"vorwerfen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴vor-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語3類強變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語强变化动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "vor- + werfen。",
  "forms": [
    {
      "form": "wirft vor",
      "raw_tags": [
        "3类强变化动词，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "warf vor",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "vorgeworfen",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "würfe vor",
      "raw_tags": [
        "過去虛擬式"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "related": [
    {
      "word": "Vorwurf"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "jemandem Rücksichtslosigkeit vorwerfen",
          "translation": "责备某人欠考虑"
        }
      ],
      "glosses": [
        "因...责备"
      ],
      "id": "zh-vorwerfen-de-verb-ZoREOJzN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sie wirft den Hühnern Körner vor.",
          "translation": "她给鸡投喂谷物。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "将...投喂给"
      ],
      "id": "zh-vorwerfen-de-verb-PyHcPTnI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語非正式用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wer von euch hat das Papier vorgeworfen?",
          "translation": "你们谁丢的这些纸？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "向前丢出"
      ],
      "id": "zh-vorwerfen-de-verb-rXt6SHPu",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfoːʁˌvɛʁfən/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfoːɐ̯ˌvɛɐ̯fn̩]"
    },
    {
      "audio": "De-vorwerfen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-vorwerfen.ogg/De-vorwerfen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorwerfen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "责备",
      "word": "Vorwürfe"
    },
    {
      "sense": "责备",
      "word": "machen"
    },
    {
      "sense": "责备",
      "word": "den"
    },
    {
      "sense": "责备",
      "word": "Vorwurf"
    },
    {
      "sense": "责备",
      "word": "machen"
    }
  ],
  "word": "vorwerfen"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "含有前綴vor-的德語詞",
    "德語3類強變化動詞",
    "德語動詞",
    "德語强变化动词",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "vor- + werfen。",
  "forms": [
    {
      "form": "wirft vor",
      "raw_tags": [
        "3类强变化动词，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "warf vor",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "vorgeworfen",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "würfe vor",
      "raw_tags": [
        "過去虛擬式"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "related": [
    {
      "word": "Vorwurf"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "jemandem Rücksichtslosigkeit vorwerfen",
          "translation": "责备某人欠考虑"
        }
      ],
      "glosses": [
        "因...责备"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sie wirft den Hühnern Körner vor.",
          "translation": "她给鸡投喂谷物。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "将...投喂给"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語非正式用語",
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wer von euch hat das Papier vorgeworfen?",
          "translation": "你们谁丢的这些纸？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "向前丢出"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfoːʁˌvɛʁfən/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfoːɐ̯ˌvɛɐ̯fn̩]"
    },
    {
      "audio": "De-vorwerfen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-vorwerfen.ogg/De-vorwerfen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorwerfen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "责备",
      "word": "Vorwürfe"
    },
    {
      "sense": "责备",
      "word": "machen"
    },
    {
      "sense": "责备",
      "word": "den"
    },
    {
      "sense": "责备",
      "word": "Vorwurf"
    },
    {
      "sense": "责备",
      "word": "machen"
    }
  ],
  "word": "vorwerfen"
}