"xiao" meaning in All languages combined

See xiao on Wiktionary

Romanization [官話]

  1. xiāo的非標準拼寫。 Tags: form-of Form of: xiāo
    Sense id: zh-xiao-cmn-romanization-pBNyTR~Y Categories (other): 官話非標準形式
  2. xiáo的非標準拼寫。 Tags: form-of Form of: xiáo
    Sense id: zh-xiao-cmn-romanization-XhbhT4or Categories (other): 官話非標準形式
  3. xiǎo的非標準拼寫。 Tags: form-of Form of: xiǎo
    Sense id: zh-xiao-cmn-romanization-MpoEwzOh Categories (other): 官話非標準形式
  4. xiào的非標準拼寫。 Tags: form-of Form of: xiào
    Sense id: zh-xiao-cmn-romanization-Zqmph-lI Categories (other): 官話非標準形式
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: /ʃjaʊ/ Forms: xiaos [plural]
Etymology: 來自官話 簫/箫 (xiāo)的漢語拼音。
  1. Sense id: zh-xiao-en-noun-P4-kj9Wz Categories (other): 有引文的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自官話的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自漢語拼音的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自官話的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自漢語拼音的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 木管樂器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 樂器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自官話 簫/箫 (xiāo)的漢語拼音。",
  "forms": [
    {
      "form": "xiaos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, Peter M. Chang, Chou Wen-Chung: The Life and Work of a Contemporary Chinese-born American Composer [周文中:一位當代華裔美國作曲家的生活與工作]:",
          "text": "Chou studied violin and erhu (a two-stringed Chinese fiddle) and tried to emulate his second brother by dabbling in the harmonica, mandolin, xiao (a vertical Chinese flute), and the musical saw.",
          "translation": "周学习了小提琴和二胡(一种中国的二弦提琴),还试图模仿他的二哥,涉猎口琴、曼陀林、箫(一种中国的竖笛)和锯琴。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "簫"
      ],
      "id": "zh-xiao-en-noun-P4-kj9Wz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃjaʊ/"
    }
  ],
  "word": "xiao"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語拼音",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "官話",
  "lang_code": "cmn",
  "notes": [
    "外文在轉寫漢語拼音時,常常無法區分原本詞句的聲調,而以輕聲/無聲調的形式寫出。"
  ],
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "官話非標準形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "xiāo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "xiāo的非標準拼寫。"
      ],
      "id": "zh-xiao-cmn-romanization-pBNyTR~Y",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "官話非標準形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "xiáo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "xiáo的非標準拼寫。"
      ],
      "id": "zh-xiao-cmn-romanization-XhbhT4or",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "官話非標準形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "xiǎo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "xiǎo的非標準拼寫。"
      ],
      "id": "zh-xiao-cmn-romanization-MpoEwzOh",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "官話非標準形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "xiào"
        }
      ],
      "glosses": [
        "xiào的非標準拼寫。"
      ],
      "id": "zh-xiao-cmn-romanization-Zqmph-lI",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "xiao"
}
{
  "categories": [
    "官話非詞元形式",
    "有2個詞條的頁面",
    "漢語拼音"
  ],
  "lang": "官話",
  "lang_code": "cmn",
  "notes": [
    "外文在轉寫漢語拼音時,常常無法區分原本詞句的聲調,而以輕聲/無聲調的形式寫出。"
  ],
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "官話非標準形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "xiāo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "xiāo的非標準拼寫。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "官話非標準形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "xiáo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "xiáo的非標準拼寫。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "官話非標準形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "xiǎo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "xiǎo的非標準拼寫。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "官話非標準形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "xiào"
        }
      ],
      "glosses": [
        "xiào的非標準拼寫。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "xiao"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自官話的英語詞",
    "派生自漢語拼音的英語詞",
    "源自官話的英語借詞",
    "源自漢語拼音的英語借詞",
    "英語 木管樂器",
    "英語 樂器",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自官話 簫/箫 (xiāo)的漢語拼音。",
  "forms": [
    {
      "form": "xiaos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, Peter M. Chang, Chou Wen-Chung: The Life and Work of a Contemporary Chinese-born American Composer [周文中:一位當代華裔美國作曲家的生活與工作]:",
          "text": "Chou studied violin and erhu (a two-stringed Chinese fiddle) and tried to emulate his second brother by dabbling in the harmonica, mandolin, xiao (a vertical Chinese flute), and the musical saw.",
          "translation": "周学习了小提琴和二胡(一种中国的二弦提琴),还试图模仿他的二哥,涉猎口琴、曼陀林、箫(一种中国的竖笛)和锯琴。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "簫"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃjaʊ/"
    }
  ],
  "word": "xiao"
}

Download raw JSONL data for xiao meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.