See zapato on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉貢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉貢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉貢語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "不详。",
"forms": [
{
"form": "zapatos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿拉贡语",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"鞋子"
],
"id": "zh-zapato-an-noun-oAuXu8R~"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "查尤科米斯特克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "查尤科米斯特克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的查尤科米斯特克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西班牙語的查尤科米斯特克語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自西班牙語 zapato。",
"lang": "Chayuco Mixtec",
"lang_code": "mih",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"鞋子"
],
"id": "zh-zapato-mih-noun-oAuXu8R~"
}
],
"word": "zapato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zapata"
},
{
"word": "zapataría"
},
{
"word": "zapateiro"
},
{
"word": "zapatería"
},
{
"word": "zapatilla"
}
],
"etymology_text": "不详。源自古加利西亚语和古葡萄牙語 çapato，与葡萄牙語 sapato和西班牙語 zapato同源。",
"forms": [
{
"form": "zapatos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"鞋子"
],
"id": "zh-zapato-gl-noun-oAuXu8R~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θaˈpato̝/"
},
{
"ipa": "/saˈpato̝/"
},
{
"audio": "gl-zapato.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Gl-zapato.ogg/Gl-zapato.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/gl-zapato.ogg",
"raw_tags": [
"(Audio)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "çapato"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中世紀西班牙語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自伊朗語支的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自韃靼語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中世紀西班牙語的西班牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"word": "sapatos"
},
{
"lang": "查尤科米斯特克語",
"lang_code": "mih",
"word": "zapato"
},
{
"lang": "科拉語",
"lang_code": "crn",
"word": "tsapoáto"
},
{
"lang": "庫約農語",
"lang_code": "cyo",
"word": "sapatos"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"word": "sapatos"
},
{
"lang": "特萊爾辛戈納瓦特爾語",
"lang_code": "nhg",
"word": "sapötos"
}
],
"etymology_text": "源自中世紀西班牙語 çapato，之后不详。同源词有法語 sabot和savate、意大利語 ciabatta（衍生出西班牙语chapata），葡萄牙語 sapato和阿拉伯語 سَبَّاط (sabbāṭ)。可能来自一个和韃靼語 чабата (çabata, “套鞋”)或鄂圖曼土耳其語 چاپوت (çaput, çapıt, “拼缝物”)亲缘关系较近的词，它们源自鄂圖曼土耳其語 چاپمق (çapmak, “拍打”)，或者源自伊朗語支，与现代波斯語 چپت (čapat, “一种传统皮鞋”)同源。",
"forms": [
{
"form": "zapatos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"鞋子"
],
"id": "zh-zapato-es-noun-oAuXu8R~"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "鞋子",
"word": "calzado"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapato"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"查尤科米斯特克語名詞",
"查尤科米斯特克語詞元",
"派生自西班牙語的查尤科米斯特克語詞",
"源自西班牙語的查尤科米斯特克語借詞"
],
"etymology_text": "借自西班牙語 zapato。",
"lang": "Chayuco Mixtec",
"lang_code": "mih",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"鞋子"
]
}
],
"word": "zapato"
}
{
"categories": [
"加利西亞語可數名詞",
"加利西亞語名詞",
"加利西亞語詞元",
"加利西亞語陽性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
"源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "zapata"
},
{
"word": "zapataría"
},
{
"word": "zapateiro"
},
{
"word": "zapatería"
},
{
"word": "zapatilla"
}
],
"etymology_text": "不详。源自古加利西亚语和古葡萄牙語 çapato，与葡萄牙語 sapato和西班牙語 zapato同源。",
"forms": [
{
"form": "zapatos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"鞋子"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θaˈpato̝/"
},
{
"ipa": "/saˈpato̝/"
},
{
"audio": "gl-zapato.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Gl-zapato.ogg/Gl-zapato.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/gl-zapato.ogg",
"raw_tags": [
"(Audio)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "çapato"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapato"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中世紀西班牙語的西班牙語詞",
"派生自伊朗語支的西班牙語詞",
"派生自鄂圖曼土耳其語的西班牙語詞",
"派生自韃靼語的西班牙語詞",
"源自中世紀西班牙語的西班牙語繼承詞",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語同源對似詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陽性名詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"word": "sapatos"
},
{
"lang": "查尤科米斯特克語",
"lang_code": "mih",
"word": "zapato"
},
{
"lang": "科拉語",
"lang_code": "crn",
"word": "tsapoáto"
},
{
"lang": "庫約農語",
"lang_code": "cyo",
"word": "sapatos"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"word": "sapatos"
},
{
"lang": "特萊爾辛戈納瓦特爾語",
"lang_code": "nhg",
"word": "sapötos"
}
],
"etymology_text": "源自中世紀西班牙語 çapato，之后不详。同源词有法語 sabot和savate、意大利語 ciabatta（衍生出西班牙语chapata），葡萄牙語 sapato和阿拉伯語 سَبَّاط (sabbāṭ)。可能来自一个和韃靼語 чабата (çabata, “套鞋”)或鄂圖曼土耳其語 چاپوت (çaput, çapıt, “拼缝物”)亲缘关系较近的词，它们源自鄂圖曼土耳其語 چاپمق (çapmak, “拍打”)，或者源自伊朗語支，与现代波斯語 چپت (čapat, “一种传统皮鞋”)同源。",
"forms": [
{
"form": "zapatos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"鞋子"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "鞋子",
"word": "calzado"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapato"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉貢語名詞",
"阿拉貢語詞元",
"阿拉貢語陽性名詞"
],
"etymology_text": "不详。",
"forms": [
{
"form": "zapatos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿拉贡语",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"鞋子"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapato"
}
Download raw JSONL data for zapato meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.