See whithersoever on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語無比較級副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語複合詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "whither + soever。", "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "adv", "raw_tags": [ "不可比" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有古舊詞義的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語引文翻譯請求", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Matthew 8:19,第 1 列:", "text": "And a certaine Scribe came, and ſaid vnto him, Maſter, I will follow thee whitherſoeuer thou goeſt.", "translation": "有一個經文士前來對他說:「老師,無論你到哪裡去,我都要跟從你。」" }, { "ref": "1749, Henry Fielding, “XII. Containing Love Letters, &c.”, 出自 The History of Tom Jones, a Foundling, 第 II 卷, London: A[ndrew] Millar […], →OCLC, book VI,第 305 頁:", "text": "JONES was commanded to leave the Houſe immediately, and told, that his Clothes and every thing elſe ſhould be ſent to him whitherſoever he ſhould order them." }, { "ref": "1876, Mark Twain [pseudonym; Samuel Langhorne Clemens], 章號 XXXV, 出自 The Adventures of Tom Sawyer, Hartford, Conn.: The American Publishing Company, →OCLC,第 270 頁:", "text": "[…] whithersoever he turned, the bars and shackles of civilization shut him in and bound him hand and foot.", "translation": "[…] 他无论走到哪里,文明都束缚着他的手脚。" }, { "ref": "1887, H. Rider Haggard, She: A History of Adventure:", "text": "[T]he flaming pillar slowly twisted and thundered off whithersoever it passes to in the bowels of the great earth, leaving Ayesha standing where it had been." }, { "ref": "1926, H.P. Lovecraft, Weird Tales, 8, No.3, 373-80.", "text": "But again I thought of the emptiness and horror of reality, and boldly prepared to follow whithersoever I might be led." } ], "glosses": [ "到任何地方;无论何处" ], "id": "zh-whithersoever-en-adv-uuZcKEpl", "tags": [ "archaic" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "到任何地方;无论何处", "word": "anywhither" } ], "word": "whithersoever" }
{ "categories": [ "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "英語副詞", "英語無比較級副詞", "英語複合詞", "英語詞元" ], "etymology_text": "whither + soever。", "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "adv", "raw_tags": [ "不可比" ], "senses": [ { "categories": [ "有古舊詞義的英語詞", "有引文的英語詞", "英語引文翻譯請求" ], "examples": [ { "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Matthew 8:19,第 1 列:", "text": "And a certaine Scribe came, and ſaid vnto him, Maſter, I will follow thee whitherſoeuer thou goeſt.", "translation": "有一個經文士前來對他說:「老師,無論你到哪裡去,我都要跟從你。」" }, { "ref": "1749, Henry Fielding, “XII. Containing Love Letters, &c.”, 出自 The History of Tom Jones, a Foundling, 第 II 卷, London: A[ndrew] Millar […], →OCLC, book VI,第 305 頁:", "text": "JONES was commanded to leave the Houſe immediately, and told, that his Clothes and every thing elſe ſhould be ſent to him whitherſoever he ſhould order them." }, { "ref": "1876, Mark Twain [pseudonym; Samuel Langhorne Clemens], 章號 XXXV, 出自 The Adventures of Tom Sawyer, Hartford, Conn.: The American Publishing Company, →OCLC,第 270 頁:", "text": "[…] whithersoever he turned, the bars and shackles of civilization shut him in and bound him hand and foot.", "translation": "[…] 他无论走到哪里,文明都束缚着他的手脚。" }, { "ref": "1887, H. Rider Haggard, She: A History of Adventure:", "text": "[T]he flaming pillar slowly twisted and thundered off whithersoever it passes to in the bowels of the great earth, leaving Ayesha standing where it had been." }, { "ref": "1926, H.P. Lovecraft, Weird Tales, 8, No.3, 373-80.", "text": "But again I thought of the emptiness and horror of reality, and boldly prepared to follow whithersoever I might be led." } ], "glosses": [ "到任何地方;无论何处" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "到任何地方;无论何处", "word": "anywhither" } ], "word": "whithersoever" }
Download raw JSONL data for whithersoever meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.