See vissen on Wiktionary
Download JSONL data for vissen meaning in All languages combined (5.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 visinn；參見visne (“枯萎”)。",
"forms": [
{
"form": "vissent",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "visne",
"raw_tags": [
"複數、定單數"
]
}
],
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"枯萎的"
],
"id": "zh-vissen-da-adj-IJgZMrcK"
},
{
"examples": [
{
"ref": "2017, Colleen Hoover (tr. by Dorte Andersson), Det ender med os, Lindhardt og Ringhof (ISBN 9788711796580)",
"text": "”Hvordan skal jeg forsøge at gøre dig tyk i aften, hvis du ikke er lidt vissen?”"
},
{
"ref": "2014, Samuel Bjørk, Der hænger en engel alene i skoven, Rosinante & Co (ISBN 9788763834162)",
"text": "Hun begyndte at blive lidt vissen nu, det gjorde det lettere at tænke."
}
],
"glosses": [
"喝醉的"
],
"id": "zh-vissen-da-adj-sgcarotX",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "喝醉的",
"word": "fuld"
}
],
"word": "vissen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-en的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法蘭克語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法蘭克語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "afvissen"
},
{
"word": "opvissen"
},
{
"word": "visser"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "gmw-jdt",
"word": "fässe"
},
{
"lang_code": "dcr",
"roman": "fis",
"word": "fes"
},
{
"descendants": [
{
"lang_code": "arw",
"word": "fishidin"
}
],
"lang_code": "srn",
"word": "fisi"
}
],
"etymology_text": "源自中古荷蘭語 visschen，源自古荷蘭語 *fiskon，源自原始西日耳曼語 *fiskōn。等同於vis + -en。",
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"捕魚"
],
"id": "zh-vissen-nl-verb-dJkLsTHj"
},
{
"glosses": [
"打聽（消息）"
],
"id": "zh-vissen-nl-verb-2GnyNpCd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɪ.sə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-vissen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-vissen.ogg/Nl-vissen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-vissen.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "vissen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vis"
}
],
"glosses": [
"vis 的複數形式"
],
"id": "zh-vissen-nl-noun-kHeBGXzR",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "vissen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 visinn。與丹麥語 vissen 、瑞典語 vissen同源。",
"forms": [
{
"form": "vissent",
"tags": [
"neuter singular"
]
},
{
"form": "visne",
"raw_tags": [
"定單數、複數"
]
}
],
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"枯萎的"
],
"id": "zh-vissen-nb-adj-IJgZMrcK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋîsen/"
}
],
"word": "vissen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 visinn。與丹麥語 vissen、瑞典語 vissen同源。",
"forms": [
{
"form": "visse",
"tags": [
"neuter singular"
]
},
{
"form": "vissent"
},
{
"form": "visne",
"raw_tags": [
"定單數、複數"
]
},
{
"form": "visnare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visnast",
"raw_tags": [
"不定最高級"
]
},
{
"form": "visnaste",
"raw_tags": [
"定最高級"
]
}
],
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"枯萎的"
],
"id": "zh-vissen-nn-adj-IJgZMrcK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ʋɪsːn̩/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "visen"
}
],
"word": "vissen"
}
{
"categories": [
"丹麥語形容詞",
"丹麥語紅鏈",
"丹麥語紅鏈/m",
"丹麥語詞元",
"派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 visinn；參見visne (“枯萎”)。",
"forms": [
{
"form": "vissent",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "visne",
"raw_tags": [
"複數、定單數"
]
}
],
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"枯萎的"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "2017, Colleen Hoover (tr. by Dorte Andersson), Det ender med os, Lindhardt og Ringhof (ISBN 9788711796580)",
"text": "”Hvordan skal jeg forsøge at gøre dig tyk i aften, hvis du ikke er lidt vissen?”"
},
{
"ref": "2014, Samuel Bjørk, Der hænger en engel alene i skoven, Rosinante & Co (ISBN 9788763834162)",
"text": "Hun begyndte at blive lidt vissen nu, det gjorde det lettere at tænke."
}
],
"glosses": [
"喝醉的"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "喝醉的",
"word": "fuld"
}
],
"word": "vissen"
}
{
"categories": [
"書面挪威語形容詞",
"書面挪威語詞元",
"派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 visinn。與丹麥語 vissen 、瑞典語 vissen同源。",
"forms": [
{
"form": "vissent",
"tags": [
"neuter singular"
]
},
{
"form": "visne",
"raw_tags": [
"定單數、複數"
]
}
],
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"枯萎的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋîsen/"
}
],
"word": "vissen"
}
{
"categories": [
"新挪威語形容詞",
"新挪威語詞元",
"派生自古諾爾斯語的新挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 visinn。與丹麥語 vissen、瑞典語 vissen同源。",
"forms": [
{
"form": "visse",
"tags": [
"neuter singular"
]
},
{
"form": "vissent"
},
{
"form": "visne",
"raw_tags": [
"定單數、複數"
]
},
{
"form": "visnare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visnast",
"raw_tags": [
"不定最高級"
]
},
{
"form": "visnaste",
"raw_tags": [
"定最高級"
]
}
],
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"枯萎的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ʋɪsːn̩/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "visen"
}
],
"word": "vissen"
}
{
"categories": [
"含有後綴-en的荷蘭語詞",
"派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"派生自原始日耳曼語的荷蘭語詞",
"派生自原始西日耳曼語的荷蘭語詞",
"派生自古法蘭克語的荷蘭語詞",
"派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
"源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
"源自古法蘭克語的荷蘭語繼承詞",
"源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"荷蘭語動詞",
"荷蘭語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "afvissen"
},
{
"word": "opvissen"
},
{
"word": "visser"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "gmw-jdt",
"word": "fässe"
},
{
"lang_code": "dcr",
"roman": "fis",
"word": "fes"
},
{
"descendants": [
{
"lang_code": "arw",
"word": "fishidin"
}
],
"lang_code": "srn",
"word": "fisi"
}
],
"etymology_text": "源自中古荷蘭語 visschen，源自古荷蘭語 *fiskon，源自原始西日耳曼語 *fiskōn。等同於vis + -en。",
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"捕魚"
]
},
{
"glosses": [
"打聽（消息）"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɪ.sə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-vissen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-vissen.ogg/Nl-vissen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-vissen.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "vissen"
}
{
"categories": [
"荷蘭語名詞變格形",
"荷蘭語非詞元形式"
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"荷蘭語名詞變格形"
],
"form_of": [
{
"word": "vis"
}
],
"glosses": [
"vis 的複數形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "vissen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.