See wachse on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "wachsen"
}
],
"glosses": [
"wachsen 的屈折：",
"第一人稱單數現在時"
],
"id": "zh-wachse-de-verb-R~1G-i8C",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "wachsen"
}
],
"glosses": [
"wachsen 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式"
],
"id": "zh-wachse-de-verb-mmPgoHRO",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "wachsen"
}
],
"glosses": [
"wachsen 的屈折：",
"單數命令式"
],
"id": "zh-wachse-de-verb-HhrtKKjF",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-wachse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-wachse.ogg/De-wachse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wachse.ogg"
}
],
"word": "wachse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的漢斯立克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的漢斯立克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的漢斯立克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的漢斯立克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的漢斯立克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的漢斯立克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的漢斯立克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的漢斯立克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古高地德語的漢斯立克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢斯立克語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢斯立克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古高地德語 wahsen，繼承自古高地德語 wahsan，繼承自原始西日耳曼語 *wahsan，繼承自原始日耳曼語 *wahsijaną，最终源自原始印歐語 *h₂weg-。",
"lang": "漢斯立克語",
"lang_code": "hrx",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的漢斯立克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Die Kinner wachse schnell.",
"translation": "孩子們長得很快。"
},
{
"text": "Das wachsd net in unsrer Rëghion.",
"translation": "那東西在我們這塊地方長不了。"
}
],
"glosses": [
"生長，成長"
],
"id": "zh-wachse-hrx-verb-bdvi3~pc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvaksə/"
}
],
"word": "wachse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的漢斯立克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的漢斯立克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的漢斯立克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的漢斯立克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的漢斯立克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的漢斯立克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的漢斯立克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的漢斯立克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古高地德語的漢斯立克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢斯立克語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢斯立克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古高地德語 wahsen，繼承自古高地德語 wahsan，繼承自原始西日耳曼語 *wahsan，繼承自原始日耳曼語 *wahsijaną，最终源自原始印歐語 *h₂weg-。",
"lang": "漢斯立克語",
"lang_code": "hrx",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的漢斯立克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Sie wachsd de Boddem jede Woch.",
"translation": "她每周都会给地板打蜡。"
}
],
"glosses": [
"打蠟"
],
"id": "zh-wachse-hrx-verb-AgBPwWKu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvaksə/"
}
],
"word": "wachse"
}
{
"categories": [
"德語動詞變位形式",
"德語非詞元形式",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "wachsen"
}
],
"glosses": [
"wachsen 的屈折：",
"第一人稱單數現在時"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "wachsen"
}
],
"glosses": [
"wachsen 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "wachsen"
}
],
"glosses": [
"wachsen 的屈折：",
"單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-wachse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-wachse.ogg/De-wachse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wachse.ogg"
}
],
"word": "wachse"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的漢斯立克語詞",
"派生自原始印歐語的漢斯立克語詞",
"派生自原始日耳曼語的漢斯立克語詞",
"派生自原始西日耳曼語的漢斯立克語詞",
"派生自古高地德語的漢斯立克語詞",
"源自中古高地德語的漢斯立克語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的漢斯立克語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的漢斯立克語繼承詞",
"源自古高地德語的漢斯立克語繼承詞",
"漢斯立克語動詞",
"漢斯立克語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自中古高地德語 wahsen，繼承自古高地德語 wahsan，繼承自原始西日耳曼語 *wahsan，繼承自原始日耳曼語 *wahsijaną，最终源自原始印歐語 *h₂weg-。",
"lang": "漢斯立克語",
"lang_code": "hrx",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的漢斯立克語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Die Kinner wachse schnell.",
"translation": "孩子們長得很快。"
},
{
"text": "Das wachsd net in unsrer Rëghion.",
"translation": "那東西在我們這塊地方長不了。"
}
],
"glosses": [
"生長，成長"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvaksə/"
}
],
"word": "wachse"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的漢斯立克語詞",
"派生自原始印歐語的漢斯立克語詞",
"派生自原始日耳曼語的漢斯立克語詞",
"派生自原始西日耳曼語的漢斯立克語詞",
"派生自古高地德語的漢斯立克語詞",
"源自中古高地德語的漢斯立克語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的漢斯立克語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的漢斯立克語繼承詞",
"源自古高地德語的漢斯立克語繼承詞",
"漢斯立克語動詞",
"漢斯立克語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自中古高地德語 wahsen，繼承自古高地德語 wahsan，繼承自原始西日耳曼語 *wahsan，繼承自原始日耳曼語 *wahsijaną，最终源自原始印歐語 *h₂weg-。",
"lang": "漢斯立克語",
"lang_code": "hrx",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的漢斯立克語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Sie wachsd de Boddem jede Woch.",
"translation": "她每周都会给地板打蜡。"
}
],
"glosses": [
"打蠟"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvaksə/"
}
],
"word": "wachse"
}
Download raw JSONL data for wachse meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.