Ceanada

源自法語 Canada ← 勞倫特語 kanata (“村莊”)。

/ˈcanˠəd̪ˠə/


Afganistāna

通過其他歐洲語言，源頭為波斯語 افغان (Afğān, “阿富汗人”)或阿拉伯語 اَفْغَان (afḡān, “阿富汗人”) + 波斯語 ستان (stān)。

Afganistānas karogs

Afganistāna ir valsts Centrālāzijas dienvidos


Bruselo

源自法語 Bruxelles, 荷蘭語 Brussel, 德語 Brüssel。


بغداد

源自波斯語 بغداد (baǧdâd)。


بغداد

大多數學者認為其派生自中古波斯語 [需要文字] (bag-dād, “神給予的”)，源自古波斯語 𐏎𐎭𐎠𐎫 (BG-d-a-t)；對比阿維斯陀語 𐬀𐬙𐬁𐬛𐬋𐬕𐬀𐬠 (atādōġab)。也有提出其他來源，若源自阿卡德語 𒄷𒁕𒁺 (ḫu-da-du; bag-da-du /Ḫudadu; Bagdadu/, 字面意思是“有洞/坑/溝/灌溉渠的地方”)，則遠早於古波斯語。

بغداد بزرگترین شهر عراق و پایتخت این کشور است.

巴格達是伊拉克最大城市及首都。

bağdâd bozorg-tarin šahr-e 'erâq va pâytaxt-e in kešvar ast.


Ċipru

源自西西里語 Cipru或意大利語 Cipro，源自拉丁語 Cyprus ← 古希臘語 Κύπρος (Kúpros)。


Polainn

源自波蘭語 Polanie (“波蘭人”, 字面意思是“住在地裡的人”)，源自原始斯拉夫語 *poľane，*poľaninъ的複數，源自*poľe (“田地”) + *-ěninъ。

/ˈpˠɔlˠən̠ʲ/

/ˈpˠʌlˠən̠ʲ/


Bolduque

源自bosque del duque (字面意思是“公爵的森林”)的縮略，或源自法語Bois-le-Duc，轉譯自荷蘭語 's-Hertogenbosch。


Bulgarija

[bʊlˈɡaːrʲɪjɛ]


Bờ Biển Ngà

bờ biển (“海岸”) + ngà (“象牙”)，仿譯自法語 Côte d’Ivoire。


Bèlgica

比利時（國家名，位於西歐）


Bèlgica

比利時（國家名，位於西歐）


Daniýa

借自俄語 Да́ния (Dánija)。


Београд

源自原始斯拉夫語 *Bělъgordъ。源自Ekavian 方言бе̏о (“白色”)（源自原始斯拉夫語 *bělъ） + гра̑д (“城市”)（源自原始斯拉夫語 *gordъ）。名稱源自圍繞城市的白色城墻。參見Биоград, 俄語 Бе́лгород (Bélgorod), 波蘭語 Białogard。


Qarabağ

卡拉巴赫 (高加索地區名)


Guatemala City

危地馬拉城（首都名，位於危地馬拉）


bretó

源自拉丁語 Brittōnem，Brittō (“不列顛人”)的賓格。


Cipar

Kipar

塞浦路斯，賽普勒斯（國家名，位於歐洲）

塞浦路斯，賽普勒斯（國家名，位於歐洲）


Cairns

凱恩斯，澳大利亞昆士蘭州港口。 :Template:分類


Cezayir

借自阿拉伯語 اَلْجَزَائِر (al-jazāʔir, “群島”)，جَزِيرَة (jazīra, “島”)的複數，指阿爾及爾灣曾經存在的小島。


Belçika

比利時（國家名，位於西歐）


Belçika

繼承自鄂圖曼土耳其語 بلچیقه、بلچیقا (belçika)。對照法語 Belgique。

比利時（國家名，位於西歐）


Damasko

源自古希臘語 Δαμασκός (Damaskós)。


Cayenne

Guyana (“圭亞那”)的法語形。


Azerbaidžāna

通過其他歐洲語言，源自阿塞拜疆語 Azərbaycan，源自波斯語 آذر (âzar, “火”) + پایگان (pāyegān, “守衛者”)，字面意思為“火之守衛者”，可能與拜火教有關。

Azerbaidžānas karogs

Azerbaidžānas teritorija

iedzīvotāju skaits Azerbaidžānā 2010. gadā sasniedza 9 miljonus

2010年阿塞拜疆的居民數達到了900萬


Kipar

Cȉpar

塞浦路斯，賽普勒斯（國家名，位於歐洲）

塞浦路斯，賽普勒斯（國家名，位於歐洲）


Cili

賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Cili

太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Bois-le-Duc

源自荷蘭語 's-Hertogenbosch (字面意思是“公爵的森林”)的轉譯。


Dánia

源自中世紀拉丁語 Dānia。


Azerbejdżan

亞塞拜然，阿塞拜疆（國家名，位於亞洲和歐洲）


Azerbejdżan

亞塞拜然，阿塞拜疆（國家名，位於亞洲和歐洲）


Croàcia

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於歐洲）


De forente arabiske emirater

阿拉伯聯合酋長國/阿拉伯聯合大公國


Egyesült Arab Emírségek

阿拉伯聯合酋長國/阿拉伯聯合大公國:Template:分類


Ciudad de Guatemala

à Ciudad de Guatemala

de la Ciudad de Guatemala


Belice

貝利切河（意大利西西里河流） :Template:分類


Iwerddon

源自原始布立吞語 *Iwerðon ← 原始凱爾特語 *ɸīweryū（對比康沃爾語 Iwerdhon, 布列塔尼語 Iwerzhon, 古愛爾蘭語 Ériu, 中古威爾士語 Iwerd (“愛爾蘭海”)），源自原始印歐語 *piHweryon- ← *piHwer- (“肥的”)（對比古希臘語 πίειρα (píeira, “肥沃的”), 梵語 पीवर (pīvara, “肥的，豐滿的，強壯的”)）。


Chorwacja

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐的巴爾幹半島）


伯利茲城

ㄅㄛˊ ㄌㄧˋ ㄗ ㄔㄥˊ

ㄅㄛˊ ㄌㄧˋ ㄗ ㄔㄥˊ

Болицзычэн (Boliczyčɛn)

/pu̯ɔ³⁵ li⁵¹ t͡sz̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

中美洲國家伯利茲最大城市及原首都。


Iwerzhon

源自原始凱爾特語 *ɸīweryū（對比古愛爾蘭語 Ériu, 愛爾蘭語 Éire, 威爾士語 Iwerddon），源自原始印歐語 *piHweryon-，可能與*piHwer- (“肥的”)有關。


Breton

加拿大阿爾伯塔省一村莊名。


Egeïsche Zee

The Aegean Sea is a minefield of territorial disputes between riverine states Greece and Turkey concerning Aegean islands and their surrounding waters

De Egeïsche Zee is een mijnenveld van territoriale betwistigen tussen oeverstaten Griekenland en Turkije betreffende Egeïsche eilanden en omliggende wateren


Cộng hòa Séc

Cộng hoà Séc的另一種拼寫法


Грузія

Hrúzija (romanization)
Гру́зіі
грузі́нскі

格魯吉亞/喬治亞（國名，位於南高加索）


Грузія

Grúzija (romanization)
Гру́зіи
грузи́нскій

Гру́зия (Grúzija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Грузія

Hrúzija (romanization)
Гру́зії
грузи́нський

格魯吉亞/喬治亞（國名，位於南高加索）


Constanța

原名為Tomis，後更名為Constantiana，源自君士坦丁大帝的妹妹Flavia Julia Constantia；10世紀中期稱作Constantia/Κωνστάντια (Kōnstántia)。


Bécs

源自阿瓦爾語或原始突厥語。


Cusco

Cuzco的另一種拼寫法


Cusco

(秘魯官方名稱) Cuzco的另一種拼寫法


Dnepr

Dnieper的另一種拼寫法


Bulgārija

Bulgārijas karogs

Bulgārijas galvaspilsēta ir Sofija

Bulgārija ir viena no vecākajām joprojām eksistējošajām valstīm Eiropā

保加利亞是歐洲目前尚存的最古老國家之一


Catalonië

加泰羅尼亞/加泰隆尼亞 （自16世紀）


Dnieper

源自俄語 Днепр (Dnepr)。


's-Hertogenbosch

/ˌsɜɹtoʊɡənˈbɔs/

/ˌsɜːtəʊɡənˈbɒs/


's-Hertogenbosch

源自des hertogen bosch (“公爵的森林”)。見於13世紀拉丁語buscum ducis。


Eufrate

源自古希臘語 Εὐφράτης (Euphrátēs) ← 古波斯語 𐎢𐎳𐎼𐎠𐎬𐎢 (Ufrātu) ← 埃蘭語 𒌑𒅁𒊏𒌅𒅖 (ú-ip-ra-tu-iš)。與阿卡德語 𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣 (purattu)（古典敘利亞語 ܦܪܬ (P(ə)rāṯ)）有關。


გვატემალა

/ɡvɑtʼɛmɑlɑ/


Ermeni

源自鄂圖曼土耳其語 ارمنی (ermeni) ← 波斯語 ارمنی (Armani)。


Gresya

源自西班牙語 Grecia (“希臘”)。


دجله

借自阿拉伯語 دِجْلَة (dijla)，源自阿卡德語 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (idiqlat) ← 蘇美爾語 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (idigna, idigina)。


Dżibuti

吉布提（國家及該國首都）


Ekaterinburg

Ека̀теринбург


Dominikai Köztársaság

Dominika + -i (“形容詞後綴”) + köztársaság (“共和國”)。


Eslováquia

República Eslovaca

斯洛伐克（國家名，位於歐洲）

斯洛伐克（國家名，位於歐洲）


Eslovàquia

斯洛伐克（國家名，位於歐洲）


Danubius

源自原始凱爾特語 *Dānouyos，源自河名*Dānu，源自原始印歐語 *dʰenh₂- (“跑，流動”)。參見原始印歐語 *déh₂nu (“河流女神”)。

Germania omnis a Gallis Rhaetisque et Pannoniis Rheno et Danubio fluminibus.
通過萊茵河和多瑙河，德意志和高盧、雷蒂亞以及潘諾尼亞相分開。

塔西佗，Gemanica（《日耳曼尼亚志》）第1章


Gelbes Meer

[ˈɡɛlbəs ˈmeːɐ̯]


Guwatemala

源自西班牙語 Guatemala (“危地馬拉”)。


Brussel

源自Broekzele，源自broek (“沼澤地”) + zele (“居住地”)。

代指以其為首府的行政區劃。

Brussels Hoofdstedelijk Gewest (“布魯塞爾-首都大區”)的縮略。


Fırat

繼承自鄂圖曼土耳其語 فرات，源自阿拉伯語 الْفُرَات (al-furāt)。


Galapagos Islands

源自西班牙語 galápago (“龜”)。


Чиле

智利（國家名，位於南美洲）


Чиле

智利（國家名，位於南美洲）


Færøerne

源自古諾爾斯語 Færeyjar。

[ˈfɛɐ̯ˌøːˀɐnə]


Euphrates

源自古希臘語 Εὐφράτης (Euphrátēs) ← 古波斯語 𐎢𐎳𐎼𐎠𐎬𐎢 (u-f-r-a-tu-u) ← 埃蘭語 𒌑𒅁𒊏𒌅𒅖 (ú-ip-ra-tu-iš)。與阿卡德語 𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣 (^(ÍD)Purattu)有關（對比古典敘利亞語 ܦܪܬ (P(ə)rāṯ)）。Elamite、阿卡德語、蘇美爾語的詞形可能源自一未有文字記錄的基底詞。或源自原始蘇美爾語 *𒁍𒍏 burudu “銅”（蘇美爾語𒍏 (urudu)），這可能是當時銅通過幼發拉底河由筏子運往冶金中心。


Dānija

Dānijas karogs

Dānijai ir daudz salu

Dānija ir bijusi apdzīvota jau tūkstošiem gadu


Grenade

格林納達（加勒比海國家）


Dicle

借自古典波斯語 دجله (dijla)，源自阿拉伯語 دِجْلَة (dijla)。

城鎮及區名，位於土耳其迪亞巴克爾


Damascus

源自拉丁語 Damascus ← 古希臘語 Δαμασκός (Damaskós)，源自閃米特語族。參見希伯來語 דַּמֶּשֶׂק。


Damascus

源自古希臘語 Δαμασκός (Damaskós)，源自閃米特語族。


Graikija

[ˈɡrɐjkʲɪjɛ]


Guatamala

源自西班牙語 Guatemala ← 納瓦特爾語 cuauhtēmallān (“有許多樹的地方”)。


Ekwador

源自西班牙語 Ecuador (“厄瓜多爾”)。


Beograd

源自塞爾維亞-克羅地亞語 Beograd，歷史拼法為 Belgrad。


Beograd

源自塞爾維亞-克羅地亞語 Beograd。


Beograd

源自原始斯拉夫語 *Bělъgordъ。源自Ekavian 方言bȅo (“白色”)（源自原始斯拉夫語 *bělъ） + grȃd (“城市”)（源自原始斯拉夫語 *gordъ）。名稱源自圍繞城市的白色城墻。參見Biograd, 俄語 Бе́лгород (Bélgorod), 波蘭語 Białogard。


Beograd

源自塞爾維亞-克羅地亞語 Bȅograd。


Greċja

國際詞，源自意大利語 Grecia。

希臘（國家名，位於南歐）


Daniya

借自俄語 Да́ния (Dánija)。


Daniya

借自俄語 Да́ния (Dánija)。


Dead Sea

仿譯自拉丁語 Mare Mortuus，受到古希臘語 Νεκρά Θάλασσα (Nekrá Thálassa)、阿拉伯語 اَلْبَحْر الْمَيِّت (al-baḥr al-mayyit)的影響。


Кипар

塞浦路斯，賽普勒斯（國家名，位於歐洲）


Кипар

Ци̏пар

塞浦路斯，賽普勒斯（國家名，位於歐洲）

塞浦路斯，賽普勒斯（國家名，位於歐洲）


Hamayka

源自西班牙語 Jamaica (“牙買加”)。


Emirati Arabi Uniti

EAU

阿拉伯聯合酋長國/阿拉伯聯合大公國

阿拉伯聯合酋長國/阿拉伯聯合大公國


Gvatemalurbo

直譯自西班牙語 Ciudad de Guatemala (“危地馬拉城／瓜地馬拉市”)，源自 Gvatemalo + urbo。


Jeddah

借自阿拉伯語 جِدَّة (jidda)。

吉達（城市名，位於沙烏地阿拉伯）


Gürcistan

源自鄂圖曼土耳其語 گورجستان (Gürcistan) ← 波斯語 گرجستان (gorjestân)。


Danija

丹麥（國家名，位於北歐；法定名稱： Dãnijos Karalỹstė；首都： 哥本哈根）


Danija

Dania在1936年正寫法改革以前的寫法。


دجلة

借自亞拉姆語 דיגלת (diḡlāṯ)，來自阿卡德語 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (idiqlat)，來自蘇美爾語 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (idigna, idigina)。


Danzig

但澤（格但斯克在德國統治時期名稱）


Antakya

安塔基亞，土耳其南部城市


færøsk

[ˈfɛɐ̯ˌøːˀsɡ̊]


Choibalsan

:Template:分類 喬巴山，蒙古國城市


Manzhouli

:Template:分類 滿洲里，中國內蒙古城市


Huancayo

萬卡約，秘魯城市:Template:分類


Atyrau

借自哈薩克語 Атырау (Atyrau)，來源不明，幾種說法均指向流經城市的河流。


Hüseyn

源自阿拉伯語 حُسَيْن (ḥusayn)。


Yekaterinburg

借自俄語 Екатеринбу́рг (Jekaterinbúrg)，源自俄羅斯女皇葉卡捷琳娜一世。


Itämeri

源自itä (“東”) + meri (“海”). 仿譯自瑞典語 Östersjön（雖然波羅的海實際在芬蘭的西、南方）。


Həsən

源自阿拉伯語 حَسَن (ḥasan)。


Finnia

源自古諾爾斯語 Finnr或其後裔。


Duna

可能源自拉丁語 Danubius。對比希臘語 Δούναβης (Doúnavis)，保加利亞語、塞爾維亞-克羅地亞語Дунав, 羅馬尼亞語 Dunăre。


Duna

賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


賽普勒斯

ㄙㄞˋ ㄆㄨˇ ㄌㄜˋ ㄙ

ㄙㄞˋ ㄆㄨˇ ㄌㄜˋ ㄙ

Сайпулэсы (Sajpulɛsy)

/saɪ̯⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹ sz̩⁵⁵/

/t͡sʰɔːi̯³³ pʰou̯³⁵ lɐk̚² siː⁵⁵/

島及國家名，位於地中海，通常在政治上被認為是南歐，但在地理位置上是西亞。法定名稱： 賽普勒斯共和國。首都： 尼科西亞


Halab

源自阿拉伯語 حَلَب (ḥalab)。


Gothenburg

/ˈɡɒθn̩bɜːɡ/

哥德堡（瑞典第二大城市）


Catalunya

源自中世紀拉丁語 Cathalonia, Cathalaunia，來源有爭議；參見英語維基百科條目。


Grodno

格羅德諾 (白俄羅斯城市)


Vũng Tàu

借自越南語 Vũng Tàu.


Estonya

源自西班牙語 Estonia (“愛沙尼亞”)。


Genava

凱爾特語族名稱，源自原始凱爾特語 *genwā (“（河）灣”) (原始印歐語 *ǵónu)，類似Genabum, Genua等。


危地馬拉城

ㄨㄟ ㄉㄧˋ ㄇㄚ ㄌㄚ ㄔㄥˊ

ㄨㄟ ㄉㄧˋ ㄇㄚ ㄌㄚ ㄔㄥˊ

Вэйдималачэн (Vɛjdimalačɛn)

/weɪ̯⁵⁵ ti⁵¹ mä⁵⁵ lä⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


Patna

巴特那，印度比哈爾邦首府


ទឹកខ្មៅ

ទឹក (tɨk, “水”) + ខ្មៅ (khmaw, “黑色”)，字面意思為“黑水”。

金甌（越南南部城市及省份名）


Croazia

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐的巴爾幹半島）


Croazia

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐的巴爾幹半島）


Croazia

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐的巴爾幹半島）


Hy Lạp

Hi Lạp的另一種拼寫法


Aktau

源自哈薩克語 Ақтау (Aqtau, 字面意思是“白山”)，可能源自從裡海望的視角。


Grčija

希臘（國家名，位於歐洲）


Føroyar

後部oyar是oy (“島”)的複數。前部來源不確定；可能源自古諾爾斯語 fær (“綿羊”)，或借自愛爾蘭語 fearann (“土地”)，由定居此地的愛爾蘭僧侶命名。


Indijski okean

Индијски океан


هرات

源自中古波斯語 [需要書冊巴列維文] (hlyb' /Harēw/) ← 古波斯語 𐏃𐎼𐎡𐎺 (Haraiva) ← 原始印歐語 *ser- (“流動，跑”)；參見阿維斯陀語 𐬵𐬀𐬭𐬊𐬌𐬎𐬎𐬀 (haroiuua)。

赫拉特，阿富汗城市及省份名。:Template:分類

ولایت هرات


Jaffna

源自泰米爾語 யாழ்ப்பாணம் (yāḻppāṇam)。

賈夫納，斯里蘭卡城市:Template:分類


Cà Mau

借自越南語 Cà Mau。

金甌 （越南南部城市及省份名） :Template:分類


Cà Mau

源自高棉語 ទឹកខ្មៅ (tɨkkhmaw, “墨水”, 字面意思是“黑水”)。

金甌 （越南南部城市及省份名）


Khujand

苦盞（市名，位於塔吉克斯坦），粟特州首府。


Fez

源自阿拉伯語 فَاس (fās)。


Fez

源自阿拉伯語 فَـاس (fās) ← 柏柏爾語族（對比中阿特拉斯柏柏爾語 ⴼⴰⵙ (fas)），可能源自 Fazaz，古柏柏爾語名稱。


Golmud

源自蒙古語 ᠭᠣᠯᠮᠤᠳ (ɣolmud)。

:Template:分類 格爾木，中國青海城市


Genève

可能源自凱爾特語族。參見拉丁語名稱Genava。


Indlandshaf

印度洋（亞洲、非洲和澳洲之間的大洋）


Ulan-Ude

源自布里亞特語 Улаан-Үдэ (Ulaan-Üde)，通過俄語 Ула́н-Удэ́ (Ulán-Udɛ́)。

烏蘭烏德，俄羅斯東南部城市


Shwebo

借自緬甸語 ရွှေဘို (hrwebhui)。


မြစ်ကြီးနား

(~မြို့) :Template:分類 密支那，緬甸克欽邦首府


Ізраїль

:Template:分類 以色列（男子名）


Taunggyi

借自緬甸語 တောင်ကြီး (taungkri:)。


Jewish Autonomous Oblast

Jewish Autonomous Region

猶太自治州，俄羅斯遠東地區一行政區

JAR

猶太自治州，俄羅斯遠東地區一行政區

Yevreyskaya Avtonomnaya Oblast

猶太自治州，俄羅斯遠東地區一行政區

猶太自治州，俄羅斯遠東地區一行政區


Hrodna

源自白俄羅斯語 Гро́дна (Hródna)。


Hrodna

源自白俄羅斯語 Гро́дна (Hródna)。


Kambodya

源自西班牙語 Camboya (“柬埔寨”)。


伊基托斯

/i⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ sz̩⁵⁵/

秘魯東北部城市，洛雷托區首府。


Magadan

馬加丹，俄羅斯遠東城市及州名


Gotemburgo

借自瑞典語 Göteborg。


Gotemburgo

借自瑞典語 Göteborg。


Issyk Kul

源自吉爾吉斯語 Ысык-Көл (Isık-Köl, 字面意思是“熱湖”)，通過俄語 Иссык-Ку́ль (Issyk-Kúlʹ)。

伊塞克湖，吉爾吉斯斯坦一淡水湖


Myitkyina

借自緬甸語 မြစ်ကြီးနား (mrackri:na:)。

密支那，緬甸克欽邦的首府


Myitkyina

借自緬甸語 မြစ်ကြီးနား (mrackri:na:)。

密支那，緬甸克欽邦的首府


Junie

女子名June的指小形。


Bosnia-Hercegovina

波士尼亞與赫塞哥維納，波斯尼亞和黑塞哥維那（國家名，位於歐洲）


Bosnia-Hercegovina

波士尼亞與赫塞哥維納，波斯尼亞和黑塞哥維那（國家名，位於歐洲）