"win over" meaning in All languages combined

See win over on Wiktionary

Verb [英語]

Audio: En-au-win over.ogg Forms: wins over, winning over, won over
  1. 說服,使理解真相 Tags: idiomatic, transitive
    Sense id: zh-win_over-en-verb-rOuoaoFk Categories (other): 有使用例的英語詞, 有引文的英語詞, 英語俗語, 英語及物動詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶助詞(over)的英語動詞短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wins over",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "winning over",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "won over",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "If the truth doesn't win him over, perhaps charm will.",
          "translation": "如果真相無法說服他,或許魅力可以。"
        },
        {
          "ref": "2012年April22日, Sam Sheringham, “Liverpool 0-1 West Brom”, 出自 BBC Sport:",
          "text": "Despite his ill-fated spell at Anfield, he received a warm reception from the same Liverpool fans he struggled to win over before being sacked midway through last season."
        },
        {
          "ref": "2021年July14日, Anthony Lambert, “Grand designs on superior interiors”, 出自 RAIL, 第 935 期,第 49 頁:",
          "text": "For trains to play a major role in reducing carbon and other pollutants through modal shift, the railway will have to do more to win over the growing proportion of non-captive passengers who will have the choice of whether or not to use rail over other modes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "說服,使理解真相"
      ],
      "id": "zh-win_over-en-verb-rOuoaoFk",
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-win over.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-au-win_over.ogg/En-au-win_over.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-win over.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (澳洲)"
      ]
    }
  ],
  "word": "win over"
}
{
  "categories": [
    "帶助詞(over)的英語動詞短語",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語動詞短語",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wins over",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "winning over",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "won over",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "有引文的英語詞",
        "英語俗語",
        "英語及物動詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "If the truth doesn't win him over, perhaps charm will.",
          "translation": "如果真相無法說服他,或許魅力可以。"
        },
        {
          "ref": "2012年April22日, Sam Sheringham, “Liverpool 0-1 West Brom”, 出自 BBC Sport:",
          "text": "Despite his ill-fated spell at Anfield, he received a warm reception from the same Liverpool fans he struggled to win over before being sacked midway through last season."
        },
        {
          "ref": "2021年July14日, Anthony Lambert, “Grand designs on superior interiors”, 出自 RAIL, 第 935 期,第 49 頁:",
          "text": "For trains to play a major role in reducing carbon and other pollutants through modal shift, the railway will have to do more to win over the growing proportion of non-captive passengers who will have the choice of whether or not to use rail over other modes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "說服,使理解真相"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-win over.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-au-win_over.ogg/En-au-win_over.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-win over.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (澳洲)"
      ]
    }
  ],
  "word": "win over"
}

Download raw JSONL data for win over meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.