"viime" meaning in All languages combined

See viime on Wiktionary

Adjective [芬兰语]

Etymology: 源自原始芬蘭語 *viimäinen,源自原始芬蘭-烏戈爾語 *wiŋe(與 viipyä 有相同詞根)。
  1. 上次的,之前的
    Sense id: zh-viime-fi-adj-Bjj6UP7I Categories (other): 有使用例的芬蘭語詞
  2. 最後的,最終的 (形容詞 viimeinen 的無後綴形式,同義但多用於文學和俗語)
    Sense id: zh-viime-fi-adj-wxlAquhX Categories (other): 有使用例的芬蘭語詞, 芬蘭語紅鏈, 芬蘭語紅鏈/m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (最後的,最終的): viimeinen Derived forms: viimein, viimeksi
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭-烏戈爾語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "viimein"
    },
    {
      "word": "viimeksi"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *viimäinen,源自原始芬蘭-烏戈爾語 *wiŋe(與 viipyä 有相同詞根)。",
  "lang": "芬兰语",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adj",
  "raw_tags": [
    "無變格,不可比"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "viime vuonna",
          "translation": "去年"
        },
        {
          "text": "viime kesänä",
          "translation": "去年夏天"
        }
      ],
      "glosses": [
        "上次的,之前的"
      ],
      "id": "zh-viime-fi-adj-Bjj6UP7I"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "viime henkäys",
          "translation": "最後一口氣"
        },
        {
          "text": "viime hetki",
          "translation": "最後一刻"
        },
        {
          "text": "Päivänvalon viime hetkinä huomasin purjeen horisontissa.",
          "translation": "在日光將要消逝之際,我瞥見遠處地平線上的一艘船舶。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "最後的,最終的 (形容詞 viimeinen 的無後綴形式,同義但多用於文學和俗語)"
      ],
      "id": "zh-viime-fi-adj-wxlAquhX"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "最後的,最終的",
      "word": "viimeinen"
    }
  ],
  "word": "viime"
}
{
  "categories": [
    "fi-adj with no 1 or 2",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始芬蘭-烏戈爾語的芬蘭語詞",
    "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
    "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
    "芬蘭語形容詞",
    "芬蘭語紅鏈",
    "芬蘭語紅鏈/m",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "viimein"
    },
    {
      "word": "viimeksi"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *viimäinen,源自原始芬蘭-烏戈爾語 *wiŋe(與 viipyä 有相同詞根)。",
  "lang": "芬兰语",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adj",
  "raw_tags": [
    "無變格,不可比"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "viime vuonna",
          "translation": "去年"
        },
        {
          "text": "viime kesänä",
          "translation": "去年夏天"
        }
      ],
      "glosses": [
        "上次的,之前的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞",
        "芬蘭語紅鏈",
        "芬蘭語紅鏈/m"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "viime henkäys",
          "translation": "最後一口氣"
        },
        {
          "text": "viime hetki",
          "translation": "最後一刻"
        },
        {
          "text": "Päivänvalon viime hetkinä huomasin purjeen horisontissa.",
          "translation": "在日光將要消逝之際,我瞥見遠處地平線上的一艘船舶。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "最後的,最終的 (形容詞 viimeinen 的無後綴形式,同義但多用於文學和俗語)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "最後的,最終的",
      "word": "viimeinen"
    }
  ],
  "word": "viime"
}

Download raw JSONL data for viime meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.