"yoxsa" meaning in All languages combined

See yoxsa on Wiktionary

Conjunction [阿塞拜疆語]

IPA: [ˈjoχsɑ]
Etymology: yox (“不”) + -sa (“條件式後綴”)
  1. 或者 (主要用於疑問句)
    Sense id: zh-yoxsa-az-conj-IjwkoWJ0
  2. 否則
    Sense id: zh-yoxsa-az-conj-m-aIR22z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (或者 (主要用於疑問句)): vəya, ya, yaxud

Download JSONL data for yoxsa meaning in All languages combined (1.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-sə的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語連詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "yox (“不”) + -sa (“條件式後綴”)",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hansını istəyirsən? Bunu yoxsa onu?",
          "translation": "你想要哪一個?這個還是那個?"
        },
        {
          "ref": "2013 February 23, Fərid Hüseyn, Kaspi,頁號 15:",
          "text": "Yoxsa sən elə bilirsən ki, bu gün çap olunan, bir-birinə bağışlanan əsərləri oxuyan var?",
          "translation": "或者,你是否認為現在還有人讀作為禮物贈送的紙質書?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "或者 (主要用於疑問句)"
      ],
      "id": "zh-yoxsa-az-conj-IjwkoWJ0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tez ol, yoxsa gecikərsən!",
          "translation": "快掉,否則就遲到了!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "否則"
      ],
      "id": "zh-yoxsa-az-conj-m-aIR22z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjoχsɑ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "或者 (主要用於疑問句)",
      "word": "vəya"
    },
    {
      "sense": "或者 (主要用於疑問句)",
      "word": "ya"
    },
    {
      "sense": "或者 (主要用於疑問句)",
      "word": "yaxud"
    }
  ],
  "word": "yoxsa"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-sə的阿塞拜疆語詞",
    "阿塞拜疆語詞元",
    "阿塞拜疆語連詞"
  ],
  "etymology_text": "yox (“不”) + -sa (“條件式後綴”)",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hansını istəyirsən? Bunu yoxsa onu?",
          "translation": "你想要哪一個?這個還是那個?"
        },
        {
          "ref": "2013 February 23, Fərid Hüseyn, Kaspi,頁號 15:",
          "text": "Yoxsa sən elə bilirsən ki, bu gün çap olunan, bir-birinə bağışlanan əsərləri oxuyan var?",
          "translation": "或者,你是否認為現在還有人讀作為禮物贈送的紙質書?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "或者 (主要用於疑問句)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tez ol, yoxsa gecikərsən!",
          "translation": "快掉,否則就遲到了!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "否則"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjoχsɑ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "或者 (主要用於疑問句)",
      "word": "vəya"
    },
    {
      "sense": "或者 (主要用於疑問句)",
      "word": "ya"
    },
    {
      "sense": "或者 (主要用於疑問句)",
      "word": "yaxud"
    }
  ],
  "word": "yoxsa"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.