"vraisemblable" meaning in All languages combined

See vraisemblable on Wiktionary

Adjective [法語]

Audio: Fr-vraisemblable.ogg Forms: vraisemblables [plural]
Etymology: 源自vrai + semblable,基於拉丁語 verisimilis。
  1. 可能的,像真的
    Sense id: zh-vraisemblable-fr-adj-Ty5O3qTR Categories (other): 有引文的法語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: invraisemblable, vraisemblablement
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的法語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "invraisemblable"
    },
    {
      "word": "vraisemblablement"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自vrai + semblable,基於拉丁語 verisimilis。",
  "forms": [
    {
      "form": "vraisemblables",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1837, Louis Viardot, 章號 I, 出自 L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche^(法語維基文庫), translationMiguel de Cervantes Saavedra所著的El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha:",
          "text": "On a dit qu’il avait le surnom de Quixada ou Quesada, car il y a sur ce point quelque divergence entre les auteurs qui en ont écrit, bien que les conjectures les plus vraisemblables fassent entendre qu’il s’appelait Quijana.",
          "translation": "有人说他姓Quixada或Quesada,因为写这个绰号的作者之间有些出入,不过最有可能的猜测是他姓Quijana。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "可能的,像真的"
      ],
      "id": "zh-vraisemblable-fr-adj-Ty5O3qTR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-vraisemblable.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Fr-vraisemblable.ogg/Fr-vraisemblable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-vraisemblable.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "vraisemblable"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的法語形容詞",
    "法語形容詞",
    "法語複合詞",
    "法語詞元",
    "派生自拉丁語的法語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "invraisemblable"
    },
    {
      "word": "vraisemblablement"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自vrai + semblable,基於拉丁語 verisimilis。",
  "forms": [
    {
      "form": "vraisemblables",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1837, Louis Viardot, 章號 I, 出自 L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche^(法語維基文庫), translationMiguel de Cervantes Saavedra所著的El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha:",
          "text": "On a dit qu’il avait le surnom de Quixada ou Quesada, car il y a sur ce point quelque divergence entre les auteurs qui en ont écrit, bien que les conjectures les plus vraisemblables fassent entendre qu’il s’appelait Quijana.",
          "translation": "有人说他姓Quixada或Quesada,因为写这个绰号的作者之间有些出入,不过最有可能的猜测是他姓Quijana。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "可能的,像真的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-vraisemblable.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Fr-vraisemblable.ogg/Fr-vraisemblable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-vraisemblable.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "vraisemblable"
}

Download raw JSONL data for vraisemblable meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.