交趾支那

ㄐㄧㄠ ㄓˇ ㄓ ㄋㄚˋ

ㄐㄧㄠ ㄓˇ ㄓ ㄋㄚˋ

Цзяочжичжина (Czjaočžičžina)

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ nä⁵¹/

中南半島的一個歷史地名，位於今日越南南部


沃羅涅日

借自俄語 Воро́неж (Vorónež)。

ㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄧㄝˋ ㄖˋ

ㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄧㄝˋ ㄖˋ

Волонежи (Voloneži)

/wɔ⁵¹ lu̯ɔ³⁵ ni̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/

最大城市，行政中心名，位於俄羅斯沃羅涅日 州

(～州) 州名，位於俄羅斯


南圻

Наньци (Nanʹci)

/nän³⁵ t͡ɕʰi³⁵/

/lam²⁴⁻²² ki²⁴/

/lam²⁴⁻²² ki²⁴/

/lam¹³⁻²² ki¹³/

/lam²⁴⁻¹¹ ki²⁴/

/lam²³⁻³³ ki²³/

越南南部歷史地名；交趾支那


北圻

Бэйци (Bɛjci)

/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵/

/pɐk̚⁵ kʰei̯²¹/

/pak̚³²⁻⁴ ki²⁴/

/pak̚⁵⁻²⁴ ki²⁴/

/pak̚³²⁻⁵ ki¹³/

/pak̚³²⁻⁴ ki²⁴/

/pak̚³²⁻⁴ ki²³/

越南北部歷史地名；東京保護國


Thunberg

源自 tun (“庭院；柵欄”) + berg (“山”)。

Carl Peter Thunberg（卡爾·彼得·通貝里）


Брянск

繼承自古東斯拉夫語 Дьбрꙗньскъ (Dĭbrjanĭskŭ)，源自 дъбрь (dŭbrĭ)、дьбрь (dĭbrĭ, “山谷”)，源自原始斯拉夫語 *dьbrь (“山谷，峽谷”)，對應現代俄語де́бри m 複 (débri)，地名中的詞首輔音受哈夫利克定律影響，需脫落以簡化輔音簇。
同樣來自該詞的地名包括鄰州河流名 Брынь (Brynʹ)、沃倫歷史地名 Брыньскъ (Brynĭskŭ)，可能對應現在烏克蘭伊万诺-弗兰科夫斯克州的一村莊 Бринь (Brynʹ)，以及多個波蘭語定居點及水體名稱：Bryń、Brynica ᵂᴾ、Breń ᵂᴾ，以及姓氏 Bryński。

Brjansk (romanization)
Бря́нска
бря́нский

布良斯克（州名，位於俄羅斯）。

布良斯克（城市，行政中心名，位於俄羅斯布良斯克 州）。


大笨象

/taːi̯²² pɐn²² t͡sœːŋ²²/

美國大型銀行均通過聯儲局壓力測試，又適逢「摩笛」上調目標價至84元，令大笨象股價起飛。

mei⁵ gwok³ daai⁶ jing⁴ ngan⁴ hong⁴ gwan¹ tung¹ gwo³ lyun⁴ cyu⁵ guk⁶⁻² aat³ lik⁶ cak¹ si³, jau⁶ sik¹ fung⁴ “mo¹ dek⁶” soeng⁶ tiu⁴ muk⁶ biu¹ gaa³ zi³ 84 jyun⁴, ling⁶ daai⁶ ban⁶ zoeng⁶ gu² gaa³ hei² fei¹.

2017年6月30日，劉美儀，大摩調高目標價 睇84元 滙控飆6% 近8年最勁

美国大型银行均通过联储局压力测试，又适逢「摩笛」上调目标价至84元，令大笨象股价起飞。

2017年6月30日，劉美儀，大摩調高目標價 睇84元 滙控飆6% 近8年最勁


Воронеж

繼承自古東斯拉夫語 Воронажь (Voronažĭ)、Воронѧжь (Voronęžĭ)、Воронежь (Voronežĭ)。Vasmer 認為與 вороно́й (voronój, “黑色”) 有關，並將其與 Воронега (Voronega, 流入拉多加湖的河流名) 對比。

Vorónež (romanization)
Воро́нежа
воро́нежский

沃羅涅日（州名，位於俄羅斯）

沃羅涅日（城市，行政中心名，位於俄羅斯沃羅涅日 州）

бомби́ть Воро́неж

殺敵八百，自損一千；傷害別人（如通過制裁）卻對自己造成更大傷害

沃羅涅日河（頓河的左側支流，位於俄羅斯坦波夫 州, 利佩茨克 州 and 沃羅涅日 州）


اتحادیه اروپا

Fa-اتحادیه اروپا.ogg


Европын Холбоо

Jevropyn Xolboo (romanization)
ᠧᠦᠷᠣᠫᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠯᠪᠤᠭᠠ


ܚܘܝܕܐ ܐܘܪܘܦܝܐ

[xujɑːdɑː‿ʔuːroːpɑːjɑː]


聯盟洲歐

Liên minh châu Âu (“歐洲聯盟”)的漢字。


Miura

借自日語 三浦 (Miura)。


Ευρωπαϊκή Ένωση

同類詞：Ευρωζώνη (Evrozóni)


印支

Иньчжи (Inʹčži)

/in⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/jɐn³³ t͡siː⁵⁵/

印度支那 (Yìndù-Zhīnà)的簡稱。


Eurozona

eurozona的大小寫替代形式


ΕΕ

Ευρωπαϊκή Ένωση (Evropaïkí Énosi)之首字母縮略詞: 歐洲聯盟

Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Evropaïkí Epitropí)之首字母縮略詞: 歐洲聯盟委員會，歐洲執行委員會


Jiro

借自日語 じろう (Jirō)。


Jiro

借自日語 じろう (Jirō)的平文式羅馬字。


Shiro

借自日語 しろう (Shirō)。


Shiro

借自日語 しろう (Shirō)的平文式羅馬字。


さかもと

坂本，阪本，坂元，阪元： 姓氏或地名

酒本，酒元： 姓氏或地名


eurozone

Eurozone的大小寫替代形式

Greece, Spain, and other eurozone periphery countries could explode any day, given their high unemployment and deepening strains of austerity. In the US, which is considered the home of quiescent workers, the call for living wages is becoming louder, as seen in the current strikes by fast-food restaurant workers.

2013年September6日, Ha-Joon Chang, “The rich have an addiction to bubbles”, 出自 The Guardian Weekly, 卷 189, 期 13，頁號 19:


しろう

（以下詞條尚未創建：屍蠟、脂漏。）

四郎，史朗，志郎，史郎： 男性人名


じろう

（以下詞條尚未創建：地牢、地蠟、耳漏、侍郎、痔瘻。）

次郎，二郎，仁郎，次朗，仁朗： 男性人名


Káthmandu

加德滿都（首都名，位於尼泊爾）。


Slovakça

源自 Slovak (“斯洛伐克人”) + -ça。


മാർച്ച്

/maːrt͡ʃːɨ̆/


ജാനുവരി

ജനുവരി (januvari)的另一種寫法。


ആഗസ്ത്

ഓഗസ്റ്റ് (ōgasṟṟŭ)的另一種寫法。


Slóvaic

Poblacht na Slóvaice

斯洛伐克（國家名，位於歐洲）

斯洛伐克（國家名，位於歐洲）


മേയ്

മെയ് (meyŭ)的另一種寫法。


ഒക്റ്റോബർ

ഒക്ടോബർ (okṭōbar)的另一種寫法。


സെപ്ടംബർ

സെപ്റ്റംബർ (sepṟṟambar)的另一種寫法。


Eslovakia

斯洛伐克（國家名，位於歐洲）


Cristiana

女性人名，等價於英語Christiana


上海語

上海語 (canonical)
Shanhai-go (romanization)


Kristiane

女性人名，等價於英語Christiana


Kristiane

女性人名，等價於英語Christiana


Քրիստոս

源自古典亞美尼亞語 Քրիստոս (Kʿristos)。


Քրիստոս

源自古希臘語 Χριστός (Khristós)。

սուտ Քրիստոս


Cristine

女性人名，等價於英語Christina


貸又

地名，位於長野縣下伊那郡喬木村


Cristiano

男性人名，等價於英語Christian


Cristiano

Cris

男性人名，等價於英語Christian

男性人名，等價於英語Christian


Christiane

女性人名，等價於英語Christiana


ქრისტე

繼承自上古格魯吉亞語 ქრისტე (krisṭe)，最可能來自古希臘語 Χριστός (Khristós)的呼格形，或源自拉丁語。


柏俣

柏俣 (canonical)
Kashiwamata (romanization)
かしはまた


柏又

柏又 (canonical)
Kashiwamata (romanization)
かしはまた


Шанхай

借自俄語 Шанхай (Šanxaj)，源自漢語 上海 (Shànghǎi)。

上海（直轄市名，位於中國東部）


Шанхай

Šanxáj (romanization)
Шанха́я
шанха́йский

上海（直轄市名，位於中國東部）


Cristian

/ˈkɹɪʃt͡ʃən/

/ˈkɹɪst͡ʃən/

源自古希臘語的男性人名。


Cristian

源自古希臘語的男性人名，等價於英語Christian


Cristina

女性人名，等價於英語Christina


Cristina

女性人名，等價於英語Christina


Cristina

市鎮名，位於巴西米納斯吉拉斯


Cristina

女性人名，等價於英語Christina


Taivania

最终源自漢語 臺灣／台湾 (Táiwān) 的官話發音 + -ia (“構成地名的後綴”)，前半部分可能源自西拉雅語 taywan (“人民的地方”)。

Formosa之同義詞，臺灣（島嶼名，位於東亞）

臺灣（國家名，位於東亞）


Christiana

女性名字 Christian 的中世紀書面形式。

作為女性名字，在當今已經比較罕用，較常用的是 Christina 和 Christine。

克里斯蒂亞娜，源自古希臘語的女性人名。

非建制地區名，位於美國特拉華紐卡斯爾。

自治市鎮名，位於美國賓夕法尼亞蘭開斯特。

非建制地區名，位於美國田納西拉瑟福。

鎮名，位於美國威斯康辛戴恩。

鎮名，位於美國威斯康辛弗農。


เอเชียตะวันออก

源自 เอเชีย (ee-chiia) + ตะวันออก (dtà-wan-ɔ̀ɔk)。


ตะวันออกไกล

仿譯自英語 Far East。等同於 ตะวันออก (dtà-wan-ɔ̀ɔk) + ไกล (gail)。


ตะวันออกกลาง

仿譯自英語 Middle East。等同於 ตะวันออก (dtà-wan-ɔ̀ɔk) + กลาง (glaang)。

(ภูมิภาค~) 中東


Adaś

Adam男性人名的指小詞


ติมอร์ตะวันออก

源自 ติมอร์ + ตะวันออก (dtà-wan-ɔ̀ɔk)。仿譯自英語 East Timor。

東帝汶（國家名，位於亞洲）

ประเทศติมอร์ตะวันออก
bprà-têet dtì-mɔɔ dtà-wan ɔ̀ɔk
東帝汶（國）


Bibliya

借自西班牙語 Biblia (“聖經”)。


Bibliya

借自西班牙語 Biblia (“聖經”)。


Bibliya

借自西班牙語 Biblia (“聖經”)。


Bibliya

借自西班牙語 Biblia (“聖經”)，源自拉丁語 Biblia，源自古希臘語 βιβλία (biblía, “書籍”)。


Katsila

借自西班牙語 Castilla (“卡斯提爾”)（參見他加祿語 Kastila）。


ทักษิณ

借自梵語 दक्षिण (dakṣiṇa)。對照巴利語 dakkhiṇa（派生出泰語 ทักขิณ ）。和老撾語 ທັກສິນ (thak sin) 同源。

塔克辛·欽那瓦，前任泰國總理


อีสาน

源自巴利語 īsāna；比較梵語 ईशान्य (īśānya, “東北”)。對照老撾語 ອີສານ (’ī sān)、北部泰語 ᩎᩈᩣ᩠ᨶ。


อีสาน

源自梵語 ईशान (īśāna)。


Tyrkiet

[tˢyɐ̯ˈkʰiˀəð]


Machi

兩種可能的來源
* 借自意大利語 Machi 或 Machì，源頭不明。
* 借自日語 真地 (Machi)。


યુક્રેન

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


Ukraîne

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


Ô Khắc Lan

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-Ô Khắc Lan.wav


אוקראַיִן

אוקראַיִנע (ukraine)的另一種寫法


איסלאַנד

冰島（國家名，位於歐洲）


Ca-ri-bê

借自西班牙語 Caribe。


מאַלטאַ

馬耳他，馬爾他（國家名，位於歐洲）


רוסיש

源自 רוסלאַנד (rusland, “俄羅斯”) + ־יש (-ish)。


בעלגיע

比利時（國家名，位於歐洲）


Wcráin

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


אַלבאַניע

阿爾巴尼亞（國家名，位於歐洲）


ယူကရိန်း

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）

ယူကရိန်းနိုင်ငံ


רומעניע

羅馬尼亞（國家名，位於歐洲）


איטאַליענער

源自 איטאַליע (italye, “意大利”) + ־ער (-er)。


סלאָוועניע

斯洛文尼亞，斯洛維尼亞（國家名，位於歐洲）


סערביע

塞爾維亞（國家名，位於歐洲）


דענמאַרק

丹麥（國家名，位於歐洲）


בולגאַריע

保加利亞（國家名，位於歐洲）


טשעכיע

捷克（國家名，位於歐洲）


უკრაინა

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


អ៊ុយក្រែន

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


אַרמעניע

亞美尼亞（國家名，位於亞洲and歐洲）


פֿינלאַנד

芬蘭（國家名，位於歐洲）


ཨུཀ་རཡི་ནི

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


האָלאַנד

荷蘭（國家名，位於歐洲）


Grơn-len

地理教科書轉寫，可能基於丹麥語 grøn (“綠色”) 和英語 -land。


Cu-ba

古巴（島嶼及國家名，位於加勒比海）


Ba-ranh

巴林（國家名，位於西亞）


Ma-lai-xi-a

馬來西亞（國家名，位於東南亞）


ציפּערן

/ˈt͡sɪpəʁn̩/

塞浦路斯，賽普勒斯（國家名，位於西亞and歐洲）


גריכנלאַנד

源自 גריך (grikh, “希臘人”) + לאַנד (land)。

/ˈɡʁɪχˌɫand/

希臘（國家名，位於歐洲）


שפּאַניע

最终源自拉丁語 Hispānia；根據亞歷山大·貝德爾所著的《意第緒語詞源詞典》（Etymological Dictionary of the Yiddish Language），是經由拉蒂諾語 Espanya 傳入。

西班牙（國家名，位於歐洲）


Bu-tan

不丹（國家名，位於亞洲）


פּאָרטוגאַל

葡萄牙（國家名，位於歐洲）


Gioóc-đa-ni

約旦（國家名，位於西亞）


טערקײַ

土耳其（國家名，位於亞洲and歐洲）


Đông Ti-mo

東帝汶（國家名，位於東南亞）


Xin-ga-po

新加坡（國家名，位於東南亞）


I-ran

伊朗（國家名，位於亞洲）


In-đô-nê-xi-a

印度尼西亞（國家名，位於東南亞）


Man-đi-vơ

馬爾代夫，馬爾地夫（國家名，位於南亞）


שאָטלאַנד

蘇格蘭（構成國名，位於英國）


Mi-an-ma

借自緬甸語 မြန်မာ (mranma)。

緬甸（國家名，位於亞洲）


України

Украї́на (Ukrajína) 的屬格單數


Україні

Украї́на (Ukrajína) 的與格/方位格單數


Україно

Украї́на (Ukrajína) 的呼格單數


סלאָוואַקיע

斯洛伐克（國家名，位於歐洲）


Украиною

Ukraínoju (romanization)
Ukráinoju (romanization)

Украи́на (Ukraína)和Украи́на (Ukraína) 的工具格單數


טײַטש

דײַטש (daytsh) 較舊的形式。


Украиной

Ukraínoj (romanization)
Ukráinoj (romanization)

Украи́на (Ukraína)和Укра́ина (Ukráina) 的工具格單數


פֿראַנקרײַך

繼承自中古高地德語 Frankreich，源自古高地德語 Franko (“法蘭克人”) + rīhhi (“力量；帝國”)。同源詞包括德語 Frankreich。

/ˈfʁaŋkʁaɪ̯χ/

法國（國家名，位於歐洲）


אירלאַנד

愛爾蘭（島嶼名，位於歐洲）

愛爾蘭（國家名，位於歐洲）


Україну

Украї́на (Ukrajína) 的賓格單數


Україною

Украї́на (Ukrajína) 的工具格單數


פּוילן

波蘭（國家名，位於歐洲）


A-rập Xê-út

沙特阿拉伯，沙烏地阿拉伯（國家名，位於西亞）


Украины

Ukraíny (romanization)
Ukráiny (romanization)

Украи́на (Ukraína)和Укра́ина (Ukráina) 的屬格單數


Cô-oét

借自法語 Koweït。

科威特（國家名，位於西亞）


Xi-ri

敘利亞（國家名，位於西亞）


Cam-pu-chia

借自高棉語 កម្ពុជា (kɑɑmpuciə)。

柬埔寨（國家名，位於東南亞）


Li-băng

黎巴嫩（國家名，位於西亞）


עסטרײַך

/ˈɛstˌʁaɪ̯χ/

奧地利（國家名，位於中歐）


Украину

Ukraínu (romanization)
Ukráinu (romanization)

Украи́на (Ukraína)和Укра́ина (Ukráina) 的賓格單數


אונגערן

אונגאַרן (ungarn)的另一種寫法


Bambi

源自迪士尼角色小鹿斑比。


Bambi

借自意大利語 bambina (“年輕女孩”)。

村莊名，位於安哥拉威拉省。


Pa-ki-xtan

借自英語 Pakistan，源自烏爾都語 پاکستان。

巴基斯坦（國家名，位於亞洲）


Ca-dắc-xtan

借自俄語 Казахста́н (Kazaxstán)。

哈薩克斯坦（國家名，位於中亞）


אונגאַרן

匈牙利（國家名，位於歐洲）


איטאַליע

最终源自拉丁語 Italia。

意大利，義大利（國家名，位於歐洲）


Ác-mê-ni-a

借自俄語 Арме́ния (Arménija)。

亞美尼亞（國家名，位於亞洲and歐洲）


Espanyol

借自西班牙語 español，源自古奧克語 espaignol，源自通俗拉丁語 *Hispaniolus (“西班牙的”)，源自拉丁語 Hispānus，源自 Hispānia。


Cư-rơ-gư-xtan

借自俄語 Кыргызста́н (Kyrgyzstán)。

吉爾吉斯斯坦（國家名，位於中亞）


Các Tiểu Vương quốc A-rập Thống nhất

源自 các (複數標誌詞) + tiểu vương quốc (“酋長國，埃米爾國”) + A-rập (“阿拉伯thống nhất”)，仿譯自英語 United Arab Emirates。

阿拉伯聯合酋長國，阿拉伯聯合大公國（國家名，位於西亞）


Kastila

可能來自：
* 古典馬來語 Kastila/Kastela (كستيل, “卡斯提爾”)，可能來自阿拉伯語 قَشْتَالَة (qaštāla, “卡斯提爾”) 或 قَسَاطِلَة (qasāṭila, “卡斯提爾人”)，見於阿拉伯語 بِلَاد الْقَسَاطِلَة (bilād al-qasāṭila, “卡斯提爾的國家；卡斯提爾”)。亦可能源自葡萄牙語 Castela (“卡斯提爾”)。
* 西班牙語 Castilla (“卡斯提爾”)；不過早期現代西班牙語中的二合字母 ⟨ll⟩ 發音應作 /ʝ/ 或 /ʎ/，即類似 /ja/（如果是現代借詞，則作 /lja/）。那麼借入他加祿語時，應該拼寫作 ⟨kastiya⟩（如果是現代借詞，則作 ⟨kastilya⟩）。
均源自拉丁語 castellum (“城堡”)，castrum (“要塞”) 的指小詞。


Síp

塞浦路斯，賽普勒斯（國家名，位於亞洲and歐洲）


Ca-ta

借自阿拉伯語 قطر，源自英語 Qatar，源自法語 Qatar。

卡塔爾，卡達（國家名，位於西亞）


Украине

Ukraíne (romanization)
Ukráine (romanization)

Украи́на (Ukraína)和Укра́ина (Ukráina) 的與格/前置格單數


Caribe

借自西班牙語 Caribe。


Caribe

源自泰諾語 kalingo 或阿拉瓦克語 kalingo、kalino (“力量；勇氣”) 或加勒比語 karibna (“人”)。


רוסלאַנד

源自 רוס (rus) + לאַנד (land)。對照德語 Russland。

俄羅斯（國家名，位於亞洲and歐洲）


דײַטש

繼承自中古高地德語 diutsc，繼承自古高地德語 diutisc，繼承自原始西日耳曼語 *þiudisk，繼承自原始日耳曼語 *þiudiskaz (“民眾的”)，源自原始印歐語 *tewtéh₂。טײַטש (taytsh)的同源對似詞。


Tyrkia

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Tyrkia

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Tyrkia

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


אוקראַיִנע

借自烏克蘭語 Україна (Ukrajina)，源自古東斯拉夫語 оукраина (ukraina, “邊界，邊疆”)。

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


สาธารณรัฐเช็ก

捷克共和國（國家名，位於歐洲）


Caraíbas

卡拉伊巴斯（市鎮名，位於巴西巴伊亞）


เช็ก

ภาษาเช็ก
paa-sǎa chék
捷克語

สาธารณรัฐเช็ก
sǎa-taa-rá-ná-rát chék
捷克共和國


梯弗里斯

借自俄語 Тифли́с (Tiflís)。

ㄊㄧ ㄈㄨˊ ㄌㄧˇ ㄙ

ㄊㄧ ㄈㄨˊ ㄌㄧˇ ㄙ

/tʰi⁵⁵ fu³⁵⁻⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/

第比利斯（首都名，位於喬治亞）


Aleman

借自西班牙語 alemán，源自法語 allemand，源自晚期拉丁語 Alemannus。


דײַטשלאַנד

繼承自中古高地德語 Diutschlant，為一複合詞，其組合類似 diutsch lant n、diutsche lant n、in diutscheme lande n、ze diutischeme lande n、(in) diutschiu lant n 複。形容詞 דײַטש (daytsh) 來自中古高地德語 diutsc、diutisch、diutsch、tiutsch、tiusch，源自古高地德語 diutisc (“人民的”)。等同於 דײַטש (daytsh, “德國人”) + לאַנד (land, “國家”)。

德國（國家名，位於歐洲）


Библия

首次用於1499年。借自拉丁語 biblia，來自古希臘語 βιβλία (biblía, “書”)，源頭來自古希臘語 βίβλος (bíblos, “書”)，古希臘語 βύβλος (búblos, “莎草紙”)的變體。這個詞來源於腓尼基城市比布魯斯的名字，該城市在古代以出口莎草紙而聞名。

Bíblija (romanization)
Би́блии
библе́йский


Библия

借自俄語 Би́блия (Bíblija)，最終源自古希臘語 βιβλία (biblía)。


Χριστός

源自 χρῑστός (khrīstós, “受膏者”)；斯洛文尼亞語 和亞拉姆語 ܡܫܺܝܚܳܐ (m'šīḥāʿ)。


Χριστός

繼承自中古希臘語，繼承自通用希臘語，繼承自古希臘語 Χριστός (Khristós)。

Christós (romanization)
Christós (plural)

同類詞：(男性人名) Χρίστος (Chrístos)


Mui

借自粵語 梅 (mui4)。Mei的同源對似詞。


Victoire

女性人名，Victoria的變體


Lysander

源自古希臘語 Λῠ́σᾰνδρος (Lúsandros)。

斯巴達海軍將領，死於公元前395年


ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ ܕܐܡܝܪܝܟܐ

美利堅合眾國，美國（國家名，位於北美洲）

zh-ܐܘܚܕܢܐ_ܡܚܝܕܐ_ܕܐܡܝܪܝܟܐ-aii-name-q7V9wzdO


ⰽⱆⱃⰻⰾⱏ

男性人名，等價於英語Cyril


ⰳⱃⰺⰳⱁⱃⰺⱗ

男性人名，等價於英語Gregory


Австралії

Австра́лія (Avstrálija) 的屬格/與格/方位格單數


Австраліє

Австра́лія (Avstrálija) 的呼格單數


Австралією

Австра́лія (Avstrálija) 的工具格單數


Онѳиме

男性人名，等價於英語Anthemius


Австраліи

Австра́лія (Avstrálija) 的屬格/與格/前置格單數


Австраліею

Австра́лія (Avstrálija) 的工具格單數


Бельгії

Бе́льгія (Bélʹhija) 的屬格/與格/方位格單數


Бельгіє

Бе́льгія (Bélʹhija) 的呼格單數


Бельгіяй

Бе́льгія (Bjélʹhija) 的工具格單數


Бельгіі

Бе́льгія (Bjélʹhija) 的屬格/與格/方位格單數


Бельгіяю

Бе́льгія (Bjélʹhija) 的工具格單數


Бельгіей

Бе́льгія (Bélʹgija) 的工具格單數


Бельгією

Бе́льгія (Bélʹhija) 的工具格單數


Австраліей

Австра́лія (Avstrálija) 的工具格單數


Херсонові

Херсо́н (Xersón) 的與格單數


Бельгіею

Бе́льгія (Bélʹgija) 的工具格單數


Херсоні

Херсо́н (Xersón) 的方位格單數


Богемією

Боге́мія (Bohémija) 的工具格單數


Богемії

Боге́мія (Bohémija) 的屬格/與格/方位格單數


Австралію

Австра́лія (Avstrálija) 的賓格單數


Австралію

Австра́лія (Avstrálija) 的賓格單數


Богеміє

Боге́мія (Bohémija) 的呼格單數


Богеміей

Боге́мія (Bogémija) 的工具格單數


Болгарією

Болга́рія (Bolhárija) 的工具格單數


黄帝

源自漢語 黃帝／黄帝 (Huángdì)。

黄帝 (canonical)
Kōtei (romanization)
くわうてい


Болгарії

Болга́рія (Bolhárija) 的屬格/與格/方位格單數


Болгаріє

Болга́рія (Bolhárija) 的呼格單數


Босніяю

Бо́снія (Bósnija) 的工具格單數


Боснії

Бо́снія (Bósnija) 的屬格/與格/方位格單數


Болгаріею

Болга́рія (Bolgárija) 的工具格單數


Босніяй

Бо́снія (Bósnija) 的工具格單數


ⰴⱁⰱⱃⱏ

繼承自原始斯拉夫語 *dobrъ。


Босніею

Бо́снія (Bósnija) 的工具格單數


Босніі

Бо́снія (Bósnija) 的屬格/與格/方位格單數


Босніей

Бо́снія (Bósnija) 的工具格單數


Боснією

Бо́снія (Bósnija) 的工具格單數


Болгаріей

Болга́рія (Bolgárija) 的工具格單數


Боснии

Бо́сния (Bósnija) 的屬格/與格/前置格單數


Босніи

Бо́снія (Bósnija) 的屬格/與格/前置格單數


Болгаріи

Болга́рія (Bolgárija) 的屬格/與格/前置格單數


Бугу

Буг (Bug) 的與格單數


Боснией

Бо́сния (Bósnija) 的工具格單數


Ассирия

Assírija (romanization)
Асси́рии
ассири́йский


Буга

Буг (Bug) 的屬格單數


Босниею

Бо́сния (Bósnija) 的工具格單數


Бургундиею

Бургу́ндия (Burgúndija) 的工具格單數


Thúkydidés

修昔底德（古希臘歷史學家）


Бургундію

Бургу́ндія (Burgúndija) 的賓格單數


Боснию

Бо́сния (Bósnija) 的賓格單數


Бугом

Буг (Bug) 的工具格單數


Бургундіи

Бургу́ндія (Burgúndija) 的屬格/與格/前置格單數


Бургундіею

Бургу́ндія (Burgúndija) 的工具格單數


Антіохія

Антио́хия (Antióxija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Аркадія

Arkádija (romanization)
Арка́діи
арка́дскій

Арка́дия (Arkádija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Бургундией

Бургу́ндия (Burgúndija) 的工具格單數


Бургундии

Бургу́ндия (Burgúndija) 的屬格/與格/前置格單數


Valentýn

男性人名，等價於英語Valentine


Архилохъ

Архило́х (Arxilóx)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Австро-Венгрія

А́встро-Ве́нгрия (Ávstro-Véngrija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Аркадия

借自古希臘語 Ἀρκαδία (Arkadía)。

Arkádija (romanization)
Арка́дии
Арка́дии (nominative plural)
Арка́дий (genitive plural)
арка́дский

Ru-Аркадия.ogg


Вѧцьславе

繼承自原始斯拉夫語 *Vęťeslàvъ，源自 *vęťьjь (“更大，更多”) + *slàva (“榮耀，名望”)。
和古東斯拉夫語 Вѧчесла́въ (Vęčeslávŭ)（派生出白俄羅斯語 Вячасла́ў (Vjačasláŭ)、俄語 Вячесла́в (Vjačesláv)、烏克蘭語 В'ячесла́в (Vʺjačesláv)）同源。

男性人名，等價於英語Wenceslaus


Бургундию

Бургу́ндия (Burgúndija) 的賓格單數


Ассамъ

Assám (romanization)
Асса́ма
асса́мскій

Асса́м (Assám)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Архимед

借自古希臘語 Ἀρχιμήδης (Arkhimḗdēs)。


Архимедъ

Архиме́д (Arximéd)在1918年正寫法改革以前的寫法。


അൽബേനിയ

阿爾巴尼亞（國家名，位於歐洲）


Bosnia Hèrzègovina

波士尼亞與赫塞哥維納，波斯尼亞和黑塞哥維那（國家名，位於歐洲）


Албании

Алба́ния (Albánija) 的屬格/與格/前置格單數


Албаниею

Алба́ния (Albánija) 的工具格單數


Valentýnka

Valentýna女性人名的指小詞


Nová Tchaj-pej

新北（城市名，位於臺灣）


Tchien-šan

天山（山脈名，位於中亞）


Херсона

Херсо́н (Xersón) 的屬格單數


Херсона

Херсо́н (Xersón) 的屬格單數


Херсону

Херсо́н (Xersón) 的與格單數


Херсону

Херсо́н (Xersón) 的與格/方位格單數


Албанией

Алба́ния (Albánija) 的工具格單數


Албанию

Алба́ния (Albánija) 的賓格單數


Херсоном

Херсо́н (Xersón) 的工具格單數


Херсоном

Херсо́н (Xersón) 的工具格單數


Ассам

Assám (romanization)
Асса́ма
асса́мский

阿薩姆（邦名，位於印度）


Ассірія

Асси́рия (Assírija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Acerbaixán

亞塞拜然，阿塞拜疆（國家名，位於亞洲和歐洲）


Болгарію

Болга́рія (Bolgárija) 的賓格單數


Болгарію

Болга́рія (Bolhárija) 的賓格單數


Херсоне

Херсо́н (Xersón) 的前置格單數


Херсоне

Херсо́н (Xersón) 的呼格單數


Богеміи

Боге́мія (Bogémija) 的屬格/與格/前置格單數


Ассирія

Асси́рия (Assírija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Ассирія

借自拉丁語 Assyria，源自古希臘語 Ἀσσυρία (Assuría)，源自阿卡德語 𒀾𒋗𒊏𒅀 (Aššūrāyu)，源自 𒀸𒋩𒆠 (Aššūr, “亞述”)。

Assýrija (romanization)
Асси́рії
ассирі́йський


Боснію

Бо́снія (Bósnija) 的賓格單數


Боснію

Бо́снія (Bósnija) 的賓格單數


Богъ

Бог (Box)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Буге

Буг (Bug) 的前置格單數


Tchao-jüan

桃園（城市名，位於臺灣）


Австро-Венгрия

Ru-Австро-Венгрия.ogg

奧地利-匈牙利，奧匈帝國（前帝國名，位於歐洲）


Бельгіи

Бе́льгія (Bélʹgija) 的屬格/與格/前置格單數


Бельгію

Бе́льгія (Bjélʹhija) 的賓格單數


Бельгію

Бе́льгія (Bélʹgija) 的賓格單數


Бельгію

Бе́льгія (Bélʹhija) 的賓格單數


Бургундія

Бургу́ндия (Burgúndija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Herzeg-Bosnia

Croatian Republic of Herzeg-Bosnia

赫塞哥-波士尼亞克羅埃西亞共和國

Croatian Community of Herzeg-Bosnia

赫塞哥-波士尼亞克羅埃西亞共和國

Croat Republic of Herzeg-Bosnia

赫塞哥-波士尼亞克羅埃西亞共和國

Croat Community of Herzeg-Bosnia

赫塞哥-波士尼亞克羅埃西亞共和國

赫塞哥-波士尼亞克羅埃西亞共和國


Богеміею

Боге́мія (Bogémija) 的工具格單數


Босніє

Бо́снія (Bósnija) 的呼格單數


Аджарія

阿扎拉，阿查拉，阿扎尔（自治共和國名，位於格魯吉亞）


上饒

Шанжао (Šanžao)

/ʂɑŋ⁵¹ ʐɑʊ̯³⁵/

/sœːŋ²² jiːu̯²¹/

(～市) 地級市名，位於中國江西

(～縣) 縣名，位於中國江西上饒

(～鎮) 鎮名，位於中國廣東潮州饒平


上饒

上饒 (canonical)
Jōjō (romanization)
じやうぜう

上饒（地級市名，位於中國江西）


Богемія

Боге́мия (Bogémija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Богемія

Bohémija (romanization)
Боге́мії
боге́мський

波希米亞（區域名，位於捷克）


炎黃

/jɛn³⁵ xu̯ɑŋ³⁵/

/jiːm²¹ wɔːŋ²¹/

/iam²²⁻²¹ hɔŋ²⁴/

/iam⁴¹⁻²² hɔŋ²⁴/

/iam²²⁻²¹ hɔŋ¹³/

/iam³³⁻¹¹ hɔŋ²⁴/

/iam³³⁻²¹ hɔŋ²³/


Бургундия

Burgúndija (romanization)
Бургу́ндии
бургу́ндский

Бургонь

勃艮第（法國歷史悠久的地區之一）

勃艮第（法國歷史悠久的地區之一）


Буг

源自日耳曼語族，借自哥特語 𐌱𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽 (biugan, “彎曲”)，當時哥特人住在河邊。對照俄語 Буг (Bug)。

Bug (romanization)
Бу́га
Бу́ги (nominative plural)
Бу́гов (genitive plural)
бу́гский


Бургундіей

Бургу́ндія (Burgúndija) 的工具格單數


三ツ沢

三ツ沢 (canonical)
Mitsusawa (romanization)

地名，位於日本神奈川縣橫濱市神奈川區

地名，位於日本靜岡縣富士市


三ツ沢

三ツ沢 (canonical)
Mitsuzawa (romanization)


Херсон

借自烏克蘭語 Херсо́н (Xersón)。以古希臘語 Χερσόνησος (Khersónēsos, 原意「半島」) 命名。

赫爾松（烏克蘭南部的城市）


Херсон

Xersón (romanization)
Херсо́на
херсо́нский

赫爾松（城市，行政中心名，位於烏克蘭南部赫爾松 州）


Херсон

源自中古希臘語 Χερσω̃νος m (Khersō̃nos)。

Xersón (romanization)
Херсо́на
херсо́нський

赫爾松（城市，行政中心名，位於烏克蘭南部赫爾松 州）


耶誕老人

ㄧㄝ ㄉㄢˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ, ㄧㄝˊ ㄉㄢˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ

現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

ㄧㄝ ㄉㄢˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ

現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

едань Лаожэнь (jedanʹ Laožɛnʹ)

現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

/jɛ⁵⁵ tän⁵¹ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法

現代標準漢語, 臺灣標準讀法

ㄧㄝˊ ㄉㄢˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ

現代標準漢語, 臺灣標準讀法

現代標準漢語, 臺灣標準讀法

現代標準漢語, 臺灣標準讀法

現代標準漢語, 臺灣標準讀法

現代標準漢語, 臺灣標準讀法

едань Лаожэнь (jedanʹ Laožɛnʹ)

現代標準漢語, 臺灣標準讀法

/jɛ³⁵ tän⁵¹ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

現代標準漢語, 臺灣標準讀法

/jɛː²¹ taːn³³ lou̯¹³ jɐn²¹/


Kwok

借自粵語 郭 (gwok³)。Guo和Kuo的同源對似詞。


Kwok

源自粵語 郭 (gwok³)，經由英語 Kwok 傳入。


Богемію

Боге́мія (Bogémija) 的賓格單數


Богемію

Боге́мія (Bohémija) 的賓格單數


Анатолій

最終源自古希臘語 ἀνατολή (anatolḗ, “日出”)。和俄語 Анато́лий (Anatólij) 同源。

Anatólij (romanization)
Анато́лія
Анато́ліі (nominative plural)
Анато́ліяў (genitive plural)


Анатолій

Anatólij (romanization)
Анато́лія
Анато́ліи (nominative plural)
Анато́ліевъ (genitive plural)

Анато́лий (Anatólij)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Анатолій

借自希臘語 ανατολή (anatolí, “東方；黎明；日出”)。

Anatólij (romanization)
Анато́лія
Анато́лії (nominative plural)
Анато́ліїв (genitive plural)


Аркадий

借自古希臘語 Ἀρκάς (Arkás, “阿卡迪亞的居民”)（屬格 Ἀρκάδος (Arkádos)）。

Arkádij (romanization)
Арка́дия
Арка́дии (nominative plural)
Арка́диев (genitive plural)

Ru-Аркадий.ogg


三沢

市名，位於日本青森縣東部


Бугъ

Bug (romanization)
Бу́га
Бу́ги (nominative plural)
Бу́говъ (genitive plural)

Бу́г (Búg)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Бѣлоруссія

Белору́ссия (Belorússija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


Nha Trang

芽莊（城市名，位於越南）。


Nha Trang

可能借自東占語 ꨀꨳꨩꨓꨴꩃ (Aia-Trang, 字面意思是“蘆葦河”)，丐河的占語名稱。

芽莊（城市名，位於越南）。


波赫

/pu̯ɔ⁵⁵ xɤ⁵¹/

Bosnje

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Boshnjëri

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Босния

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosnië

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

الْبُوسْنَة

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Բոսնիա

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

ܒܘܿܣܢܝܼܵܐ

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Босния

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosnia

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Бо́снія

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Бо́сьнія

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

বসনিয়া

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Бо́сна

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bòsnia

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosna

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosnien

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

ބޮސްނިއާ

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosnië

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosnia

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosnia

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosnia

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosnia

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosnie

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosnia

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosnien

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Βοσνία

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosniya

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

בוסניה

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

बोसनिया

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosznia

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosnía

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosnia

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Boisnia

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosnia

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

ボスニア

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Босния

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosniya

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Босния

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Босния

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

បូស៊្នី

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

បូស្នៀ

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Босния

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

^보스니아

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Босния

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Босния

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosnia

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosnija

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Босна

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bożnja

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

بوسنيا

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

بوسنیا

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

بوسنی

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bośnia

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bósnia

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosnia

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Бо́сния

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bòsnia

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Бо̏сна

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bȍsna

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosna

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bósna

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosnia

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosnien

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosnya

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Босния

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Bosna

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

Бо́снія

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

بوسنیا

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

באָסניע

「波斯尼亞和黑塞哥維那」的簡稱

波士尼亞與赫塞哥維納／波士尼亚与赫塞哥维纳 (Bōshìníyà yǔ Hèsègēwéinà)的簡稱。


霞沢

霞沢 (canonical)
Kasumizawa (romanization)
かすみざは


't Duifje

派生自 duifje (“鴿子”)。以一間靠近當前社區的農舍命名。

社區名，位於荷蘭海爾德蘭阿納姆。


Sepania

西班牙（國家名，位於歐洲）


芽莊

Ячжуан (Jačžuan)

/jä³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

/ŋaː²¹ t͡sɔːŋ⁵⁵/

(～市) 城市名，位於越南慶和


Michaël

源自通俗拉丁語 Michaēl、Michahēl，源自聖經希伯來語 מִיכָאֵל (mîḵāʾēl, 字面意思是“誰像上帝？”)。

源自希伯來語的男性人名，等價於英語Michael


Michaël

拉丁語拼寫 Michāēl 的復興。

男性人名，Michel 的一種變體，在20世紀末流行


Афанасій

源自古希臘語 Ἀθανάσιος (Athanásios)。

Afanásij (romanization)
Афана́сія
Афана́сіі (nominative plural)
Афана́сіяў (genitive plural)


Афанасій

Afanásij (romanization)
Афана́сія
Афана́сіи (nominative plural)
Афана́сіевъ (genitive plural)

Афана́сий (Afanásij)在1918年正寫法改革以前的寫法。


ひでお

這個名字有各式各樣的漢字寫法。以下列出了其中一些。
「ひでお」的漢字
栄男
栄雄
英雄
栄郎
比出夫
榮男
榮夫
比出暢
日出男
比出生
比出郎
陽出男
比出男
英出夫
比出雄
肥出夫
秀夫
丈
任男
俶郎
偉夫
偉生
偉男
偉郎
偉雄
卓夫
征良
斐出夫
日出夫
日出於
日出暢
日出生
日出郎
日出雄
旭雄
映夫
暎夫
暎郎
栄夫
栄生
淑夫
淑郎
淑雄
瑛男
秀介
秀勇
秀大
秀央
秀尾
秀於
秀暢
秀朗
秀王
秀生
秀男
秀穂
秀緒
秀進
秀郎
秀雄
穎郎
英了
英勇
英士
英夫
英央
英尾
英彦
英暢
英朗
英水
英生
英男
英穂
英緒
英良
英輔
英郎
衡男
豪夫
豪男
豪郎
豪雄
頴夫
頴男
頴雄


Ֆրանսիա

法國（國家名，位於西歐）


Rim

繼承自原始斯拉夫語 *Rimъ (“羅馬”)。

羅馬（首都名，位於意大利）


Rim

繼承自原始斯拉夫語 *Rimъ (“羅馬”)。

羅馬（首都名，位於意大利）


澤倫斯基

借自烏克蘭語 Зеленський (Zelensʹkyj)。

ㄗㄜˊ ㄌㄨㄣˊ ㄙ ㄐㄧ

ㄗㄜˊ ㄌㄨㄣˊ ㄙ ㄐㄧ

Цзэлуньсыцзи (Czɛlunʹsyczi)

/t͡sɤ³⁵ lu̯ən³⁵⁻⁵⁵ sz̩⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

轉寫烏克蘭語姓氏 Зеленський (Zelensʹkyj)


馬代

/mä²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/

/maː¹³ tɔːi̯²²/

馬爾代夫／马尔代夫 (Mǎ'ěrdàifū)的簡稱。


തുളു

借自圖陸語 ತುಳು (tuḷu)。


四縣

由語言學家楊時逢所創，見於其著作《臺灣桃園客家方言》（1957年出版），為清代廣東省嘉應州所轄的興寧、長樂（今名五華）、平遠、鎮平（今名蕉嶺）等四個縣的合稱。使用四縣話的臺灣客家人多來自於這個區域，故名。

/sz̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/ɕi⁵⁵ i̯en⁵⁵/

上述四個縣（興寧、長樂、平遠、鎮平）的合稱


കൊങ്കണി

借自孔卡尼語 कोंकणी (koṅkṇī)。


കർണാടക

借自卡納達語 ಕರ್ನಾಟಕ (karnāṭaka)。

卡纳塔卡邦（邦名，位於印度）


ശ്രീ ലങ്ക

借自梵語 श्री लङ्का (śrī laṅkā) 或僧加羅語 ශ්රී ලංකාව (śrī laṁkāva)。

സിംഹളം

斯里蘭卡（國家名，位於亞洲）

ഇലങ്ക

斯里蘭卡（國家名，位於亞洲）

ലങ്ക

斯里蘭卡（國家名，位於亞洲）

斯里蘭卡（國家名，位於亞洲）


ലങ്ക

借自梵語 लङ्का (laṅkā)。

സിംഹളം

斯里蘭卡（國家名，位於亞洲）

ഇലങ്ക

斯里蘭卡（國家名，位於亞洲）

ശ്രീ ലങ്ക

斯里蘭卡（國家名，位於亞洲）

斯里蘭卡（國家名，位於亞洲）


𐦧𐦢𐦬𐦡𐦳𐦡

借自晚期埃及語 p(ꜣ)-jw-rq (“菲萊神”, 字面意思是“轉折處之島”) 或其派生語彙，借自世俗埃及語 p-ꜣlq。


惠能

Хуэйнэн (Xuejnɛn)

/xu̯eɪ̯⁵¹ nɤŋ³⁵/


也里可溫教

也里可温教 (Simplified Chinese)
也里可温教 (Traditional Chinese)

ㄧㄝˇ ㄌㄧˇ ㄎㄜˇ ㄨㄣ ㄐㄧㄠˋ

ㄧㄝˇ ㄌㄧˇ ㄎㄜˇ ㄨㄣ ㄐㄧㄠˋ

Еликэвэньцзяо (Jelikɛvɛnʹczjao)

/jɛ²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ wən⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


基督敎

基督敎 (canonical)
Kirisuto-kyō (romanization)


基督敎

기독교 (gidokgyo)的漢字：基督教。


സെഹ്യോൻ

借自古典敘利亞語 ܨܗܝܘܢ。


സിയ്യോൻ

借自希伯來語 צִיּוֹן。


拉傑沙希

ㄌㄚ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄚ ㄒㄧ

ㄌㄚ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄚ ㄒㄧ

Лацзешаси (Laczešasi)

/lä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵⁻⁵⁵ ʂä⁵⁵ ɕi⁵⁵/

城市名，位於孟加拉國西北部


রাজশাহী

রাজ (raj) + শাহী (śahi) 的組詞，兩者都表示“國王”，但前者來自梵語 राज (rāja)，後者來自波斯語 شاه (šâh)；這種命名方式可能是同時承認了信仰印度教和伊斯蘭教的領主統治。

rajśahi (romanization)
রাজশাহীর
রাজশাহীতে

拉傑沙希 （城市及同名縣、專區）


齋浦爾

Чжайпуэр (Čžajpuer)

/ʈ͡ʂaɪ̯⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

城市名，位於印度拉賈斯坦


സിംഹളം

借自梵語 सिंहल (siṃhala) 或者其派生詞。

ശ്രീ ലങ്ക

斯里蘭卡（國家名，位於亞洲）

ഇലങ്ക

斯里蘭卡（國家名，位於亞洲）

斯里蘭卡（國家名，位於亞洲）


𐦯𐦢𐦧𐦡𐦯𐦢𐦤𐦡

借自埃及語 tꜣ-špst (字面意思是“貴族婦女”)。對照古科普特語 ϣⲁⲡϣⲓ (šapši)、ϭⲁⲡϭⲓ (capci)、古希臘語 Τσεψις (Tsepsis)、Σεψις (Sepsis)。


𐦧𐦮𐦣𐦨𐦡

借自埃及語 pꜣ-ꜥẖm (字面意思是“異教獵鷹形像”)。對照薩伊迪科普特語 ⲡⲁϩⲱⲙ (pahōm)、布海拉科普特語 ⲡⲁϧⲱⲙ (paxōm) 和古希臘語 Παχουμις (Pakhoumis)。


ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ ᡠᠯᠠ

源自 ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ (golmin, “長的”) + ᡠᠯᠠ (ula, “河”)。仿譯自漢語 長江／长江。


Communist Party

共產黨（用於黨派名稱中）


Veizvuzwj

借自漢語 維吾爾／维吾尔 (wéiwúr)。


花縣

/xu̯ä⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

/faː⁵⁵ jyːn²²⁻³⁵/, /faː⁵⁵ jyːn²²/


ᚃᚑᚈᚓᚉᚑᚏᚔᚌᚐᚄ

男性人名，一位六世紀在位的國王名字


Diaboli

Diabolus 的屈折变化形式：
主格/呼格複數

Diabolus 的屈折变化形式：
屬格單數


Diabolus

借自古希臘語 Διάβολος (Diábolos)。


Enrichetta

女性人名，等價於英語Henrietta


疆獨

新疆獨立運動／新疆独立运动 (Xīnjiāng dúlì yùndòng)的簡稱。

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tu³⁵/

/kœːŋ⁵⁵ tʊk̚²/

支持新疆從中華人民共和國分離出去，獨立建國的運動


Yevgeni

轉寫俄語男性名字 Евге́ний (Jevgénij)。


𐦥𐦣𐦯

借自埃及語 ꜣst (“伊希斯”)。


𐦠𐦫

借自埃及語 ḥr (“荷魯斯”)。


𐦠𐦨𐦩𐦧

借自埃及語 jmn-m-jpt (“路克索的阿蒙”)。


𐦠𐦴𐦫𐦢

借自埃及語 ḥwt-ḥr (“哈索爾”)。


𐦠𐦯𐦣𐦫𐦢

借自埃及語 wsjr (“歐西里斯”)。

asori (romanization)
asori (romanization)

歐西里斯，奧西里斯，俄西里斯


𐦠𐦫𐦣𐦨𐦡

借自古希臘語 Ῥώμη (Rhṓmē)，源自拉丁語 Rōma。


𐦭𐦯

可能借自埃及語 ḫnsw (“孔蘇”)。

此詞的含意不確定。可能性包括： 孔斯，孔蘇（埃及神祇）


𐦨𐦴

可能借自埃及語 mwt (“姆特”)。

此詞的含意不確定。可能性包括： 姆特（埃及神話中的女神）


片桐

片桐 (canonical)
片桐 (canonical)
Katakiri (romanization)
Katagiri (romanization)


𐦴𐦤𐦡𐦯𐦢

借自世俗埃及語 tꜥ-ꜣs.t (字面意思是“伊希斯的她”)。對照古希臘語 Θαῆσις (Thaêsis)。


ܕܪܡܣܘܩ

繼承自亞拉姆語 דַּרְמֶשֶׂק (darmeśeq)。對照希伯來語 דַּמֶּשֶׂק (dammeśeq)、阿拉伯語 دِمَشْق (dimašq)。

大馬士革（首都名，位於敘利亞）


ܕܪܡܣܘܩ

源自亞拉姆語 דַּרְמֶשֶׂק (darmeśeq)。


Gaýana

圭亞那，蓋亞那（國家名，位於南美洲）


Qazahistan

哈薩克斯坦（國家名，位於亞洲）


Komoros

科摩羅，葛摩（國家名，位於東非）


Kamboçiya

柬埔寨（國家名，位於亞洲）


ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ

借自古希臘語 Βᾰβῠλών (Babulṓn)，源自阿卡德語 𒆍𒀭𒊏𒆠 (Bābilim)。


Iordaniya

約旦（國家名，位於西亞）


Isroil

以色列（國家名，位於西亞）


Xitoy Xalq Respublikasi

中華人民共和國（國家名，位於東亞）


Lixtenshteyn

列支敦士登，列支敦斯登（國家名，位於歐洲）


Shimoliy Koreya

朝鮮，北韓（國家名，位於東亞）


Fransiya

法國（國家名，位於西歐）


Hindiston

印度（國家名，位於亞洲）


Lyuksemburg

盧森堡（國家名，位於歐洲）


Bolgariya

保加利亞（國家名，位於歐洲）


Syerra Leone

塞拉利昂，獅子山（國家名，位於西非）


Ispaniya

西班牙（國家名，位於歐洲）


Irlandiya

愛爾蘭（國家名，位於歐洲）


Janubiy Koreya

韓國，南韓（國家名，位於東亞）


Nambiya

納米比亞（國家名，位於非洲）


Gayana

圭亞那，蓋亞那（國家名，位於南美洲）


Niderlandiya

荷蘭（國家名，位於西歐）


Solomon Orollari

所羅門群島，索羅門群島（國家名，位於大洋洲）


Mavritsiya

毛里求斯，模里西斯（國家名，位於非洲）


Birlashgan Qirollik

聯合王國，英國（國家名，位於歐洲）


Indoneziya

印度尼西亞（國家名，位於東南亞）


Bosniya va Gersegovina

波斯尼亞和黑塞哥維那，波士尼亞與赫塞哥維納（國家名，位於歐洲）


Kabo Verde

佛得角，維德角（國家名，位於西非）


Ekvatorli Gvineya

赤道幾內亞（國家名，位於西非）


Gvineya-Bissau

幾內亞比紹，幾內亞比索（國家名，位於西非）


Urugvay

烏拉圭（國家名，位於南美洲）


Moʻgʻuliston

蒙古（國家名，位於東亞）


Fil Suyak Sohili

科特迪瓦，象牙海岸（國家名，位於西非）


Birlashgan Arab Amirliklari

阿拉伯聯合酋長國，阿拉伯聯合大公國（國家名，位於亞洲）


Grenlandiya

格陵蘭（島名，位於丹麥）


Gaiti

海地（國家名，位於加勒比海）


San-Tome va Prinsipi

聖多美和普林西比，聖多美普林西比（國家名，位於非洲）


Gonduras

洪都拉斯，宏都拉斯（國家名，位於中美洲）


Markaziy Afrika Respublikasi

中非共和國（國家名，位於非洲）


Marshall Orollari

馬紹爾群島（國家名，位於大洋洲）


Bagamalar

巴哈馬（國家名，位於加勒比海）


Seyshell orollari

塞舌爾，塞席爾（國家名，位於非洲）


Papua Yangi Gvineya

巴布亞新幾內亞，巴布亞紐幾內亞（國家名，位於大洋洲）


Yangi Zelandiya

新西蘭，紐西蘭（國家名，位於大洋洲）


Mikroneziya Federativ Shtatlari

密克羅尼西亞聯邦（國家名，位於大洋洲）


Sent Vinsent va Grenadinlar

聖文森特和格林納丁斯，聖文森及格瑞那丁（國家名，位於加勒比海）


Dominika Respublikasi

多明尼加（國家名，位於加勒比海）


Antigua va Barbuda

安提瓜和巴布達，安地卡及巴布達（國家名，位於加勒比海）


Trinidad va Tobago

特立尼達和多巴哥，千里達及托巴哥（國家名，位於加勒比海）


Janubiy Afrika Respublikasi

南非（國家名，位於非洲）


Amerika Qoʻshma Shtatlari

美利堅合眾國（國家名，位於北美洲）


Pokiston

借自烏爾都語 پاکستان (pākistān)。字面分析等同於 pok + -iston。

巴基斯坦（國家名，位於亞洲）


Kabovärduäns

佛得角，維德角（國家名，位於西非）


Iroq

伊拉克（國家名，位於西亞）


Sulüdafrikän

南非（國家名，位於非洲）


Cibutän

吉布提，吉布地（國家名，位於東非）


Norvegiya

挪威（國家名，位於歐洲）


Norvegiya

挪威（國家名，位於歐洲）


Burkinän

布基納法索，布吉納法索（國家名，位於西非）


Ganän

加納，迦納（國家名，位於西非）


Gineyän

幾內亞（國家名，位於西非）


Komoruäns

科摩羅，葛摩（國家名，位於非洲）


Gambiyän

岡比亞，甘比亞（國家名，位於西非）


Kamerunän

喀麥隆（國家名，位於西非）


Germaniýa

德國（國家名，位於歐洲）

Häkimiyet başynda faşistler bolan Germaniýa dünýäni paylaşmak üçin urşa aç - açan taýýarlyk görýärdi.

納粹掌權下的德國，正公開謀劃一場瓜分世界的戰爭。

2001, Kandymov, Seĭitbaĭ, Týunibekýan, W., In̆ gadymy wagtlardan bizin̆ günlerimize çenli Türkmenistanyn̆ pullary, Golden Century Economy, →OCLC，頁號 60:


Kongoän

剛果（國家名，位於非洲）


Zambiyän

贊比亞，尚比亞（國家名，位於非洲）


Gabunän

加蓬，加彭（國家名，位於非洲）


Gineyän-Bisauän

幾內亞比紹，幾內亞比索（國家名，位於西非）


Kveatora-Gineyän

赤道幾內亞（國家名，位於非洲）


Sudän

蘇丹（國家名，位於非洲）


Laljerän

阿爾及利亞（國家名，位於北非）


Langolän

安哥拉（國家名，位於非洲）


Lugandayän

烏干達（國家名，位於非洲）


Liberän

利比里亞，賴比瑞亞（國家名，位於西非）


Marokän

摩洛哥（國家名，位於北非）


Lerüträn

厄立特里亞，厄利垂亞（國家名，位於東非）


Lätiopän

埃塞俄比亞，衣索比亞（國家名，位於非洲）


Lägüptän

埃及（國家名，位於北非）


Malaviyän

馬拉維，馬拉威（國家名，位於非洲）


Malagaseän

馬達加斯加（國家名，位於非洲）


Ruandän

盧旺達，盧安達（國家名，位於非洲）


Namibiyän

納米比亞（國家名，位於非洲）


Rundiyän

布隆迪，蒲隆地（國家名，位於非洲）


Tansanän

坦桑尼亞，坦尚尼亞（國家名，位於東非）


Maliyän

馬里，馬利（國家名，位於西非）


Sulüda-Sudän

南蘇丹（國家名，位於非洲）


Zimbabiyän

津巴布韋，辛巴威（國家名，位於非洲）


Tjadän

乍得，查德（國家名，位於非洲）


Sieraleonän

塞拉利昂，獅子山（國家名，位於西非）


Saluda-Tomeän e Prinsipeän

聖多美和普林西比，聖多美普林西比（國家名，位於非洲）


Zvanän

博茨瓦納，波札那（國家名，位於非洲）


Sutuvän

萊索托，賴索托（國家名，位於非洲）


Moriseän

毛里求斯，模里西斯（國家名，位於非洲）


Svasiyän

斯威士蘭，史瓦濟蘭，史瓦帝尼（國家名，位於非洲）


Togoän

多哥（國家名，位於西非）


Moritän

毛里塔尼亞，茅利塔尼亞（國家名，位於西非）


Chernogoriya

黑山，蒙特內哥羅（國家名，位於歐洲）


Pakistän

巴基斯坦（國家名，位於亞洲）


Vesüda-Saharän

西撒哈拉（國家名，位於非洲）


Lemiräns Larabik Pebalöls

阿拉伯聯合酋長國，阿拉伯聯合大公國（國家名，位於西亞）


Bangladejän

孟加拉國（國家名，位於南亞）


Kirgidän

吉爾吉斯斯坦（國家名，位於中亞）


Zänoda-Frikop

中非共和國（國家名，位於非洲）


Kovätän

科威特（國家名，位於西亞）


Bahruäns

巴林（國家名，位於西亞）


Kasakän

哈薩克斯坦（國家名，位於中亞）


Helmholtz

Helmholtz'
Helmholtz
Helmholtz
Helmholtz (plural)
Helmholtzes (plural)
Helmholtzens (plural)


Kambocän

柬埔寨（國家名，位於東南亞）


Cộng hoà Nam Phi

南非，南非共和國（國家名，位於非洲）


Србин

繼承自原始斯拉夫語 *sьrbъ，繼承自原始印歐語 *ser-。


Laosän

老撾，寮國（國家名，位於東南亞）


Lindän

印度（國家名，位於南亞）


Tsyinän

中國（國家名，位於東亞）


Kongo Respublikasi

剛果共和國（國家名，位於非洲）


Lafganistän

阿富汗（國家名，位於亞洲）


Larmeniyän

亞美尼亞（國家名，位於高加索）


Sauda-Larabän

沙特阿拉伯，沙烏地阿拉伯（國家名，位於西亞）


Lirän

伊朗（國家名，位於亞洲）


Mianmarän

緬甸（國家名，位於東南亞）


Maldivuäns

馬爾代夫，馬爾地夫（國家名，位於南亞）


Nepalän

尼泊爾（國家名，位於南亞）


Lirakän

伊拉克（國家名，位於西亞）


Lusbekän

烏茲別克斯坦（國家名，位於中亞）


Tacikistän

塔吉克斯坦（國家名，位於中亞）


Singapurän

新加坡（國家名，位於東南亞）


Beninän

貝寧，貝南（國家名，位於西非）


蕭茲

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵/

轉寫德語姓氏 Scholz


Свето Писмо

Свето писмо (Sveto pismo)的拼寫錯誤。


Viorajolän

科特迪瓦，象牙海岸（國家名，位於西非）


Sri-Lankän

斯里蘭卡（國家名，位於南亞）


Libanän

黎巴嫩（國家名，位於西亞）


Lindäna-Seänuäns

印度尼西亞（國家名，位於東南亞）


Tayän

泰國（國家名，位於東南亞）


Nolüda-Koreyän

朝鮮，北韓（國家名，位於東亞）


Süriyän

敘利亞（國家名，位於西亞）


Tayvän

臺灣（島嶼，國家名，位於東亞）


Katarän

卡塔爾，卡達（國家名，位於西亞）


Yordän

約旦（國家名，位於西亞）


Turkmenän

土庫曼斯坦（國家名，位於中亞）


Yämän

也門，葉門（國家名，位於西亞）


Türkän

土耳其（國家名，位於西亞）


Yisraelän

以色列（國家名，位於西亞）


Germaniya

德國（國家名，位於歐洲）


Germaniya

德國（國家名，位於歐洲）


Germaniya

德國（國家名，位於歐洲）


Lofüda-Timoreän

東帝汶（國家名，位於東南亞）


Vietnamän

越南（國家名，位於東南亞）


Sulüda-Koreyän

韓國，南韓（國家名，位於東亞）


Cilän

智利（國家名，位於南美洲）


梅克爾

Мэйкээр (Mɛjkɛer)

/meɪ̯³⁵ kʰɤ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

轉寫德語姓氏 Merkel
尤指德國前總理安格拉·梅克爾


Somalän

索馬里，索馬利亞（國家名，位於東非）


Bulgarän

保加利亞（國家名，位於歐洲）


朔爾茨

Шоэрцы (Šoercy)

/ʂu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩³⁵/

轉寫德語姓氏 Scholz


ܩܫܬܐ

對照希伯來語 קֶשֶׁת (késhet)、阿拉伯語 قَوْس (qaws, “弓”)。


Grusiyän

格魯吉亞，喬治亞（國家名，位於高加索）


伊斯特里亞

ㄧ ㄙ ㄊㄜˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ, ㄧ ㄙ ㄊㄜˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

ㄧ ㄙ ㄊㄜˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

/i⁵⁵ sz̩⁵⁵ tʰɤ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

Yīsītèlǐyǎ [實際讀音：yīsītèlíyǎ]

現代標準漢語, 常見異讀

ㄧ ㄙ ㄊㄜˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

/i⁵⁵ sz̩⁵⁵ tʰɤ⁵¹ li²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

現代標準漢語, 常見異讀

(～半島) 半島名，位於亞得里亞海東北岸，分屬意大利、斯洛文尼亞和克羅地亞管轄


MILF

莫洛伊斯蘭解放陣線；位於菲律賓南部、以建立獨立的伊斯蘭教國家為宗旨的伊斯蘭教武裝組織


Keniya

肯尼亞，肯亞（國家名，位於非洲）


Keniya

肯尼亞，肯亞（國家名，位於非洲）


Keniya

肯尼亞，肯亞（國家名，位於非洲）


Keniya

肯尼亞，肯亞（國家名，位於非洲）


Mongolän

蒙古（國家名，位於東亞）


Kongo Demokratik Respublikasi

剛果民主共和國（國家名，位於非洲）


Malaysiyän

馬來西亞（國家名，位於東南亞）


Brunän

文萊，汶萊（國家名，位於東南亞）


ܥܙܐ

繼承自亞拉姆語 עִזָּא (ʿezzā)；對比阿卡德語 𒍚 (, enzu [ÙZ])、阿拉伯語 عَنْز (ʕanz)、希伯來語 עֵז (ʿēz)、烏加里特語 𐎓𐎇 (ʿz)。


ܥܙܐ

源自早期無縮約的寫法 ܥܢܙܐ (ʿenzā(ʾ))。對照阿卡德語 𒍚 (, enzu [ÙZ])、阿拉伯語 عَنْز (ʕanz)、希伯來語 עֵז (ʿēz)、烏加里特語 𐎓𐎇 (ʿz)。


Шольц

為德語 Schulz 的德國低地德語 [具體何詞?]變體，另見更為常見的姓氏 Шульц (Šulʹc)。

Šolʹc (romanization)
Шо́льца
Шо́льци (nominative plural)
Шо́льців (genitive plural)

源自德語的姓氏：蕭茲，朔爾茨


Евгений

借自中古希臘語 Εὐγένιος (Eugénios, “崇高的，出身高貴的”)。

Jevgénij (romanization)
Евге́ния
Евге́нии (nominative plural)
Евге́ниев (genitive plural)

Ru-Евгений.ogg

葉夫根尼·伊凡諾維奇·薩米爾欽（Евге́ний Ива́нович Замя́тин，1884–1937），俄羅斯科幻小說和政治諷刺作家


Säceluäns

塞舌爾，塞席爾（國家名，位於非洲）


Filipuäns

菲律賓（國家名，位於東南亞）


Lomän

阿曼（國家名，位於西亞）


Senegalän

塞內加爾（國家名，位於西非）


Bosnän e Härzegovän

波斯尼亞和黑塞哥維那，波士尼亞與赫塞哥維納（國家名，位於歐洲）


ܐܪܢܒܐ

繼承自亞拉姆語 אַרְנְבָא (ʾarnəḇā)，繼承自原始閃米特語 *ʔarnab-；對比阿拉伯語 أَرْنَب (ʔarnab)、希伯來語 אַרְנָב (arnáv)。


ܐܪܢܒܐ

類似於阿拉伯語 أَرْنَب (ʔarnab)、希伯來語 אַרְנָב (ʾarnā́ḇ)。


ܢܗܪܐ

繼承自原始閃米特語 *nahar- (“河”)。同源詞包括阿拉伯語 نَهْر (nahr)、希伯來語 נָהָר (nahár)。


Linglänapük

Lingläna (“英格蘭的”)，Linglän (“英格蘭”) 的屬格單數 + pük (“語言”)（按語素：Linglän (“英格蘭”)【連接形 Lingl (“英格蘭”) + -än (“土地 / 國家”)】 + -a (屬格語素) + pük (“語言”) = Linglänapük【英格蘭的語言】）。


Bahrayn

巴林（國家名，位於亞洲）


Bahrayn

借自阿拉伯語 البحرين。

不推薦的寫法，因為克丘亞語字母表裡面沒有 b。

Pahrayn的另一種拼寫法


Bahrayn

巴林（國家名，位於亞洲）


Volapuko

借自沃拉普克語 Volapük，源自 vola (“世界的”) + pük (“語言”)。


Istria

源自拉丁語 Histria。以伊斯特里亞半島命名。

小行星183，小行星名，位於太陽系主小行星帶


Istria

源自拉丁語 Histria，源自古希臘語 Ἱστρία (Histría)，以Ἵστρων (Hístrōn)（ἔθνος (éthnos)）命名，為曾生活在該地區講伊利里亞語/威尼托語的部落 Histri 之名。
可能與多瑙河的羅馬名 Hister 有關，該名稱來自古希臘語 Ἰστρίη (Istríē)，達契亞語-色雷斯語中多瑙河神的名稱，意為“迅速”，最終源自原始印歐語 *dʰenh₂- (“流動”)。亦參見 Histria。

伊斯特里亞（半島名，位於意大利and斯洛文尼亞克羅地亞），位於亞得里亞海東北岸

縣名，位於克羅地亞西部。Seat： 帕津。


Istria

借自古希臘語 Ἰστρία (Istría)。

鄉名，位於羅馬尼亞康斯坦查

村名，位於羅馬尼亞康斯坦查伊斯特里亞


Lietuvän

立陶宛（國家名，位於歐洲）


Lalbanän

阿爾巴尼亞（國家名，位於歐洲）


Jveizän

瑞士（國家名，位於歐洲）


Macarän

匈牙利（國家名，位於歐洲）


Latviyän

拉脫維亞（國家名，位於歐洲）


Lukrayän

烏克蘭（國家名，位於東歐）


Monakän

摩納哥（國家名，位於歐洲）


Malteän

馬耳他，馬爾他（國家名，位於歐洲）


Moldavän

摩爾多瓦（國家名，位於歐洲）


Sanmarinän

聖馬力諾，聖馬利諾（國家名，位於歐洲）


Slovakiyän

斯洛伐克（國家名，位於歐洲）


Montenegrän

黑山，蒙特內哥羅（國家名，位於歐洲）


Sloveniyän

斯洛文尼亞，斯洛維尼亞（國家名，位於歐洲）


Tsyegän

捷克（國家名，位於歐洲）


Särbän

塞爾維亞（國家名，位於歐洲）


Slovakän

斯洛伐克（國家名，位於歐洲）


Ligtänstän

列支敦士登，列支敦斯登（國家名，位於歐洲）


Makedonän

馬其頓，北馬其頓（國家名，位於歐洲）


Lisladeän

冰島（國家，島嶼名，位於歐洲）


Sipreän

塞浦路斯，賽普勒斯（島嶼，國家名，位於歐洲）


Polän

波蘭（國家名，位於歐洲）


Kiribatuäns

基里巴斯，吉里巴斯（國家名，位於大洋洲）


Suomiyän

芬蘭（國家名，位於北歐）


Regän Pebalöl

聯合王國，英國（國家名，位於歐洲）


Ficiyuäns

斐濟（國家名，位於大洋洲）


Marjaluäns

馬紹爾群島（國家名，位於大洋洲）


Lireyän

愛爾蘭（國家名，位於歐洲）


Solomonuäns

所羅門群島，索羅門群島（國家名，位於大洋洲）


Nula-Seleäns

新西蘭，紐西蘭（國家名，位於大洋洲）


Palauvuäns

帕勞，帛琉（國家名，位於大洋洲）


Tonguäns

湯加，東加（國家名，位於大洋洲）


Naureän

瑙魯，諾魯（國家名，位於大洋洲）


Spanyän

西班牙（國家名，位於歐洲）


Dominikeän

多米尼克（國家名，位於加勒比海）


Samovuäns

薩摩亞（國家名，位於大洋洲）


Smala-Seanuäns

密克羅尼西亞（國家名，位於大洋洲）


Barbadeän

巴巴多斯，巴貝多（國家名，位於加勒比海）


Grenadeän

格林納達，格瑞那達（國家名，位於加勒比海）


Bahamuäns

巴哈馬（國家名，位於加勒比海）


Kostarikän

哥斯達黎加，哥斯大黎加（國家名，位於中美洲）


Gvayän

圭亞那，蓋亞那（國家名，位於南美洲）


Papuveän Nula-Gineyän

巴布亞新幾內亞，巴布亞紐幾內亞（國家名，位於大洋洲）


Kubeän

古巴（國家名，位於加勒比海）


Hondurän

洪都拉斯，宏都拉斯（國家名，位於中美洲）


Fülöp

男性人名，等價於英語Philip


Landorän

安道爾（國家名，位於歐洲）


Luruguyän

烏拉圭（國家名，位於南美洲）


Haitiyän

海地（國家名，位於加勒比海）


Largäntän

阿根廷（國家名，位於南美洲）


Mäxikän

墨西哥（國家名，位於北美洲）


Nikaraguvän

尼加拉瓜（國家名，位於中美洲）


Kolumbän

哥倫比亞（國家名，位於南美洲）


Nedän

荷蘭（國家名，位於歐洲）


Lekvadorän

厄瓜多爾，厄瓜多（國家名，位於南美洲）


Belisän

伯利茲，貝里斯（國家名，位於中美洲）


Comore-szigetek

科摩羅（國家名，位於非洲）


Gvatemän

危地馬拉，瓜地馬拉（國家名，位於中美洲）


Falkland-szigetek

福克蘭群島（群島，海外領地名，位於英國，位於南大西洋中）


Tuvaluäns

圖瓦盧，吐瓦魯（國家名，位於大洋洲）


Camekeän

牙買加（國家名，位於加勒比海）


Bolivän

玻利維亞（國家名，位於南美洲）


Brit Virgin-szigetek

英屬維爾京群島（群島，海外領地名，位於英國）


Kajmán-szigetek

開曼群島（群島，海外領地名，位於英國）


Sanlusiyän

聖盧西亞，聖露西亞（國家名，位於加勒比海）


Fidzsi-szigetek

斐濟（國家名，位於大洋洲美拉尼西亞）


Lantigeän e Barbudeän

安提瓜和巴布達，安地卡及巴布達（國家名，位於加勒比海）


Choul

Chaul單字 之過時形式。


Peruvän

秘魯（國家名，位於南美洲）


Panamän

巴拿馬（國家名，位於中美洲）


Sandominän

多明尼加（國家名，位於加勒比海）


Thochor

借自亞美尼亞語 թոխոր (tʿoxor, “雞貂，雪貂”)。


Surinän

蘇里南，蘇利南（國家名，位於南美洲）


Zöld-foki-szigetek

Zöld-foki Köztársaság

佛得角，維德角（群島，國家名，位於西非）

佛得角，維德角（群島，國家名，位於西非）


Seychelle-szigetek

塞舌爾，塞席爾（國家名，位於東非）


Trinidadeän e Tobageäns

特立尼達和多巴哥，千里達及托巴哥（國家名，位於加勒比海）


Fülöp-szigetek

菲律賓（國家名，位於亞洲）


Đà Lạt

借自格賀語 daa (“水”) + Laac (大叻的原住民)。


Venesolän

委內瑞拉（國家名，位於南美洲）


Cook-szigetek

源自 Cook (以詹姆斯·庫克命名) + sziget (“島嶼”) + -ek (複數後綴)。

庫克群島（國家名，位於大洋洲）


Baleár-szigetek

巴利阿里群島（自治區，省名，位於西班牙）


Tokelau-szigetek

Tokelau

托克勞（獨立領地名，位於新西蘭）

托克勞（獨立領地名，位於新西蘭）


Sankiteän e Neviseän

聖基茨和尼維斯，聖克里斯多福與尼維斯（國家名，位於加勒比海）


Saluda-Vinsenteän e Grenadineäns

聖文森特和格林納丁斯，聖文森及格瑞那丁（國家名，位於加勒比海）


Vatikän

梵蒂岡（國家名，位於歐洲）


Laustralän

澳大利亞，澳洲（國家名，位於大洋洲）


Zöld-foki Köztársaság

源自 zöld-foki (“佛得角的”) + köztársaság (“共和國”)，源自 Zöld-fok (“佛得角”) + -i (形容詞後綴)，源自 zöld (“綠色”) + fok (“岬”)。

Zöld-foki-szigetek

佛得角，維德角（群島，國家名，位於西非）

佛得角，維德角（群島，國家名，位於西非）


Marshall-szigetek

源自 Marshall (以航海家約翰·馬紹爾命名) + sziget (“島嶼”) + -ek (複數後綴)。

馬紹爾群島（國家名，位於大洋洲）


Alsó-Szászország

源自 alsó (“下”) + Szászország (“薩克森”)，仿譯自德語 Niedersachsen。

下薩克森（邦名，位於德國）


ކެނެޑާ

加拿大（國家名，位於北美洲）


Bahama-szigetek

Bahamai Közösség

the 巴哈馬（群島，國家名，位於加勒比海）

Bahamák

the 巴哈馬（群島，國家名，位於加勒比海）

the 巴哈馬（群島，國家名，位於加勒比海）


দৌলত

借自波斯語 دولت (dawlat)，源自阿拉伯語 دَوْلَة (dawla, “國家，政府”)。


Lösterän

奧地利（國家名，位於歐洲）


Saint Vincent és a Grenadine-szigetek

聖文森特和格林納丁斯，聖文森及格瑞那丁（國家名，位於加勒比海）


Paragvän

巴拉圭（國家名，位於南美洲）


ܚܕܬܐ

ܕܝܼܵܬܹܩܹܐ ܚܕܲܬܵܐ (dīyātēqē ḥdattā) 的缩略形式。


Bảo Lộc

漢越詞，來自保祿，源自格賀語 B'Lao。B'Lao的同源對似詞。

保祿（市名，位於越南林同省）


Bảo Lộc

源自漢語 保祿／保禄，源自拉丁語 Paulus。同源詞包括英語 Paul。


Vanuatuäns

瓦努阿圖，萬那杜（國家名，位於大洋洲）


瓦格納

Вагэна (Vagɛna)

/wä²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵ nä⁵¹/

轉寫德語姓氏 Wagner

瓦格納集團（僱傭兵組織）


Luxämburgän

盧森堡（國家名，位於歐洲）


Slovenän

斯洛文尼亞，斯洛維尼亞（國家名，位於歐洲）


Visnú

借自梵語 विष्णु (Víṣṇu)。


Visnu

Vishnu的另一種寫法


Nedänapük

Nedäna (“荷蘭/尼德蘭的”)，Nedän (“荷蘭/尼德蘭”) 的屬格單數 + pük (“語言”)（按語素：Nedän (“荷蘭/尼德蘭”)【連接形 Ned (“荷蘭/尼德蘭”) + -än (“土地，國家”)】+ -a (屬格) + pük (“語言”) = Nedänapük）。


Уругәаи

烏拉圭（國家名，位於南美洲）


Океанію

Океа́нія (Okeánija) 的賓格單數


Океанії

Океа́нія (Okeánija) 的屬格/與格/方位格單數


Океаніє

Океа́нія (Okeánija) 的呼格單數


Океанією

Океа́нія (Okeánija) 的工具格單數


República Oriental do Uruguai

烏拉圭東岸共和國（烏拉圭的官方名稱）


Океанія

Okeánija (romanization)
Океа́нії
океа́нійський


Центральна Америка

Centrálʹna Améryka (romanization)
Центра́льної Аме́рики
центральноамерика́нський

LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Центральна Америка.wav


Північна Америка

Pivníčna Améryka (romanization)
Півні́чної Аме́рики
північноамерика́нський


ურუგვაი

烏拉圭（國家名，位於南美洲）


ಉರುಗ್ವೆ

烏拉圭（國家名，位於南美洲）


أوروقواي

烏拉圭（國家名，位於南美洲）


Urukoi

Urukuai

烏拉圭（國家名，位於南美洲）

烏拉圭（國家名，位於南美洲）


U-ru-goay

烏拉圭（國家名，位於南美洲）


Kolombiya

源自西班牙語 Colombia (“哥倫比亞”)。

哥倫比亞（國家名，位於南美洲）


Kolombiya

哥倫比亞（國家名，位於南美洲）


উরুগুয়ে

烏拉圭（國家名，位於南美洲）


Urukuai

Urukoi

烏拉圭（國家名，位於南美洲）

烏拉圭（國家名，位於南美洲）


Ուրուգվայ

烏拉圭（國家名，位於南美洲）


ウルグアイ・ラウンド

1986-1994年間一系列的自由貿易談判


អ៊ុយរូហ្គាយ

烏拉圭（國家名，位於南美洲）


Uragua

借自西班牙語 Uruguay，源自瓜拉尼語，但其原始詞義有爭議。

Poblacht Oirthearach Uragua

烏拉圭（國家名，位於南美洲）

烏拉圭（國家名，位於南美洲）


ဥရုဂွေး

烏拉圭（國家名，位於南美洲）

ဥရုဂွေးနိုင်ငံ


Ukraynaca

[ʊkɾɑjnɑdʒɑ]


Uruguaj

Uruguaja (genitive singular)
stroj (declension pattern)

烏拉圭（國家名，位於南美洲）


Kanadän

加拿大（國家名，位於北美洲）


納瓦拉

借自西班牙語 Navarra。

/nä⁵¹ wä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵/

自治區名，位於西班牙北部


우루과이

烏拉圭（國家名，位於南美洲）


Urugway

借自西班牙語 Uruguay (“烏拉圭”)。

烏拉圭（國家名，位於南美洲）

...na Kastila naman ang wikang ginagamit sa ibang mga bansang tulad ng Venezuela, Colombia, Ekuwador, Peru, Tsile, Bolibya, Paragway, Urugway, at Argentina. Katulad ng ating bansang Pilipinas, sinakop din ng mga Kastila ang mga bansang nabanggit.

1980, Yem klamangen benwu tekuy, Summer Institute of Linguistics:


Herisoa

源自馬拉加斯語的女性人名


Rakotoharivelo

借自馬拉加斯語 [具體何詞?]。


Razafimahefa

借自馬拉加斯語 [具體何詞?]。

源自馬拉加斯語的法國姓氏


Південна Америка

Pivdénna Améryka (romanization)
Півде́нної Аме́рики
південноамерика́нський


Çuvaşça

源自 Çuvaş + -ça。


ᡷᡳᠯᡳ

借自漢語 直隸／直隶 (zhílì)。

直隸，清朝省分，相當於今日的河北省、北京市和天津市

ᡷᡳᠯᡳ
ᡠᡥᡝᡵᡳ
ᡴᠠᡩᠠᠯᠠᡵᠠ
ᠠᠮᠪᠠᠨ


Matina

市鎮名，位於巴西巴伊亞州

源自馬拉加斯語的女性人名


Matina

市鎮名，位於巴西巴伊亞州


ꌧꍧ

借自漢語 四川 (Sìchuān)。

/sz˨˩.t͡ʂʰɔ˧/


ꑟꏦ

借自漢語 新疆 (Xīnjiāng)。

新疆（自治區名，位於中國西北；首都： 烏魯木齊）


Tschuwaschisch

Tschuwaschisch
Tschuwaschischs
Tschuwaschische
Tschuwaschischen


Czuwaszja

借自俄語 Чува́шия (Čuvášija)。

楚瓦什（共和國名，位於俄羅斯）


Анны

А́нна (Ánna) 的屈折变化形式：
主格複數

А́нна (Ánna) 的屈折变化形式：
屬格單數


Sámson

借自希伯來語 שִׁמְשׁוֹן。

參孫，三松（一位猶太人士師（民長））

源自希伯來語的男性人名，等價於英語Samson


Dorottya

女性人名，等價於英語Dorothy，「上帝的禮物」


صربيا

塞爾維亞（國家名，位於歐洲）


Аннами

А́нна (Ánna) 的工具格複數


Анн

А́нна (Ánna) 的屬格/賓格複數


Анною

А́нна (Ánna) 的工具格單數


Анной

А́нна (Ánna) 的工具格單數


Анне

А́нна (Ánna) 的與格/前置格單數


Анну

А́нна (Ánna) 的賓格單數


Chuvashia

源自俄語 Чува́шия (Čuvášija)。

/t͡ʃuːˈvɑːʃɪə/

楚瓦什（共和國名，位於俄羅斯；首都： 切博克薩雷）。


Tschuwaschien

楚瓦什（共和國名，位於俄羅斯）


Xerxész

格奧爾格·弗里德里希·韓德爾／格奥尔格·弗里德里希·亨德尔的一齣三幕歌劇


Zakariás

源自希伯來語 זְכַרְיָה (Zəḵaryā, “耶和華已記得”)。

男性人名，等價於英語Zechariah


Səna

借自阿拉伯語 صَنْعَاء (ṣanʕāʔ)。

薩那，沙那（首都，最大城市名，位於也門）


Mercédesz

源自西班牙語的女性人名，等價於英語Mercedes


Санъо

薩那，沙那（首都，最大城市名，位於也門）


Zétény

村莊名，位於斯洛伐克科希策。


JLPT

Japanese-language proficiency test (“日本語能力測試”)之首字母縮略詞。


Piroska

童話《小紅帽》主角的匈牙利語名字


صومالیہ

索馬里，索馬利亞（國家名，位於東非）


Сәнга

借自阿拉伯語 صَنْعَاء (ṣanʕāʔ)。

薩那，沙那（首都，最大城市名，位於也門）


Zoli

Zoltán男性人名的指小詞


شیرین

繼承自中古波斯語 𐭱𐭩𐭫𐭩𐭭 (šīrēn, “甜的”)。

席琳 （霍斯勞二世的妻子，列王紀中的人物）

，Shirin，源自中古波斯語的女性人名


János

男性人名，等價於英語John


István

源自古匈牙利語 Istefán，源自拉丁語 Stephanus，源自古希臘語 Στέφανος (Stéphanos)。

源自古希臘語的男性人名，等價於英語Stephen


ມັນ

馬耳他，馬爾他（國家名，位於南歐）


Erzsébet

最终源自希伯來語 אֱלִישֶׁבַע (elishéva)。

女性人名，等價於英語Elizabeth


Чувашія

Čuvášija (romanization)
Чува́шіи
чува́шскій

Чува́шия (Čuvášija)在1918年正寫法改革以前的寫法。


ꀙꏢ

借自漢語 北京 (Běijīng)。

北京（直轄市及首都名，位於中國）


Béla

Igen jóravaló férj vált belőle, a környék lakói szerették is, de nem tudtak leszokni a régi megszólításról, amikor egyszerűen Bélának hívták. Lett aztán belőle Béla kolléga, hogy mindenki jól járjon, és senki ne veszítsen semmit.

1963, Ferenc Sánta, Az ötödik pecsét, Budapest: Magvető Kiadó (1982), →ISBN，頁號 12:


モーツァルト

轉寫德語姓氏 Mozart

沃爾夫岡·阿馬德烏斯·莫札特，奧地利音樂家


Zenóbia

借自古希臘語 Ζηνοβῐ́ᾱ (Zēnobíā)。參見英語 Zenobia。

女性歷史人名，等價於英語Zenobia


Zenóbia

女性歷史人名，等價於英語Zenobia


ܛܝܪܐ

字面意思是「羊圈」。源自詞源2的複數形式，指該地以羊毛和羊奶、乳酪等乳製品聞名。

提亞里 （亞述部落，居住在大扎卜河西岸，傳統上分為上下二部）

分體詞：ܛܝܵܪܹܐ ܥܸܠܵܝܬܵܐ (ṭyārē ˁillāytā, “上提亞里”)、ܛܝܵܪܹܐ ܬܲܚܬܵܝܬܵܐ (ṭyārē taḥtāytā, “下提亞里”)


ܛܝܪܐ

源自詞根ܛ-ܘ-ܪ (ṭ-w-r)，與飛行有關。對照阿拉伯語 طَيْر (ṭayr)。


صيدا

源自古典阿拉伯語 صَيْدُون (ṣaydūn)，源自古典敘利亞語 ܨܰܝܕ݁ܳܢ (ṣaydon)，源自腓尼基語 𐤑𐤉𐤃𐤅𐤍 (ṣydwn /ṣīdūn/)。同源詞包括亞拉姆語 ܨܝܕܘܢ (ṣīdōn)、希伯來語 צִידוֹן (ṣīḏōn)、古希臘語 Σιδών (Sidṓn)、拉丁語 Sīdōn。

賽達，西頓（城市名，位於黎巴嫩）


Чувашия

чува́ш (čuváš, “楚瓦什人”) + -ия (-ija)

Čuvášija (romanization)
Чува́шии
чува́шский

楚瓦什（共和國名，位於俄羅斯；首都： 切博克薩雷）。


Аннах

А́нна (Ánna) 的前置格複數


סיני

借自希伯來語 סִינַי。

西奈半島（半島名，位於埃及東部）

西奈山（山名，位於西奈半島）


Аннам

А́нна (Ánna) 的與格複數


ᠪᠣᡳᡥᠣᠨ ᡠᠰᡳᡥᠠ

ᠪᠣᡳᡥᠣᠨ (boihon, “土，泥土”) + ᡠᠰᡳᡥᠠ (usiha, “星星”)。仿譯自漢語 土星 (Tǔxīng)。


塔納赫

Танахэ (Tanaxɛ)

/tʰä²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹⁻⁵³ xɤ⁵¹/

/tʰaːp̚³ naːp̚² hɐk̚⁵/, /tʰaːp̚³ naːp̚² haːk̚⁵/

猶太教的第一部重要經籍，分為《妥拉》、《先知書》、《文集》三部分


صنعا

Səna的阿拉伯文拼寫法


صنعا

借自阿拉伯語 صَنْعَاء (ṣanʕāʔ)。

薩那，沙那（首都，最大城市名，位於也門）


صنعا

借自阿拉伯語 صَنْعَاء (ṣanʕāʔ)。

薩那，沙那（首都，最大城市名，位於也門）


Baškortostán

借自俄語 Башкортоста́н (Baškortostán)。

巴什科爾托斯坦（共和國名，位於俄羅斯南部；首都： 烏法）


ᠮᠣᠣ ᡠᠰᡳᡥᠠ

ᠮᠣᠣ (moo, “樹木”) + ᡠᠰᡳᡥᠠ (usiha, “星星”)。仿譯自漢語 木星 (Mùxīng)。


Ēģiptes

Ēģipte 的屬格單數


Ēģiptei

Ēģipte 的與格單數


ᠮᡠᡴᡝ ᡠᠰᡳᡥᠠ

ᠮᡠᡴᡝ (muke, “水”) + ᡠᠰᡳᡥᠠ (usiha, “星星”)。仿譯自漢語 水星 (Shuǐxīng)。


Ēģiptē

Ēģipte 的方位格單數


صنعاء

借自古南阿拉伯語 𐩮𐩬𐩲𐩥 (ṣnʿw)；作為城鎮名稱，也有類似的 𐩮𐩬𐩲 (ṣnʿ)。兩者都派生自 𐩮𐩬𐩲 (ṣnʿ, “工作；致力于；加强”)；與阿拉伯語 صَنَعَ (ṣanaʕa)同源。

薩那，沙那（首都，最大城市名，位於也門）


Ēģipti

Ēģipte 的賓格/工具格單數


ᡨᡠᠸᠠ ᡠᠰᡳᡥᠠ

ᡨᡠᠸᠠ (tuwa, “火”) + ᡠᠰᡳᡥᠠ (usiha, “星星”)。仿譯自漢語 火星 (huǒxīng)。


Zoltán

源自匈牙利語名詞 szultán (“蘇丹”)。土耳其語土耳其語，後者又源自阿拉伯語中的君主一詞。


Zoltán

派生自匈牙利語 Zoltán。

Zoltána (genitive singular)
Zoltánovia (nominative plural)
chlap (declension pattern)


San'a

繼承自鄂圖曼土耳其語 صنعا (san'a)，源自阿拉伯語 صَنْعَاء (ṣanʕāʔ)。

薩那，沙那（首都，最大城市名，位於也門）


Égipte

源自拉丁語 Aegyptus，源自古希臘語 Αἴγυπτος (Aíguptos)，最终源自埃及語 ḥwt-kꜣ-ptḥ。

埃及（國家名，位於北非）


Dånmark

源自古諾爾斯語 Danmǫrk。

丹麥（國家名，位於北歐）


Абиссиния

Ru-Абиссиния.ogg


Danmǫrk

源自 Danir (“丹麥人”)（源自原始日耳曼語 *daniz） + mǫrk (“邊疆”)（源自原始日耳曼語 *markō）。對照古英語 Denemearc。


ᡴᡡᠸᠠᡵᠠᠨ ᡶᠠᡳᡩᠠᠨ ᡠᠰᡳᡥᠠ

zh-ᡴᡡᠸᠠᡵᠠᠨ_ᡶᠠᡳᡩᠠᠨ_ᡠᠰᡳᡥᠠ-mnc-name-Aoh5aunc


ᡥᡝᠵᡝ ᡤᡳᠰᡠᠨ

源自 ᡥᡝᠵᡝ (heje, “赫哲；赫哲族”) + ᡤᡳᠰᡠᠨ (gisun, “語言”)。


ᠰᠣᠯᠣᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ

源自 ᠰᠣᠯᠣᠨ (solon, “索倫；索倫人”) + ᡤᡳᠰᡠᠨ (gisun, “語言”)。


ᡰᡳ ᠪᡝᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ

源自 ᡰᡳ
ᠪᡝᠨ (ži ben, “日本”) + ᡤᡳᠰᡠᠨ (gisun, “語言”)。


Рахманиновой

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的屬格/與格/工具格/前置格陰性單數


ᠣᡵᠣᠨᠴᠣ ᡤᡳᠰᡠᠨ

源自 ᠣᡵᠣᠨᠴᠣ (oronco, “鄂倫春；鄂倫春族”) + ᡤᡳᠰᡠᠨ (gisun, “語言”)。


ᠪᡳᠩᡥᠠ

ᠸᠠᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᠰᡠᠨᠵᠠᠴᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᠪᡳᠩᡥᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠪᡳᠶᠠᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於西方的七個星宿中第五個星宿稱爲畢（畢宿），七曜屬月。

wargi dere de bisire nadan tokdon-i sunjaci tokdon be, bingha sembi, biyai harangga.


Рахманиновым

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的屈折变化形式：
與格複數

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的屈折变化形式：
工具格陽性/中性單數


Рахманиновых

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的屈折变化形式：
屬格/前置格複數

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的屈折变化形式：
動物賓格複數


Рахманинову

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的屈折变化形式：
與格陽性/中性單數

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的屈折变化形式：
賓格陰性單數


Рахманиновою

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的工具格陰性單數


Chajkovski

借自俄語 Чайко́вский (Čajkóvskij)。

轉寫俄語姓氏 Чайко́вский (Čajkóvskij)，通常指彼得·伊里奇·柴可夫斯基


Рахманиновы

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的主格複數


Рахманинове

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的前置格陽性/中性單數


Рахманиновыми

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的工具格複數


ᠯᠣᡥᡡ ᡠᠰᡳᡥᠠ

ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᡩᠠ
ᡝᡵᡤᡳᠴᡳ
ᠪᠠᠨᠵᡳᠨᠠᡥᠠᠩᡤᡝ
ᠪᡝ᠈
ᠯᠣᡥᡡ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

生於天首的（星）稱爲羅睺星。

abkai da ergici banjinahangge be, lohū usiha sembi.


ᡤᡳᡩᡠ ᡠᠰᡳᡥᠠ

ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᡩᡠᠪᡝᡳ
ᡝᡵᡤᡳᠴᡳ
ᠪᠠᠨᠵᡳᠨᠠᡥᠠᠩᡤᡝ
ᠪᡝ᠈
ᡤᡳᡩᡠ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

生於天尾的（星）稱爲計都星。

abkai dubei ergici banjinahangge be, gidu usiha sembi.


ᠪᡳᠶᠠᡳ ᡩᠠᡧᡠᡵᠠᠨ ᡠᠰᡳᡥᠠ

ᠪᡳᠶᠠ
ᠴᡳ
ᠪᠠᠨᠵᡳᠨᠠᡥᠠᠩᡤᡝ
ᠪᡝ᠈
ᠪᡳᠶᠠᡳ
ᡩᠠᡧᡠᡵᠠᠨ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

生於月的（星）稱爲月孛星。

biya ci banjinahangge be, biyai dašuran usiha sembi.

zh-ᠪᡳᠶᠠᡳ_ᡩᠠᡧᡠᡵᠠᠨ_ᡠᠰᡳᡥᠠ-mnc-name-vD1a3mnV


ᡧᡳᠯᡤᡳᠶᠠᠨ

ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᠨᡳᠩᡤᡠᠴᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᡧᡳᠯᡤᡳᠶᠠᠨ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᡨᡠᠸᠠᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於北方的七個星宿中第六個星宿稱爲室（室宿），七曜屬火。

amargi dere de bisire nadan tokdon-i ningguci tokdon be, šilgiyan sembi, tuwai harangga.


ᡧᡠᡧᡠ ᠰᡠᡴᡩᡠᠩᡤᠠ ᡠᠰᡳᡥᠠ

ᠠᠨᠠᡤᠠᠨ
ᠴᡳ
ᠪᠠᠨᠵᡳᠨᠠᡥᠠᠩᡤᡝ
ᠪᡝ᠈
ᡧᡠᡧᡠ
ᠰᡠᡴᡩᡠᠩᡤᠠ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

生於閏的（星）稱爲紫炁星。

anagan ci banjinahangge be, šušu sukdungga usiha sembi.

zh-ᡧᡠᡧᡠ_ᠰᡠᡴᡩᡠᠩᡤᠠ_ᡠᠰᡳᡥᠠ-mnc-name-fNN~3~gM


ᡥᡳᠩᡤᡝᡵᡳ

ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᡩᡠᡳᠴᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᡥᡳᠩᡤᡝᡵᡳ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᡧᡠᠨ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於北方的七個星宿中第四個星宿稱爲虛（虛宿），七曜屬日。

amargi dere de bisire nadan tokdon-i duici tokdon be, hinggeri sembi, šun-i harangga.


ᠮᠣᡴᠣ

ᠸᠠᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᡩᡠᡳᠴᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᠮᠣᡴᠣ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᡧᡠᠨ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於西方的七個星宿中第四個星宿稱爲昴（昴宿），七曜屬日。

wargi dere de bisire nadan tokdon-i duici tokdon be, moko sembi, šun-i harangga.


ᡧᡝᠪᠨᡳᠣ

ᠸᠠᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᠨᠠᡩᠠᠴᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᡧᡝᠪᠨᡳᠣ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠮᡠᡴᡝ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於西方的七個星宿中第七個星宿稱爲參（參宿），七曜屬水。

wargi dere de bisire nadan tokdon-i nadaci tokdon be, šebnio sembi, muke-i harangga.


Îles Salomon

所羅門群島，索羅門群島（國家及群島名，位於美拉尼西亞）


ᠰᡳᠨᡩᡠᠪᡳ

ᡩᡝᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᠰᡠᠨᠵᠠᠴᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᠰᡳᠨᡩᡠᠪᡳ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠪᡳᠶᠠ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於東方的七個星宿中第五個星宿稱爲心（心宿），七曜屬月。

dergi dere de bisire nadan tokdon-i sunjaci tokdon be, sindubi sembi, biya-i harangga.


ᠸᡝᡳᠪᡳᠨ

ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᠰᡠᠨᠵᠠᠴᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᠸᡝᡳᠪᡳᠨ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠪᡳᠶᠠᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於北方的七個星宿中第五個星宿稱爲危（危宿），七曜屬月。

amargi dere de bisire nadan tokdon-i sunjaci tokdon be, weibin sembi, biyai harangga.


ᠯᡠᡩᠠᡥᡡᠨ

ᠸᠠᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᠵᠠᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᠯᡠᡩᠠᡥᡡᠨ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠠᡳᠰᡳᠨ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於西方的七個星宿中第二個星宿稱爲婁（婁宿），七曜屬金。

wargi dere de bisire nadan tokdon-i jai tokdon be, ludahūn sembi, aisin-i harangga.


ᡨᡝᠨ ᡳ ᡧᠠᠨᠶᠠᠨ ᡠᠰᡳᡥᠠ

太白，金星，太陽系第二顆行星

ᠠᡳᠰᡳᠨ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠪᡝ᠈
ᡤᡝᠯᡳ
ᡨᡝᠨᡳ
ᡧᠠᠨᠶᠠᠨ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

aisin usiha be, geli ten-i šanyan usiha sembi.


ᠰᡝᠮᠨᡳᠣ

ᠸᠠᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᠨᡳᠩᡤᡠᠴᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᠰᡝᠮᠨᡳᠣ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᡨᡠᠸᠠᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於西方的七個星宿中第六個星宿稱爲觜（觜宿），七曜屬火。

wargi dere de bisire nadan tokdon-i ningguci tokdon be, semnio sembi, tuwai harangga.


ᠨᡳᡵᡝᡥᡝ

ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᡳᠯᠠᠴᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᠨᡳᡵᡝᡥᡝ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠪᠣᡳᡥᠣᠨ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於北方的七個星宿中第三個星宿稱爲女（女宿），七曜屬土。

amargi dere de bisire nadan tokdon-i ilaci tokdon be, nirehe sembi, boihon-i harangga.


ᠸᡝᠯᡥᡡᠮᡝ

ᠸᠠᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᡳᠯᠠᠴᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᠸᡝᠯᡥᡡᠮᡝ
[ᠸᡝᠯᡥᡠᡳᠮᡝ]
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠪᠣᡳᡥᠣᠨ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於西方的七個星宿中第三個星宿稱爲胃（胃宿），七曜屬土。

wargi dere de bisire nadan tokdon-i ilaci tokdon be, welhūme [welhuime] sembi, boihon-i harangga.


ᠪᡳᡴᡳᡨᠠ

ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᠨᠠᡩᠠᠴᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᠪᡳᡴᡳᡨᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠮᡠᡴᡝ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於北方的七個星宿中第七個星宿稱爲壁（壁宿），七曜屬水。

amargi dere de bisire nadan tokdon-i nadaci tokdon be, bikita sembi, muke-i harangga.


ᠨᡳᠣᡥᠠᠨ

ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᠵᠠᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᠨᡳᠣᡥᠠᠨ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠠᡳᠰᡳᠨ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於北方的七個星宿中第二個星宿稱爲牛（牛宿），七曜屬金。

amargi dere de bisire nadan tokdon-i jai tokdon be, niohan sembi, aisin-i harangga.


ᡤᡳᡵᡥᠠ

ᡩᡝᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᠨᠠᡩᠠᠴᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᡤᡳᡵᡥᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠮᡠᡴᡝ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於東方的七個星宿中第七個星宿稱爲箕（箕宿），七曜屬水。

dergi dere de bisire nadan tokdon-i nadaci tokdon be, girha sembi, muke-i harangga.


ᡳᡤᡝᡵᡳ ᡠᠰᡳᡥᠠ

牽牛，牛郎星，河鼓二，天鹰座α星

ᠰᡠᠩᡤᠠᡵᡳ
ᠪᡳᡵᠠᡳ
ᡨᡠᠩᡴᡝᠨ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠪᡝ᠈
ᡳᡤᡝᡵᡳ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

銀河的河鼓的星，稱爲牽牛（牛郎星）。

sunggari birai tungken usiha be, igeri usiha sembi.


ᡤᡠᡳᠨᡳ

ᠵᡠᠯᡝᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᠵᠠᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᡤᡠᡳᠨᡳ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠠᡳᠰᡳᠨ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於南方的七個星宿中第二個星宿稱爲鬼（鬼宿），七曜屬金。

julergi dere de bisire nadan tokdon-i jai tokdon be, guini sembi, aisin-i harangga.


ᡳᠯᠮᠣᡥᠣ ᡠᠰᡳᡥᠠ

伐星，猎户座θ1、猎户座θ2、獵戶座大星雲的總稱

ᡧᡝᠪᠨᡳᠣᡳ
ᡩᡠᠯᡳᠮᠪᠠᡳ
ᡳᠯᠠᠨ
ᠠᠵᡳᡤᡝ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠪᡝ᠈
ᡳᠯᠮᠣᡥᠣ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

參宿中間的三顆小星稱爲伐星。

šebnio-i dulimbai ilan ajige usiha be, ilmoho usiha sembi.


Chaikovski

柴可夫斯基，轉寫俄語姓氏 Чайко́вский (Čajkóvskij), Tchaikovsky


ᠵᠠᠪᡥᡡ

ᠵᡠᠯᡝᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᠰᡠᠨᠵᠠᠴᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᠵᠠᠪᡥᡡ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠪᡳᠶᠠᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於南方的七個星宿中第五個星宿稱爲星（星宿），七曜屬月。

julergi dere de bisire nadan tokdon-i sunjaci tokdon be, jabhū sembi, biyai harangga.


ᠨᡳᠮᠠᡥᠠ ᡠᠰᡳᡥᠠ

ᠸᡝᡳᠰᡥᠠᡳ
ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ
ᠰᡠᠩᡤᠠᡵᡳ
ᠪᡳᡵᠠ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠪᡝ᠈
ᠨᡳᠮᠠᡥᠠ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

位於尾宿北邊的銀河的星，稱爲魚星。

weisha-i amargi sunggari bira de bisire usiha be, nimaha usiha sembi.


ᡳᠮᡥᡝ

ᠵᡠᠯᡝᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᠨᡳᠩᡤᡠᠴᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᡳᠮᡥᡝ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᡨᡠᠸᠠᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於南方的七個星宿中第六個星宿稱爲翼（翼宿），七曜屬火。

julergi dere de bisire nadan tokdon-i ningguci tokdon be, imhe sembi, tuwai harangga.


ᡩᡝᠮᡨᡠ

ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ᠈
ᡠᡥᡝᡵᡳ
ᡝᡳᡥᡠᠮᡝ
ᠮᡝᡳᡥᡝᡳ
ᠠᡵᠪᡠᠨ᠈
ᡝᡵᡝᡳ
ᡠᠵᡠᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᡩᡝᠮᡨᡠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠮᠣᠣ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於北方的七個星宿，總的呈玄武的形狀，這其中的第一個星宿稱爲斗（斗宿），七曜屬木。

amargi dere de bisire nadan tokdon, uheri eihume meihe-i arbun, erei ujui tokdon be, demtu sembi, moo-i harangga.


ᠸᡝᡳᠰᡥᠠ

ᡩᡝᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᠨᡳᠩᡤᡠᠴᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᠸᡝᡳᠰᡥᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᡨᡠᠸᠠᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於東方的七個星宿中第六個星宿稱爲尾（尾宿），七曜屬火。

dergi dere de bisire nadan tokdon-i ningguci tokdon be, weisha sembi, tuwai harangga.


ᠰᡠᠩᡤᠠᡵᡨᡠ ᡠᠰᡳᡥᠠ

ᠰᡠᠩᡤᠠᡵᡳ
ᠪᡳᡵᠠᡳ
ᠵᡠᠯᡝᡵᡤᡳ
ᡝᡵᡤᡳ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠪᡝ᠈
ᠰᡠᠩᡤᠠᡵᡨᡠ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

位於銀河南側的星，稱爲河鼓。

sunggari birai julergi ergi de bisire usiha be, sunggartu usiha sembi.


ᠯᡳᡵᡥᠠ

ᠵᡠᠯᡝᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᡳᠯᠠᠴᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᠯᡳᡵᡥᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠪᠣᡳᡥᠣᠨ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於南方的七個星宿中第三個星宿稱爲柳（柳宿），七曜屬土。

julergi dere de bisire nadan tokdon-i ilaci tokdon be, lirha sembi, boihon-i harangga.


ᠰᡳᠮᠣᡵᡳ

ᠵᡠᠯᡝᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᡩᡠᡳᠴᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᠰᡳᠮᠣᡵᡳ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᡧᡠᠨ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於南方的七個星宿中第二個星宿稱爲星（星宿），七曜屬日。

julergi dere de bisire nadan tokdon-i duici tokdon be, simori sembi, šun-i harangga.


ᡩᡳᠯᠪᡳᡥᡝ

ᡩᡝᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᡳᠯᠠᠴᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᡩᡳᠯᠪᡳᡥᡝ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠪᠣᡳᡥᠣᠨ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於東方的七個星宿中第三個星宿稱爲氐（氐宿），七曜屬土。

dergi dere de bisire nadan tokdon-i ilaci tokdon be, dilbihe sembi, boihon-i harangga.


ᡴᡠᡳᠨᡳᡥᡝ

ᠸᠠᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ᠈
ᡠᡥᡝᡵᡳ
ᡧᠠᠨᠶᠠᠨ
ᡨᠠᠰᡥᠠᡳ
ᠠᡵᠪᡠᠨ᠈
ᡝᡵᡝᡳ
ᡠᠵᡠᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᡴᡠᡳᠨᡳᡥᡝ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠮᠣᠣ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於西方的七個星宿，總的呈白虎的形狀，這其中的第一個星宿稱爲奎（奎宿），七曜屬木。

wargi dere de bisire nadan tokdon, uheri šanyan tasha-i arbun, erei ujui tokdon be, kuinihe sembi, moo-i harangga.


Čajkovskij

借自俄語 Чайко́вский (Čajkóvskij)。


ᠵᡳᠩᠰᡳᡨᡠᠨ

ᠵᡠᠯᡝᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ᠈
ᡠᡥᡝᡵᡳ
ᡶᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ
ᡤᠠᠰᡥᠠᡳ
ᠠᡵᠪᡠᠨ᠈
ᡝᡵᡝᡳ
ᡠᠵᡠᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᠵᡳᠩᠰᡳᡨᡠᠨ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠮᠣᠣ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於南方的七個星宿，總的呈朱雀的形狀，這其中的第一個星宿稱爲井（井宿），七曜屬木。

julergi dere de bisire nadan tokdon, uheri fulgiyan gasha-i arbun, erei ujui tokdon be, jingsitun sembi, moo-i harangga.


ᡰᡳ ᠪᡝᠨ ᡤᡠᡵᡠᠨ

源自 ᡰᡳ
ᠪᡝᠨ (ži ben, “日本”) + ᡤᡠᡵᡠᠨ (gurun, “國家”)。


ᠠᡳᡩᠠᡥᠠᠨ ᡳ ᠰᡝᠨᠴᡝᡥᡝ

ᠪᡳᡴᡳᡨᠠᡳ
ᡩᡝᡵᡤᡳ
ᡝᡵᡤᡳ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᡴᡠᡳᠨᡳᡥᡝ ᡳ
ᠸᠠᡵᡤᡳ
ᠵᡠᠯᡝᡵᡤᡳ
ᠠᠮᠪᠠ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠪᡝ᠈
ᠠᡳᡩᠠᡥᠠᠨ ᡳ
ᠰᡝᠨᠴᡝᡥᡝ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

位於壁宿東邊的奎宿西南的大星稱爲天豕星。

bikita-i dergi ergi de bisire kuinihe-i wargi julergi amba usiha be, aidahan-i sencehe sembi.


ᡤᡳᠮᡩᠠ

ᠣᡵᡳᠨ
ᠵᠠᡴᡡᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᡩᠣᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ᠈
ᡠᡥᡝᡵᡳ
ᠨᡳᠶᡝᠩᠨᡳᠶᡝᡵᡳ
ᠮᡠᡩᡠᡵᡳ ᡳ
ᠠᡵᠪᡠᠨ᠈
ᡝᡵᡝᡳ
ᡠᠵᡠᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᡤᡳᠮᡩᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠮᠣᠣ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

二十八宿之中位於東方的七個星宿，總的呈青龍的形狀，這其中的第一個星宿稱爲角（角宿），七曜屬木。

orin jakūn tokdon-i dorgi dergi dere de bisire nadan tokdon, uheri niyengniyeri muduri-i arbun, erei ujui tokdon be, gimda sembi, moo-i harangga.


Рахманинова

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的陰性

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的屈折变化形式：
主格陰性單數

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的屈折变化形式：
屬格陽性/中性單數

Рахма́нинов (Raxmáninov) 的屈折变化形式：
動物賓格陽性單數


ᡶᠠᠯᠮᠠᡥᡡᠨ

ᡩᡝᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᡩᡠᡳᠴᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᡶᠠᠯᠮᠠᡥᡡᠨ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᡧᡠᠨ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於東方的七個星宿中第四個星宿稱爲房（房宿），七曜屬日。

dergi dere de bisire nadan tokdon-i duici tokdon be, falmahūn sembi, šun-i harangga.


ᠺᠠᠮᡩᡠᡵᡳ

ᡩᡝᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᠵᠠᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᠺᠠᠮᡩᡠᡵᡳ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠠᡳᠰᡳᠨ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於東方的七個星宿中第二個星宿稱爲亢（亢宿），七曜屬金。

dergi dere de bisire nadan tokdon-i jai tokdon be, k'amduri sembi, aisin-i harangga.


ᡪᡠᡢᡬᠣ

借自官話 中國／中国 (Zhōngguó)。

ᡪᡠᡢᡬᠣ
ᡤᡠᡢᠴᠠᠨ
ᡩᠠᡢ
ᠨᡞ
ᡣᠣᠣᠯᡞ
ᡣᡝᠮᡠᠨ


ᥐᥧᥢᥰᥛᥤᥒᥴ

借自官話 昆明 (Kūnmíng)。


ᡥᠠᠶᠠᡥᠠ ᠮᡝᡳᡥᡝ ᡠᠰᡳᡥᠠ

ᡠᡥᡝᡵᡳ
ᠣᡵᡳᠨ
ᠵᡠᠸᡝ
ᡠᠰᡳᡥᠠ᠈
ᡧᡳᠯᡤᡳᠶᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ
ᡩᡝ
ᠪᡳ᠈
ᡥᠠᠶᠠᡥᠠ
ᠮᡝᡳᡥᡝ ᡳ
ᠠᡵᠪᡠᠨ
ᠪᡳᡶᡳ᠈
ᡨᡠᡨᡨᡠ
ᡥᠠᠶᠠᡥᠠ
ᠮᡝᡳᡥᡝ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

總共二十二顆星，位於室宿的北邊，由於呈騰蛇的形狀，故稱騰蛇。

uheri orin juwe usiha, šilgiyan tokdon-i amargi de bi, hayaha meihe-i arbun bifi, tuttu hayaha meihe usiha sembi.


ᠵᠣᡩᠣᡵᡤᠠᠨ ᡠᠰᡳᡥᠠ

ᠰᡠᠩᡤᠠᡵᡳ
ᠪᡳᡵᠠᡳ
ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ
ᡤᠠᡵᡤᠠᠨᡳ
ᡩᡝᡵᡤᡳ
ᡝᡵᡤᡳᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᡳᠯᠠᠨ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠪᡝ᠈
ᠵᠣᡩᠣᡵᡤᠠᠨ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

位於銀河北支的東側的三顆星，稱爲織女（織女星）。

sunggari birai amargi gargan-i dergi ergide bisire ilan usiha be, jodorgan usiha sembi.


ᠰᡳᠪᡝ ᡤᡳᠰᡠᠨ

ᠰᡳᠪᡝ (sibe, “錫伯，錫伯族”) + ᡤᡳᠰᡠᠨ (gisun, “語言”)


ᡤᡠᡢᠴᠠᠨ ᡩᠠᡢ

借自官話 共產黨／共产党 (gòngchǎndǎng)。

ᡪᡠᡢᡬᠣ
ᡤᡠᡢᠴᠠᠨ
ᡩᠠᡢ
ᠨᡞ
ᡣᠣᠣᠯᡞ
ᡣᡝᠮᡠᠨ


ᠯᡳᠣ ᡴᡳᠣ ᡤᡳᠰᡠᠨ

源自 ᠯᡳᠣ
ᡴᡳᠣ (lio kio, “琉球；琉球人”) + ᡤᡳᠰᡠᠨ (gisun, “語言”)。


ᡩᠠᡥᡡᡵ ᡤᡳᠰᡠᠨ

源自 ᡩᠠᡥᡡᡵ (dahūr, “達斡爾；達斡爾族”) + ᡤᡳᠰᡠᠨ (gisun, “語言”)。


Setaria italica

分類學上的種，屬禾本科 – 小米。


Вйетнам

借自越南語 Việt Nam，经由俄語 Вьетна́м (Vʹjetnám)传入。

越南（國家名，位於東南亞）


拉赫瑪尼諾夫

ㄌㄚ ㄏㄜˋ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄋㄨㄛˋ ㄈㄨ

ㄌㄚ ㄏㄜˋ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄋㄨㄛˋ ㄈㄨ

Лахэманинофу (Laxɛmaninofu)

/lä⁵⁵ xɤ⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ nu̯ɔ⁵¹ fu⁵⁵/

轉寫俄語姓氏 Рахма́нинов (Raxmáninov)


ᡪᡠᡢᡬᠣ ᡤᡠᡢᠴᠠᠨ ᡩᠠᡢ

借自官話 中國共產黨／中国共产党 (Zhōngguó Gòngchǎndǎng)。

ᡪᡠᡢᡬᠣ
ᡤᡠᡢᠴᠠᠨ
ᡩᠠᡢ
ᠨᡞ
ᡣᠣᠣᠯᡞ
ᡣᡝᠮᡠᠨ


ᡩᡠᠯᡳᠮᠪᠠᡳ ᡤᡠᡵᡠᠨ

源自 ᡩᡠᠯᡳᠮᠪᠠᡳ (dulimbai, “中央的，中間的”) + ᡤᡠᡵᡠᠨ (gurun, “國家”)。仿譯自漢語 中國／中国 (Zhōngguó)。

ᠮᡠᠰᡝ
ᡩᡠᠯᡳᠮᠪᠠᡳ
ᡤᡠᡵᡠᠨᡳ
ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
ᠣᡥᠣ
ᠮᠠᠩᡤᡳ᠈
ᠠᡳᠨᡠ
ᡩᡠᠯᡳᠮᠪᠠᡳ
ᡤᡠᡵᡠᠨ
ᠪᡝ
ᡥᠠᡳᡵᠠᡵᠠᡴᡡᠴᡳ
ᠣᠮᠪᡳᠨᡳ᠉

吾既為中國之人，安可不愛中國也？

muse dulimbai gurun-i niyalma oho manggi, ainu dulimbai gurun be hairarakūci ombini.


ᠰᡞᠨᡪᡞᠶᠠᡢ

借自官話 新疆 (Xīnjiāng)。

ᠰᡞᠨᡪᡞᠶᠠᡢ
ᠨᡞᠶᠠᠯᠮᠠ
ᡞᠷᡤᡝᠨ
ᠴᡠᠪᠠᠨᡧᡝ


アラビア文字

アラビア文字 (canonical)
Arabia Moji (romanization)


ᠵᠠᡴᠰᠠᠩᡤᠠ ᡨᡝᠨ

ᡩᡝᡵᡤᡳ
ᠪᡳᡴᡳᡨᠠ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᡳᠨᡠ
ᠵᠠᡴᠰᠠᠩᡤᠠ
ᡨᡝᠨ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

dergi bikita tokdon be, inu jaksangga ten sembi.


ᡝᡳᡥᡠᠮᡝ ᡠᠰᡳᡥᠠ

ᠰᡠᠩᡤᠠᡵᡳ
ᠪᡳᡵᠠᡳ
ᠵᡠᠯᡝᡵᡳ
ᡩᡠᠯᡝᡵᡝ
ᠪᠠ ᡳ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠪᡝ᠈
ᡝᡳᡥᡠᠮᡝ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

經過銀河的前邊的地方的星稱爲龜星。

sunggari bira-i juleri dulere ba-i usiha be, eihume usiha sembi.


Komorlar

葛摩，科摩罗（國家名，位於東南非）


ᠵᠠᡴᠰᠠᠩᡤᠠ ᡤᡠᡵᡠᠩ

ᡩᠠ
ᡠᠵᡠᡳ
ᡠᠰᡳᡥᠠᡳ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠪᠠᠪᡝ᠈
ᠵᠠᡴᠰᠠᠩᡤᠠ
ᡤᡠᡵᡠᠩ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

太乙星所在的地方稱爲紫宮。

da ujui usiha-i bisire babe, jaksangga gurung sembi.


ᡝᠯᡩᡝᠩᡤᡝ ᠰᠠᡵᠠᠴᠠᠨ ᡠᠰᡳᡥᠠ

ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠰᠠᡵᠠᠴᠠᠨᡳ
ᠣᠶᠣ ᡳ
ᠠᡩᠠᠯᡳ᠈
ᡠᠶᡠᠨ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠰᠠᡵᠠᠴᠠᠨ ᡳ
ᡶᡝᠰᡳᠨ ᡳ
ᠠᡩᠠᠯᡳ᠈
ᡠᡥᡝᡵᡳ
ᠵᡠᠸᠠᠨ
ᠨᡳᠩᡤᡠᠨ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠵᠠᡴᠰᠠᠩᡤᠠ
ᡤᡠᡵᡠᠩ
ᠨᡳ
ᡩᠣᡵᡤᡳ
ᡴᡡᠸᠠᡵᠠᠨ
ᡶᠠᡳᡩᠠᠨ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᡩᡝ
ᡝᠩᡤᡝᠯᡝᠮᡝ᠈
ᡥᠠᠨ ᡳ
ᠰᠣᠣᡵᡳᠨ
ᡩᡝ
ᡝᠯᠪᡝᡥᡝᠩᡤᡝ
ᠪᡝ᠈
ᡝᠯᡩᡝᠩᡤᡝ
ᠰᠠᡵᠠᠴᠠᠨ
ᡠᠰᡳᡥᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

七顆星像[華蓋?]的頂子一樣，九顆星像[華蓋?]的柄一樣，總共十六顆星達到在紫宮之中的勾陳，覆蓋帝王的座位的稱爲華蓋（華蓋星）。

nadan usiha saracan-i oyo-i adali, uyun usiha saracan-i fesin-i adali, uheri juwan ninggun usiha jaksangga gurung ni dorgi kūwaran faidan usiha de enggeleme, han-i soorin de elbehengge be, eldengge saracan usiha sembi.

zh-ᡝᠯᡩᡝᠩᡤᡝ_ᠰᠠᡵᠠᠴᠠᠨ_ᡠᠰᡳᡥᠠ-mnc-name-YbjnkoUg


Güney Sudan

南蘇丹（國家名，位於東非）


São Tomé och Príncipe

聖多美普林西比，聖多美和普林西比（國家名，位於西非）


Есватіні

Сва́зіленд

史瓦帝尼（國家名，位於南非）

史瓦帝尼（國家名，位於南非）


Sao Tome dan Principe

聖多美和普林西比，聖多美普林西比（國家名，位於非洲）


Bissau-Guinea

幾內亞比索，幾內亞比紹（國家名，位於西非）


Рахманинов

Raxmáninov (romanization)
Рахма́нинова
Рахма́ниновы (nominative plural)
Рахма́ниновых (genitive plural)
Рахма́нинова (feminine)

，Rakhmaninov或Rachmaninoff姓氏
謝爾蓋·拉赫曼尼諾夫，俄國作曲家，1873年4月1日 — 1943年3月28日

Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов

謝爾蓋·瓦西里耶維奇·拉赫曼尼諾夫


Tanzanya

坦桑尼亞，坦尚尼亞（國家名，位於東非）


Gine-Bissau

幾內亞比紹，幾內亞比索（國家名，位於西非）


Etiyopya

埃塞俄比亞，衣索比亞（國家名，位於東非）


República Democrática del Congo

剛果民主共和國（國家名，位於非洲）


Esvatini

斯威士蘭，史瓦帝尼，史瓦濟蘭（國家名，位於南非）


Liberya

利比里亞，賴比瑞亞（國家名，位於西非）


Kongo Demokratik Cumhuriyeti

剛果民主共和國（國家名，位於中非）


Yeşil Burun

佛得角，維德角（國家名，位於西非）


Dzsibuti

吉布地，吉布提（國家名，位於非洲）

吉布地，吉布提（首都名，位於吉布提）


Szváziföld

源自 szvázi (“史瓦濟人，斯威士人”) + föld (“土地”)。

Szváziföldi Királyság

斯威士蘭，史瓦帝尼，史瓦濟蘭（國家名，位於非洲）

Eswatini

斯威士蘭，史瓦帝尼，史瓦濟蘭（國家名，位於非洲）

斯威士蘭，史瓦帝尼，史瓦濟蘭（國家名，位於非洲）


Hermanni

Herman 的一種白話形式。


ᠪᠣᠴᠣᠩᡤᠣ ᡨᡠᡤᡳ ᡳ ᡨᠠᡴᡨᡠ

zh-ᠪᠣᠴᠣᠩᡤᠣ_ᡨᡠᡤᡳ_ᡳ_ᡨᠠᡴᡨᡠ-mnc-name-pAWKdoCp


Сан-Томе і Принсіпі

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Сан-Томе і Принсіпі.wav

聖多美和普林西比，聖多美普林西比（國家名，位於非洲）


Ліберія

利比里亞，賴比瑞亞（國家名，位於西非）


ᠵᠠᡴᠰᠠᡴᠠ ᡝᠯᡩᡝᠩᡤᡝ ᠠᠰᠠᡵᡳ

紫光閣（位於今北京市西城區中南海内，始建於明代正德年間）

zh-ᠵᠠᡴᠰᠠᡴᠠ_ᡝᠯᡩᡝᠩᡤᡝ_ᠠᠰᠠᡵᡳ-mnc-name-yjvsVXOv


São Tomé és Príncipe

聖多美和普林西比，聖多美普林西比（國家名，位於非洲）


Південний Судан

Pivdénnyj Sudán (romanization)
Півде́нного Суда́на
південноcуда́нський

南蘇丹（國家名，位於東非）


Comorerna

Komorerna (“科摩羅/葛摩”)的罕用寫法。


Республіка Конго

Respúblika Kónho (romanization)
Респу́бліки Ко́нго

剛果共和國（國家名，位於非洲）


Kongói Köztársaság

源自 Kongó (“剛果”) + -i (形容詞後綴) + köztársaság (“共和國”)。

剛果共和國（國家名，位於中非；首都： 布拉柴維爾）


ᠸᡝᠰᡳᡥᡠᠨ ᡩᠠᠰᠠᠨ ᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ

zh-ᠸᡝᠰᡳᡥᡠᠨ_ᡩᠠᠰᠠᠨ_ᡳ_ᡩᡳᠶᠠᠨ-mnc-name-Ydw4KiGu


ᠵᡝᡨᡝᠨ

ᠵᡠᠯᡝᡵᡤᡳ
ᡩᡝᡵᡝ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝ
ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨᡳ
ᠨᠠᡩᠠᠴᡳ
ᡨᠣᡴᡩᠣᠨ
ᠪᡝ᠈
ᠵᡝᡨᡝᠨ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠮᡠᡴᡝ ᡳ
ᡥᠠᡵᠠᠩᡤᠠ᠉

位於南方的七個星宿中第七個星宿稱爲軫（軫宿），七曜屬水。

julergi dere de bisire nadan tokdon-i nadaci tokdon be, jeten sembi, muke-i harangga.


Tanjung Verde

維德角，佛得角（群島及國家名，位於西非）


Tanjung Verde

維德角，佛得角（群島及國家名，位於西非）


ᠰᠠᡳᠨ ᠪᡝ ᠠᠯᡥᡡᡩᠠᡵᠠ ᠵᠠᡳ

zh-ᠰᠠᡳᠨ_ᠪᡝ_ᠠᠯᡥᡡᡩᠠᡵᠠ_ᠵᠠᡳ-mnc-name-jSL3ZtmJ


ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠰᡠᠨ ᠪᡝ ᡠᠵᡳᡵᡝ ᡩᡳᠶᠠᠨ

hūwaliyasun be ujire diyan (romanization)

zh-ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠰᡠᠨ_ᠪᡝ_ᡠᠵᡳᡵᡝ_ᡩᡳᠶᠠᠨ-mnc-name-yx4yCVi~


ᡝᠨᡨᡝᡥᡝᠮᡝ ᡥᡡᡨᡠᡵᡳᠩᡤᠠ ᡤᡠᠩ

zh-ᡝᠨᡨᡝᡥᡝᠮᡝ_ᡥᡡᡨᡠᡵᡳᠩᡤᠠ_ᡤᡠᠩ-mnc-name-ZBVf2Sey


マダガスカル

馬達加斯加（國家名，位於南非；法定名稱： 馬達加斯加共和國）


ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠰᡠᠨ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᡴᠠ ᡤᡠᠩ

hūwaliyasun hūwaliyaka gung (romanization)

雍和宮（北京的藏傳佛教寺院）

zh-ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠰᡠᠨ_ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᡴᠠ_ᡤᡠᠩ-mnc-name-9VZZY2FF


ᡧᡠ ᠰᠣᠩᡴᠣᠨ ᠠᠰᠠᡵᡳ

文溯閣（清代建立的四大藏書閣之一，位於瀋陽故宮）


Эсватини

斯威士蘭，史瓦帝尼，史瓦濟蘭（國家名，位於南非）


ᡤᡝᠩᡤᡳᠶᡝᠨ ᡝᠯᡥᡝ ᡩᡠᡴᠠ

昭泰門（位於北京雍和宮）


ᡥᡡᡨᡠᡵᡳ ᠪᠠᡩᠠᡵᠠᡴᠠ ᡤᡠᠩ

zh-ᡥᡡᡨᡠᡵᡳ_ᠪᠠᡩᠠᡵᠠᡴᠠ_ᡤᡠᠩ-mnc-name-ZhAayHev


Tanzània

坦桑尼亞，坦尚尼亞（國家名，位於東非）


ᡨᡠᠮᡝᠨ ᡥᡡᡨᡠᡵᡳ ᠠᠰᠠᡵᡳ

萬福閣（位於北京雍和宮）


ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ ᠮᡠᡨᡝᠪᡠᡥᡝ ᡩᡳᠶᠠᠨ

綏成殿（位於北京雍和宮）

zh-ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ_ᠮᡠᡨᡝᠪᡠᡥᡝ_ᡩᡳᠶᠠᠨ-mnc-name-S1L17nC8


ᠯᡞᠶᡝᠨᡞᡢ

列寧（俄國十月革命的領導人，蘇聯的締造者之一）


ᡶᡝᡳ ᠯᡠᠩ ᡬᠣ

借自官話 飛龍閣／飞龙阁 (Fēilóng gé)。


Kongói Demokratikus Köztársaság

源自 Kongó (“剛果”) + -i (形容詞後綴) + demokratikus (“民主的”) + köztársaság (“共和國”)。

剛果民主共和國（國家名，位於中非；首都： 金沙薩）


Коморські Острови

Komórsʹki Ostrový (romanization)
Комо́рських Острові́в

LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Коморські Острови.wav

科摩羅，葛摩（國家名，位於東非）


ᠯᡳᠨ ᡷᡳ ᡤᡠᠩ

借自官話 麟趾宮／麟趾宫 (Línzhǐ gōng)。


ᡝᠨᡨᡝᡥᡝᠮᡝ ᡴᠠᡵᠮᠠᡵᠠ ᡩᡳᠶᠠᠨ

永佑殿（位於北京雍和宮）

zh-ᡝᠨᡨᡝᡥᡝᠮᡝ_ᡴᠠᡵᠮᠠᡵᠠ_ᡩᡳᠶᠠᠨ-mnc-name--xeqvpxD


ᡤᡳᠩ ᠨᡳ ᡴᡠᡵᡩᡠᠨ ᠪᡝ ᡶᠣᡵᡤᠣᡧᠣᠪᡠᡵᡝ ᡩᡳᠶᠠᠨ

ging ni kurdun be forgošobure diyan (romanization)

法輪殿（位於北京雍和宮）

zh-ᡤᡳᠩ_ᠨᡳ_ᡴᡠᡵᡩᡠᠨ_ᠪᡝ_ᡶᠣᡵᡤᠣᡧᠣᠪᡠᡵᡝ_ᡩᡳᠶᠠᠨ-mnc-name-qlQgBLuE


Сейшельські Острови

Sejšélʹsʹki Ostrový (romanization)
Сейше́льських Острові́в

LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Сейшельські Острови.wav

塞舌爾，塞席爾（國家名，位於東非）


Нігерія

Nihérija (romanization)
Ніге́рії
ніге́рійський

尼日利亞，奈及利亞（國家名，位於西非）


Demokratiska republiken Kongo

剛果民主共和國（國家名，位於非洲）


Seychellane

塞舌爾，塞席爾（國家名，位於東非）


ᡩᡠᠯᡳᠮᠪᠠ ᡩᡝ ᠠᠴᠠᠨᠠᡵᠠ ᠵᠠᡳ

zh-ᡩᡠᠯᡳᠮᠪᠠ_ᡩᡝ_ᠠᠴᠠᠨᠠᡵᠠ_ᠵᠠᡳ-mnc-name-TCfU~3Jn


Komorene

科摩羅，葛摩（國家名，位於東非）


Центральноафриканська Республіка

Centralʹnoafrykánsʹka Respúblika (romanization)
Центральноафрика́нської Респу́бліки

LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Центральноафриканська Республіка.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-Центрально-Африканська Республіка.wav

中非共和國（國家名，位於非洲）

zh-Центральноафриканська_Республіка-uk-name-2ErstaHp


ᠰᡳᠶᠠᠩ ᡶᡠᠩ ᡬᠣ

借自官話 翔鳳閣／翔凤阁 (Xiángfèng gé)。


ᡥᠠᠰᡥᡡ ᡝᡵᡤᡳ ᠠᠰᡥᠠᠨ ᡳ ᡩᡠᡴᠠ

zh-ᡥᠠᠰᡥᡡ_ᡝᡵᡤᡳ_ᠠᠰᡥᠠᠨ_ᡳ_ᡩᡠᡴᠠ-mnc-name-oXZfAC39


Ekvatorialguinea

赤道幾內亞（國家名，位於中非）


Komorane

科摩羅，葛摩（國家名，位於東非）


Seychellerna

塞舌爾，塞席爾（國家名，位於東非）


Etiyopiya

埃塞俄比亞，衣索比亞（國家名，位於非洲）


Etiyopiya

借自西班牙語 Etiopía。

埃塞俄比亞，衣索比亞（國家名，位於東非）


モザンビーク

莫桑比克，莫三比克（國家名，位於東非）


ᡥᡳᠶᠠᠩ ᡧᠠᠨ ᠠᠯᡳᠨ

香山（位於北京市海淀區）


Egyenlítői-Guinea

源自 egyenlítői (“赤道的”) + Guinea (“幾內亞”)，前部來自 Egyenlítő (“赤道”)，源自 egyenlítő (“赤道”)。

Egyenlítői-guineai Köztársaság

赤道幾內亞（國家名，位於非洲）

赤道幾內亞（國家名，位於非洲）


ᡪᡠᡢᡥᡡᠸᠠ

借自官話 中華／中华 (Zhōnghuá)。


Komorerna

科摩羅，葛摩（國家及群島名，位於非洲）


Західна Сахара

Záxidna Saxára (romanization)
За́хідної Саха́ри
західносаха́рський

Саха́рська Ара́бська Демократи́чна Респу́бліка

撒拉威阿拉伯民主共和國（國家名，位於北非）

西撒哈拉（地區名，位於北非）

撒拉威阿拉伯民主共和國（國家名，位於北非）


ᡳᠵᡳᠰᡥᡡᠨ ᡩᠠᠰᠠᠨ

順治（清代年號，1644年-1661年）


ᡝᠯᡥᡝ ᡨᠠᡳᡶᡳᠨ

康熙（清代年號，1662年-1722年）


ᠠᠪᡴᠠᡳ ᠰᡠᡵᡝ

天聰（後金年號，1627年-1636年）


ᡪᡠᡢᡥᡡᠸᠠ ᡠᡣᠰᡠᠷᠠ

官話 中華／中华 (Zhōnghuá) + ᡠᡣᠰᡠᠷᠠ (“民族”)。


ボツワナ

博茨瓦納，波札那（國家名，位於非洲）


ᡝᠯᡩᡝᠩᡤᡝ ᡧᡠᠨ ᡳ ᡨᠠᡴᡨᡠ

zh-ᡝᠯᡩᡝᠩᡤᡝ_ᡧᡠᠨ_ᡳ_ᡨᠠᡴᡨᡠ-mnc-name-zjOz9b4A


セネガル

塞內加爾（國家名，位於西非）


ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠰᡠᠨ ᡨᠣᠪ

雍正（清代年號，1723年-1735年）


ᠠᠪᡴᠠᡳ ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ

乾隆（清代年號，1736年-1795年）


ᡩᠣᡵᠣ ᡝᠯᡩᡝᠩᡤᡝ

道光（清代年號，1821年-1850年）


シエラレオネ

塞拉利昂，獅子山（國家名，位於西非）


ザンビア

贊比亞，尚比亞（國家名，位於非洲）


ガボン

加蓬，加彭（國家名，位於非洲）


ᡥᠠᠨ ᡳ ᠪᠣᠣᠪᠠᡳ

皇帝之宝（清代二十五寶之中有兩方此寶）


ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡶᡠᠯᡳᠩᡤᠠ

天命（後金年號，1616年-1626年）


ᠸᡝᠰᡳᡥᡠᠨ ᡝᡵᡩᡝᠮᡠᠩᡤᡝ

崇德（清代年號，1636年-1643年）


ᠶᠣᠣᠨᡳᠩᡤᠠ ᡩᠠᠰᠠᠨ

同治（清代年號，1862年-1874年）


Танзанія

坦桑尼亞，坦尚尼亞（國家名，位於東非）


Танзанія

Tanzánija (romanization)
Танза́нії
танзані́йський

坦桑尼亞，坦尚尼亞（國家名，位於東非）


ᠠᠪᡴᠠᡳ ᠵᡠᡳ ᡳ ᠪᠣᠣᠪᠠᡳ

天子之宝（清代二十五寶之一）


モーリタニア

毛里塔尼亞，茅利塔尼亞（國家名，位於西非）


ᠪᠠᡩᠠᡵᠠᠩᡤᠠ ᡩᠣᡵᠣ

光緒（清代年號，1875年-1908年）


ブルンジ

布隆迪，蒲隆地（國家名，位於非洲）


ᠰᠠᡳᠴᡠᠩᡤᠠ ᡶᡝᠩᡧᡝᠨ

嘉慶（清代年號，1796年-1820年）


ᡤᡠᠪᠴᡳ ᡝᠯᡤᡳᠶᡝᠩᡤᡝ

咸豐（清代年號，1851年-1861年）


ᡶᡝᠩᡧᡝᠩᡤᡝ ᠰᠠᠪᡳᠩᡤᠠ

祺祥（清穆宗擬用年號，後被同治取代）


ᡤᡝᡥᡠᠩᡤᡝ ᠶᠣᠰᠣ

宣統（清代年號，1909年-1911年）


Adametz

Adametz'
Adametz
Adametz
Adametz (plural)
Adametzes (plural)
Adametzens (plural)


トーゴ

多哥（國家名，位於西非）


ᡨᠠᡳ ᠮᡳᠶᠣᠣ

借自官話 太廟／太庙 (Tàimiào)。


ᡥᡳᠶᠠᠨ ᡶᡠ ᡤᡠᠩ

借自官話 咸福宮 (Xiánfú gōng)。

咸福宮（北京故宮/紫禁城内廷西六宮之一）


Kongo-Brazzaville

雖然該國的瑞典語正式名稱是“Republiken Kongo”，但各類辭書都收錄其簡稱。瑞典國際事務研究所和瑞典語維基百科使用“剛果（布）”（“Kongo‐Brazzaville”），而 Utrikes namnbok 則推薦使用“剛果”（“Kongo”）。


ᡥᠣᠯᠣ ᡠᠵᠠᠨ

ᡥᠣᠯᠣ (holo, “山澗”) + ᡠᠵᠠᠨ (ujan, “地頭”)。仿譯自漢語 澗頭／涧头 (Jiàntóu)。

澗頭村，澗頭滿族村（位於北京市昌平區十三陵鎮）


ᠮᠣᠣ ᡴᡳᠨ ᡩᡳᠶᠠᠨ

借自官話 懋勤殿 (Màoqín diàn)。

懋勤殿（位於北京故宮/紫禁城乾清宮内）


Sudan Selatan

南蘇丹（國家名，位於非洲）


Sudan Selatan

南蘇丹（國家名，位於非洲）


ᡴᡳᠶᠠᠨ ᠴᡳᠩ ᡤᡠᠩ

借自官話 乾清宫 (Qiánqīng gōng)。

乾清宫（北京故宮/紫禁城后三宫的第一宮）


ᡤᡠᠸᠠᠨ ᠵᡳᠣᡳ ᡤᡠᠩ

借自官話 關雎宮／关雎宫 (Guānjū gōng)。


Сейшелы

Сейше́льские острова́

塞舌爾，塞席爾（國家及群島名，位於東非）

塞舌爾，塞席爾（國家及群島名，位於東非）


ᡥᡠᠩ ᡩᡝ ᡩᡳᠶᠠᠨ

借自官話 弘德殿 (Hóngdé diàn)。

弘德殿（位於北京故宮/紫禁城乾清宮西側）


ᠯᡠᠩ ᡯᡠᠩ ᠮᡝᠨ

借自官話 隆宗門／隆宗门 (Lóngzōng mén)。

隆宗門（位於北京故宮/紫禁城乾清門廣場西側）


ᠵᠣᠣ ᡰᡳᠨ ᡩᡳᠶᠠᠨ

借自官話 昭仁殿 (Duānníng diàn)。

昭仁殿（位於北京故宮/紫禁城乾清宮東側）


ᡤᡠᠩ ᠶᡡᠨ ᠮᡝᠨ

借自官話 景運門／景运门 (Jǐngyùn mén)。

景運門（位於北京故宮/紫禁城乾清門廣場東側）


ᡧᡝᠨ ᡠ ᠮᡝᠨ

借自官話 神武門／神武门 (Shénwǔ mén)。

神武門（北京故宮/紫禁城的北門）


Сейшельские острова

Sejšélʹskije ostrová (romanization)
Сейше́льских острово́в

Ru-Сейшельские острова.ogg

Сейше́лы

塞舌爾，塞席爾（國家及群島名，位於東非）

塞舌爾，塞席爾（國家及群島名，位於東非）


ᠶᠠᠨ ᡥᠣ ᠮᡝᠨ

借自官話 延和門／延和门 (Yánhé mén)。

延和門（位於北京故宮/紫禁城御花園）


エリトリア

厄立特里亞，厄利垂亞（國家名，位於東非）


São Tomé og Príncipe

聖多美和普林西比，聖多美普林西比（國家名，位於非洲）


São Tomé og Príncipe

聖多美和普林西比，聖多美普林西比（國家名，位於非洲）


ᡶᠣᡵᡤᠣᠨ ᡝᠨᡨᡝᡥᡝᠮᡝ ᠣᠪᡠᡵᡝ ᡤᡠᡵᡠᠩ

forgon enteheme obure gurung (romanization)

長春宮（北京故宮/紫禁城内廷西六宮之一）

zh-ᡶᠣᡵᡤᠣᠨ_ᡝᠨᡨᡝᡥᡝᠮᡝ_ᠣᠪᡠᡵᡝ_ᡤᡠᡵᡠᠩ-mnc-name-yJ6kEwHm


ᡩᡠᠸᠠᠨ ᠨᡳᠩ ᡩᡳᠶᠠᠨ

借自官話 端凝殿 (Duānníng diàn)。

端凝殿（位於北京故宮/紫禁城乾清宮内）


ᡴᡠᠨ ᠨᡳᠩ ᠮᡝᠨ

借自官話 坤寧門／坤宁门 (Kūnníng mén)。

坤寧門（位於北京故宮/紫禁城坤寧宮後臺階下正中）


ᡳᠣᡳ ᡤᡳᠩ ᡨᡳᠩ

借自官話 御景亭 (Yùjǐng tíng)。

御景亭（位於北京故宮/紫禁城御花園）


克州

Кэчжоу (Kɛčžou)

/kʰɤ⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

克孜勒蘇州／克孜勒苏州的簡稱。


ᡶᡠᠩ ᠰᡳᠶᠠᠨ ᡩᡳᠶᠠᠨ

借自官話 奉先殿 (Fèngxiān diàn)。

奉先殿（位於北京故宮/紫禁城内廷東路）


ベナン

ベナン共和国

貝寧，貝南（國家名，位於西非）

ベニン

貝寧，貝南（國家名，位於西非）

ベナン (Benan)似乎正逐漸取代來自英語的ベニン (Benin)。

貝寧，貝南（國家名，位於西非）


ᡴᡠᠨ ᠨᡳᠩ ᡤᡠᠩ

借自官話 坤寧宮／坤宁宫 (Kūnníng gōng)。

坤寧宮（北京故宮/紫禁城後三宮的第三宮）


ᡝᠨᡝᡨᡴᡝᡴ

ᡝᡵᡝ
ᠮᠣᠣ
ᡩᡠᠯᡳᠮᠪᠠᡳ
ᡤᡠᡵᡠᠨ
ᡩᡝ
ᠣᠴᡳ
ᡳᠰᡥᡠᠨᡩᡝ
ᠠᠨᠠᡥᡡᠨ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᡝᠨᡝᡨᡴᡝᡴ
ᠪᠠᡩᡝ
ᠣᠴᡳ
ᠰᠠᠯᠠ
ᠮᠣᠣ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

震旦號交讓，梵天稱娑羅。

ere moo dulimbai gurun de oci ishunde anahūn sembi, enetkek bade oci sala moo sembi.


ᡤᡳᠶᠣᠣ ᡨᠠᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ

借自官話 交泰殿 (Jiāotài diàn)。

交泰殿（北京故宮/紫禁城後三宮的第二宮）


ᠸᡝᡳ ᡳᠣᡳ ᠵᠠᡳ

借自官話 位育齋／位育斋 (Wèiyù zhāi)。

位育齋（位於北京故宮/紫禁城御花園）


ᠴᡠ ᠰᡳᠣ ᡤᡠᠩ

借自官話 儲秀宮／储秀宫 (Chǔxiù gōng)。

儲秀宮（北京故宮/紫禁城内廷西六宮之一）


ᠶᠣᠩ ᡥᠣ ᡤᡠᠩ

借自官話 永和宮／永和宫 (Yǒnghé gōng)。

永和宮（位於北京故宮/紫禁城内廷東路）


ᡳ ᡴᡠᠨ ᡤᡠᠩ

借自官話 翊坤宮／翊坤宫 (Yìkūn gōng)。

翊坤宮（北京故宮/紫禁城内廷西六宮之一）


ᠵᠠᠯᠠᡶᡠᠩᡤᠠ ᡝᠯᡥᡝ ᡤᡠᠩ

壽康宮（位於北京故宮/紫禁城内廷外西路）


ᡩᠠᠪᡴᡡᡵᡳ ᡝᠯᡩᡝᠩᡤᡝ ᡤᡠᠩ

重華宮（位於北京故宮/紫禁城内廷西路）

zh-ᡩᠠᠪᡴᡡᡵᡳ_ᡝᠯᡩᡝᠩᡤᡝ_ᡤᡠᠩ-mnc-name-PMYR9UlZ


ᠶᡠᠩ ᡧᡝᠣ ᡤᡠᠩ

借自官話 永壽宮／永寿宫 (Yǒngshòu gōng)。

永壽宮（北京故宮/紫禁城内廷西六宮之一）


ᡴᡳᠶᠠᠨ ᠴᡳᠩ ᠮᡝᠨ

借自官話 乾清門／乾清门 (Qiánqīng mén)。

乾清門（北京故宮/紫禁城内廷的正門）


ᡨᠠᡳ ᡤᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ

借自官話 太極殿／太极殿 (Tàijí diàn)。

太極殿（北京故宮/紫禁城内廷西六宮之一）


ᡤᠣᠰᡳᠩᡤᠠ ᡝᠯᡥᡝ ᡩᡠᡴᠠ

慈寧門（位於北京故宮/紫禁城内廷外西路）


ᠨᡳᡴᡨᠣᠨ ᠵᠠᠯᠠᡶᡠᠩᡤᠠ ᡤᡠᠩ

寧壽宮（位於北京故宮/紫禁城内廷外東路）

zh-ᠨᡳᡴᡨᠣᠨ_ᠵᠠᠯᠠᡶᡠᠩᡤᠠ_ᡤᡠᠩ-mnc-name-65-ruQyG


ᠶᠠᠩ ᠰᡳᠨ ᡩᡳᠶᠠᠨ

借自官話 養心殿／养心殿 (Yǎngxīn diàn)。

養心殿（位於北京故宮/紫禁城乾清宮西側）


Kongo-Kinshasa

剛果（金），Demokratiese Republiek die Kongo之同義詞


Kongo-Kinshasa

Den demokratiske republikken Kongo

剛果（金），剛果民主共和國

剛果（金），剛果民主共和國


Kongo-Kinshasa

Den demokratiske republikken Kongo

剛果（金），剛果民主共和國

剛果（金），剛果民主共和國


Kongo-Kinshasa

剛果（金），剛果民主共和國


Kongo-Kinshasa

Demokratiska republiken Kongo

剛果（金），剛果民主共和國

剛果（金），剛果民主共和國


ᠶᠠᠩᠰᠠᠩᡤᠠ ᡝᠯᡩᡝᠩᡤᡝ ᡩᡝᠶᡝᠨ

yangsangga eldengge deyen (romanization)

英華殿（位於北京故宮/紫禁城内廷外西路）

zh-ᠶᠠᠩᠰᠠᠩᡤᠠ_ᡝᠯᡩᡝᠩᡤᡝ_ᡩᡝᠶᡝᠨ-mnc-name-1D1vqI8J


Etiopien

埃塞俄比亞，衣索比亞（國家名，位於東非）


Etiopien

埃塞俄比亞，衣索比亞（國家名，位於東非）


ᠠᠮᠪᠠ ᡨᡝᠨ ᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ

皇極殿（位於北京故宮/紫禁城内廷外東路）


ᠵᡠᠩ ᠵᡝᠩ ᡩᡳᠶᠠᠨ

中正殿（位於北京故宮/紫禁城内廷西路）


ᡳᠯᠠᠨ ᠪᠣᠣ

ᡳᠯᠠᠨ (ilan, “三，三個”) + ᠪᠣᠣ (boo, “家”)。

三家子村，（位於黑龍江省齊齊哈爾市富裕友誼達斡爾族滿族柯爾克孜族鄉）


ᡧᡝᠣ ᠠᠨ ᡤᡠᠩ

借自官話 壽安宮／寿安宫 (Shòuān gōng)。

壽安宮（位於北京故宮/紫禁城内廷外西路）


ᠶᠠᠨ ᡴᡳᠩ ᡩᡳᠶᠠᠨ

借自官話 延慶殿／延庆殿 (Yánqìng diàn)。

延慶殿（位於北京故宮/紫禁城内廷西路）


ᡤᡳᠩ ᡰᡳᠨ ᡤᡠᠩ

借自官話 景仁宮／景仁宫 (Jǐngrén gōng)。

景仁宮（位於北京故宮/紫禁城内廷東路）


ᡶᠠᠨ ᡥᡡᠸᠠ ᠯᡝᠣ

借自官話 梵華樓／梵华楼 (Fànhuá lóu)。

梵華樓（位於北京故宮/紫禁城内廷外東路）


ᡳᠣᡳ ᡴᡳᠩ ᡤᡠᠩ

借自官話 毓慶宮／毓庆宫 (Yùqìng gōng)。

毓慶宮（位於北京故宮/紫禁城内廷東路）


ᡤᡳᠩ ᠶᠠᠩ ᡤᡠᠩ

借自官話 景陽宮／景阳宫 (Jǐngyáng gōng)。

景陽宮（位於北京故宮/紫禁城内廷東路）


ᠶᠠᠩ ᠰᡳᠩ ᡩᡳᠶᠠᠨ

借自官話 養性殿／养性殿 (Yǎngxìng diàn)。

養性殿（位於北京故宮/紫禁城内廷外東路）


崗頂

/kɑŋ²¹⁴⁻³⁵ tiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɔːŋ⁵⁵ tɛːŋ³⁵/

區名，位於中國廣東省廣州市天河區 district


Ekvatorial-Guinea

赤道幾內亞（國家名，位於非洲）


Ekvatorial-Guinea

赤道幾內亞（國家名，位於非洲）


ᠮᠠᡣᡝᠰ

馬克思（馬克思主義的創始人之一）


ᠵᡠᠩ ᡮᡠᡳ ᡤᡠᠩ

借自官話 鐘粹宮／钟粹宫 (Zhōngcuì gōng)。

鐘粹宮（位於北京故宮/紫禁城内廷東路）


Republikken Kongo

剛果共和國（國家名，位於非洲）


Republikken Kongo

剛果共和國（國家名，位於非洲）


Kapp Verde

佛得角，維德角（群島及國家名，位於西非）


Kapp Verde

佛得角，維德角（群島及國家名，位於西非）


ᠯᡳᠣ ᡴᡳᠣ ᡤᡠᡵᡠᠨ

源自 ᠯᡳᠣ
ᡴᡳᠣ (lio kio, “琉球，琉球人”) + ᡤᡠᡵᡠᠨ (gurun, “國家”)。仿譯自漢語 琉球國／琉球国。

琉球國（歷史上位於東亞的國家）


Den demokratiske republikken Kongo

剛果民主共和國（國家名，位於非洲）


Den demokratiske republikken Kongo

剛果民主共和國（國家名，位於非洲）


ᡤᠣᠰᡳᠩᡤᠠ ᡝᠯᡥᡝ ᡤᡠᠩ

慈寧宮（位於北京故宮/紫禁城内廷外西路）


Seychellene

塞舌爾，塞席爾（國家名，位於東非）


ジブチ

吉布提，吉布地（國家名，位於東非）


レソト

賴索托，萊索托（國家名，位於南非）


ᠴᡝᠩ ᡴᡳᠶᠠᠨ ᡤᡠᠩ

借自官話 承乾宮／承干宫 (Chéngqián gōng)。

承乾宮（位於北京故宮/紫禁城内廷東路）


Tanzánia

Tanzániai Egyesült Köztársaság

坦桑尼亞，坦尚尼亞（國家名，位於非洲）

坦桑尼亞，坦尚尼亞（國家名，位於非洲）


Tanzánia

坦桑尼亞，坦尚尼亞（國家名，位於非洲）


Tanzánia

Tanzánie (genitive singular)
ulica (declension pattern)

坦桑尼亞，坦尚尼亞（國家名，位於非洲）


Південна Африка

Pivdénna Áfryka (romanization)
Півде́нної А́фрики
південноафрика́нський

南非（國家名，位於非洲）


羌塘

/t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

/kœːŋ⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/

由岡底斯山脈、念青唐古拉山、唐古拉山、可可西里山以及崑崙山等眾多山脈所環繞的高原，佔青藏高原的大部分


Танзания

Tanzánija (romanization)
Танза́нии
танзани́йский

Ru-Танзания.ogg

坦桑尼亞，坦尚尼亞（國家名，位於東非）


ᠯᡳᠣ ᡴᡳᠣ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ ᠸᠠᠩ ᠨᡳ ᡩᠣᡵᠣᠨ

lio kio gurun i wang ni doron (romanization)

zh-ᠯᡳᠣ_ᡴᡳᠣ_ᡤᡠᡵᡠᠨ_ᡳ_ᠸᠠᠩ_ᠨᡳ_ᡩᠣᡵᠣᠨ-mnc-name-eKbIpOv~


ᠶᡡᠨ ᡤᡳᠨ ᡩᡳᠶᠠᠨ

借自官話 雲錦殿／云锦殿 (Yúnjǐn diàn)。


វៀងច័ន្ទន៍

借自泰語 เวียงจันทน์ (wiiang-jan)。

永珍，萬象（首都名，位於寮國／老撾）


صور

派生自صُورَة (ṣūra, “樣子；圖像”)的詞根ص و ر (ṣ-w-r)。

泰爾，蘇爾（城市名，位於黎巴嫩）


เวียงจันทน์

源自 เวียง (wiiang, “政體，如都市或城鎮，尤其是有城牆或防禦工事的政體”) + จันทน์。對照老撾語 ວຽງຈັນທນ໌ (wīang chan than)，ວຽງຈັນ (wīang chan) 的古舊拼寫。

永珍，萬象（首都名，位於老撾／寮國）


ᠪᠣᠣᠪᠠᡳ ᡨᡠᡤᡳᠩᡤᡝ ᠠᠰᠠᡵᡳ

zh-ᠪᠣᠣᠪᠠᡳ_ᡨᡠᡤᡳᠩᡤᡝ_ᠠᠰᠠᡵᡳ-mnc-name-2wgOVZre


ᠶᠣᠣ ᠶᡠᠸᡝᡳ ᠮᡝᠨ

借自官話 邀月門／邀月门 (Yāoyuè mén)。


ᡩᡝ ᡥᡠᡳ ᡩᡳᠶᠠᠨ

借自官話 德暉殿／德晖殿 (Déhuī diàn)。


念青唐古拉山

借自藏語 གཉན་ཆེན་ཐང་ལྷ (gnyan chen thang lha, “灵应草原神”) + 山 (shān)。與唐古拉山無詞源上的關聯。

ㄋㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄤˊ ㄍㄨˇ ㄌㄚ ㄕㄢ

ㄋㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄤˊ ㄍㄨˇ ㄌㄚ ㄕㄢ

Няньцинтангула Шань (Njanʹcintangula Šanʹ)

/ni̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵⁻⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ ʂän⁵⁵/

/niːm²² t͡sʰɪŋ⁵⁵ tʰɔːŋ²¹ kuː³⁵ laːi̯⁵⁵ saːn⁵⁵/

山脈名，位於中國西藏中東部


ᡳ ᠯᠣ ᡩᡳᠶᠠᠨ

借自官話 頤樂殿／颐乐殿 (Yílè diàn)。


ᡥᠠᠨ ᠰᡳᠣᡳ ᠮᡝᠨ

借自官話 涵虛門／涵虚门 (Hánxū mén)。


ᠸᡝᠰᡳᡥᡠᠨ ᡨᠠᠴᡳᡥᡳᠶᠠᠨ ᡳ ᡳᠴᡳ ᡝᡵᡤᡳ ᡩᡠᡴᠠ

wesihun tacihiyan i ici ergi duka (romanization)

徽音右門（北京故宮/紫禁城）

zh-ᠸᡝᠰᡳᡥᡠᠨ_ᡨᠠᠴᡳᡥᡳᠶᠠᠨ_ᡳ_ᡳᠴᡳ_ᡝᡵᡤᡳ_ᡩᡠᡴᠠ-mnc-name-dxaJHiu9


ᡳ ᠶᡡᠨ ᠮᡝᠨ

借自官話 宜芸門／宜芸门 (Yíyún mén)。


ᡰᡳᠨ ᡧᡝᠣ ᠮᡝᠨ

借自官話 仁壽門／仁寿门 (Rénshòu mén)。


ᡦᠠᡳ ᠶᡡᠨ ᠮᡝᠨ

借自官話 排雲門／排云门 (Páiyún mén)。


ᠴᠠᠪᠴᠠᠯ ᠰᡞᠪᡝ ᠪᡝᠶᡝ ᡩᠠᠰᠠᡢᡤᠠ ᠰᡞᠶᠠᠨ

cabcal sibe beye dasangga siyan (romanization)

察布查爾錫伯自治縣（位於新疆維吾爾自治區伊犁哈薩克自治州）

zh-ᠴᠠᠪᠴᠠᠯ_ᠰᡞᠪᡝ_ᠪᡝᠶᡝ_ᡩᠠᠰᠠᡢᡤᠠ_ᠰᡞᠶᠠᠨ-sjo-name-HNeh-mth


ᡶᡝᠩᠨᡳᠩ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᠪᡝᠶᡝ ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ ᠰᡳᠶᠠᠨ

fengning manju beye dasangga siyan (romanization)

豐寧滿族自治縣（位於河北省承德市）

zh-ᡶᡝᠩᠨᡳᠩ_ᠮᠠᠨᠵᡠ_ᠪᡝᠶᡝ_ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ_ᠰᡳᠶᠠᠨ-mnc-name-41umwGIO


ᠪᡝᠨᠰᡳ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᠪᡝᠶᡝ ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ ᠰᡳᠶᠠᠨ

bensi manju beye dasangga siyan (romanization)

本溪滿族自治縣（位於遼寧省本溪市）

zh-ᠪᡝᠨᠰᡳ_ᠮᠠᠨᠵᡠ_ᠪᡝᠶᡝ_ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ_ᠰᡳᠶᠠᠨ-mnc-name-j3q9Az7T


ᠴᠠᠪᠴᠠᠯ ᠰᡳᠪᡝ ᠪᡝᠶᡝ ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ ᠰᡳᠶᠠᠨ

察布查爾錫伯自治縣（位於新疆維吾爾自治區伊犁哈薩克自治州）

zh-ᠴᠠᠪᠴᠠᠯ_ᠰᡳᠪᡝ_ᠪᡝᠶᡝ_ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ_ᠰᡳᠶᠠᠨ-mnc-name-HNeh-mth


ᠰᡳᠨᠪᡳᠨ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᠪᡝᠶᡝ ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ ᠰᡳᠶᠠᠨ

sinbin manju beye dasangga siyan (romanization)

新賓滿族自治縣（位於遼寧省撫順市）

zh-ᠰᡳᠨᠪᡳᠨ_ᠮᠠᠨᠵᡠ_ᠪᡝᠶᡝ_ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ_ᠰᡳᠶᠠᠨ-mnc-name-uv1ZIOPA


ᠰᡳᠣᠶᠠᠨ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᠪᡝᠶᡝ ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ ᠰᡳᠶᠠᠨ

sioyan manju beye dasangga siyan (romanization)

岫岩滿族自治縣（位於遼寧省鞍山市）

zh-ᠰᡳᠣᠶᠠᠨ_ᠮᠠᠨᠵᡠ_ᠪᡝᠶᡝ_ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ_ᠰᡳᠶᠠᠨ-mnc-name-mrIlLEQo


ᡴᡠᠸᠠᠨᠴᡝᠩ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᠪᡝᠶᡝ ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ ᠰᡳᠶᠠᠨ

kuwanceng manju beye dasangga siyan (romanization)

寬城滿族自治縣（位於河北省承德市）

zh-ᡴᡠᠸᠠᠨᠴᡝᠩ_ᠮᠠᠨᠵᡠ_ᠪᡝᠶᡝ_ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ_ᠰᡳᠶᠠᠨ-mnc-name-5up7OiLY


ᡥᡠᠸᠠᠨᡰᡝᠨ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᠪᡝᠶᡝ ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ ᠰᡳᠶᠠᠨ

huwanžen manju beye dasangga siyan (romanization)

桓仁滿族自治縣（位於遼寧省本溪市）

zh-ᡥᡠᠸᠠᠨᡰᡝᠨ_ᠮᠠᠨᠵᡠ_ᠪᡝᠶᡝ_ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ_ᠰᡳᠶᠠᠨ-mnc-name-mCqrv5Pk


ᠸᡝᡳᠴᠠᠩ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᠮᠣᠩᡤᠣ ᠪᡝᠶᡝ ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ ᠰᡳᠶᠠᠨ

圍場滿族蒙古族自治縣（位於河北省承德市）

zh-ᠸᡝᡳᠴᠠᠩ_ᠮᠠᠨᠵᡠ_ᠮᠣᠩᡤᠣ_ᠪᡝᠶᡝ_ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ_ᠰᡳᠶᠠᠨ-mnc-name-xD8Ps60K


ᠴᡳᠩᠶᡠᠸᠠᠨ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᠪᡝᠶᡝ ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ ᠰᡳᠶᠠᠨ

cingyuwan manju beye dasangga siyan (romanization)

清原滿族自治縣（位於遼寧省撫順市）

zh-ᠴᡳᠩᠶᡠᠸᠠᠨ_ᠮᠠᠨᠵᡠ_ᠪᡝᠶᡝ_ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ_ᠰᡳᠶᠠᠨ-mnc-name-Url~Tq8q


ᠰᡠᡴᠰᠠᡥᠠ

滿族人名，冠有此名的人物有蘇克薩哈（康熙帝親政之前的四位輔政大臣之一）


ᡴᡠᠸᠠᠨᡩᡳᠶᠠᠨ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᠪᡝᠶᡝ ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ ᠰᡳᠶᠠᠨ

kuwandiyan manju beye dasangga siyan (romanization)

寬甸滿族自治縣（位於遼寧省丹東市）

zh-ᡴᡠᠸᠠᠨᡩᡳᠶᠠᠨ_ᠮᠠᠨᠵᡠ_ᠪᡝᠶᡝ_ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ_ᠰᡳᠶᠠᠨ-mnc-name-Izq-h2bq


ᠴᡳᠩᠯᡠᠩ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᠪᡝᠶᡝ ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ ᠰᡳᠶᠠᠨ

cinglung manju beye dasangga siyan (romanization)

青龍滿族自治縣（位於河北省秦皇島市）

zh-ᠴᡳᠩᠯᡠᠩ_ᠮᠠᠨᠵᡠ_ᠪᡝᠶᡝ_ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ_ᠰᡳᠶᠠᠨ-mnc-name-Hz7YHNZu


ᡰᡳᠨ ᡧᡝᠣ ᡩᡳᠶᠠᠨ

借自官話 仁壽殿／仁寿殿 (Rénshòu diàn)。


ᡳᡨᡠᠩ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᠪᡝᠶᡝ ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ ᠰᡳᠶᠠᠨ

itung manju beye dasangga siyan (romanization)

伊通滿族自治縣（位於吉林省四平市）

zh-ᡳᡨᡠᠩ_ᠮᠠᠨᠵᡠ_ᠪᡝᠶᡝ_ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ_ᠰᡳᠶᠠᠨ-mnc-name-7O-xPSxb


鉅野

/t͡ɕy⁵¹ jɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

巨野 (Jùyě)的過時形式。


ꯁꯡꯁꯀꯔꯤꯠ

ꯁꯡꯁ꯭ꯀ꯭ꯔꯤꯠ (sangs͟k͟reet)的另一種寫法


ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ

古典借詞，源自英語 India。


ꯁꯟꯁ꯭ꯀ꯭ꯔꯤꯠ

ꯁꯡꯁ꯭ꯀ꯭ꯔꯤꯠ (sangs͟k͟reet)的另一種寫法


ꯌꯨꯑꯦꯁꯑꯦ

古典借詞，源自英語 USA。


ইংৰাজী ভাষা

ইংৰাজী (iṅrazi)的另一種寫法


İbrahim

借自阿拉伯語 إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)，源自古典敘利亞語 ܐܒܪܗܡ (ʾaḇrāhām)，源自希伯來語 אברהם (ʾaḇrāhām)。

亞伯拉罕，易卜拉欣（先知）

源自阿拉伯語إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm) [in turn 源自古典敘利亞語ܐܒܪܗܡ, in turn 源自希伯來語אברהם]的男性人名


İbrahim

繼承自鄂圖曼土耳其語 ابراهیم，源自阿拉伯語 إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)。

亞伯拉罕，易卜拉欣（先知）


ꯏꯪꯂꯤꯁ

古典借詞，源自英語 English。


ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥ

古典借詞，源自英語 America。


রামায়ণ

古典借詞，源自梵語 रामायण (rāmāyaṇa)。


ইংৰাজী

借自波斯語 انگلیسی (engelisi)。

আপুনি ইংৰাজী ভাষা কয়নে?


ᠰᡳᡵᡳᠶᠠ

借自俄語 Си́рия (Sírija)

敘利亞（位於西亞的國家，西瀕地中海）


Xuban

古典借詞，源自阿基坦語 Xuban。


ꯁꯡꯁ꯭ꯀ꯭ꯔꯤꯠ

古典借詞，源自梵語 संस्कृत (saṃskṛta, “梵語”, 字面意思是“完善的，精緻的”)。


ꯁꯪꯁ꯭ꯀ꯭ꯔꯤꯠ

ꯁꯡꯁ꯭ꯀ꯭ꯔꯤꯠ (sangs͟k͟reet)的另一種寫法


ติมอร์-เลสเต

古典借詞，源自葡萄牙語 Timor-Leste。

東帝汶（國家名，位於亞洲）

ประเทศติมอร์-เลสเต
bprà-têet dtì-mɔɔ-lées-dtêe
東帝汶（國家）

สาธารณรัฐประชาธิปไตยติมอร์-เลสเต
sǎa-taa-rá-ná-rát bprà-chaa-tí-bpà-dtai dtì-mɔɔ-lées-dtêe
東帝汶民主共和國


ᡨᠣᡴᠣᡵᠣ ᡥᠠᠯᠠ

[ˌtʰoˈχulə ˈχɑlə]

[ˌtʰɔˈqʰulə ˈχɑlɑ]

脫闊羅氏（滿族姓氏，漢姓冠陶）


ᡳᠰᠠᡵᠠᡳᠯ

借自俄語 Изра́иль (Izráilʹ)

以色列（位於西亞的國家，西瀕地中海）


衆議院

源自衆(しゅう)議(ぎ) (shūgi, “眾人合議”) + 院(いん) (in, “議會廳”)。

衆議院 (canonical)
Shūgiin (romanization)
しゆうぎゐん

眾議院，通常指日本眾議院

衆議院議員の選挙は、小選挙区比例代表並立制によって行われる。

眾議院議員的選舉採用小選舉區比例代表並立制。

Shūgiin giin no senkyo wa, shō senkyoku hirei daihyō heiritsusei niyotte okonawareru.


Sredozemno more

Средоземно море


ꯏꯡꯒ꯭ꯔꯥꯖꯤ

對照阿薩姆語 ইংৰাজী (iṅrazi)。


ꯃ꯭ꯌꯥꯟꯃꯥꯔ

古典借詞，源自英語 Myanmar，源自緬甸語 မြန်မာ (mranma)。


Сицилија

西西里（島及地區名，位於意大利）


Сардинија

撒丁島，薩丁尼亞島（島及地區名，位於意大利）


Gduńsk

格但斯克（首府名，位於波蘭波美拉尼亞）


Üllo

源自前基督教時期的立窩尼亞語 Ilo (“喜悅”)，和芬蘭語 ilo 同源，在《亨利的利沃尼亞編年史》中拉丁化為 Ylo。這個名字因為19世紀的文學，以及民間詞源認為此詞與愛沙尼亞語 ülev (“崇高的，高尚的”)、üllas (“高貴的”) 的關聯性而重新流行起來。

源自立窩尼亞語的男性人名


ᠰᡠᠸᠠᠶᠠᠨ

ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᠴᡳᡴᡨᡝᠨ

ᠵᡠᠸᠠᠨ
ᠴᡳᡴᡨᡝᠨᡳ
ᠰᡠᠨᠵᠠᠴᡳ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝᠩᡤᡝ
ᠪᡝ᠈
ᠰᡠᠸᠠᠶᠠᠨ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠠ ᡳ
ᠪᠣᡳᡥᠣᠨ᠉

十個天干中位於第五位的，稱爲戊，陽土。

juwan cikten-i sunjaci de bisirengge be, suwayan sembi, a-i boihon.


เป่ย์จิง

古典借詞，源自官話 北京 (Běijīng)。

ปักกิ่ง (bpàk-gìng)的另一種寫法：北京


Ukrainka

借自烏克蘭語 Украї́нка (Ukrajínka)

烏克蘭卡（城市名，位於烏克蘭基輔 州奧布希夫）


ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡥᡝᠰᡝᡳ ᡬᠠᠣᠮᡳᠩ

奉天誥命（見於奉天誥命盒，現藏於山東省曲阜市孔子博物館）


ᡩᠠᠰᠠᠨ ᡳ ᡴᡳᠴᡝᡵᡝ ᡩᡳᠶᠠᠨ

勤政殿（位於北京市海淀區香山公園）

zh-ᡩᠠᠰᠠᠨ_ᡳ_ᡴᡳᠴᡝᡵᡝ_ᡩᡳᠶᠠᠨ-mnc-name-ZBn3ZW9-


ᠴᠣᠣᡥᡳᠶᠠᠨ

官話 朝鮮／朝鲜 (Cháoxiǎn)


ᠴᠣᠣᡥᡳᠶᠠᠨ ᡤᡠᡵᡠᠨ

官話 朝鮮／朝鲜 (Cháoxiǎn)


Ereshkigal

最终源自蘇美爾語 𒀭𒊩𒌆𒆠𒃲。


Ἰανός

借自拉丁語 Iānus。


Fimbulwinter

芬布尔之冬 （诸神黄昏的前兆）


Francuz

借自中古高地德語 Franzōs, Franzois(er), Franzeis(er)，源自古法語 françois。franca和Francja的同源對似詞。


Πλάτωνας

源自古希臘語 Πλάτων (Plátōn, “柏拉圖”) + -ας (-as)。

Πλάτων (Pláton)的另一種寫法


Πλήθων

繼承自中古希臘語 Πλήθων (Plḗthōn)，源頭來自阿提卡希臘語 πλῆθος (plêthos, “許多，眾多”)，類似於Πλάτων (Plátōn)。


Πλούταρχος

πλοῦτος (ploûtos, “財富”) + ἀρχός (arkhós, “統治者”)

男性人名，等價於希臘語Πλούταρχος (Ploútarchos)、拉丁語Plūtarchus或英語Plutarch

普魯塔克，生活於羅馬時代的希臘作家


Πλούταρχος

Ploútarchos (romanization)
Ploútarchos (plural)

普魯塔克，生活於羅馬時代的希臘作家


ᡰᡳ ᠪᡝᠨ

官話 日本 (Rìběn)


Chi-lê

借自西班牙語 Chile。

智利（國家名，位於南美洲）


內亞

ㄋㄟˋ ㄧㄚˋ, ㄋㄟˋ ㄧㄚˇ

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

/neɪ̯⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

/neɪ̯⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

現代標準漢語, 常見異讀

/nɔːi̯²² aː³³/

常指代東起亞洲東北海岸線，西抵裡海的廣闊地域


Πλάτων

源自πλατύς (platús, “寬的”)，可能是來自柏拉圖強壯的身軀、寬闊的額頭，或者是口才的廣博。


Πλάτων

借自古希臘語 Πλάτων (Plátōn, “柏拉圖”)。

男性人名，等價於英語Platon


Yakut

源自俄語 яку́т (jakút)，源自原始突厥語 *yaka (“领子；边缘”)。與雅庫特語 саха (saxa)有關，變化自早期的 *čaqa < *ǰaqa。對照土耳其語 yaka (“领子”)。詞尾的 -ут 可能包含了蒙古語族的複數後綴；對比布里亞特語 яхад (jaxad, “雅庫特人”)。


世說新語

ㄕˋ ㄕㄨㄛ ㄒㄧㄣ ㄩˇ

ㄕˋ ㄕㄨㄛ ㄒㄧㄣ ㄩˇ

Шишосиньюй (Šišosinʹjuj)

/ʂʐ̩⁵¹ ʂu̯ɔ⁵⁵ ɕin⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐi̯³³ syːt̚³ sɐn⁵⁵ jyː¹³/

魏晉南北朝（六朝）時期筆記小說的代表作


Tuscany

最早出自14世紀晚期，繼承自中古英語 Tuscan、Tuscane，源自古法語 Toscane 或意大利語 Toscana，源自晚期拉丁語 Tuscānus (“圖斯坎的”)，源自 Tuscus、*Truscus，Etruscus (“伊特拉斯坎”) 的簡稱。

托斯卡納（地區名，位於意大利）


Excalibur

源自中古英語 Excalaber，源自古法語 Escalibor、Escaliborc，Calliborc的修复形式，其为Calibourne的变换形式，源自中世紀拉丁語 Caliburnus（Geoffrey of Monmouth，约1136年），受到了calibs (“steel”)的影响（因为chalybs），变换自古威爾士語 Caledbulch（对比现代Caledfwlch），其为由caled (“硬的”)和bwlch (“裂缝”)构成的复合词。与愛爾蘭語中的圣剑名Caladbolg有关，其字面意思为“坚硬的腹部”，即“贪婪的”。

王者之剑，断钢圣剑，斩铁剑 （亚瑟王的圣剑）

Until recently, suppression of ethnicity has perhaps been the leading characteristic of the trend of thought of these Jewish intellectuals. Some, like Noam Chomsky and I. F. Stone, have been considered by some Jews to be so suppressed—or at least so overcompensating for their being Jewish—as to be regarded as anti-Semitic on some issues. Such men flaunt their universalism like Excaliburs of truth and objectivity.

1974, Stephen D. Isaacs, Jews and American Politics, Garden City, N.Y.: Doubleday & Company, Inc., →ISBN，頁號 53:

And we would see fish swimming among the tall bulrushes that rose like Excaliburs out of the lake.

1998, Imogen Stubbs, “The Undiscovered Road: Northumberland”, 出自 Amazonian: The Penguin Book of Women’s New Travel Writing, Penguin Books, →ISBN，頁號 228:

You and I, we are not alone, and our screwdrivers are our flashing Excaliburs as we sally forth to make small parts of the fragmented world whole again.

2017, James May, The Reassembler, Hodder & Stoughton, →ISBN，頁號 19:


Excalibur

非同化借詞，源自英語 Excalibur。


Excalibur

非同化借詞，源自英語 Excalibur。

王者之剑 （亚瑟王的圣剑）


老猴

廈門、高雄、臺南、三峽、宜蘭、檳城、新加坡、菲律賓

廈門、高雄、臺南、三峽、宜蘭、檳城、新加坡、菲律賓

廈門、高雄、臺南、三峽、宜蘭、檳城、新加坡、菲律賓

廈門、高雄、臺南、三峽、宜蘭、檳城、新加坡、菲律賓

廈門、高雄、臺南、三峽、宜蘭、檳城、新加坡、菲律賓

廈門、高雄、臺南、三峽、宜蘭、檳城、新加坡、菲律賓

廈門、高雄、臺南、三峽、宜蘭、檳城、新加坡、菲律賓

廈門、高雄、臺南、三峽、宜蘭、檳城、新加坡、菲律賓

國際音標 (廈門, 新加坡

廈門、高雄、臺南、三峽、宜蘭、檳城、新加坡、菲律賓


ᠪᠠᡵ ᠪᠠᡨᡠᡵ

闞虎騮（王致誠《十駿圖冊》中的駿馬之一）


ᡥᡡᡵᡠᡨᡠ ᠪᡠᡵᡤᡠᡨ

籋雲駛（王致誠《十駿圖冊》中的駿馬之一）


ᡥᠠᠰ ᠠᡵᠰᠠᠯᠠᠨ

獅子玉（王致誠《十駿圖冊》中的駿馬之一）


ᡨᡠᠮᡝᠨ ᠵᡳᡵᡤᠠᠯ

自在驈（王致誠《十駿圖冊》中的駿馬之一）


ᡥᡡᡵᡩᡠᠨ ᡥᠠᡵᠴᠠᡤᠠᡳ

霹靂驤（王致誠《十駿圖冊》中的駿馬之一）


ᡨᠠᡵᠯᠠᠩ ᡥᠠᡵᠴᠠᡤᠠᡳ

赤花鷹（王致誠《十駿圖冊》中的駿馬之一）


ᡳᡩᡝᡤᡝᠯᡨᡠ ᡳᡩᡝᡵ ᠨᠠᠴᡳᠨ

英驥子（王致誠《十駿圖冊》中的駿馬之一）

zh-ᡳᡩᡝᡤᡝᠯᡨᡠ_ᡳᡩᡝᡵ_ᠨᠠᠴᡳᠨ-mnc-name-8VHlulpt


ᠴᠠᡴᠴᠠᡥᠠᡳ ᠪᡠᡵᡤᡠᡨ

雪點鵰（王致誠《十駿圖冊》中的駿馬之一）


Fenrir

借自古諾爾斯語 Fenrir (“沼泽栖息者”)、Fenrisulfr (“芬里斯狼”)。

芬里尔 （古诺尔斯神话中的一匹巨狼）

Lokasenna, stanzas 37-40, comprise an exchange between Týr and Loki. Loki boasts that Fenrir tore off Týr's arm; Týr responds that although he may be missing his hand, Loki is missing Hródrsvitnir, that is, the famous wolf, Fenrir.

2001, John Lindow, Handbook of Norse Mythology, ABC-CLIO，頁號 113:

Feared and misunderstood, Fenrir was the bringer of doom to the gods and was known as "an axe-age, a sword-age, a wind-age, a wolf-age before the wrecking of the world."

2009, Sarah Bartlett, The Mythology Bible, Sterling Publishing Co.，頁號 294:

It is my own opinion that the Black Shuck is another manifestation of Fenrir, the large and terrible wolf, who is the eldest child of Loki and the giantess Angrboda.

2011, Nick Redfern, “Phantom Hounds of the Woods”, 出自 Brad Steiger 編, Real Monsters, Gruesome Critters, and Beasts from the Darkside, Visible Ink Press，頁號 46:


Fenrir

Fenriswolf

芬里尔 （古诺尔斯神话中的一匹巨狼）

芬里尔 （古诺尔斯神话中的一匹巨狼）


Fenrir

芬里尔 （古诺尔斯神话中的一匹巨狼）


ᠪᠠᡨᡠ ᠠᡵᠰᠠᠯᠠᠨ

奔霄騘（王致誠《十駿圖冊》中的駿馬之一）


ᡨᡠᠮᡝᠨ ᠪᡝᠯᡝᡴᡨᡠ

萬吉驦（王致誠《十駿圖冊》中的駿馬之一）


滹沱河

Хуто Хэ (Xuto Xɛ)

/xu⁵⁵ tʰu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ xɤ³⁵/

河名，位於中國河北and山西


山海経

源自文言文 山海經 (Shānhǎijīng)。

山海経 (canonical)
Sengaikyō (romanization)
せんがいきゃう


Genjbujcai

借自官話 柬埔寨 (Jiǎnpǔzhài)。

柬埔寨（國家名，位於亞洲）


敖德薩

借自烏克蘭語 Одеса (Odesa)。

Аодэса (Aodɛsa)

/ˀɑʊ̯³⁵ tɤ³⁵⁻⁵⁵ sä⁵¹/

/ŋou̯²¹ tɐk̚⁵ saːt̚³/

城市名，位於烏克蘭，濱臨黑海西北岸，為該國第三大城市和市鎮


Kieve

Quieve之罕用形式。


Kuvait

科威特（國家名，位於亞洲）


キーウ

借自烏克蘭語 Ки́їв (Kýjiv)。

基輔（首都名，位於烏克蘭）


キエフ

借自俄語 Ки́ев (Kíjev)。

基輔（首都名，位於烏克蘭）


Kuvaitváros

源自 Kuvait (“科威特”) + város (“城市”)，部分仿譯自英語 Kuwait City 或阿拉伯語 مدينة الكويت。

科威特城（首都名，位於科威特）


Quieve

借自俄語 Ки́ев (Kíjev)。

基輔（首都名，位於烏克蘭）

基輔（州名，位於烏克蘭）


Αρβανιτόπουλλος

Arvanitópoullos (romanization)
Αρβανιτοπούλλου (feminine)

男性姓氏，Αρβανιτόπουλος (Arvanitópoulos) 的罕用拼寫 變體


ᎶᎹ

借自拉丁語 和意大利語 Roma。ᎶᎻ (lomi)的同源對似詞。

羅馬（首都名，位於意大利）


Αρβανιτόπουλος

源自 Αρβανίτης (Arvanítis, 民族名) + -όπουλος (-ópoulos)。

Arvanitópoulos (romanization)
Αρβανιτοπούλου (feminine)

男性姓氏，等價於英語Arvanitopoulos，知名人物有：

Απόστολος Σ. Αρβανιτόπουλος


十字軍東侵

ㄕˊ ㄗˋ ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄥ ㄑㄧㄣ

ㄕˊ ㄗˋ ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄥ ㄑㄧㄣ

Шицзыцзюнь Дунцинь (Šiczyczjunʹ Duncinʹ)

/ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵ tʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/

十字軍東征／十字军东征 (Shízìjūn Dōngzhēng)的同義詞。


Αντετοκούνμπο

源自約魯巴語 Adétòkunbọ̀，源自 adé (“王冠”) + tòkunbọ (源自 ti òkun bọ̀ (“來自大海”))，字面意思是「來自大海的國王」。

姓氏，等價於英語Antetokounmpo，知名人物有：

Γιάννης Αντετοκούνμπο (Giánnis Antetokoúnmpo)

Θανάσης Αντετοκούνμπο (Thanásis Antetokoúnmpo)

Κώστας Αντετοκούνμπο (Kóstas Antetokoúnmpo)


Strassen

自治市名，位於奧地利提洛爾


Porajmos

由卡爾德拉什羅姆人所創，並在1990年代因伊恩·漢考克的使用而普及。源自羅姆語 porajmos (“吞噬，吞滅”)。

Samudaripen

納粹德國時期針對羅姆人和辛提人的種族滅絕

納粹德國時期針對羅姆人和辛提人的種族滅絕


Porajmos

源自 porajmos (“吞噬，吞滅”)。

Samudaripen

納粹德國時期針對羅姆人和辛提人的種族滅絕

一些巴爾幹羅姆人不喜歡這個詞，而偏好使用 Samudaripen。

納粹德國時期針對羅姆人和辛提人的種族滅絕


土瓜灣

Тугуавань (Tuguavanʹ)

/tʰu²¹⁴⁻²¹ ku̯ä⁵⁵ wän⁵⁵/

/tʰou̯³⁵ kʷaː⁵⁵ waːn⁵⁵⁻²¹/

地名，位於香港九龍城，源自該處填海前的海灣名，古稱土家灣。


मणिपुर

曼尼普爾（邦名，位於印度）


ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ

源自梵語 मणिपूर (maṇipūra)。

曼尼普爾（邦名，位於印度）


منی پور

曼尼普爾（邦名，位於印度）


اروناچل پردیش

音譯自印地語 अरुणाचल प्रदेश (aruṇācal pradeś)。

arūnācal pradeś (romanization)
अरुणाचल प्रदेश

阿魯納查，阿鲁纳恰尔（邦名，位於印度）。


Virūpa

古典借詞，源自梵語 विरूप (virūpa)。


曼尼普爾

ㄇㄢˋ ㄋㄧˊ ㄆㄨˇ ㄦˇ

Mànnípǔ'ěr [實際讀音：mànnípúěr]

ㄇㄢˋ ㄋㄧˊ ㄆㄨˇ ㄦˇ

Маньнипуэр (Manʹnipuer)

/män⁵¹ ni³⁵ pʰu²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(～邦) 邦名，位於印度東北部，東鄰緬甸，西接阿薩姆邦，南連米佐拉姆邦，北接那加蘭邦


स्तुति

古典借詞，源自梵語 स्तुति (stuti)。

，Stuti，源自梵語的女性人名


rumunčina

rumunčiny (genitive singular)
žena (declension pattern)


Ru-ma-ni

借自法語 Roumanie，最终源自拉丁語 Rōmānia。

羅馬尼亞（國家名，位於東歐） 羅馬尼亞的


ルーマニア語

ルーマニア + 語 (“語言”)

ルーマニア語 (canonical)
Rūmania-go (romanization)


Ռումինիա

借自俄語 Румы́ния (Rumýnija)。

Ռումանիա

羅馬尼亞（國家名，位於歐洲）

羅馬尼亞（國家名，位於歐洲）


Romein

繼承自中古荷蘭語 romein，源自古法語 Romain，源自拉丁語 rōmānus。


Rumani

羅馬尼亞（國家名，位於東歐；首都： 布加勒斯特）

Kryeqyteti i Rumanisë është Bukureshti

羅馬尼亞的首都是布加勒斯特


República da China

Taiwan

中華民國（國家名，位於亞洲）

中華民國（國家名，位於亞洲）


Republikas

Republika 的屈折变化形式：
主格/賓格/呼格複數

Republika 的屈折变化形式：
屬格單數


روما

羅馬（首都名，位於意大利）

古羅馬，羅馬帝國（古代帝國名，位於）


روما

古典借詞，源自阿拉伯語 رُومَا (rōma)。

羅馬（首都名，位於意大利）

古羅馬，羅馬帝國（古代帝國名，位於）


República Democrática do Congo

Congo-Kinshasa

剛果民主共和國（國家名，位於非洲中部）

Congo

剛果民主共和國（國家名，位於非洲中部）

Zaire

剛果民主共和國（國家名，位於非洲中部）

剛果民主共和國（國家名，位於非洲中部）


Rumänapük

Rumäna (“羅馬尼亞的”)（Rumän (“羅馬尼亞”) 的屬格單數）+ pük (“語言”)。


Folkerepublikken Kina

中華人民共和國（國家名，位於亞洲）


Folkerepublikken Kina

中華人民共和國（國家名，位於亞洲）


Folkerepublikken Kina

中華人民共和國（國家名，位於亞洲）


Laitvia

源自拉脫維亞語 Latvija。

Poblacht na Laitvia

拉脫維亞（國家名，位於歐洲）

拉脫維亞（國家名，位於歐洲）


Хирошима

廣島（城市名，位於日本）


Χιροσίμα

廣島（城市名，位於日本）


Hiroszima

廣島（城市名，位於日本）


Jiddah

Jeddah的另一種拼寫法


ಪಾಕಿಸ್ತಾನ್

巴基斯坦（國家名，位於亞洲）


Novzelando

Nov-Zelando (“紐西蘭，新西蘭”)的另一種拼寫法


Jedda

Jeddah的另一種拼寫法


Pakitāne

巴基斯坦（國家名，位於亞洲）


పాకిస్తాన్

పాకిస్తాను (pākistānu)的另一種寫法


อิสลาม

借自阿拉伯語 إِسْلَام (ʔislām)。

(ศาสนา~) 伊斯蘭教


პაკისტანი

巴基斯坦（國家名，位於亞洲）


Пәкістан

巴基斯坦（國家名，位於亞洲）


ޕާކިސްތާން

借自烏爾都語 پاکِسْتان (pākistān)。

巴基斯坦（國家名，位於亞洲）


ប៉ាគីស្ថាន

巴基斯坦（國家名，位於亞洲）


仰崗

/liɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/


పాకిస్తాను

巴基斯坦（國家名，位於亞洲）


ປາກິດສະຖານ

巴基斯坦（國家名，位於亞洲）

ປະເທດປາກິດສະຖານ


الباكستان

باكِسْتان (bākistān)的另一種拼寫法


Hiroxima

廣島（縣名，位於日本西南部）

廣島（首府名，位於日本廣島 縣）


Nov-Zelando

紐西蘭，新西蘭（國家名，位於大洋洲）

整體詞：Aŭstralazio、Komunumo de Nacioj、Polinezio


Pakisztán

Pakisztáni Iszlám Köztársaság

巴基斯坦（國家名，位於南亞）

巴基斯坦（國家名，位於南亞）


Sahelzone

薩赫勒，撒赫爾（位於非洲北部的半乾旱地區，與撒哈拉沙漠接壤）


પાકિસ્તાન

借自烏爾都語 پاکستان (pākistān)。

巴基斯坦（國家名，位於南亞）


Pacistan

借自英語 Pakistan，源自烏爾都語 پاکستان (pākistān)。

巴基斯坦（國家名，位於亞洲）


ပါကစ္စတန်

巴基斯坦（國家名，位於亞洲）

ပါကစ္စတန်နိုင်ငံ


Bharato

Barato (“印度”)的另一種寫法

... pordo al Bharato, fenestro al Japanujo, pontoj al Finnujo kaj Tajvano, ...

……通往印度的大門，通往日本的窗口，通往芬蘭和臺灣的橋樑，……

2007, Jorge Camacho, Beletra Almanako 1 (BA1 - Literaturo en Esperanto), Mondial, →ISBN，頁號 79:

... patrino de Bharato, ...


Aŭstralazio

澳大拉西亞（地區名，位於大洋洲）


Polinezio

玻里尼西亞，波利尼西亞，波里尼西亞（地區名，位於大洋洲）


ปากีสถาน

巴基斯坦（國家名，位於亞洲）

ประเทศปากีสถาน
bprà-têet bpaa-gii-sà-tǎan
巴基斯坦（國）

สาธารณรัฐอิสลามปากีสถาน
sǎa-taa-rá-ná-rát ìt-sà-laam bpaa-gii-sà-tǎan
巴基斯坦伊斯蘭共和國


파키스탄

巴基斯坦（國家名，位於亞洲）


Eʼeʼaahjí Naakaii Dootłʼizhí Bikéyah

可能來自eʼeʼaahjí (“西邊的”) + naakai (“他們行走”) + dootłʼizh (“青色”) + bikéyah (“他們的國度”)

巴基斯坦（國家名，位於亞洲）


ᨩ᩠ᨿᨦᩉ᩠ᨾᩲ᩵

源自 ᨩ᩠ᨿᨦ (“城市”) + ᩉ᩠ᨾᩲ᩵ (“新”)，字面意思為“新城市”。和泰語 เชียงใหม่ 同源。

/t͡ɕīəŋ.màj/

清邁（府名，位於泰國北部）。

清邁（首府名，位於泰國清邁府）。


Pacistania

派生自烏爾都語 پاکِسْتان (pākistān)。

巴基斯坦（國家名，位於亞洲）


Paquistan

巴基斯坦（國家名，位於南亞）


Paquistan

巴基斯坦（國家名，位於南亞）


Paquistan

巴基斯坦（國家名，位於南亞）


以國

/i²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/

/jiː¹³ kʷɔːk̚³/

以色列 (Yǐsèliè)的簡稱。


Jidda

Jeddah的另一種寫法

at last the Suva appeared, with Captain Boyle, who took me back to Jidda.

最後，蘇瓦號出現了，博伊爾船長帶著我回到了吉達。

1926, T.E. Lawrence, Seven Pillars of Wisdom, New York: Anchor, 出版於 1991，頁號 109:

When we landed in Jidda, Saudi Arabia, the temperature was above 100 degrees.

當我們降落在沙烏地阿拉伯吉達時，氣溫已經超過100度。

1978, Richard Nixon, RN: the Memoirs of Richard Nixon, Grosset & Dunlap, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL，頁號 1012:


Pakitana

巴基斯坦（國家名，位於亞洲）


Хиросима

Ru-Хиросима.ogg

廣島（首府名，位於日本廣島）


Paquistán

巴基斯坦（國家名，位於南亞）


Paquistán

巴基斯坦（國家名，位於亞洲）


Paquistán

Pakistán的另一種拼寫法


Havajo

借自英語 Hawaii，源自夏威夷語 Hawaiʻi。對照波蘭語 Hawaje。

夏威夷（州名，位於美國）

夏威夷（群島名，位於太平洋）


Oceanie

大洋洲（大洲名，位於太平洋）


Frankenreichen

/ˈfʁaŋkn̩ˌʁaɪ̯çn̩/


Bắc Mĩ

教科書通常會明確區分 Bắc Mĩ 和 Trung Mĩ (“中美洲”)。使用 Bắc Mĩ 而包括中美洲的情況通常出現在英語翻譯中。

北美洲，包含加拿大、美國和墨西哥


Golfkriege

/ˈɡɔlfˌkʁiːɡə/

Golfkrieg 的屈折变化形式：
主格/屬格/賓格複數

Golfkrieg 的屈折变化形式：
與格單數


Golfkrieges

/ˈɡɔlfˌkʁiːɡəs/


Frankenreiche

/ˈfʁaŋkn̩ˌʁaɪ̯çə/

Frankenreich 的屈折变化形式：
主格/屬格/賓格複數

Frankenreich 的屈折变化形式：
與格單數


Golfkriegen

[ˈɡɔlfˌkʁiːɡn̩]

[ˈɡɔlfˌkʁiːɡŋ̩]


Afraicc

借自拉丁語 Āfrica。

Africanus: .i. arindí a[d]·treba Afraicc ⁊r.

[稱號] Africanus：因為他擁有非洲等等。


Färöischs

Färöisch 的屬格單數


Frankenreichs

/ˈfʁaŋkn̩ˌʁaɪ̯çs/


Frankenreiches

/ˈfʁaŋkn̩ˌʁaɪ̯çəs/


Bắc Mỹ

Bắc Mĩ的另一種拼寫法


Frankenreich

源自 Franke (“法蘭克尼亞人”) + -n- + Reich (“帝國”)。

Frankenreichs
Frankenreiches
Frankenreiche (plural)

/ˈfʁaŋkn̩ˌʁaɪ̯ç/


სომალი

索馬利亞，索馬里（國家名，位於東非）


Sahara ya Magharibi

西撒哈拉（國家名，位於北非）


소말리아

索馬利亞，索馬里（國家名，位於非洲）


សូម៉ាលី

索馬利亞，索馬里（國家名，位於非洲）


Oseania

源自法語 Océanie。


清邁

借自泰語 เชียงใหม่，經潮州話借入。

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ maɪ̯⁵¹/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ maːi̯²²⁻⁵⁵/

/t͡sʰeŋ³³⁻²³ mai³⁵/

(～府) 府名，位於泰國北部

(～市) 府都名，位於泰國清邁


ဆိုမာလီယာ

索馬利亞，索馬里（國家名，位於東非）

ဆိုမာလီယာနိုင်ငံ

索馬利亞／索馬里（國家）


ܦܟܣܛܢ

古典借詞，源自烏爾都語 پاکستان (pākistān, “淨土”)。

巴基斯坦（國家名，位於南亞）。


Soufrica

南非（國家名，位於非洲）


Africa de Sud

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Africa de Sud.wav

南非（國家名，位於非洲）


南阿共

남아공 (namagong)的漢字：南非共和國。


오세아니아

未知，可能借自英語 Oceania，借自法語 Océanie。


一賜樂業教

音義兼譯自希伯來語 יִשְׂרָאֵל (“以色列”) + 教 (jiào)。

ㄧ ㄘˋ ㄌㄜˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄠˋ, ㄧ ㄙˋ ㄌㄜˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄠˋ

現代標準漢語, 中國大陸

ㄧ ㄘˋ ㄌㄜˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄠˋ

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

/i⁵⁵ t͡sʰz̩⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

現代標準漢語, 中國大陸

ㄧ ㄙˋ ㄌㄜˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄠˋ

/i⁵⁵ sz̩⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

/jɐt̚⁵ t͡sʰiː³³ lɔːk̚² jiːp̚² kaːu̯³³/


Kurukullā

古典借詞，源自梵語 कुरुकुल्ला (kurukullā)。

咕嚕咕列佛母, 作明佛母


土庫

/tʰu²¹⁴⁻²¹ kʰu⁵¹/

/tʰou̯³⁵ fuː³³/

/tʰu³¹ kʰu¹¹/

/tʰɔ²⁴⁻¹¹ kʰɔ¹¹/

/tʰɔ²³⁻³³ kʰɔ²¹/

(～鎮) 鎮名，位於臺灣雲林


ᠨᡳᠣᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ

繼承自原始通古斯語 *ńoŋa，比較赫哲語 нёнгиан (njoŋian)。

ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᠴᡳᡴᡨᡝᠨ

ᠵᡠᠸᠠᠨ
ᠴᡳᡴᡨᡝᠨᡳ
ᡠᠵᡠ
ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝᠩᡤᡝ
ᠪᡝ᠈
ᠨᡳᠣᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
ᠠ ᡳ
ᠮᠣᠣ᠉

十個天干中位於第一位的，稱爲甲，陽木。

juwan cikten-i uju de bisirengge be, niowanggiyan sembi, a-i moo.


亞非利加

ㄧㄚˋ ㄈㄟ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄚ, ㄧㄚˇ ㄈㄟ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄚ

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

ㄧㄚˋ ㄈㄟ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄚ

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

/jä⁵¹ feɪ̯⁵⁵ li⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 常見異讀

ㄧㄚˇ ㄈㄟ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄚ

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

/jä²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵ li⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

現代標準漢語, 常見異讀


Taiwanisch

Taiwanisch
Taiwanischs
Taiwanische
Taiwanischen


錫口

為麻里折口、麻里即吼、貓里錫口／猫里锡口、毛里即錫口等的簡化；源自巴賽語 Malotsigauan、Kimalotsigouwan (字面意思是“河流彎曲處”)。

ㄒㄧ ㄎㄡˇ, ㄒㄧˊ ㄎㄡˇ

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

/ɕi⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

現代標準漢語, 中國大陸

/ɕi³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/siɪk̚³²⁻⁴ kʰau⁵³/

/siɪk̚⁵⁻²⁴ kʰau⁵⁵⁴/

/siɪk̚³²⁻⁵ kʰau⁵³/

/siɪk̚³²⁻⁴ kʰau⁵³/

/siɪk̚³²⁻⁴ kʰau⁴¹/

臺北市舊地名，今松山區東南角及信義區東北角


ગુજરાતી

源自 ગુજરાત (gujrāt) + -ઈ (-ī)。

/ɡudʒ(ə)ˈɾɑːt̪i/

મને ગુજરાતી આવડે છે.


گجراتی

源自 گجرات (gojarât, “古吉拉特”) + ـی (-i)


瑞穂

瑞穗（城市名，位於日本岐阜）

瑞穗（鄉名，位於臺灣花蓮）


釣魚翁

/tiːu̯³³ jyː²¹ jʊŋ⁵⁵/

/tiɤ²¹⁻⁴¹ hi²³⁻³³ aŋ⁴⁴/

/tio²¹⁻⁵³ hi²⁴⁻²² aŋ⁴⁴/

/tio²¹⁻⁵³ hi¹³⁻²² aŋ⁴⁴/

/tio¹¹⁻⁵³ hu²⁴⁻¹¹ aŋ⁴⁴/

山名，位於香港西貢清水灣


Sitātapatrā

借自梵語 सितातपत्रा (sitātapatrā)。


Микронезия

Mikronɛ́zija (romanization)
Микроне́зии
микроне́зийский

Ru-Микронезия.ogg

密克羅尼西亞（地區名，位於大洋洲）


古吉拉特語

ㄍㄨˇ ㄐㄧˊ ㄌㄚ ㄊㄜˋ ㄩˇ

ㄍㄨˇ ㄐㄧˊ ㄌㄚ ㄊㄜˋ ㄩˇ

/ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ lä⁵⁵ tʰɤ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

一種印歐語系印度-伊朗語族印度-雅利安語支語言，主要使用於印度古吉拉特邦


Меланезия

[mʲɪɫɐˈnʲezʲɪjə]

美拉尼西亞（地區名，位於大洋洲）


Меланезия

美拉尼西亞（地區名，位於大洋洲）


แอฟริกาใต้

源自 แอฟริกา (ɛ́p-frí-gaa) + ใต้ (dtâi)。仿譯自英語 South Africa。

南非（國家名，位於非洲）

ประเทศแอฟริกาใต้
bprà-têet ɛ́p-frí-gaa-dtâai
南非（國）

สาธารณรัฐแอฟริกาใต้
sǎa-taa-rá-ná-rát ɛ́p-frí-gaa-dtâai
南非共和國


Gujarati

借自古吉拉特語 ગુજરાતી (gujrātī)。

/ˌɡʊd͡ʒəˈrɑːti/


Мақдунияи Шимолӣ

北馬其頓（國家名，位於東南歐的巴爾幹半島）


Padmapāṇi

源自梵語 पद्मपाणि (padmapāṇi)。

本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


Bính âm Hán ngữ

bính âm (“拼音”) + Hán ngữ (“漢語”)。


マケドニア語

マケドニア + 語 (“語言”)

マケドニア語 (canonical)
Makedoniago (romanization)


Mazedonisch

Mazedonisch
Mazedonischs
Mazedonische
Mazedonischen


Македонски

* Македо́нија (Makedónija) + -ски (-ski)
* Ма́кедон (Mákedon) + -ски (-ski)


Македонка

，Makedonka女性人名，陽性等價詞 Ма́кедон (Mákedon)


ᦵᦍᦌᦴ

借自希伯來語 יֵשׁוּ (yeshú, “耶穌”)。


Македон

，Makedon男性人名，陰性等價詞 Македонка (Makedonka)


Մակեդոնիա

源自古典亞美尼亞語 Մակեդոնիա (Makedonia)。

馬其頓 （古國及地區名）

北馬其頓，馬其頓（國家名，位於南歐）


Մակեդոնիա

源自古希臘語 Μακεδονία (Makedonía)。


مقدونيا

借自古希臘語 Μακεδονία (Makedonía, “馬其頓”)，源自 μακεδονία (makedonía, “高地”)，源自 μακεδνός (makednós, “高的”)。


ナポリ語

ナポリ (Napori, “那不勒斯，拿坡里”) + 語 (-go, “語言”)

ナポリ語 (canonical)
Napori-go (romanization)


Makedon

借自馬其頓語 Ма́кедон (Mákedon)。

轉寫馬其頓語男性名字 Македон (Makedon)


Makedon

轉寫馬其頓語男性名字 Македон (Makedon)


Republikken Makedonia

馬其頓共和國，北馬其頓（國家名，位於南歐）


Republikken Makedonia

馬其頓共和國，北馬其頓（國家名，位於南歐）


イエズス会

イエズス (“耶穌”) + 会 (“協會；團體”)，仿譯自拉丁語 Societas Iesu。

イエズス会 (canonical)
Iezusu-kai (romanization)

イエズス会(かい)士(し) ― Iezusu-kaishi ― 耶穌會傳教士


Pyotr

音譯自俄語 Пётр (Pjotr)。Peter的同源對似詞。

轉寫俄語男性名字 Пётр (Pjotr)。


Pyotr

音譯自俄語 Пётр (Pjotr)。

轉寫俄語男性名字 Пётр (Pjotr)。


Pyotr

轉寫俄語男性名字 Пётр (Pjotr)。


Pyotr

轉寫俄語男性名字 Пётр (Pjotr)。


ナポリ

借自意大利語 Napoli。ネイプルズ (Neipuruzu)的同源對似詞。

那不勒斯，拿坡里（省及城市名，位於意大利）

ナポリ県


那不勒斯語

ㄋㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ ㄙ ㄩˇ

ㄋㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ ㄙ ㄩˇ

/nä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹ sz̩⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

通行於意大利的那不勒斯/拿坡里、坎帕尼亞一帶的語言，屬印歐語系羅曼語族


坎帕尼亞

ㄎㄢˇ ㄆㄚˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ, ㄎㄢˇ ㄆㄚˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

ㄎㄢˇ ㄆㄚˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

/kʰän²¹⁴⁻²¹ pʰä⁵¹ ni³⁵ jä⁵¹/

現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法

現代標準漢語, 常見異讀

ㄎㄢˇ ㄆㄚˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

現代標準漢語, 常見異讀

/kʰän²¹⁴⁻²¹ pʰä⁵¹ ni³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

現代標準漢語, 常見異讀

大區名，位於意大利南部。首都： 那不勒斯


Á Tế Á

Nước Việt-nam ở về phía đông-nam châu Á-tế-á[…]

越南國位於亞洲大陸的東南部 […]

1920, Trần Trọng Kim（陳仲金）, Việt Nam sử lược [越南史略], 卷 I, Trung Bắc Tân Văn，頁號 4:


kazaština

kazaštiny (genitive singular)
žena (declension pattern)


Μεσοποταμία

形容詞 μεσοποτάμιος (mesopotámios) 的陰性實詞型，源自 μέσος (mésos, “中間，之間”) + ποταμός (potamós, “河”)，對照希伯來語 אֲרַם נַהֲרַיִם。


Tiểu Á Tế Á

Nguyên dân Do-Thái (Juifs) ở về phía tây Tiểu-á-tế-á, xưa nay vẫn sùng phụng một vị thần Jehovah.

猶太人來自小亞細亞地區，並繼續崇拜耶和華。

1915, Phan Kế Bính, Việt Nam phong tục [Vietnamese customs]:

Thiên chúa giáo khởi nguyên ở Tiểu Á Tế Á, Hồi giáo ở A Ra Ba , Phật giáo ở Ấn Độ , Lạt Ma giáo ở Tây Tạng , Nho giáo ở Trung Quốc , đó là chưa kể những bàng môn ngoại đạo ở các nước nhỏ[…]

基督教信仰起源於小亞細亞，伊斯蘭教起源於阿拉伯，佛教起源於印度，喇嘛教起源於西藏，儒教起源於中國，除此之外還有眾多小國的其他宗教 […]

2003, Xuân Huy Cao, Tác phẩm được tặng giải thưởng Hồ Chí Minh: tư tưởng phương Đông gợi những điểm nhìn tham chiếu:


ܐܠܗܐ

繼承自亞拉姆語 אֱלָהָא (ʾĕlāhā)，源自原始閃米特語 *ʔil-；對比阿拉伯語 إِلٰه (ʔilāh)、اللّٰه (allāh)、希伯來語 אֵל (el)、אֱלוֹהַּ (elóah)、אֱלוֹהִים (elohím)、阿卡德語 𒀭 (ilum)。ܐܹܝܠ (ēl)的同源對似詞。


ܐܠܗܐ

繼承自原始閃米特語 *ʔil-。同源對似詞ܐܺܝܠ (ʾīyl)借自希伯來語 אֵל (ʾēl)。


Mesopotàmia

借自拉丁語 Mesopotamia，源自古希臘語 Μεσοποταμία (Mesopotamía)。

美索不達米亞，兩河流域（歷史區域名，位於中東）

美索不達米亞（省名，位於羅馬帝國）


ოქორთურა

和 ქორთურა (kortura, “格魯吉亞”) 相關。對照格魯吉亞語 საქართველო (sakartvelo, “格魯吉亞”) 和明格列爾語 საქორთუო (sakortuo, “格魯吉亞”)。最终源自原始南高加索語 *kart-。

ქორთოლონა

格魯吉亞，喬治亞（國家名，位於高加索）

ოქორთუე

格魯吉亞，喬治亞（國家名，位於高加索）

格魯吉亞，喬治亞（國家名，位於高加索）


საქორთუო

源自 ქორთუ (kortu) + სა- -ო (sa- -o)。對照格魯吉亞語 საქართველო (sakartvelo, “格魯吉亞”) 和拉茲語 ოქორთურა (okortura, “格魯吉亞”)。

格魯吉亞，喬治亞（國家名，位於高加索）


ܢܘܚ

“諾亞”之義借自聖經希伯來語 נֹחַ (nōaḥ)。


ܝܫܘܥ

源自聖經希伯來語 יֵשׁוּעַ (yēšûaʿ, “耶穌”)，יְהוֹשֻׁעַ (yəhôšuaʿ, “約書亞”)的中略形式。


ܝܫܘܥ

與古亞拉姆語和聖經希伯來語 יֵשׁוּעַ (yēšûaʿ, “耶穌”)（יְהוֹשֻׁעַ (yəhôšuaʿ, “約書亞”)的中略形式）關係緊密。

yešuʕ (romanization)
ʾīšōʿ (romanization)
yešuʿ (romanization)


ܒܪܝܬܐ

對照希伯來語 בְּרִיאָה (bəriʾā)。


ܒܪܝܬܐ

源自詞根ܒ-ܪ-ܐ (b-r-ʾ)，與“創造”有關。對照希伯來語 בְּרִיָּה (bəriyyâ)。


ܓܠܝܢܐ

專有名詞的用法為古典借詞，源自古典敘利亞語 ܓܠܝܢܐ，而該詞又仿譯自古希臘語 Αποκάλυψις (Apokálupsis)。

ܓܸܠܝܵܢܵܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ، ܗ̇ܘ ܕܩܵܡ ܝܵܗ݇ܒܹܠ ܠܹܗ ܐܲܠܵܗܵܐ ܠܡܲܕܘܼܥܹܐ ܠܥܲܒ݂ܕܘܼ̈ܗܝ ܡܸܢܕܝܼܵܢܹ̈ܐ ܕܘܵܠܹܐ ܝܢܵܐ ܕܗܵܘܝܼ ܒܓ̰ܲܠܕܘܼܬܵܐ، ܘܡܘܼܕܸܥ ܠܹܗ ܐܵܗܵܐ ܟܲܕ ܫܘܼܕܸܪܹܗ ܡܲܠܲܐܟ݂ܹܗ ܠܟܸܣ ܥܲܒ݂ܕܹܗ ܝܘܿܚܲܢܵܢ،
gilyānā d-īšōˁ mšīḥā, awa dqām yābēl lēh allāhā lmadūˁē lˁaḇdūhy mindīyānē dwālē ìnā dhāwī bjaldūtāā, w-mūdiˁ lēh āhā kad šūdirrēh mallaˀḵēh lkis ˁaḇdēh yōḥannān,
耶穌基督的啟示，就是神賜給他，叫他將必要快成的事指示他的眾僕人；他就差遣使者，曉諭他的僕人約翰。


ܦܪܣܢܘܠܐ

源自ܦܪܵܣܵܐ (prāsā, “延伸”) + ܢܵܘܠܵܐ (nāwlā, “網”)。由 Bailis Yamlikha Shamun 所造，最早出版於2020年的詞典，用於代替更常用的英語化詞彙ܐܸܢܛܲܪܢܹܛ (inṭarnēṭ)。

ܡܘܿܕܝܼ ܝܢܵܐ ܫܵܘܦܹ̈ܐ ܐܸܠܝܼܩܲܛܪ̈ܘܿܢܵܝܹܐ ܥܲܠ ܦܪܵܣܢܵܘܠܵܐ ܕܣܲܚܒܸܪܸܬ ܥܝܵܕܵܐܝܼܬ؟

你们两个经常浏览哪些网站？

mōdī ìnā šāwpē ilīqaṭrōnāyē ˁal prāsnāwlā d-saḥbirrit ˁyādāˀīt?


Kaap Verdies

維德角克里奧爾語，佛得角克里奧爾語


Kaap Verde

維德角，佛得角（國家名，位於西非；首都： 普拉亞）


Жәраб

借自格魯吉亞語 ზურაბი (zurabi)，源自波斯語 سهراب。


ზურაბი

借自波斯語 سهراب (sohrâb)。


Zalo

越南VNG公司開發的社交媒體

ZaloPay


ܢܘܪܐ

繼承自亞拉姆語 נוּרָא (nūrā)，繼承自原始閃米特語 *nūr- (“光”)；對比阿拉伯語 نُور (nūr)、希伯來語 נוּר (nûr)。


ܓܙܐܝܪ

借自阿拉伯語 اَلْجَزَائِر (al-jazāʔir, 字面意思是“島群”)。

阿爾及利亞（國家名，位於非洲北部；法定名稱： 阿爾及利亞民主人民共和國）

阿爾及爾（首都名，位於阿爾及利亞）


Nemsa

Awistirya

奧地利（國家名，位於中歐）

Otrîş

奧地利（國家名，位於中歐）

奧地利（國家名，位於中歐）


Faɗimatu

借自阿拉伯語 فَاطِمَة (fāṭima)。

法蒂玛 （穆罕默德之女）


Yekîtiya Ewropayê

یەکێتیی ئەورووپا


Awistirya

Nemsa

奧地利（國家名，位於中歐）

Otrîş

奧地利（國家名，位於中歐）

奧地利（國家名，位於中歐）


Ruƙayyatu

借自阿拉伯語 رُقَيَّة (ruqayya)。


Faruƙu

借自阿拉伯語 فَارُوق (fārūq)。


Otrîş

Nemsa

奧地利（國家名，位於中歐）

Awistirya

奧地利（國家名，位於中歐）

奧地利（國家名，位於中歐）


Yaƙubu

借自阿拉伯語 يَعْقُوب (yaʕqūb)。


Ләйлә

借自阿拉伯語 لَيْلَى (laylā)。


דורון

（密釋納希伯來語） 借自古希臘語 δῶρον (dôron, “禮物；手的寬度”)

，Doron，源自古希臘語的男性或女性人名


Ғирфан

借自阿拉伯語 عِرْفَان (ʕirfān, “知識”)。


Хезболлах

借自阿拉伯語 حِزْبُ اللّٰه (ḥizbu llāh)。


Рәсих

借自阿拉伯語 رسِیق。


حزب الله

出自古蘭經 5:56：فَإنَّ حِزْبَ اللهِ هُمُ الْغالِبُون (faʔinna ḥizba llāhi humu l-ḡālibūn, “真主的黨羽，確是優勝的”)。什葉派將其解釋為十二伊瑪目及其支持者。


حزب الله

源自阿拉伯語 حِزْبُ ٱللّٰه (ḥizbu llāh)。

حزبالله的另一種寫法


Zarif

借自波斯語 ظریف (zarif)。

扎里夫， 源自波斯語的姓氏。


Adem

借自阿姆哈拉語 አደም (ʾädäm)。


Adem

借自鄂圖曼土耳其語 آدم (Âdem)。

源自阿拉伯語的男性人名，等價於英語Adam


Adem

借自鄂圖曼土耳其語 آدم (Âdem)，源自阿拉伯語 آدَم (ʔādam)。


Adem

繼承自鄂圖曼土耳其語 آدم (Âdem)，源自阿拉伯語 آدَم (ʔādam)。


طشقند

塔什干（首都名，位於烏茲別克斯坦）


طاجيكستان

塔吉克斯坦（國家名，位於中亞）


Хезболла

借自阿拉伯語 حِزْبُ اللّٰه (ḥizbu llāh)。


طرطوس

塔爾圖斯（城市名，位於敘利亞）


Voòng

漢語 黃／黄 (huáng, 漢越詞：Hoàng)的非漢越詞讀音。


Хезбалла

借自阿拉伯語 حِزْب اللّٰه (ḥizb allāh)。


Trung thu

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-Trung thu.wav


Nông

漢越詞，來自農，源自岱依語/儂語姓氏。


Bednář

源自 bednář (“桶工，桶匠”)。


طنجة

借自拉丁語 Tingis，源自布匿語 𐤕𐤍𐤂 (tng)。

丹吉爾（城市名，位於摩洛哥）


طنجة

繼承自阿拉伯語 طَنْجَة (ṭanja)。

丹吉爾（城市名，位於摩洛哥）


Tết Đoan Ngọ

Tết (“節日”) + 漢越詞，來自端午。


طرابلس الشام

字面意思是「敘利亞的的黎波里」，以與位於利比亞的طَرَابُلُس الغَرْب (ṭarābulus al-ḡarb, 字面意思是“西方的的黎波里”)區分。

特里波利（城市名，位於黎巴嫩）


응우옌

雖然 Nguyễn 是阮的漢越音，且阮的朝鮮語漢字音為완 (Wan) 或원 (Won)，但朝鮮語音譯越南人名時使用응우옌。

轉寫越南語姓氏 Nguyễn


グエン

轉寫越南語姓氏 Nguyễn


शक

借自梵語 शक (śaka) 或 शाक (śāka)。


शाक

源自古波斯語 𐎿𐎣 (Saka)。


Нгуен

借自越南語 Nguyễn (“阮”)。

Ngujén (romanization)
Нгуе́на
Нгуе́ны (nominative plural)
Нгуе́нов (genitive plural)

轉寫越南語姓氏 Nguyễn

源自越南語的姓氏，等價於英語Nguyen


Arifə

最終借自阿拉伯語 عَارِفَة (ʕārifa)。


Гариф

借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif, “知道的”)，عَرَفَ (ʕarafa, “知道”)的主動分詞。


مظفر

借自阿拉伯語 مُظَفَّر (muẓaffar)。


Ориф

，Orif，源自阿拉伯語的男性人名


Ориф

Orif的西里爾字母拼寫法


俗ラテン語

俗 (zoku) + ラテン語 (Raten-go, “拉丁語”)。仿譯自拉丁語 sermo vulgaris。

俗ラテン語 (canonical)
Zoku Raten-go (romanization)


Германи

德國（國家名，位於歐洲）


Германи

德國（國家名，位於歐洲）


Abisynia

最终源自阿拉伯語 الْحَبَشَة (al-ḥabaša)。

Etiopia

阿比西尼亞（非洲國家埃塞俄比亞/衣索比亞的舊稱）

阿比西尼亞（非洲國家埃塞俄比亞/衣索比亞的舊稱）


عاصی

源自阿拉伯語 عَاصِي (ʕāṣī, “罪人；奧龍特斯河”)。

奧龍特斯河，阿西河（河名，位於敘利亞）

و از آنجا به شهر حمات شدیم، شهری خوشی و آبادان بر لب آب عاصی و این آب را از آن سبب عاصی گویند که به جانب روم میرود، یعنی، چون از بلاد اسلام به بلاد کفر میرود، عاصی است و بر آب دولاب های بسیار ساخته اند.
wa az ānjā ba šahr-i Hamāt šudēm, šahrē xwaš u ābādān bar lab-i Āb-i Āsī. wa īn āb rā az ān sabab "Āsī" gōyand ki ba jānib-i Rōm mē-rawad; ya'nī, čūn az bilād-i Islām ba bilād-i kufr mē-rawad, āsī ast, wa bar āb dolāb-hāyi basyār sāxta-and.
我们从那里前往哈马，那是一个靠近阿西河、环境非常宜人的地方。这条河之所以被称为“罪恶的”，是因为它是流向罗马[拜占庭帝国]的，也就是说，既然它是从伊斯兰教的土地流向卡菲勒的土地，那么它就是“罪恶的”，而他们还在河上建造了许多波斯水车。


আলবেনিয়া

আল্বেনিয়া (albenia, “阿爾巴尼亞”)的另一種寫法


আলবেনিয়া

阿爾巴尼亞（國家名，位於歐洲）


Arif

借自鄂圖曼土耳其語 عارف (arif)，源自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif, “知道的”)，عَرَفَ (ʕarafa, “知道”)的主動分詞。


Arif

最终源自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。


Arif

源自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)，源自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif, “知道的”)，عَرَفَ (ʕarafa, “知道”)的主動分詞。


Arif

繼承自鄂圖曼土耳其語 عارف (arif)，源自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif, “知道的”)，عَرَفَ (ʕarafa, “知道”)的主動分詞。


庇能

Бинэн (Binɛn)

/pi⁵¹ nɤŋ³⁵/

/pei̯³³ nɐŋ²¹/

/pi²¹ nɛŋ⁴⁴⁵/

檳城（州名，位於馬來西亞）


عادل

動詞عَدُلَ (ʕadula, “公平，公正”)的主動分詞，源自詞根ع د ل (ʕ-d-l)。


단마르크

丹麥（國家名，位於歐洲）


Герман

源自俄語 Герма́ния f (Germánija)、герма́н- (germán-, 詞幹)，源自拉丁語 Germānia f、Germān- (詞幹)。

[ɡe̝r.mäˑɴ̟]

(⁓ улс) 德國（國家名，位於歐洲）


Герман

Gérman (romanization)
Ге́рмана
Ге́рманы (nominative plural)
Ге́рманов (genitive plural)

男性人名，等價於英語Herman或德語Hermann


Герман

Hérman (romanization)
Ге́рмана
Ге́рмани (nominative plural)
Ге́рманів (genitive plural)


덴마크

丹麥（國家名，位於歐洲）


웽그리아

借自俄語 Ве́нгрия (Véngrija)。

^헝가리

匈牙利（國家名，位於歐洲）

^마쟈르

匈牙利（國家名，位於歐洲）

匈牙利（國家名，位於歐洲）


عارف

借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。

，Arif，源自阿拉伯語的男性人名


عارف

借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。

，Aref，源自阿拉伯語的男性人名


აღმოსავლეთი გერმანია

zh-აღმოსავლეთი_გერმანია-ka-name-9kK~xA81


Ost-Deutschland

Ostdeutschland (“德國東部；東德”)的另一種拼寫法


Ælf

源自 ælf (“精靈”)。


Ælf

繼承自原始西日耳曼語 *albī，繼承自原始日耳曼語 *albī (“河”)。

易北河（河名，位於中歐，流經捷克與德國）


Łaba

繼承自原始斯拉夫語 *olba，源自原始日耳曼語 *albī (“河”)。

易北河（河名，位於中歐，流經捷克與德國）


Elben

借自德語 Elbe，繼承自原始日耳曼語 *albī (“河”)，與丹麥語 elv (“河”)同源。

不定形有時前面會加上形容詞，作 den nedre Elb 或 den nedre Elben、

易北河（河名，位於中歐，流經捷克與德國）


Albis

源自日耳曼語族，源自原始日耳曼語 *albī (“河”)，參見古諾爾斯語 Elfr、瑞典語 älv (“河”)、挪威語 elv (“河”)、古英語 elf、中古低地德語 elve (“河床”)。

易北河（河名，位於中歐，流經捷克與德國）


Эльба

易北河（河名，位於中歐，流經捷克與德國）

厄爾巴島（島名，位於意大利托斯卡納）


Əzizə

借自阿拉伯語 عَزِيزَة (ʕazīza)。


عنابة

安納巴（城市名，位於阿爾及利亞）


法甲

Fǎjiǎ [實際讀音：fájiǎ]

/fä²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


عشق آباد

阿什哈巴德（首都名，位於土庫曼斯坦）


عشق آباد

阿什哈巴德（首都名，位於土庫曼斯坦）


Elbe

借自德語 Elbe，源自中古高地德語 Elbe，源自古高地德語 Elba，源自原始西日耳曼語 [具體何詞?]，源自原始日耳曼語 *albī。

易北河（河名，位於中歐，流經捷克與德國）


Elbe

易北河（河名，位於中歐，流經捷克與德國）

厄爾巴島（島名，位於意大利）


Elbe

繼承自中古高地德語 Elbe，繼承自古高地德語 Elba，繼承自原始西日耳曼語 [具體何詞?]，繼承自原始日耳曼語 *albī (“河”)，該詞在拉丁語中作 Albis。對照古諾爾斯語 elfr、瑞典語 älv。

易北河（河名，位於中歐，流經捷克與德國）


德甲

/tɤ³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


意甲

/i⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


Лаба

繼承自原始斯拉夫語 *olba，源自原始日耳曼語 *albī。Эльба (Elʹba)的同源對似詞。

Э́льба

易北河（河名，位於中歐，流經捷克與德國）

易北河（河名，位於中歐，流經捷克與德國）


Лаба

拉巴河（支流名，位於俄羅斯阿迪格及克拉斯諾達爾，注入庫班河）


Baltık Denizi

波羅的海（海名，位於北歐）


Sahara Occidentale

西撒哈拉（地區名，位於西非）


Mağrip

借自阿拉伯語 مَغْرِب (maḡrib)。

馬格里布（地區名，位於北非）


Çekçe

源自 Çek (“捷克”) + -çe。


amàricu

源自意大利語 amarico。


Anadolu Türkçesi

Türkçe

小亞細亞土耳其語（與廣泛的突厥語族相對）

小亞細亞土耳其語（與廣泛的突厥語族相對）


אַראַמיש

אַראַמיש איז אַ סעמיטישע שפּראַך וואָס ווערט שוין גערעדט טויזנטער יאָרן.

亞拉姆語是一種閃米特語族語言，已有數千年歷史。

aramish iz a semitishe shprakh vos vert shoyn geredt toyznter yorn.


Norovirus

新拉丁語，源自英語 Norwalk (“康涅狄格州城市名”) + -virus。

分類學上的屬，屬杯狀病毒科 – 諾如病毒。


Nijar

尼日爾，尼日（國家名，位於西非）


Boko Haram

源自豪薩語 boko (“虛假的”, 通常指西方教育) + haram (“禁止的”)（來自阿拉伯語 حَرَام (ḥarām)）。字面意思是「禁止西方教育」。


Dschingis Khan

/ˌd͡ʒɪŋɡɪs ˈkaːn/


アラム語

アラム (“亞蘭”) + 語 (“語言”)

アラム語 (canonical)
Aramu-go (romanization)


Nijeriya

尼日利亞，奈及利亞（國家名，位於西非）


آرامی

آرام (ârâm) + ـی (i)


アムハラ語

アムハラ + 語 (“語言”)

アムハラ語 (canonical)
Amuhara-Go (romanization)


Dschingis Khans

/ˌd͡ʒɪŋɡɪs ˈkaːns/


Najeriya

/nã̀.d͡ʒé.ɾí.jà/

尼日利亞，奈及利亞（國家名，位於西非）


博科聖地

ㄅㄛˊ ㄎㄜ ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ

ㄅㄛˊ ㄎㄜ ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ

Бокэ Шэнди (Bokɛ Šɛndi)

/pu̯ɔ³⁵ kʰɤ⁵⁵ ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/

/pɔːk̚³ fɔː⁵⁵ sɪŋ³³ tei̯²²/

尼日利亞的伊斯蘭教原教旨主義組織


세르비아

塞爾維亞（國家名，位於巴爾幹半島）


セルビア

塞爾維亞（國家名，位於巴爾幹半島）


Abaza

借自阿巴扎語 абаза (ābāzā)。參見俄語 абазин (abazin)。

阿巴扎語 （19世紀中葉）


Juutalaisten autonominen alue

juutalainen (“猶太人”) + autonominen (“自治的”) + alue (“地區”)。


عزيز

對照希伯來語 עֹז (ʿoz)。


Quiché

基切（省名，位於危地馬拉）


Elba

借自意大利語 Elba，源自拉丁語 Ilva。

厄爾巴島（島名，位於意大利）

厄爾巴（城市，縣城名，位於美國亞拉巴馬科菲）


Elba

厄爾巴島（島名，位於意大利）


Elba

厄爾巴島（島名，位於意大利）


Elba

繼承自拉丁語 Ilva。

厄爾巴島（島名，位於意大利）


Elba

源自古高地德語 Elba，派生自原始日耳曼語 *albī (“河”)。

易北河（河名，位於中歐，流經捷克與德國）


Elba

繼承自原始日耳曼語 *albī (“河”)。

易北河（河名，位於中歐，流經捷克與德國）


Elba

厄爾巴島（島名，位於意大利）


Elba

易北河（河名，位於中歐，流經捷克與德國）


Elba

厄爾巴島（島名，位於意大利）


Elba

易北河（河名，位於中歐，流經捷克與德國）

厄爾巴島（島名，位於意大利）


Elba

易北河（河名，位於中歐，流經捷克與德國）


Elba

厄爾巴島（島名，位於意大利）


Карачаево-Черкесия

卡拉恰伊-切爾克斯（共和國名，位於俄羅斯）