"wirbeln" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben和sein作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用sein作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-n的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wirbeln"
    },
    {
      "word": "Wirbelung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wirbel + -n",
  "forms": [
    {
      "form": "wirbelt",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelte",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "gewirbelt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "aufwirbeln"
    },
    {
      "word": "herumwirbeln"
    },
    {
      "word": "umherwirbeln"
    },
    {
      "word": "verwirbeln"
    },
    {
      "word": "Brustwirbel"
    },
    {
      "word": "Halswirbel"
    },
    {
      "word": "Zwischenwirbelscheibe"
    },
    {
      "word": "Wirbelkörper"
    },
    {
      "word": "Wirbelsäule"
    },
    {
      "word": "Wirbelscheibe"
    },
    {
      "word": "Wirbelsturm"
    },
    {
      "word": "Wirbeltier"
    },
    {
      "word": "Wirbelwind"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Licht führte uns, während die Schneeflocken über uns wirbelten.",
          "translation": "雪花在我们向着光线走时在我们头上旋转。"
        },
        {
          "text": "Die Tänzerin wirbelte durch die Luft.",
          "translation": "舞者在空气中旋转。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "旋转"
      ],
      "id": "zh-wirbeln-de-verb-aOuQ-oCe",
      "raw_tags": [
        "助词sein"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Explosion wirbelte Trümmer über 50 Meter weit.",
          "translation": "爆炸将碎屑炸飞超过50米远。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "吹，拂，丢"
      ],
      "id": "zh-wirbeln-de-verb-H05J4tIs",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語 音樂",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Trommeln wirbelten und die Herolde bliesen eine Fanfare.",
          "translation": "传令官吹响号角时鼓声震动。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "咚咚响"
      ],
      "id": "zh-wirbeln-de-verb-tv7yT71i",
      "raw_tags": [
        "助词haben",
        "指鼓"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɪʁbl̩n]"
    },
    {
      "audio": "De-wirbeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-wirbeln.ogg/De-wirbeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wirbeln.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "schwirren"
    },
    {
      "word": "schwirbeln"
    },
    {
      "word": "strudeln"
    }
  ],
  "word": "wirbeln"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "使用haben和sein作為助動詞的德語動詞",
    "使用sein作為助動詞的德語動詞",
    "含有後綴-n的德語詞",
    "德語動詞",
    "德語弱變化動詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wirbeln"
    },
    {
      "word": "Wirbelung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wirbel + -n",
  "forms": [
    {
      "form": "wirbelt",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "wirbelte",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "gewirbelt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "aufwirbeln"
    },
    {
      "word": "herumwirbeln"
    },
    {
      "word": "umherwirbeln"
    },
    {
      "word": "verwirbeln"
    },
    {
      "word": "Brustwirbel"
    },
    {
      "word": "Halswirbel"
    },
    {
      "word": "Zwischenwirbelscheibe"
    },
    {
      "word": "Wirbelkörper"
    },
    {
      "word": "Wirbelsäule"
    },
    {
      "word": "Wirbelscheibe"
    },
    {
      "word": "Wirbelsturm"
    },
    {
      "word": "Wirbeltier"
    },
    {
      "word": "Wirbelwind"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語不及物動詞",
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Licht führte uns, während die Schneeflocken über uns wirbelten.",
          "translation": "雪花在我们向着光线走时在我们头上旋转。"
        },
        {
          "text": "Die Tänzerin wirbelte durch die Luft.",
          "translation": "舞者在空气中旋转。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "旋转"
      ],
      "raw_tags": [
        "助词sein"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語及物動詞",
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Explosion wirbelte Trümmer über 50 Meter weit.",
          "translation": "爆炸将碎屑炸飞超过50米远。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "吹，拂，丢"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語 音樂",
        "德語不及物動詞",
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Trommeln wirbelten und die Herolde bliesen eine Fanfare.",
          "translation": "传令官吹响号角时鼓声震动。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "咚咚响"
      ],
      "raw_tags": [
        "助词haben",
        "指鼓"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɪʁbl̩n]"
    },
    {
      "audio": "De-wirbeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-wirbeln.ogg/De-wirbeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wirbeln.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "schwirren"
    },
    {
      "word": "schwirbeln"
    },
    {
      "word": "strudeln"
    }
  ],
  "word": "wirbeln"
}