See yá on Wiktionary
Download JSONL data for yá meaning in All languages combined (11.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的阿斯圖里亞斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的阿斯圖里亞斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 iam。對照西班牙語 ya。",
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"現在"
],
"id": "zh-yá-ast-adv-g67d03Uo"
},
{
"glosses": [
"已經"
],
"id": "zh-yá-ast-adv-DLCM~CA-"
},
{
"glosses": [
"不久後，在不遠的將來"
],
"id": "zh-yá-ast-adv-OXhQqw8D"
},
{
"glosses": [
"馬上，立刻"
],
"id": "zh-yá-ast-adv-6~62Saki"
},
{
"glosses": [
"不再"
],
"id": "zh-yá-ast-adv-7NU2dQAw"
},
{
"examples": [
{
"roman": "我知道！",
"text": "¡Yá lo sé!",
"translation": "不僅…"
}
],
"glosses": [
"（增強語氣）"
],
"id": "zh-yá-ast-adv-~rxvTjUr"
},
{
"examples": [
{
"text": "sí, yá lo sé",
"translation": "是的，我知道"
}
],
"glosses": [
"是的，當然"
],
"id": "zh-yá-ast-adv-8c7MFZqg",
"raw_tags": [
"在 sí 後或前",
"增強語氣"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "yá que tas equí",
"translation": "既然你在這兒"
}
],
"glosses": [
"既然，因為"
],
"id": "zh-yá-ast-adv--lGZv1w7",
"raw_tags": [
"在 que 前"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "現在",
"word": "agora"
},
{
"sense": "馬上，立刻",
"word": "ensiguida"
},
{
"sense": "馬上，立刻",
"word": "darréu"
}
],
"word": "yá"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "惠喬爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "惠喬爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始猶他-阿茲特克語的惠喬爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始猶他-阿茲特克語的惠喬爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始猶他-阿茲特克語 *pipa。",
"lang": "惠喬爾語",
"lang_code": "hch",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"煙草"
],
"id": "zh-yá-hch-noun-H9fstTyJ"
}
],
"word": "yá"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kembra名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kembra詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "肯姆布拉語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"豬"
],
"id": "zh-yá-unknown-noun-qARKQbil"
}
],
"word": "yá"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "克佩列語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "克佩列語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "克佩列語",
"lang_code": "kpe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水"
],
"id": "zh-yá-kpe-noun-MntU0E9x"
}
],
"word": "yá"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "伊薩卡語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊薩卡語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "伊薩卡語",
"lang_code": "ksi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"頭髮"
],
"id": "zh-yá-ksi-noun-61BqUXJw"
}
],
"word": "yá"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ya²"
},
{
"form": "ㄧㄚˊ",
"raw_tags": [
"注音"
]
}
],
"lang": "官話",
"lang_code": "cmn",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "牙"
}
],
"glosses": [
"牙的漢語拼音讀法"
],
"id": "zh-yá-cmn-romanization-Pu-5vDL9",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "芽"
}
],
"glosses": [
"芽的漢語拼音讀法"
],
"id": "zh-yá-cmn-romanization-9XKiWixR",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "伢"
}
],
"glosses": [
"伢的漢語拼音讀法"
],
"id": "zh-yá-cmn-romanization-hCKOhTLj",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "厓"
}
],
"glosses": [
"厓的漢語拼音讀法"
],
"id": "zh-yá-cmn-romanization-uGWPfpCB",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "堐"
}
],
"glosses": [
"堐的漢語拼音讀法"
],
"id": "zh-yá-cmn-romanization-v5Nbu2~y",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "岈"
}
],
"glosses": [
"岈的漢語拼音讀法"
],
"id": "zh-yá-cmn-romanization-MExcm17A",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "崕"
}
],
"glosses": [
"崕的漢語拼音讀法"
],
"id": "zh-yá-cmn-romanization-sNoInWxe",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "崖"
}
],
"glosses": [
"崖的漢語拼音讀法"
],
"id": "zh-yá-cmn-romanization-yEhTMj2k",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "枒"
}
],
"glosses": [
"枒／丫的漢語拼音讀法"
],
"id": "zh-yá-cmn-romanization-kSJa~wb0",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "涯"
}
],
"glosses": [
"涯的漢語拼音讀法"
],
"id": "zh-yá-cmn-romanization-hRpvJgPh",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "漄"
}
],
"glosses": [
"漄的漢語拼音讀法"
],
"id": "zh-yá-cmn-romanization-RLeLOn~t",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "犽"
}
],
"glosses": [
"犽的漢語拼音讀法"
],
"id": "zh-yá-cmn-romanization-e29LgLQz",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "猚"
}
],
"glosses": [
"猚的漢語拼音讀法"
],
"id": "zh-yá-cmn-romanization-Q2PKQIes",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "笌"
}
],
"glosses": [
"笌的漢語拼音讀法"
],
"id": "zh-yá-cmn-romanization-ZCYzTHEW",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "蚜"
}
],
"glosses": [
"蚜的漢語拼音讀法"
],
"id": "zh-yá-cmn-romanization-P8u81clP",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "衙"
}
],
"glosses": [
"衙的漢語拼音讀法"
],
"id": "zh-yá-cmn-romanization-uKR86bnU",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "齖"
}
],
"glosses": [
"齖／𬹺的漢語拼音讀法"
],
"id": "zh-yá-cmn-romanization-4ORzRgde",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "睚"
}
],
"glosses": [
"睚的漢語拼音讀法"
],
"id": "zh-yá-cmn-romanization-3o-WWT4D",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "琊"
}
],
"glosses": [
"琊的漢語拼音讀法"
],
"id": "zh-yá-cmn-romanization-P3DLMHwU",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "玡"
}
],
"glosses": [
"玡的漢語拼音讀法"
],
"id": "zh-yá-cmn-romanization-d9keo0De",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "yá"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始德內語的納瓦霍語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始德內語的納瓦霍語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "納瓦霍語後置詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "納瓦霍語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始德內語 *yaˑ (“天空”)。與薩西語 naakʼos、契帕瓦語 yaa、達內-扎阿語 yaa、達凱爾語 yaah、塞卡尼語 yaa、阿特納語 yaa以及凱特語 есь (ēs’)同源。",
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"glosses": [
"給/對於他/她/她/他們"
],
"id": "zh-yá-nv-postp-U-mVg9fE"
}
],
"word": "yá"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "納瓦霍語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "納瓦霍語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "yádiłhił"
}
],
"etymology_text": "來自原始德內語 *yaˑ (“天空”)。與薩西語 naakʼos、契帕瓦語 yaa、達內-扎阿語 yaa、達凱爾語 yaah、塞卡尼語 yaa、阿特納語 yaa以及凱特語 есь (ēs’)同源。",
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"天空"
],
"id": "zh-yá-nv-noun-bIx6d839"
}
],
"word": "yá"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noone動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noone詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "努內語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"離開"
],
"id": "zh-yá-unknown-verb-cPu2pdv6"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kebuy"
},
{
"word": "nɛ"
}
],
"word": "yá"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶Y的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "iá"
}
],
"glosses": [
"iá的另一種寫法"
],
"id": "zh-yá-pt-adv-FGe-8elW",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "yá"
}
{
"categories": [
"伊薩卡語名詞",
"伊薩卡語詞元"
],
"lang": "伊薩卡語",
"lang_code": "ksi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"頭髮"
]
}
],
"word": "yá"
}
{
"categories": [
"克佩列語名詞",
"克佩列語詞元"
],
"lang": "克佩列語",
"lang_code": "kpe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水"
]
}
],
"word": "yá"
}
{
"categories": [
"Noone動詞",
"Noone詞元"
],
"lang": "努內語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"離開"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kebuy"
},
{
"word": "nɛ"
}
],
"word": "yá"
}
{
"categories": [
"官話非詞元形式",
"漢語拼音"
],
"forms": [
{
"form": "ya²"
},
{
"form": "ㄧㄚˊ",
"raw_tags": [
"注音"
]
}
],
"lang": "官話",
"lang_code": "cmn",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "牙"
}
],
"glosses": [
"牙的漢語拼音讀法"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "芽"
}
],
"glosses": [
"芽的漢語拼音讀法"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "伢"
}
],
"glosses": [
"伢的漢語拼音讀法"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "厓"
}
],
"glosses": [
"厓的漢語拼音讀法"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "堐"
}
],
"glosses": [
"堐的漢語拼音讀法"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "岈"
}
],
"glosses": [
"岈的漢語拼音讀法"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "崕"
}
],
"glosses": [
"崕的漢語拼音讀法"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "崖"
}
],
"glosses": [
"崖的漢語拼音讀法"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "枒"
}
],
"glosses": [
"枒／丫的漢語拼音讀法"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "涯"
}
],
"glosses": [
"涯的漢語拼音讀法"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "漄"
}
],
"glosses": [
"漄的漢語拼音讀法"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "犽"
}
],
"glosses": [
"犽的漢語拼音讀法"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "猚"
}
],
"glosses": [
"猚的漢語拼音讀法"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "笌"
}
],
"glosses": [
"笌的漢語拼音讀法"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "蚜"
}
],
"glosses": [
"蚜的漢語拼音讀法"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "衙"
}
],
"glosses": [
"衙的漢語拼音讀法"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "齖"
}
],
"glosses": [
"齖／𬹺的漢語拼音讀法"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "睚"
}
],
"glosses": [
"睚的漢語拼音讀法"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "琊"
}
],
"glosses": [
"琊的漢語拼音讀法"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "玡"
}
],
"glosses": [
"玡的漢語拼音讀法"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "yá"
}
{
"categories": [
"惠喬爾語名詞",
"惠喬爾語詞元",
"派生自原始猶他-阿茲特克語的惠喬爾語詞",
"源自原始猶他-阿茲特克語的惠喬爾語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始猶他-阿茲特克語 *pipa。",
"lang": "惠喬爾語",
"lang_code": "hch",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"煙草"
]
}
],
"word": "yá"
}
{
"categories": [
"派生自原始德內語的納瓦霍語詞",
"源自原始德內語的納瓦霍語繼承詞",
"納瓦霍語後置詞",
"納瓦霍語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始德內語 *yaˑ (“天空”)。與薩西語 naakʼos、契帕瓦語 yaa、達內-扎阿語 yaa、達凱爾語 yaah、塞卡尼語 yaa、阿特納語 yaa以及凱特語 есь (ēs’)同源。",
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"glosses": [
"給/對於他/她/她/他們"
]
}
],
"word": "yá"
}
{
"categories": [
"納瓦霍語名詞",
"納瓦霍語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "yádiłhił"
}
],
"etymology_text": "來自原始德內語 *yaˑ (“天空”)。與薩西語 naakʼos、契帕瓦語 yaa、達內-扎阿語 yaa、達凱爾語 yaah、塞卡尼語 yaa、阿特納語 yaa以及凱特語 есь (ēs’)同源。",
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"天空"
]
}
],
"word": "yá"
}
{
"categories": [
"Kembra名詞",
"Kembra詞元"
],
"lang": "肯姆布拉語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"豬"
]
}
],
"word": "yá"
}
{
"categories": [
"帶Y的葡萄牙語詞",
"葡萄牙語副詞",
"葡萄牙語詞元"
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "iá"
}
],
"glosses": [
"iá的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "yá"
}
{
"categories": [
"派生自拉丁語的阿斯圖里亞斯語詞",
"源自拉丁語的阿斯圖里亞斯語繼承詞",
"阿斯圖里亞斯語副詞",
"阿斯圖里亞斯語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 iam。對照西班牙語 ya。",
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"現在"
]
},
{
"glosses": [
"已經"
]
},
{
"glosses": [
"不久後，在不遠的將來"
]
},
{
"glosses": [
"馬上，立刻"
]
},
{
"glosses": [
"不再"
]
},
{
"examples": [
{
"roman": "我知道！",
"text": "¡Yá lo sé!",
"translation": "不僅…"
}
],
"glosses": [
"（增強語氣）"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "sí, yá lo sé",
"translation": "是的，我知道"
}
],
"glosses": [
"是的，當然"
],
"raw_tags": [
"在 sí 後或前",
"增強語氣"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "yá que tas equí",
"translation": "既然你在這兒"
}
],
"glosses": [
"既然，因為"
],
"raw_tags": [
"在 que 前"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "現在",
"word": "agora"
},
{
"sense": "馬上，立刻",
"word": "ensiguida"
},
{
"sense": "馬上，立刻",
"word": "darréu"
}
],
"word": "yá"
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_page/509",
"msg": "Unrecognized language name: 肯姆布拉語",
"path": [
"yá"
],
"section": "惠喬爾語",
"subsection": "參考資料",
"title": "yá",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_page/509",
"msg": "Unrecognized language name: 努內語",
"path": [
"yá"
],
"section": "納瓦霍語",
"subsection": "派生詞",
"title": "yá",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.