gallon

加仑﹝一加崙約為3.79公升﹞


number

正體: 數目；數；數位；號數；號碼；編號[電子計算機]


ga

繼承自原始台語 *p.qaːᴬ (“腿”)。和泰語 ขา (kǎa)、北部泰語 ᨡᩣ、老撾語 ຂາ (khā)、傣仂語 ᦃᦱ (ẋaa)、撣語 ၶႃ (khǎa)、傣納語 ᥑᥣᥴ (xáa)、阿洪姆語 𑜁𑜡 (khā)、布依語 gal 同源。

（被屠宰的四足動物的） 四分之一

一對長而細的物體（鞋子、襪子、手套、筷子等）中的一個


time

简体: 时间[信息科技]

正體: 時間[電子計算機]


병

計算瓶子或一瓶物體的量詞


公寸

гунцунь (guncunʹ)

/kʊŋ⁵⁵ t͡sʰu̯ən⁵¹/

/kʊŋ⁵⁵ t͡sʰyːn³³/


千米

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiːn⁵⁵ mɐi̯¹³/, /t͡sʰiːn⁵⁵ mɐi̯¹³⁻⁵⁵/


十米

/ʂʐ̩³⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐp̚² mɐi̯¹³/, /sɐp̚² mɐi̯¹³⁻⁵⁵/


公丈

гунчжан (gunčžan)

/kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


公里

西里爾字母和維基詞典轉寫

/kʊŋ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʊŋ⁵⁵ lei̯¹³/

/kuŋ²⁴⁻¹¹ li²⁴/

/kuŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˡ⁻⁾nˡi³³/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² li⁵³/

/kɔŋ³³ li⁵⁵⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² li⁵³/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ li⁵³/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ li⁴¹/

/koŋ³³⁻²³ li⁵²/

公制長度單位，等於1000公尺。


公分

西里爾字母和維基詞典轉寫

гунфэнь (gunfɛnʹ)

/kʊŋ⁵⁵ fən⁵⁵/

/kuŋ²⁴ fəŋ²⁴/

/kʊŋ⁵⁵ fɐn⁵⁵/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² hun⁴⁴/

/kɔŋ³³ hun³³/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² hun⁴⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ hun⁴⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ hun⁴⁴/

/koŋ³³⁻²³ huŋ³³/

國際單位制的長度單位，即10⁻²公尺


打

在棒球或高爾夫球中的擊球次數。


対

源自 中古漢語 對 (中古 twojH).


人

源自早期中古漢語 人 (中古 nyin)，為吳音。對照上海話 nyin。


人

繼承自上古日語。原始形式可能是 -ri 或 -tari，參見 二人(ふたり) (futari, “二人”)。


床

/ʑau/ → /ɕau/ → /ɕɔː/ → /ɕoː/
來自中古漢語 床 (中古 dzrjang)。借用後發生了音變。

床 (canonical)
床 (canonical)
量詞 (romanization)
shō (romanization)
しやう


laus

個（人），位（用於男性）


山

用於山、森林和/或礦山的量詞。


戸

源自中古漢語 戶 (中古 huX)。


柱

神，精靈，被崇拜的實體...等的計算單位 (漢語常用尊表示


晩

派生自中古漢語 晚 (中古 mjonX)。


畳

來自中古漢語 疊 (dep, “摺疊”)。

日本不同地區的榻榻米尺寸傳統上是不同的。

一疊，一坪：約1.65平方公尺


発

一発の銃弾

其他會“發射”的事物的量詞


舍

於春秋戰國時代，1舍指30里，見「退避三舍」。


着

來自中古漢語 著 (中古 drjo|trjoX|trjoH|trjak|drjak).
在1700世紀早期作為獨立名詞所引用。

用於套裝或單個服裝的量詞


灯

來自中古漢語 燈 (中古 tong)。

電灯 (dentō, “電燈”)的量詞


尾

中古漢語 尾 (mʉi^X)


躯

（以下詞條尚未創建：骸。）


軒

源自 中古漢語 軒 (中古 xjon).

像房子一樣的建築物的計算單位

寄付を募るため、数軒の家を回った。

Kifu o tsunoru tame, sūken no ie o mawatta.


把

用於一捆/扎/束物品的量詞


님

源自上古朝鮮語 *nirim，日本八世紀史書《日本書記》中將其轉寫為百濟語 二林 (“lord”) 及其他變體，最早以中古朝鮮語 님〯 (耶魯拼音：nǐm) 見於1459年的《月印釋譜 / 월인석보》。
根據日本古書，該詞的原本涵義為「王、主」；故易知，中古朝鮮語 님〯금〮（耶魯拼音：nǐmkúm，“君主”） 和 님〯잫（耶魯拼音：nǐmcàh，“主人”） 有關聯。日語 君 (kimi) 也發生了由「主宰者」至「愛人」的語意轉變。
表示「主」的名詞發展為敬詞標記的現象也很常見；例如西班牙語 señor 等。發言者以禮貌言語在使用者名稱和匿名位址後加「-님」，便發展成了網際網路俚語，作為第二人稱使用。


車

來自中古漢語 車 (中古 tsyhae)。


마하

最终源自德語 Mach（以奧地利物理學家恩斯特·馬赫）命名，可能經日語 マッハ (mahha, “馬赫”) 借入。

마하 1.8


명

漢字語，來自名，來自中古朝鮮語讀法며ᇰ（耶魯拼音：myèng）。

우리 집 식구는 네 명이다.
Uri jip sikguneun ne myeong'ida.
我家有四口人。

너 일본인 몇 명이나 알아?
Neo ilbonin myeot myeong'ina ara?
你認識幾位日本人？


통

用於表示信件、文件、電話等的量詞

문서 한 통


필

한 필의 베적삼
han pirui bejeoksam
一疋夏天絲綢


필

네 필의 말
ne pirui mal
四匹馬


hom

一個果子

一塊石頭

一所房子

一粒米

一朵花

一元，一塊錢

一座山

一盞燈

一頂斗笠


本兒

бэньр (bɛnʹr)

本 的兒化形式。
（書籍、戲劇、電影等的分類詞。）

兩本兒賬

两本儿账


棒子

“朝鮮人、韓國人”之義項的起源有爭議。成書於康熙年間的《遼左見聞錄》中有類似的用法，指的是當時朝鮮“官娼私通生下的人”，這類人受到社會的普遍歧視。因此可與朝鮮語백정 (白丁, baekjeong, “朝鮮王朝時期一類社會地位低賤的人”)對比。著於1751年的《皇清職貢圖》中有提及高麗棒子／高丽棒子，作為朝鮮人的一種俗稱。參見維基百科條目高麗棒子。

/pɑŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/

/pʰaːŋ¹³ t͡siː³⁵/

郭全海聽了這話，又打聽杜家大小子好喝燒酒。他上合作社，從酒簍裏舀出兩棒子酒，又買了一斤豆腐。

Guō Quánhǎi tīng le zhè huà, yòu dǎtīng Dù jiā dà xiǎozi hào hē shāojiǔ. Tā shàng hézuòshè, cóng jiǔlǒu lǐ yǎo chū liǎng bàngzi jiǔ, yòu mǎi le yī jīn dòufǔ.

1948年，周立波《暴風驟雨》第二部八

郭全海听了这话，又打听杜家大小子好喝烧酒。他上合作社，从酒篓里舀出两棒子酒，又买了一斤豆腐。

1948年，周立波《暴風驟雨》第二部八


串兒

чуаньр (čuanʹr)

/ʈ͡ʂʰu̯ɑɻ⁵¹/

串 (chuàn) 的兒化形式。


點鐘

дяньчжун (djanʹčžun)

/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

/tiːm³⁵ t͡sʊŋ⁵⁵/

/taŋ²¹ t͡sœyŋ⁵⁴/

/tiam⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪŋ⁴⁴/

/tiam⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siɪŋ³³/

/tiam⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪŋ⁴⁴/

/tiam⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪŋ⁴⁴/

/tiam⁴¹⁻⁴⁴ t͡siɪŋ⁴⁴/

/tiam⁵²⁻³⁵ t͡seŋ³³/

不像官話或粵語，這個詞在閩南語代表幾點鐘的意思。也可簡化為點／点 (tiám)（例如：saⁿ-tiám = 3點）。

我那個鬼地方連請兩點鐘假，也要扣薪水

wǒ nàge guǐ dìfāng lián qǐng liǎng diǎnzhōng jià, yě yào kòu xīnshuǐ

我那个鬼地方连请两点钟假，也要扣薪水

地球公轉的速度是1點鐘1600公里

地球自轉的速度是1小時1600公里。

Tē-kiû kang-choán ê sok-tō͘ sī 1 tiám-cheng 1600 kong-lí

2006年，Tē-kiû，閩南語維基百科

地球公转的速度是1点钟1600公里

地球自轉的速度是1小時1600公里。

2006年，Tē-kiû，閩南語維基百科


公擔

гундань (gundanʹ)

/kʊŋ⁵⁵ tän⁵¹/

/kʊŋ⁵⁵ taːm³³/

計算重量的單位（100公斤）


公衡

гунхэн (gunxɛn)

/kʊŋ⁵⁵ xɤŋ³⁵/

國際單位制的重量單位，即10公斤


公錢

/kʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/

質量单位，1公钱等於10公克或百分之一公斤


公斤

西里爾字母和維基詞典轉寫

гунцзинь (gunczinʹ)

/kʊŋ⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/

/kuŋ²⁴ t͡ɕiŋ²⁴/

/kʊŋ⁵⁵ kɐn⁵⁵/

/kuŋ²⁴⁻¹¹ kin²⁴/

/kɔŋ³³ kun³³/

國際音標 (泉州, 惠安

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ kun⁴⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² kun⁴⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² kin⁴⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ kin⁴⁴/

/koŋ³³⁻²³ kɯŋ³³/

kí

北海（僑港 — 姑蘇群島）

計算重量的公制單位（符號：kg）


光年

/ku̯ɑŋ⁵⁵ ni̯ɛn³⁵/

/kʷɔːŋ⁵⁵ niːn²¹/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² liɛn²⁴/

/kɔŋ³³ liɛn²⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² liɛn¹³/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ liɛn²⁴/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ liɛn²³/

計算天體之間距離的長度單位


光年

似乎是仿譯自英語 light year。

光年 (canonical)
kōnen (romanization)
くわうねん

宇宙の直径は約 930億光年だ。

宇宙的直徑約930億光年。

Uchū no chokkei wa yaku kyūhyakusanjū-oku kōnen da.

地球自身すでに銀河系の外れにあるといえるが、そこからさらに六万光年渦分子の先っぽに……、ロルカル系第三惑星「ニューイヤー」がある。

雖然可以說地球本身已經在銀河系的外緣，但再往外六萬光年、渦旋分子的末端，那裡的羅卡爾星系存在著第三行星「新年星」。

Chikyū jishin sude ni Gingakei no hazure ni aru to ieru ga, soko kara sara ni rokuman kōnen kabunshi no sakippo ni……, Rorukaru-kei dai-san wakusei “Nyū Iyā” ga aru.

1988年July30日 [1984年July25日], 藤子・F・不二雄, “ニューイヤー星(せい)調(ちょう)査(さ)行(こう) [新年星調查行]”, 出自 ポストの中の明日 [信箱中的明天] (藤子不二雄少年SF短編集; 2), 10版, 卷 2 (虛構作品), 東京: 小學館, →ISBN，頁號 73:


分米

фэньми (fɛnʹmi)

/fən⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fɐn⁵⁵ mɐi̯¹³/

/puŋ³³⁻²³ bi⁵²/

國際單位制長度單位，為一米（公尺）的十分之一，符號為dm


伏特

借自英語 volt。以意大利物理學家亞歷山德羅·伏打命名。

/fu³⁵ tʰɤ⁵¹/

/fʊk̚² tɐk̚²/


赫茲

Хэцзы (Xɛczy)

/xɤ⁵¹ t͡sz̩⁵⁵/


加侖

借自法語 gallon或英語 gallon，經由南方漢語異讀。

/t͡ɕi̯ä⁵⁵ lu̯ən³⁵/

/kaː⁵⁵ lɵn²¹⁻³⁵/

/ka⁴⁴⁻²² lun²⁴/

/ka⁴⁴⁻²² lun¹³/

/ka⁴⁴⁻³³ lun²⁴/

/ka⁴⁴⁻³³ lun²³/


卡路里

/kʰä²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʰaː⁵⁵ lou̯²² lei̯¹³/


庫侖

借自法語 Coulomb (姓氏)，來自法國物理學家夏爾·奧古斯丁·德·庫侖（Charles-Augustin de Coulomb）。

кулунь (kulunʹ)

/kʰu⁵¹ lu̯ən³⁵/


夸脫

夸脱 (Simplified Chinese)
夸脱 (Traditional Chinese)

/kʰu̯ä⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵/

/kʷʰaː⁵⁵ tʰyːt̚³/

液體容量單位，分成英制夸脫、美制（液體）夸脫、美制乾貨夸脫三種


tòa

toà的傳統的聲調位置寫法。


toà

漢語 座 (zuò, 漢越詞：toạ)的非漢越詞讀音。

用於大型建築，如樓房、寺廟、宮殿等


流明

音義兼譯自英語 lumen。

/li̯oʊ̯³⁵ miŋ³⁵/

/lɐu̯²¹ mɪŋ²¹/

لُومِن

光通量的國際單位制導出單位

լյումեն

光通量的國際單位制導出單位

lumen

光通量的國際單位制導出單位

lumen

光通量的國際單位制導出單位

luumen

光通量的國際單位制導出單位

lumen

光通量的國際單位制導出單位

Lumen

光通量的國際單位制導出單位

λούμεν

光通量的國際單位制導出單位

lumen

光通量的國際單位制導出單位

ルーメン

光通量的國際單位制導出單位

루멘

光通量的國際單位制導出單位

lumen

光通量的國際單位制導出單位

lumen

光通量的國際單位制導出單位

lúmen

光通量的國際單位制導出單位

лю́мен

光通量的國際單位制導出單位

lumen

光通量的國際單位制導出單位

lumen

光通量的國際單位制導出單位

光通量的國際單位制導出單位，符號：lm


米突

ㄇㄧˇ ㄊㄨ, ㄇㄧˇ ㄊㄨˊ

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

現代標準漢語, 中國大陸

/mi²¹⁴⁻²¹ tʰu⁵⁵/

現代標準漢語, 中國大陸

/mi²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵/


門子

мэньцзы (mɛnʹczy)

/mən³⁵ d͡z̥z̩³/

/mə̃ŋ¹¹ t͡səʔ²/


エルステッド

奥斯特(磁场强度单位)。


オングストローム

源自德语 ångström。

埃(波长单位ù=10﹛－8﹜cm)。


クォート

夸脱(等于四分之一加仑)。


グラムラド

克拉德(辐射，放射性剂量单位)。


キロ

キログラム (kiroguramu, “千克，公斤”) 的截斷形式。

キロメートル (kiromētoru, “千米，公里”) 的截斷形式。

俺(おれ)は３(さん)年(ねん)でここまで強(つよ)くなった 腕(うで)立(た)て伏(ふ)せ100(ひゃっ)回(かい) 上(じょう)体(たい)起(お)こし100(ひゃっ)回(かい) スクワット100(ひゃっ)回(かい) そしてランニング10(じゅう)㎞(キロ) これを毎(まい)日(にち)やる!!!

我用了三年变得现在那么强 100次俯卧撑、100次仰卧起坐、100次深蹲再加上跑步10公里 每天都这样！！

Ore wa sannen de koko made tsuyoku natta, udetatefuse hyakkai, jōtai okoshi hyakkai, sukuwatto hyakkai, soshite ranningu jū-kiro, kore o mainichi yaru!!!

2013年April7日 [2012年December9日], ONE with 村田雄介, “11(じゅういち)撃(げき)目(め) 強(つよ)さの秘(ひ)訣(けつ) [第11击：强大的秘诀]”, 出自 ONEPUNCH-MAN(【ワンパンマン】) [一拳超人], 6th版, 卷 2 (虚构作品), 东京: 集英社, →ISBN，頁號s 69–70:


さお

(用于数箱、柜、旗等)个，台，支。


そろい

ひとそろいの学用品


デシベル

分贝(电平、音强单位)。


テスラ

特斯拉，磁通量密度（Wb/m2）或磁感應強度的國際單位制導出單位。


トル

(真空压强单位)托 (=mmHg℃)。


トワッデル度

(比重单位)特沃德尔度。


バレル

桶(容量单位，合31.5加仑)。


ハロン

浪(长度单位，约201米)。


ピコヘンリ

皮亨，微微亨(记号 pH)。


マイクロインチ

百万分之一英寸，微英寸。


マウスユニット

鼠当量(表示河豚、贝类等毒性的单位，一鼠当量足以毒死一只试验老鼠)。


マイクロセカンド

微秒(10﹛－6﹜秒)。


メガデス

百万人口死亡(核战争人口死亡的计算单位)。


メガバール

兆乏(mvar)(电抗功率单位)。


ミリグラム

量詞 (canonical)
miriguramu (romanization)


fu

薄而扁的物品分類詞，如葉子


囲

/wi/ → /i/
源自中古漢語 圍 (中古 hjw+j|hjw+jH)。為漢音讀法。

用於可用人手臂環繞的量，粗略等於圓周長 (約1.5米)


世紀

來自中古漢語 世紀 (syejᴴ ki^X)。

20世紀

21世紀


平米

/pʰiŋ³⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰɪŋ²¹ mɐi̯¹³/

平方米 (píngfāngmǐ)的簡稱。


平方

/pʰiŋ³⁵ fɑŋ⁵⁵/

/pʰɪŋ²¹ fɔːŋ⁵⁵/

/pʰen²² fɔŋ³³/, /pʰen²² fɔŋ³³⁻³³⁵/

/piɪŋ²⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/

/piɪŋ²⁴⁻²² hɔŋ³³/

/piɪŋ¹³⁻²² hɔŋ⁴⁴/

/piɪŋ²⁴⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/

/piɪŋ²³⁻³³ hɔŋ⁴⁴/

/pʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ huaŋ³³/

平方米 (píngfāngmǐ)的簡稱。


翼

源自中古漢語 翼 (中古 yik)。


ae

男的人称量词（多用于成年男子）

Miz sam ae.


篇兒

計算書頁的單位，一篇兒等於兩頁


蒲式耳

пушиэр (pušier)

/pʰu³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

英制容量及重量單位，通常1蒲式耳等於8加侖（約36.37公升）


千克

цянькэ (cjanʹkɛ)

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/t͡sʰiːn⁵⁵ hɐk̚⁵/

/t͡sʰõĩ³³⁻²³ kʰiok̚²/

公斤

北海（僑港 — 吉婆島）

北海（僑港 — 姑蘇群島）

kí

北海（僑港 — 姑蘇群島）


十克

/ʂʐ̩³⁵ kʰɤ⁵¹/

計算重量的公制單位，為克、公克的十倍（符號：dag）


手兒

手 (shǒu) 的兒化形式。
技能的分類詞。

手 (shǒu) 的兒化形式。
技巧的分類詞。


時間

可能是借自中古漢語複合詞 時間 (dzyi kɛn)。明治時期早期重新開始大量使用，如井上哲次郎於1881年翻譯的哲学字彙 (Tetsugaku Jii)中，對應西方 time 之類的概念。可視作時(じ) (-ji) + 間(かん) (-kan)。對比其他帶有後綴間(かん) (-kan)的詞，如三(さん)分(ぷん)間(かん) (sanpunkan)、三日(みっか)間(かん) (mikkakan)。
讀法為呉音 ji + 漢音 kan，表明本詞借入之後讀音發生過改變（與規則變化的吳音 jiken 或漢音 shikan 均不同），或者是日語自行用時(じ) (ji) + 間(かん) (kan)的詞素所造。

一時間、二時間、五時間半

一小時，兩小時，五個半小時

何時間もかかりそうです。


時間

部分方言中的子音清化現象。
/d͡ʑikaɴ/ → /t͡ɕikaɴ/


些個

/ɕi̯ɛ⁵⁵ g̊ə²/

這些個

这些个

那些個

那些个


輾轉

lìn-tńg / lìn-túiⁿ / liàn-tńg / lián-tńg

廈門、泉州、臺灣話（異讀）

廈門、泉州、臺灣話（異讀）

廈門、泉州、臺灣話（異讀）

/lin²¹⁻⁵³ tŋ̍⁵³/

廈門、泉州、臺灣話（異讀）

/lin¹¹⁻⁵³ tŋ̍⁵³/

廈門、泉州、臺灣話（異讀）

/lin⁴¹⁻⁵⁵⁴ tŋ̍⁵⁵⁴/

廈門、泉州、臺灣話（異讀）

/lin²¹⁻⁴¹ tŋ̍⁴¹/

廈門、泉州、臺灣話（異讀）

/lin²¹⁻⁵³ tuĩ⁵³/

/liɛn¹¹⁻⁵³ tŋ̍⁵³/

/liɛn²¹⁻⁴¹ tŋ̍⁴¹/

/liɛn⁵³⁻⁴⁴ tŋ̍⁵³/

/liɛn⁴¹⁻⁴⁴ tŋ̍⁴¹/


一把子

/i⁵⁵⁻⁵¹ pä²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

一把子賊，馬上刺取，擲著汾河中。

Yībǎzi zéi, mǎshàng cì qǔ, zhì zhe Fénhé zhōng.

《北齊書》，李百藥，公元636年

一把子贼，马上刺取，掷着汾河中。

《北齊書》，李百藥，公元636年

二十年頭裡的焦大太爺眼裡有誰？別說你們這一把子雜種忘八羔子們！

Èrshí niántóu lǐ de Jiāo dà tàiyé yǎnlǐ yǒu shéi? Biéshuō nǐmen zhè yībǎzi zázhǒng wàngbāgāozǐ men!

曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

二十年头里的焦大太爷眼里有谁？别说你们这一把子杂种忘八羔子们！

曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

我問他：「那草還有沒有？」他就給了我一把子。

Wǒ wèn tā: “Nà cǎo háiyǒu méiyǒu?” Tā jiù gěi le wǒ yībǎzi.

1907年，劉鶚《老殘遊記》

我问他：「那草还有没有？」他就给了我一把子。

1907年，劉鶚《老殘遊記》


子兒

子 (zǐ) 的兒化形式。
（用於細長的物體）

一子兒掛麵

一子儿挂面

又拿起一子兒藏香

曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

又拿起一子儿藏香

曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉


侅

ae的方塊壯字（用於多個成年男性）


匹

人的計量單位。(粗魯用法)


則

源自中古漢語則 (中古 tsok)。


体

來自中古漢語 體 (中古 thejX)。
呉音 (goon)讀法，借自中古漢語的時間可能較早。

通常モンスター１体
①：１ターンに１度、自分メインフェイズに発動できる。手札からレベル４以下の通常モンスター１体をこのカードのリンク先に特殊召喚する。

通常怪獸一隻
①：每回合一次，可在自己的主要階段發動。從手卡中特殊召喚出一隻四星以下的通常怪獸到在这張卡所連接區。

Tsūjō Monsutā ittaī
Chi: Ittān ni ichi-do, jibun Mein Feizu ni hatsudō dekiru. tefuda kara Reberu yon ika no Tsūjō Monsutā ittai o kono kādo no rinku-saki ni Tokushu Shōkan suru.

2017年March25日, “リンク・スパイダー [连接蜘蛛]”, 出自 [STARTER](スターター) [DECK](デッキ), Konami:


本

本 (canonical)
本 (canonical)
本 (canonical)
hon (romanization)
bon (romanization)
pon (romanization)

支，根。（細長之物的計算單位）


歩

源自中古漢語 步 (中古 buH)。


入

入 (canonical)
入 (canonical)
量詞 (romanization)
shio (romanization)

用於計算浸泡次數（在染料中的織物）


章

文章、書籍、樂曲等，裡頭大的段落。


画

來自中古漢語 畫 (中古 hweak)。


脚

來自中古漢語 腳 (kjak)。


台

用於機器的量詞，特別指運輸工具或電腦

一家に一台！


足

量詞。用來計量鞋類的對數。


前

源自中古漢語 前 (中古 dzen)。对比现代官話 前 (qián)。

桌子、扶手、托盘等不规则形状的物体的量词。


年

來自中古漢語 年 (nen)。對比現代官話讀法 nián、客家語 ngièn、粵語 nin⁴。

計算時間的單位，一年有十二個月


羽

源自上古日語。
可能與葉 (ha, “葉子”)同源。

羽 (canonical)
羽 (canonical)
羽 (canonical)
羽 (canonical)
ha (romanization)
ba (romanization)
pa (romanization)
wa (romanization)


月

/ɡʷetu/ → /ɡet͡su/
源自中古漢語 月 (ŋʉɐt̚)。
漢音 (kan'on)讀法，因此借入的時間可能較晚。對照現代客家語 月 (ngie̍t)、閩南語 月 (ge̍h)。

用於帶ヶ (ka)的月份計數時，月讀作げつ (getsu)。而用作一年當中的月份時，則讀作がつ (gatsu)。若是詩歌語或農曆月份，則讀作つき (tsuki)。


石

源自中古漢語 石 (中古 dzyek)。

用於鐘錶等中鑲嵌的寶石。

用於晶體管，尤指互相分離者。

六石ラジオ


門

源自中古漢語 門 (中古 mwon)。


摩爾

/mu̯ɔ³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mɔː⁵⁵ jiː¹³/

表示物質的量的國際單位，符號為mol。


口

來自中古漢語 口 (中古 khuwX)。呉音 (goon)，可能是最初借用。


口

來自中古漢語 口 (中古 khuwX)。漢音 (kan'on)，可能是之後借用。


ချောင်း

用於長條狀物體，如棍子、鉛筆等。


ချပ်

（動）ချပ် (hkyap)，/t͡ɕʰaʔ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#平，平坦
#塞進，疊折
（名）ချပ် (hkyap)，/d͡ʑaʔ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#平片（木板或紙板）
#锁子甲（护身铠甲）
#響板（伴奏樂器）
#溝塹，溪谷
#（拍電影時用的）場記板，拍板
#[量] 用於平的物體。


日

/nʲitɨ/ → /nit͡ɕi/
源自中古漢語 日。
使用呉音 (goon)，因此可能較早從中古漢語借入。

２７(にじゅうしち)日(にち) ― nijūshichi-nichi ― 27日

誕(たん)生(じょう)日(び)まであと１２(じゅうに)日(にち)だ ― tanjōbi made ato jūni-nichi da ― 距離生日還有12天


日

日 (canonical)
日 (canonical)
量詞 (romanization)
ka (romanization)


កង់

（名）កង់ (káng)，/kɑŋ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#輪，輪子，輪胎；自行車 (俗語)
#片，切片；圈；橫截面
#[量] 用於管子、木材；切片。


ခု

（動）ခု (hku.)，/kʰṵ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#支持，支撐
#代替，提供幫助
#被冒犯
（名）ခု (hku.)，/kʰṵ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#個，一個單位
#同 ခုနှစ်。
#[量] 個
（名）ခု (hku.)，/kʰṵ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#〈俗〉（同 ယခု）現在，目前


納米

/nä⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/naːp̚² mɐi̯¹³/


西門子

симэньцзы (simɛnʹczy)

/ɕi⁵⁵ mən³⁵⁻⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐi̯⁵⁵ muːn²¹ t͡siː³⁵/

單位，電導的國際標準制單位


開爾文

кайэрвэнь (kajɛrvɛnʹ)

/kʰaɪ̯⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/

/hɔːi̯⁵⁵ jiː¹³ mɐn²¹/

國際單位制中熱力學溫度的基本單位，即水的三相點熱力學溫度的¹⁄_(273.16)；符號為「K」


អង្គ

源于巴利語 aṅga (“构成部分；特有部分”)，源于梵語 अङ्ग (aṅga, “身体，组件，成员，部分”)

用于僧侣、神职人员、贵族、王族、佛像、神像，以及字母表中的字母。


ndwen

源自原始台語 *ɓlɯənᴬ (“月亮；月份”)。與泰語 เดือน (dʉʉan), 北部泰語 ᨯᩮᩬᩥᩁ, 老撾語 ເດືອນ (dư̄an), 傣仂語 ᦵᦡᦲᧃ (ḋoen), 撣語 လိူၼ် (lǒen), 阿洪姆語 𑜓𑜢𑜤𑜃𑜫 (dün)/𑜃𑜢𑜤𑜃𑜫 (nün), 石語 เบรี๋ยน同源。


ngoenz

源自原始台語 *ŋwanᴬ (“白天”)。與泰語 วัน (wan), 北部泰語 ᩅᩢ᩠ᨶ, 老撾語 ວັນ (wan), 傣仂語 ᦞᧃ (van), 撣語 ဝၼ်း (wán), 傣納語 ᥝᥢᥰ (wän), 阿洪姆語 𑜈𑜃𑜫 (ban), 布依語 nguanz同源。


ကောင်

မျောက် နှစ်ကောင်

မြင်း သုံးကောင်


duz

源自漢語 頭 (OC *[m-t]ˁo)。與布依語 duez, 泰語 ตัว (dtuua), 北部泰語 ᨲᩫ᩠ᩅ, 老撾語 ໂຕ (tō)/ຕົວ (tūa), 傣仂語 ᦷᦎ (ṫo), 傣黯語 ꪶꪔ, 撣語 တူဝ် (tǒ), 阿洪姆語 𑜄𑜥 (tū)/𑜄𑜤 (tu), 石語 ทั๊ว同源。

(非貶義) 小孩的量詞。


ผล

源自巴利語 phala (“水果，果實”)或梵語 फल (phala, “水果，果實”)。


ស្លឹក

源自原始孟-高棉語 *slaʔ (“葉”)，與越南語 lá (“葉”)同源。對比原始漢藏語 *s-la (“葉”)，參見漢語 茶 (chá)、緬甸語 လက်ဖက် (lakhpak, “茶樹”)。


坎德拉

каньдэла (kanʹdɛla)

/kʰän²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵ lä⁵⁵/

/hɐm³⁵ tɐk̚⁵ laːi̯⁵⁵/


อย่าง

源自上古漢語 樣 (OC *laŋs)。與北部泰語 ᩀ᩵ᩣ᩠ᨦ, 老撾語 ຢ່າງ (yāng), 傣仂語 ᦊᦱᧂᧈ (ẏaang¹)同源。參見เยี่ยง (yîiang, “像；例子，模型”)。

用於種類，模式，類型的量詞。


boux

源自中古漢語 甫 (中古 pjuX)。與布依語 bux, 泰語 ผู้ (pûu), 老撾語 ຜູ້ (phū), 傣仂語 ᦕᦴᧉ (ṗhuu²), 撣語 ၽူႈ (phūu), 阿洪姆語 𑜇𑜥 (phū)同源。

song boux vunz


อัน

源自原始台語 *ʔalᴬ (量詞)。與老撾語 ອັນ (’an), 傣仂語 ᦀᧃ (˙’an), 撣語 ဢၼ် (’ǎn), 阿洪姆語 𑜒𑜃𑜫 (ʼan), 壯語 aen同源。

用於細小非動物物件的量詞。

แปรงสีฟันหนึ่งอัน
bprɛɛng-sǐi-fan nʉ̀ng an
一支牙刷


เรือน

源自原始台語 *rɤːnᴬ (“房屋”)。與北部泰語 ᩁᩮᩬᩥᩁ, 伊桑語 เฮือน, 老撾語 ເຮືອນ (hư̄an), 傣仂語 ᦵᦣᦲᧃ (hoen), 傣黯語 ꪹꪭꪙ, 撣語 ႁိူၼ်း (hóen), 傣納語 ᥞᥫᥢᥰ (höen), 阿洪姆語 𑜍𑜢𑜤𑜃𑜫 (rün), 布依語 raanz, 壯語 ranz, 左江壯語 rwenz同源。對比上古漢語 廛 (OC *dan), 水語 xgaanz, 南侗語 yanc, 原始貝語 *zaːnᴬ² (“房屋”) (瓊山龍塘鎮方言 zan²)。


meh

源自原始台語 *meːᴮ (“母親”)。與泰語 แม่ (mɛ̂ɛ), 北部泰語 ᨾᩯ᩵, 老撾語 ແມ່ (mǣ), 傣仂語 ᦶᦙᧈ (mae¹), 撣語 မႄႈ (māae), 阿洪姆語 𑜉𑜦𑜧 (mē), 布依語 meeh同源。

用於產仔或產卵過的雌性動物。


lub

用來表示圓/大的物體，或建築物


ən

這種拼法是1957年至1986年使用的舊正寫法。


daih

源自漢語 代 (中古 dojH)。


ranz

源自原始台語 *rɤːnᴬ (“房屋”)。與泰語 เรือน (rʉʉan)、北部泰語 ᩁᩮᩥᩬᩁ、伊桑語 เฮือน、老撾語 ເຮືອນ (hư̄an)、傣仂語 ᦵᦣᦲᧃ (hoen)、傣黯語 ꪹꪭꪙ、撣語 ႁိူၼ်း (hóen)、阿洪姆語 𑜍𑜢𑜤𑜃𑜫 (rün)、布依語 raanz、左江壯語 rwenz同源。

𭓨
兰
䒟
苒
栏
ranƨ


yiengh

源自漢語 樣 (中古 yangH)。


tiep

源自原始黎語 *tʰiːp (“筷子”)。對比原始馬來-波利尼西亞語 *atip (“夾在一起”)。

一夾菜


zuen

（尊稱）位，個，口（人）


jak

源自原始博多-加羅語 *yak (“葉”)。


ꑍ

来自 原始漢藏語 *s-nəj (“日；天”)；与緬甸語 နေ့ (ne., “日，天”)和漢語 日 (OC *njiɡ)同源。


ヶ月

月份的量詞，用於表達月份時間，例：一ヶ月。


ヵ

片假名カ (ka)的小写形式。

一ヵ月


コ

下列不同單字的視覺方言拼法。


平方公尺

ㄆㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄍㄨㄥ ㄔˇ

ㄆㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄍㄨㄥ ㄔˇ

пинфан гунчи (pinfan gunči)

/pʰiŋ³⁵ fɑŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰɪŋ²¹ fɔːŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡sʰɛːk̚³/

面積單位，相對於邊長為1米的正方形之面積。符號為m²。


แห่ง

與老撾語 ແຫ່ງ (ngǣ)、撣語 ႁဵင်း (héng)同源。


ໂຕ

源自漢語 頭 (OC *[m-t]ˁo)。與北部泰語 ᨲᩫ᩠ᩅ、泰語 ตัว (dtuua)、傣仂語 ᦷᦎ (ṫo)、傣黯語 ꪶꪔ、撣語 တူဝ် (tǒ)、阿洪姆語 𑜄𑜥 (tū) / 𑜄𑜤 (tu)、壯語 duz、石語 ทั๊ว、高棉語 តួ (tuə)同源。對比日語 頭 (tō, “用於大型動物的量詞”)。

用於動物、衣物、家具、紙牌。


ايکور

ekor（“動物的分類詞”） 的爪夷文拼寫。


พระองค์

源自พระ (prá, “用於神祇、皇室及與其相關事物的前綴”, 字面意思是“神的；極好的；珍貴的，等等”) + องค์ (“存在；身體；形式，等等”)；可能派生自古高棉語 braḥ ʼaṅga。對比現代高棉語 ព្រះអង្គ (prĕəhʾngkɔɔ)、老撾語 ພຣະອົງ (pha ra ’ong)。

用於神祇、皇室、宗教人士的量詞。


พวก

源自吳哥古高棉語 vvak、vvāk、vok、bok (“聚集，群聚，集合；群體”)，源自前吳哥古高棉語 vok；對比現代高棉語 ពួក (puək)。與老撾語 ພວກ (phūak)同源。對比จำพวก。


ꇅ

下（表示動作的執行次數）


ᡩᠠ

來自女真語 (*da)，來自原始通古斯語 *daga (“根”)。


-da

用於形似山谷的物體的量詞。


戈雷

гэлэй (gɛlɛj)

/kɤ⁵⁵ leɪ̯³⁵/

電離輻射能量吸收劑量的標準單位。


奈米

/naɪ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/nãi²²⁻²¹ bi⁵³/

/nãi⁴¹⁻²² bi⁵⁵⁴/

/nãi²²⁻²¹ bi⁵³/

/nãi³³⁻¹¹ bi⁵³/

/nãi³³⁻²¹ bi⁴¹/

微米的千分之一倍（10⁻⁹m）


ꈬ

來自原始漢藏語 *d/s-kəw。


ꃶ

來自原始彝語 *ru² (“瘋狂”)，來自原始漢藏語 *ru-t (“瘋狂”)。


ꉻ

對照彝語 ꃚ (fu)詞源5。


ꊨ

來自原始漢藏語 *tsik。與漢語 節／节 (jié)、緬甸語 ဆစ် (hcac)、傈僳語 ꓝꓲꓸ (tsɨ́)同源。


กรรม

來自巴利語 kamma (“動作；活動”)，可能經由古高棉語 -កម្ម (-kamma, “動作，行為”)，部分義項可能引入自梵語 कर्मन् (karman, “動作；活動”)；可能經由古高棉語 -កម៌្ម (-karmma, “動作，行為”)。規則地衍生自梵語的同義詞為กรรม์ (gan)。

用於表示犯罪行為的量詞。

มาตรา ๙๐ เมื่อการกระทำใดอันเป็นกรรมเดียวเป็นความผิดต่อกฎหมายหลายบท ให้ใช้กฎหมายบทที่มีโทษหนักที่สุดลงโทษแก่ผู้กระทำความผิด
mâat-dtraa gâao-sìp mʉ̂ʉa gaan-grà-tam dai an bpen gam diao bpen kwaam-pìt dtɔ̀ɔ gòt-mǎai lǎai bòt hâi chái gòt-mǎai bòt tîi mii tôot nàk tîi sùt long tôot gɛ̀ɛ pûu-grà-tam kwaam-pìt
第90條：當一項行為觸犯多條法律時，適用於量刑最重的法律。

1956, ประมวลกฎหมายอาญา:


ตน

與北部泰語 ᨲᩫ᩠ᨶ、老撾語 ຕົນ (ton)、傣艮語 ᨲᩫ᩠ᨶ、傣仂語 ᦎᦳᧃ (ṫun)、撣語 တူၼ် (tǔun)同源。

巨人、惡魔、隱士、苦行僧等的量詞。


gyoengq

𬾀
共
𨳚
供
㑝
𭑀
穷
哃
众
𬮥
𭁝
gyɵŋƽ

gyoengq yiengz ndeu

gyoengq lwgnyez ndeu


congh

繼承自原始台語 *ɟoːŋᴮ (“縫隙，洞”)。與泰語 ช่อง (chɔ̂ɔng)、伊桑語 ซ่อง、老撾語 ຊ່ອງ (sǭng)、傣仂語 ᦋᦸᧂᧈ (tsoang¹)同源。


mbaw

繼承自原始台語 *ɓaɰᴬ (“葉子”)。與泰語 ใบ (bai)、老撾語 ໃບ (bai)、傣仂語 ᦺᦢ (ḃay)、傣黯語 ꪻꪚ、撣語 မႂ် (mǎue) 或 ဝႂ် (wǎue)、阿洪姆語 𑜈𑜧 (baw)、𑜈𑜨𑜧 (bow)、𑜉𑜧 (maw) 或 𑜉𑜨𑜧 (mow)、石語 เบ๋อ同源。

𭽌
𰁨
巴
笆
佈
苩
⿰片𫇮
⿰弓未
仴
⿰每张
𮓎
ƃəɯ


釐米

厘米 (Simplified Chinese)
厘米 (Traditional Chinese)

西里爾字母和維基詞典轉寫

/li³⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lei̯²¹ mɐi̯¹³/, /lei̯²¹ mɐi̯¹³⁻⁵⁵/

/li²⁴⁻²² bi⁵³/

/li¹³⁻²² bi⁵³/

/li²⁴⁻²² bi⁵⁵⁴/

/li⁵⁵⁻¹¹ bi⁵²/

國際單位制的長度單位，即10⁻²公尺


jít

用於種子、眼睛等小而圓的物體的量詞。


か国語

か国語 (canonical)
ka kokugo (romanization)

儘管此量詞被頻繁使用，但它也隱含地假設國家和語言之間存在一對一的關係。若要排除這種假設，可以使用言(げん)語(ご) (gengo) 作為量詞；或在數字介於一到九之間時使用 つ (-tsu) 做為量詞，更大的數字則不用量詞。

國語言 （用於語言的量詞）

その後、彼とケプナラがイースト・サイドへ出掛けていった。
そこは、二十七か国語が話されるという、人種の坩堝。

後來，他和凱普納拉前往東區。
這是一個種族的熔爐，據說那裡有二十七國語言。

Sono go, kare to Kepunara ga Īsuto Saido e dekakete itta.
Soko wa, nijūnana-ka kokugo ga hanasareru to iu, jinshu no rutsubo.

1940, 小栗虫太郎, 人外魔境 遊魂境, 青空文庫:


باش

源自原始突厥語 *baĺč (“頭”)。

量詞，用於計數蔬菜等物品

بىر باش پىياز


來自原始貝語 *naːᴮꟲ¹ (“臉”)。對照原始台語 *ʰnaːꟲ (“臉”)，經由泰語 หน้า (nâa)、老撾語 ໜ້າ (nā)、壯語 naj。


𑜒𑜃𑜫

繼承自原始台語 *ʔalᴬ (量詞)。同源詞包括泰語 อัน (an)、老撾語 ອັນ (’an)、傣仂語 ᦀᧃ (˙’an)、撣語 ဢၼ် (’ǎn)、壯語 aen。


loengx

借自漢語 籠 (中古 luwngX)。


daeuj

借自漢語 斗 (中古 tuwX)。


lwg

繼承自原始台語 *lɯːkᴰ (“孩子”)。同源詞包括泰語 ลูก (lûuk)、北部泰語 ᩃᩪᨠ、老撾語 ລູກ (lūk)、傣仂語 ᦟᦴᧅ (luuk)、傣黯語 ꪩꪴꪀ、撣語 လုၵ်ႈ (lūk)、傣納語 ᥘᥧᥐ (luk)、布依語 leg。

用於小物體（固有的或非固有的）

用在分類詞或名詞之前，貶低名詞所表達的事物的數量或品質


lwg

用於成捆的長而細的物體：捆，束


ต้น

同源詞包括北部泰語 ᨲᩫ᩠᩶ᨶ、老撾語 ຕົ້ນ (ton)、傣艮語 ᨲᩫ᩠᩶ᨶ、傣仂語 ᦎᦳᧃᧉ (ṫun²)、撣語 တူၼ်ႈ (tūun)、阿洪姆語 𑜄𑜤𑜃𑜫 (tun)。

用於植物、柱子、杆子等的量詞


zaj

繼承自原始苗瑤語 *-roŋ。同源詞包括西部湘西苗語 [鳳凰縣] ronf、勉語 jung。


다스

借自日語 ダース (dāsu, “打”)，源自英語 doz。

연필 한 다스


гә

對比現代標準漢語個／个。


ပိုဒ်

借自巴利語 pada，源自梵語 पद (pada, “腳步”)。ပုဒ် (pud)和ပဒ (pa.da.)的同源對似詞。


ပုဒ်

借自巴利語 pada (“腳步”)。ပိုဒ် (puid)和ပဒ (pa.da.)的同源對似詞。

用於文章、詩歌、歌曲等的量詞


ဆောင်

用於房屋、寺院及皇室建築的量詞


လုံး

繼承自原始漢藏語 *m-lu(ŋ/m) (“心臟；圓形的”)。同源詞包括獨龍語 tvleum (“圓形的”)、景頗語 lum (“圓形的”)、藏語 ཟླུམ (zlum, “圓形的；球體的”)。

用於圓形物體或球體的量詞


কুৱাং

雄性 = -টো；雌性 = -জনী。


ৰাং কুকুৰ

源自ৰাং (raṅ, “紅色”) + কুকুৰ (kukur, “狗”)。對照羅興亞語 rañgkuñir (“狼，豺(?)”)。

雄性 = -টো；雌性 = -জনী。


มัด

對照老撾語 ມັດ (mat)，北部泰語 ᨾᩢ᩠ᨯ，傣艮語 ᨾᩢ᩠ᨯ，撣語 မတ်ႉ (mâ̰t)，傣黯語 ꪣꪰꪒ。


กล้อง

同源詞包括老撾語 ກ້ອງ (kǭng)、撣語 ၵွင်ႈ (kōang)。


หม้อ

繼承自原始台語 *ʰmoːꟲ (“鍋”)。同源詞包括北部泰語 ᩉ᩠ᨾᩬᩴ᩶、老撾語 ໝໍ້ (mǭ)、傣仂語 ᦖᦸᧉ (ṁoa²)、傣黯語 ꪢꪷ꫁、撣語 မေႃႈ (mōa)、傣納語 ᥛᥨᥝᥲ (mòw)、帕克傣語 မေႃ (mō)、阿洪姆語 𑜉𑜦𑜡 (mō)、壯語 moj、石語 ม̂อ。

用於變壓器和蓄電池的量詞


iku

源自原始馬來語 *ikur、*ikuŋ（比較汶萊馬來語 ekong、馬來語 ekor、米南佳保語 ikua），源自原始馬來-波利尼西亞語 *ikuʀ、*ikuŋ（比較亞齊語 iku、巴厘語 ikut、布吉語 ikkoʔ，源自原始南島語 *ikuʀ。

Tiga iku mayau

Dua puluh iku pengajar


莫耳

/mu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

計算化學物質實體個數的單位，等於6.02214076×10²³個，符號為mol


ᦜᧂ

用於建築物、橋樑、櫥櫃的量詞


ຫຼັງ

繼承自原始台語 *ʰlaŋᴬ (“背部”)。同源詞包括泰語 หลัง (lǎng)、北部泰語 ᩉᩖᩢᨦ、傣仂語 ᦜᧂ (l̇ang)、傣黯語 ꪨꪰꪉ、撣語 လင် (lǎng)、艾通語 လင် (laṅ)、阿洪姆語 𑜎𑜂𑜫 (laṅ)、布依語 langl、壯語 laeng。


ຫລັງ

ຫຼັງ (lang)的過時拼法。


ကွင်း

用於戒指、手鐲等環形首飾的量詞。

လက်စွပ် နှစ်ကွင်း

လက်ကောက် သုံးကွင်း


လင်

繼承自原始台語 *ʰlaŋᴬ (“背部”)。同源詞包括泰語 หลัง (lǎng)、北部泰語 ᩉᩖᩢᨦ、老撾語 ຫຼັງ (lang)、傣仂語 ᦜᧂ (l̇ang)、傣黯語 ꪨꪰꪉ、艾通語 လင် (laṅ)、阿洪姆語 𑜎𑜂𑜫 (laṅ)、布依語 langl、壯語 laeng。


ปาก

:Template:Wiktionary:Picture_dictionary/th:head
繼承自原始台語 *paːkᴰ (“嘴”)。同源詞包括北部泰語 ᨸᩣ᩠ᨠ、老撾語 ປາກ (pāk)、撣語 ပၢၵ်ႇ (pàak)、傣仂語 ᦔᦱᧅ (ṗaak)、傣黯語 ꪜꪱꪀ、阿洪姆語 𑜆𑜀𑜫 (pak)、石語 ป̄าก、儂壯語 baeg、傣納語 ᥙᥣᥐᥱ (pǎak) 和壯語 bak。對照南侗語 袋 (“嘴”)、原始貝語 *ɓaːkᴰ¹ (“嘴”)（現代語言變體中的 ɓak⁷）。亦對照原始馬來-波利尼西亞語 *baqbaq（如宿霧語 baba、東占語 ꨚꨝꩍ (pabah)、夏威夷語 waha）。


貝克勒爾

ㄅㄟˋ ㄎㄜˋ ㄌㄜˋ ㄦˇ

ㄅㄟˋ ㄎㄜˋ ㄌㄜˋ ㄦˇ

бэйкэлээр (bɛjkɛlɛer)

/peɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

becquerel

放射性活度的國際單位制導出單位

becquerel

放射性活度的國際單位制導出單位

becquerel

放射性活度的國際單位制導出單位

bekerelo

放射性活度的國際單位制導出單位

becquerel

放射性活度的國際單位制導出單位

becquerel

放射性活度的國際單位制導出單位

ბეკერელი

放射性活度的國際單位制導出單位

Becquerel

放射性活度的國際單位制導出單位

μπεκερέλ

放射性活度的國際單位制導出單位

becquerel

放射性活度的國際單位制導出單位

becquerel

放射性活度的國際單位制導出單位

bekerel

放射性活度的國際單位制導出單位

becquerel

放射性活度的國際單位制導出單位

беккере́ль

放射性活度的國際單位制導出單位

becquerelio

放射性活度的國際單位制導出單位

becquerel

放射性活度的國際單位制導出單位

เบ็กเคอเรล

放射性活度的國際單位制導出單位

放射性活度的國際單位制導出單位，用於衡量放射性物質或放射源的計量單位